Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
1. | Vivinavi 로스앤젤레스 独り言Plus(307kview/3723res) |
프리토크 | 오늘 14:43 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi 로스앤젤레스 まさかトランプが勝つとは思わなかった。(460view/19res) |
프리토크 | 오늘 12:30 |
3. | Vivinavi 로스앤젤레스 高齢者の方集まりましょう!!(253kview/858res) |
프리토크 | 오늘 10:36 |
4. | Vivinavi 하와이 ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか?(169view/1res) |
질문 | 어제 22:42 |
5. | Vivinavi 로스앤젤레스 オーバーステイ後の結婚、グリーンカード(215view/10res) |
고민 / 상담 | 어제 20:07 |
6. | Vivinavi 하와이 人形供養(56view/0res) |
고민 / 상담 | 어제 16:39 |
7. | Vivinavi 하와이 家電の修理(852view/7res) |
거주 | 어제 09:54 |
8. | Vivinavi 하와이 家賃上がってますね〜 コンド買うなら何処が良い??(454view/8res) |
거주 | 어제 09:52 |
9. | Vivinavi 로스앤젤레스 ドライバーズライセンス取得のサポートを希望(209view/8res) |
유학생 | 어제 09:03 |
10. | Vivinavi 로스앤젤레스 ドジャーズのチケット(4kview/81res) |
스포츠 | 어제 08:47 |
Vivinavi 로스앤젤레스便秘薬
- #1
-
- mmyです
- 2005/12/06 09:46
女性の方に質問なんですが日本の友達からもらった便秘薬があります。
私はそれに頼るほど困っていないのですがダイエット代わりという感覚でたまに服用します。
ところでこういう便秘薬ってどのくらいおきに飲むとかってあるんですか?
逆に毎日服用したりしてはいけないとかそういう注意書きみたいなのご存知の方是非教えてください。
- #2
-
こういう薬は毎日飲むものではないです。服用方法とするならば、、適宜ということになると思います。必要なときに自分にあった量、たとえばお腹がいたくなったり必要以上にゆるくなったりしない量を飲むのがいいのではないかと思います。それとあまり毎日飲み続けると、お腹もなれてきてしまい、効かなくなってくるので、それ以外に水分をとるとか、食物繊維をとる、運動などをお勧めします。薬を飲むのはそれでも出ないときで、お腹がはった感じで苦しいときだけのほうがよいと思います。ダイエット代わりにのむならば、食物繊維のサプリメントや粉を買って毎日飲んだほうが良いと思います。ちなみに私は日本でこういった薬を扱う仕事をしていましたので、、何かあればまた聞いてください。
- #3
-
- momota
- 2005/12/07 (Wed) 08:39
- Report
便秘薬にダイエット効果はありません。むしろそういった考えでの服用はかなり危険だと思います。
大雑把に言うと、栄養のほとんどは小腸で吸収されます。大腸では水分が吸収されます。ですから大腸の排便を促進してもすでにカロリーは小腸で身体に吸収されているのでダイエットにならないわけです。それどころか下痢が続くとカリウムが吸収されず流れ出てしまい、めまいや脱水症状が起こる場合もあります。
摂食障害の人はたびたびダイエットと称し下剤を乱用します。#2さんの仰るとおり便秘薬を毎日服用すると自力で排便しないことに身体が慣れてしまいます。下剤の乱用により便意を感じられなくなったり、便を身体がコントロールできなくなりしてオムツ生活を余儀なくされてしまう人も珍しくありません。
ダイエット目的の下剤の使用は、効果がないばかりか危険です。「たまに服用」と仰っていますが、ダイエット目的の人は「便秘薬で痩せる」という幻想から次第に数がエスカレートすることもあります。#2さんの繰り返しになりますが、もし便秘気味でも食物繊維や水分を多くとったり(一日最低1.5リットル以上)運動したりして便秘薬以外での排便の促進を図って欲しいと思います。
- #4
-
くすりんごさん、Momotaさん、投稿ありがとうございます。
そうですね、お二人のいったように服用がエスカレートすると身体にも負担かけますね。
正直、そこまで困っていないので飲む必要もないのですが便秘薬に頼らず他の方法でダイエットをしていきたいと思います。
くすりんごさん、食物繊維のサプリメントを飲む事でどのような効果が得られるのでしょうか?
興味があります。
- #5
-
- momota
- 2005/12/07 (Wed) 11:13
- Report
トピ主さん
食物繊維は便秘解消効果があります。食物繊維は、"人間の消化酵素では消化されない成分"のことをいいます。糖質、脂質、たんぱく質、ビタミンなどの栄養素は、小腸までの消化器官でほぼ消化・吸収されます。しかし、食物繊維は、消化されないまま大腸へと送られて、便の材料になります。食物繊維の多い食品をたっぷり摂ると、便の量が増え、大腸が刺激されて、蠕動運動が高まり、排便がスムーズに行われるようになります。さらに、食物繊維は、健康に役立つ腸内の善玉菌を増やすほか、発癌物質など、体内の有害物質を便に取り込んで、早く体外に排出してくれるので、大腸癌の予防にもなります。
例えばこんにゃくや海藻などに多く含まれる「水に溶ける繊維」は、特に腸内の善玉菌を増やす働きがあり、野菜に多く含まれる「水に溶けない繊維」は、水分を多く吸収して、便を軟らかくし、便の量を増やす働きがあります。しかし食べ物から必要な食物繊維を摂取するにはかなりの量を食べなければいけないので、簡単に摂取できるサプリメントをくすりんごさんは勧めているのだと思います。
比較的安全な便秘解消法です。便秘はむくみや肌荒れの原因にもなりますからね。でも、お腹の弱い人は食物繊維を摂り過ぎると下痢になったりしますので、その場合は自己管理が必要です。そのほか十分な水分補給と適度な運動も安全な便秘解消法ですよ。
- #6
-
- momota
- 2005/12/07 (Wed) 11:14
- Report
続けて失礼します。
ダイエットに簡単な方法は無く、やはりバランスの取れた食事、過食しない、運動をする、ストレスをためない、そして長期継続できるプランを立てることが大事です。体重を減らすには消費カロリーより摂取カロリーが少なければ、不足を補うのに脂肪を使います。しかし極端なダイエットは逆に身体が栄養不足の危険を感じて栄養を溜め込もうとするので逆効果。ストレスが溜まると過食の原因にもなります。
もし学生さんなら、学校のヘルスセンターなどにいる栄養士さんと相談してみるのもいいと思います。個人の生活パターンや運動量によって一日に必要なカロリーの計算をしてくれます。人間何もしなくても生きているだけで一日1200KCAL使います。1200というとたくさんのように思いますが、スタバのフラペチーノで700KCAL、マクドナルドのセットで1000KCAL前後、ポヨロコの2PCのチキンのコンボで1200KCAL前後、普通サイズのお茶碗いっぱいのお米で180KCAL。チョコレートチップクッキーの箱を見るとたった一枚で190KCALだったりします。
ダイエットが一番の目的なら、食事のメニューやカロリーに日々気を使うことが大切です。食事パターンはある程度脳の学習に左右されます。過食気味の人は、本当は身体はすでに十分な栄養を摂取しているのに、脳が「まだ足りない、まだ満腹じゃない、もっと食べたい」と感じてしまいます。健康な食事を長期続けることで脳に再学習させることで、適量の食事でも満足感が得られるようになります。この「脳の再学習」が無いと、無理なダイエットで一旦体重を落としても、脳が満足感を感じないのでストレスになり、結局「体重落ちたんだからご褒美」などと言って、知らず知らずのうちにまた食べ過ぎてしまいリバウンドしてしまいます。
私もアメリカに来てかなり体重が増えてしまい、これはいかんと思ってダイエットしました。じっくり1年かけて食事療法で10キロ以上落としました。カロリーが低いのにボリュームのある美味しいレシピもたくさんありますし、外食をしてもカロリーとり過ぎないようにする方法はたくさんあります。例えばレストランでサラダを頼む時はドレッシングをかけないように頼み小皿に入れてもらっています。一度体重を落としてからはリバウンドしていません。
長々失礼しました。
- #8
-
- Tgi
- 2005/12/07 (Wed) 20:54
- Report
momotaさん、ぜひ食事療法について詳しく教えてください。カロリーが低いのにボリュームある美味しいレシピ、知りたいです。
トピずれですみません。
- #9
-
- momota
- 2005/12/07 (Wed) 22:18
- Report
#8さん
食事療法というと大げさに聞こえますけど、結構楽しんで実践できましたので、私の方法を紹介しますが、文化や味の好みの個人差があるので「美味しい」レシピかどうかは・・・???ですのでご了承を。
私の目指したダイエットはただ痩せることではなく、「ダイエット=健康な食生活」でした。なのでまず学校のヘルスセンターの栄養士さんにアポをとりました。まずはじめにダイエット前の普段の食事パターンを一週間ほど書き続ける宿題が出ました。その際単に食べたものだけでなく、だいたいの摂取量から表示があればカロリー、糖分、塩分、カルシウム、食物繊維の量などできる限り細かく。これだけでも自分の栄養バランスの悪さ、栄養過多に気付きます。それを元に栄養士さんが摂りすぎているもの、不足がちな栄養分などを指摘してくれました。私の場合ご飯やパンが大好きなので、炭水化物と脂質の取りすぎと、肉類を食べないのでタンパク質と鉄分、食物繊維の不足が顕著でした。
炭水化物の摂取は一日1サービング、タンパク源の大豆類(お豆腐や納豆)を二日に一度摂取、小腹が空いた時のスナックをチョコたっぷりのクッキーからフルーツ(種無しグレープ、ブルーべリー、スイカなど。マンゴやりんごやバナナなど実のぎっしり詰まった感じの甘いフルーツは苦手なので)とローファットのオートミールクッキーに変更。フルーツにかけて食べるようにローファットのヨーグルトも。糖分の少な目で栄養バランスの高めのシリアルを選び豆乳で食べます。
栄養士さんと相談した結果、私は普段料理をする時間が無いので、家での食事は手間のかからないスープ系中心にしました。缶で市販されている野菜スープと中華スープのもとと冷凍野菜ミックスは常に大量に買い込んであります。お好みのスープのベースに冷蔵庫にある野菜を投げ込みます。ストックしているのはタマネギ、ニンジン、セロリ、トマト、白菜、キャベツ、ベルペッパー、ナス、ごぼう、しらたき、こんにゃく、きのこ類、冷凍の野菜ミックス、缶入りの野菜など。気分によってワンタンやわかめを入れたり、豆腐を入れたり、お魚入れたり。ポイントは腹八分目でやめること。空腹を感じたら少しでも食べること。これで胃の拡張を防ぎつつ空腹のストレスも軽減。ちょこちょこと一日5食は食べてます。海草サラダや酢の物なども食べるよう心がけてます。そして一日水2リットル以上は飲んでます。
友達と外食したりパーティーに呼ばれた時は変に我慢せず好きなものを食べるようにしてます。でもなるべく食べないようにしているのは油で揚げたもの、グレービーソースや油の滴るような炒め物など明らかに脂肪分の多いもの。食べるけども摂取量を気をつけるのはサラダのドレッシング、パンやご飯やイモ類、ケーキやジュースなど甘いもの、ケチャップ、マヨネーズ、タルタルソースなどのソース類、エビやカニも結構コレステロールが高いので要注意。
などなどが私の食事のパターンです。今のお気に入りは、いろんな種類のズッキーニをBBQグリルで焼いて、メキシカンの友達のお母さんの自家製サルサをかけて食べること。美味しいですよー。ちなみに今日は湯豆腐にしました(一人で。寂)。食べるものに気を使い出すとスーパーの買い物も料理も楽しくなります。最初にも書きましたが、食事メニューは個人の文化や好みに合ったものでないと挫折の原因になります。ある程度健康な食事を続けると、脳が美味しいと思う食材が変化したのか、昔大好きだったはずの揚げ物やあまーいお菓子や味の濃い食べ物がそんなにたくさん食べられなくなりました。長々書きましたが、参考になれば幸いです。トピずれでしたらごめんなさい。
- #11
-
momotaさんのおっしゃる通りだと思います。食物繊維は、その通り排便をスムーズにする、という意味で、便秘薬より体に負担をかけないということからお勧めしました。そういったサプリメントは日本で試したことがありますが、こっちでは探したことはないのでわかりません。日本では粉状になっていて、味がなく、なんにでも混ぜられる(料理、ジュースなど)タイプのものを巣使っていました。忙しい人で外食が多い人にはお勧めかも。。便秘にならないためには、すでに前述の通りです。規則正しい睡眠、食事によって、排便コントロールもついてくると、私は思います。逆にダイエットによって、食事摂取量が極端に減ると、便秘になり、下剤に頼るという悪循環になってしまうと思うので、、、とぴずれですが、私も現在ダイエット中です。私も簡単にできるスープ系はよく作ります。暖かいものや、ローカロリーの野菜は、体にもいいし、満腹感が得られ、しかも食物繊維も含んでいます。夜中にお腹がすいた時などは、味噌汁なんかでもいいですね。あとはご飯などの炭水化物などもなるべくとらないようにしたら、ソースや醤油などおかずに使うものも自然と濃いものにならなくなりました。そんなこんなで自然に4キロぐらい減りました。あとは水分一日2リットルぐらい飲む事ですかね。お茶やお水がほとんどですが、甘いものがどうしてもほしいときは、ちょっとだけ人口甘味料カロリーゼロのシュガーを入れてコーヒー牛乳とか飲んでます。ちょっと甘いものを飲むと落ち着いたりします。飴なんかも小さいので、食べ過ぎなければいいと思います。とぴずれm失礼いたしました。
- #10
-
MomotaさんTgiさん、トピずれとか私は気にしてません、むしろ役に立つトピになっていて嬉しくも思います。
私はコミカレに通っていて以前ヘルスセンター行った際は栄養士さんはいないようだったので自己管理してMomotaさんのアドバイスを参考にしていきたいと思います。
10kgも落とすなんてすごいですね。おどろきました。
まずは出来そうな水2リットル以上摂取に挑戦したいと思います。
ウーロン茶を良く作って飲んでいますが。また何かアドバイスあればご自由に書いてください。
- #12
-
- Tgi
- 2005/12/11 (Sun) 16:55
- Report
momotaさん、くすりんごさん、トピ主さん、ありがとうございました!自分が普段食べているものを記録して、何が偏っているか調べるというのは良いですね。それから仕事の合間にフルーツとローカロリーのヨーグルト、やってみようと思います。フルーツの種類を変えたら、飽きずに続きそう。水分を多めに取る、というのも簡単にはじめられそうなのでやってみたいと思います。
食生活を変えると身体や嗜好も変化してくるというのは聞いたことがあります。知り合いの元スポーツ選手で、揚げ物を全く食べない生活を10年続けていたら、揚げ物を食べるとお腹をこわしてしまうとか。
- #13
-
- momota
- 2005/12/11 (Sun) 17:28
- Report
ウーロン茶や紅茶が大好きなんですが、私は肉類を食べないので、鉄分が少なくお茶類を控えるように言われています。お茶に含まれるタンニンという成分が植物性の鉄分の吸収を妨げる働きがあるそうです。ただし肉類に含まれる鉄分はタンニンによる吸収妨害を受けにくいので、お茶を飲んでも大丈夫みたいです。
食べる行為は毎日のことなので、栄養学をちょっと勉強してみると面白いですよ。
Tgiさん。フルーツ&ヨーグルトぜひ試してみてください。でも、糖分の多いフルーツばかり摂りすぎないよう気をつけてくださいね。私も揚げ物を食べるとダメです。口に入れたときは美味しいんですけどねー。
トピ主さん。栄養士さんが学校にいないのですか?それなら、栄養学専攻の学生さんとお友達になるという手もありますし、ネットで気長に栄養学についてのサイトを読んで勉強するという方法もあります。特に普段和食派の人は、アメリカ人の栄養士さんでは原材料や調理法のわからない日本食の栄養分析が正しく出来ない場合もありますので。ただし、「ダイエット」でサイトを検索すると、中には情報が正しくない場合もあるので、出来る限り信頼できそうな「栄養学」の基盤があるサイトであることに注意してください。
10キロ落としたことより、10キロも落とさなきゃいけなくなるまで食べ続けた自分にいまさら驚いています。
Posting period for “ 便秘薬 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 만들기는 조금 귀찮지만 먹고 싶은 요리가 있는 가게. 요코하마에서 오랜 ...
-
군즈시에 OPEN ! 요코하마에서 호텔 프렌치, 피로연 식사 등 요코하마에서 오랜 경험을 쌓은 정통 셰프가 만든 양식 레스토랑입니다. 합리적인 가격 설정, 친근한 맛과 가치 있는 식사를 즐길 수 있는 곳입니다. 만들기는 조금 번거롭지만 … 어딘지 모르게 정겹고 부담 없이 먹을 수 있는 메뉴가 다양하게 준비되어 있습니다. 테이크아웃도 가능하니 ! 혼밥, ・ ...
+81-439-32-1225レストラン シベール
-
- 시니어 빌리지 사쿠라는 미국에서 오랫동안 살아온 일본인, 일본계 분들이 ...
-
시니어 빌리지 사쿠라는 미국에서 오랫동안 살아온 일본인, 일본계 분들이 나이가 들어도 이곳 샌디에이고에서 풍요롭게 살 수 있도록 매주 수요일 11:00 ~ 14:30에 '수요회'를 진행하고 있습니다. 일본어로 수다를 떨 수 있는 휴식처가 되고 있으며, 자원봉사자들이 직접 만든 점심을 제공합니다.
+1 (619) 993-6890Senior Village Sakura
-
- 琵琶湖博物館は琵琶湖の価値を広く報せるとともに,みんなで湖と人の共存関係を考える...
-
琵琶湖は400万年の歴史を持つ,世界でも有数の古い湖です。長い年月は世界中で琵琶湖しかいない生物(固有種)を生み出し,ユニークな生態系を発達させました。人間が琵琶湖のまわりにすみついたのは約2万年前とされています。それからずっと,人間は琵琶湖の自然と共存し、その恵みを受けながら今日まで独自の地域文化を発展させてきました。しかし,人と自然の関係は最近の100年で大きく変貌しました。琵琶湖を含む環境は...
+81-77-568-4811滋賀県立琵琶湖博物館
-
- タイ・バンコクの現地オプショナルツアー予約サイト|おすすめの現地ツアー・世界遺産...
-
市内寺院観光や世界遺産アユタヤ観光などのオプショナルツアーはもちろんのこと、国内のビーチリゾートホテルや隣国カンボジアのパッケージツアーなど様々なご要望にお応えしております。 オフィスはバンコクの中心地チットロムにありますので、お食事やショッピングの合間にぜひお立ち寄り下さい。
+66 (02) 656-0026Panda Travel Agency, Ltd.
-
- ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです
-
日本人の歯科技工士がハワイの歯医者さんと一緒に皆様をサポートしています。
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.
-
- 선택 가능한 승차 방식】최단 1일 ~ 최장 5년까지 목적에 맞게 에코카를...
-
여행, 출장, 유학, 주재원, 법인 임대 등 어떤 분들에게도 안성맞춤인 서비스입니다. 사용한 만큼만 정액으로 이용할 수 있기 때문에 초기 투자비용이 적고, 유지보수나 고장 수리 걱정 없이 안심하고 이용할 수 있습니다. 전 차량이 하이브리드 차량이라 연비도 우수합니다. 비용뿐만 아니라 시간도 절약할 수 있습니다 ♪ 먼저 Google Meet를 이용한 무료 온...
+1 (800) 961-7112Eco Drive On Demand
-
- VCA 퍼시픽베터리센터에서는 반려동물의 가족 주치의로서 질병의 예방, 조...
-
건강진단, 각종 검사, 입원 치료, 수술, 펫 호텔, 일본 귀국 수속 지원 등. 일본어로 진료하므로 안심할 수 있습니다. 부담없이 상담해 주십시오. 검역 ◆ 건강진단 ◆ 백신 ◆ 혈액검사 ◆ 엑스레이 ◆ 복부조음파검사 ◆ 치아 클리닝 ◆ 수술 ◆ 입원치료 ◆ 예방접종 ( 처방전이 있습니다. )
+1 (310) 791-5123VCA Pacific Veterinary Center
-
- 창업 38년 셰프의 정성이 담긴 이탈리안 요리를 즐겨보세요. 계절마다 바...
-
카모가와에서 정통 이탈리안 요리를 먹는다면 레스토랑 아페티토. 파스타, 호박 수프 등 엄선된 재료로 고객이 만족할 수 있는 요리를 목표로 만들어 왔습니다. 인기 메뉴인 '황금 호박 수프'는 테이크아웃도 가능합니다 ! 또한 가게의 쇼케이스에서는 케이크 판매도 하고 있습니다. 계절마다 바뀌는 케이크도 함께 즐겨 보세요 ♪
. +81-4-7093-3467レストラン アペティート
-
- 혼다프라자치과는 매우 밝고, 완전 예약제로 운영되고 있어 매우 차분한 분...
-
리틀 도쿄에 있는 혼다 플라자 치과는 임플란트 진료를 중심으로 한 미용 치과로, 20년의 임상경험을 가진 Dr.Ito가 일본어로 친절하게 치료내용을 설명해 드립니다. 일본 치과와의 연계도 있어 단기체류자도 안심하고 치료를 받을 수 있습니다. ● 일반 치과 ● 신경치료 ● 치주치료 ● 구강외과 ● 임플란트과 ● 레이저 치과 ● 심미치과 ● 보철...
+1 (213) 687-3895Itoh DDS / ホンダプラザ歯科医院
-
- 세심한 상담으로 당신의 '되고 싶은 모습'에 맞는 디자인을 제안해 드립니...
-
인기 있는 애쉬 컬러를 비롯한 디자인 컬러, 그레이 컬러, 컬러 트리트먼트를 이용한 특수 컬러 등 내추럴부터 개성파까지 개개인의 취향에 맞는 컬러를 제공한다. 다양한 컬러제를 준비하여 고객이 원하는 스타일을 완성할 수 있도록 기다리고 있습니다. 카페를 연상케 하는 아기자기한 살롱으로 세련된 여성에게 ♪ 친절하고 밝은 스타일리스트들이 모여 있는 편안...
+81-438-53-7080Ricca hair
-
- LAX에서 약 15분 거리, 일본어가 통하는 비즈니스맨 친화적인 리나 호...
-
★ ☆ ★ 많은 일본인 고객이 선택하는 이유 ★ ☆ ★ 〇 일본어가 통하는 비(非)일본인 스태프도 친근하고 편안한 분위기 〇 낫토 ・ 반찬 ・ 카레를 즐길 수 있는 평일 일식 조식 뷔페 〇 매점은 일본인의 취향에 맞는 상품이 준비되어 있다 〇 일년 내내 안심할 수 있는 기업 요금이 있다 〇 기업 고객에게는 LAX까지 송영 서비스도 제공한다 〇 ...
+1 (310) 212-5222Redac Gateway Hotel in Torrance
-
- 소매가우라에 'tasso의 숲의 역'이 새롭게 오픈 ! 지역에서 수확한 ...
-
아자키소데가우라 IC에서 내려서 단 2분 ! 대형차도 몇 대 주차할 수 있는 넓은 주차장을 완비. 현지 농가에서 직송한 신선한 야채를 판매하는 직매장과 인기 있는 푸드코트를 이용하실 수 있습니다. 주변에는 도쿄 독일마을과 레저시설이 있으며, 도심에서 60분 거리에 있어 교통이 편리하다.
+81-438-38-3707tassoの森の駅 農産物直売所&フードコート
-
- 와이키키에 위치한 종합 의료 클리닉 소마 클리닉입니다. 거주자, 관광객...
-
거주자, 관광객, 유학생 등 어린이부터 성인까지 폭넓게 진료 가능 ♪ 전문의를 소개받을 수 있습니다. 보험도 대부분의 경우 현금 결제 가능. 매일 영업하므로 하와이 거주자는 물론, 여행 중 급작스런 컨디션 저하에도 대응합니다 !.
+1 (808) 358-2182相馬クリニック ワイキキ
-
- 하와이의 신선한 야채로 만든 델리 도시락이 인기인 카페 ! 하와이산 야채...
-
하와이의 신선한 야채로 만든 델리 도시락이 인기인 카페 ! 하와이산 야채를 듬뿍 사용하여 매일 갓 만든 맛있는 요리를 제공하고 있습니다. 비건 각종 스무디
+1 (808) 737-2840KAIMANA FARM CAFE
-
- 만권 이상의 일본어를 소장하고 있는 공공도서관입니다.
-
도서관은 재팬타운에서 서쪽으로 약 한 블록 떨어진 곳에 있다. 스콧 스트리트에 접해 있으며, 기어리블버드와 포스트 스트리트 사이에 있습니다. 일본인 직원도 있으며, 매일 개관하고 있으니 부담 없이 들러 주시기 바랍니다. 캘리포니아 거주자라면 누구나 무료로 도서관 카드를 만들 수 있습니다. ( 캘리포니아 면허증 또는 여권, 현 주소를 증명할 수 있는...
+1 (415) 355-5727サンフランシスコ公共図書館ウェスタンアディション館