표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
1. | 비비나비 하와이 ユーロの換金場所(337view/2res) |
질문 | 오늘 01:46 |
---|---|---|---|
2. | 비비나비 하와이 KCCに入学について(731view/4res) |
질문 | 어제 22:31 |
3. | 비비나비 로스앤젤레스 独り言Plus(140kview/3152res) |
프리토크 | 어제 18:27 |
4. | 비비나비 로스앤젤레스 発達障害のつどい(365view/15res) |
프리토크 | 어제 18:08 |
5. | 비비나비 하와이 アドバイスください。I-131フォームについて(121view/3res) |
고민 / 상담 | 어제 17:23 |
6. | 비비나비 로스앤젤레스 市民権申請(85view/5res) |
질문 | 어제 16:05 |
7. | 비비나비 로스앤젤레스 火災保険(133view/8res) |
기타 | 어제 12:38 |
8. | 비비나비 오렌지 카운티 日本で不動産を購入した際の税金(76view/1res) |
기타 | 2024/07/01 22:40 |
9. | 비비나비 하와이 Mint Mobileをお使いに方に質問です。(385view/2res) |
질문 | 2024/07/01 17:52 |
10. | 비비나비 로스앤젤레스 日本円での投資(590view/35res) |
고민 / 상담 | 2024/07/01 17:06 |
비비나비 로스앤젤레스日本での運転歴を証明するには???
- #1
-
- runo
- 2005/08/03 16:03
車の保険に加入しようと、某保険会社に問い合わせたところ、日本の免許をもっているなら、その年数も考慮されて少し安くなるから、可能なら運転歴証明書みたいなもの(motor vehiecle record)を提出して下さい、と言われました。都道府県レベルの警察、もしくは、地元の警察署で、こういった運転歴証明なるものを、しかも英文で発行してくれるのでしょうか。いちおう警察にはメールで問い合わせているのですが、まだ返事をもらっていません。自分がアメリカにいながら、こういった motor vehiecle record を取り寄せたことがある方、または何か御存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
- #2
-
- 55
- 2005/08/03 (Wed) 16:21
- 신고
私もつい先日、おなじようなケースで無事故無違反証明書というのを取り寄せてもらいました。私の場合は、両親に頼んで警察署で1500円払いました。2日くらいで発行してもらえるようですよ。どこの県にもあるので、ホームページなんかで電話番号調べて連絡してみればよいのではないでしょうか?その際に日本の運転免許の番号が必要です。がんばってください。
- #3
-
- 55
- 2005/08/03 (Wed) 16:23
- 신고
あ、ちなみに英文、日本文両方発行できますが、こちらの保険に使う場合は当たり前ですが、英文が必要です。
- #4
-
- runo
- 2005/08/04 (Thu) 11:06
- 신고
ありがとうございます。地元の警察署で発行できるんですね。しかも英文で。早速母に頼んでみます。
- #5
-
- でかれん
- 2005/08/05 (Fri) 00:39
- 신고
僕の場合,日本の任意保険の保険会社から,無事故証明書を送ってもらって,それをこちらの保険会社(AAA)に出したらOKでした。こちらの保険会社と日本の保険会社に聞いてみたらどうでしょう?
“ 日本での運転歴を証明するには??? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 미국 ・ 뉴욕 지역에 교사를 두고 있는 재외국민을 위한 진학학원입니다. ...
-
일본의 SAPIX 복습에 중점을 둔 학습을 도입하면서도 해외에서 생활하는 자녀에게 맞는 과목별 학습을 할 수 있도록 수업을 진행하고 있습니다. 학습한 내용은 가정에서 복습을 통해 학습을 정착시키고, 수업 중 퀴즈를 통해 학습의 정착도를 확인합니다. 일본의 SAPIX 복습에 중점을 둔 학습을 도입하면서도 해외에서 생활하는 자녀에게 맞는 과목별 학습을 할 ...
+1 (201) 408-0285SAPIX USA
-
- 코스타메사와 토렌스에서 진료를 하고 있습니다. 의사와 스태프가 모두 일본...
-
어린이부터 어르신까지 치아에 대한 고민이 있으신 분은 오렌지 카운티에서 30년 이상의 경험을 가진 무로타니 치과에 맡겨 주십시오. 일본인 의사가 일본어로 친절하게 진료해 드립니다. 일반 치과, 충치예방, 신경치료, 소아치과, 임플란트, 심미치과, 미백 등 일본어로 부담없이 상담해 주십시오.
+1 (714) 641-0681室谷歯科医院
-
- 上質なスタイルには、髪の健康がかかせません。 髪のクリニックを主体としたメニュー...
-
髪が綺麗になるサロン若々しい上品なスタイルには髪の健康が絶対に欠かせません。eFFort(エフォート)では問診、触診、クリニック理論、デザイン理論をもとに、あなたの髪に「ベストなヘアスタイル」を「本当のあなたの美しさ」をご提案させていただきます。
+81-439-87-5551髪をキレイにするサロン eFFort
-
- Weee! 최신 세일🎇 이번 주에는 여름에 딱 맞는 마루짱 야키소바, 장...
-
Weee! 최신 세일🎇 이번 주에는 여름에 딱 맞는 마루짱 야키소바, 장어, 흑초 양념 낫토가 이득 ❗ ️ 久世福商店のパスタソース、おかずラー油、粗挽きソーセージ、ししゃもも 지금이 살 때입니다🤩🤩!
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- HIS는 전 세계 440개 지점, 고객에게 여행의 설렘과 감동을 선사합니...
-
캐나다에서 일본을 포함한 세계로, 더 많은 세계를 즐기자 저렴한 항공권은 물론 각 도시 호텔, JR PASS, 캐나다 국내외 패키지 투어 및 옵션 투어 등 역시 에이치 ・ 아이 ・ 에스
에스 ! 저가항공권은 물론 아시아, 유럽, 미국 등 다양한 도시로의 항공권, JR패스, 일본 국내 에어패스, 각 도시 호텔, 캐나다 국내외 ... +1 (604) 685-3524H.I.S. Canada Inc.
-
- 甲斐駒ケ岳や富士山を望む、風光明媚な八ヶ岳南麓に設立した、アフリカンアートミュー...
-
アフリカの造形、美術は思いもよらないデフォルメ、フォルム、表現力、質感など理屈ではなく観る者の心に直接、訴えかけてくる力があり、たちまち虜になってしまう魅力があります。それは、数百年の間に淘汰された、民族の根源的な形、表現であり、何よりも生きるための願いがこもった魂の造形だからです。これは、精神的な創作の原点であり、20世紀の芸術家たちだけではなく、現代の私たちが観ても、心打たれるのではないでしょ...
+81-551-45-8111一般財団法人アフリカンアートミュージアム
-
- 일본어통역】코엔 법률 그룹은 로스앤젤레스 ・ 비벌리힐스 ・ 오렌지카운티에...
-
신뢰할 수 있는 변호사를 찾고 계신가요? 코엔법률사무소는 3년 연속 SUPER LAWYER에 선정된 검증된 법률사무소로, 24시간 언제든지 일본어로 무료 상담을 받을 수 있습니다. 합리적인 요금으로 대응해 드립니다. 누구나 이해할 수 있도록 전문용어를 사용하지 않고 일본어로 알기 쉽게 설명해 드리므로 복잡한 사건이라도 안심하고 상담해 주시기 바랍니다.
+1 (310) 756-2571コーエン弁護士グループ
-
- 전 세계에 매장을 전개하고 있는 '라멘 산토비'입니다. 보스턴 지역에는 ...
-
홋카이도에서 출발한 라멘 브랜드 야마토비입니다. 각 매장에 일본에서 연수한 매니저가 상주하여 일본과 동일한 품질의 맛과 서비스를 제공하고 있습니다.
+1 (617) 945-1460北海道らーめん 山頭火
-
- 혼타야는 실내와 야외에서 활기차게 오픈 ♪ 🎊닭꼬치, 샐러드, 생선회, ...
-
4:30PM부터 12:00AM까지 쉬지 않고 영업 중 ❕ 인기 메뉴인 야키토리를 비롯해 회, 샐러드, 스시, 튀김, 생선구이, 볶음, 라멘 등 300가지 이상 ( 점포에 따라 다릅니다 ) 음료는 맥주와 매실, 츄하이를 다양하게 준비해 두었습니다. 음료도 맥주, 와인, 소주, 사케, 매실주, 츄하이 등 다양하게 준비되어 있습니다 ☆ HONDA-YA ...
+1 (714) 832-0081居酒屋 本多屋
-
- 개와 고양이를 위한 반려동물 심폐소생술도 실시하고 있습니다. 희망하시는 ...
-
로스앤젤레스에서 유일하게 일본어 강습으로 자격증 취득이 가능한 & 퍼스트에이드 클래스
! 또한 많은 분들의 요청에 따라 반려동물 심폐소생술 및 퍼스트에이드 클래스도 시작했습니다 ! 일본인 강사의 친절한 지도 ! ! ! 토랜스, 다운타운에서 강습 실시 중 +1 (323) 834-2771South Bay CPR & First Aid
-
- 「楽しく入って、学んで出られる動物園」
-
日立市かみね動物園は、太平洋を望む神峰公園の一角に1957年(昭和32年)オープンしました。それ以来、市民やたくさんのお客様に支えられながら動物の魅力や素晴らしさを伝えてきました。それはこれまでも、そしてこれからも変わることはありません。
+81-294-22-5586日立市かみね動物園
-
- < 세금 환급 접수 중 ! > 투자 ・ 보험 ・ 모기지 ・ 부동산 구입 ...
-
캘리포니아 주 산호세에 위치한 요시하라 ・ 파이낸셜 & 보험 서비스. 1993년부터 개인과 기업을 대상으로 투자 및 비즈니스 관련 서비스를 제공하고 있다. 뮤추얼 ・ 펀드 ( 투자신탁 ) 투자신탁
+1 (408) 712-9259Yoshihara Financial & Insurance Services
-
- "야생 돌고래를 만나고 싶다 !" 그런 꿈을 실현시켜 드립니다. 야생 돌...
-
하와이의 대자연이 '우리의 배움터'이며, 그 속에서 서로를 도우며 씩씩하게 살아가는 야생의 돌고래들이 선생님입니다. 투어 참가자는 수강생으로서 '사람으로서 소중한 것'을 배울 수 있습니다. 많은 사람들의 꿈이기도 한 '야생 돌고래나 만타와 함께 수영하는' 귀중한 체험을 통해 인생이 바뀔 것 같은 감동을 맛보시기 바랍니다. 바다와 돌고래를 사랑하는 스태프...
+1 (808) 636-8440イルカ大学・イルカ中学・カメ大学・マンタ大学
-
- 다른 곳에서는 경험할 수 없는 독특한 개성을 가진 글램핑 시설입니다. 가...
-
200년 된 고택, 요즘 유행하는 세련된 북유럽 텐트, 동경하는 아웃도어 브랜드 스노우피크(snowpeak)의 '주박스' 1개, 모두 방 하나만 있다. 각각 독립된 전용 화장실 & 샤워실 포함, 밀집되지 않는 비일상을 만끽. 자세한 내용은 홈페이지를 참조하세요. https://www.washinmura.jp/
+81-90-7236-0208古民家とグランピング 和心村
-
- STIX ASIA 내 '고베 돈코츠 라멘 ・ 가쇼켄'이 다시 와이키키에 ...
-
부드러운 식감과 돼지뼈의 맛이 응축된 수프는 고베현에 5곳의 매장을 운영하는 가쇼켄만의 일품이다. 하와이 기후에도 견줄 수 있을 정도의 화력을 사용하면서 3일에 걸쳐 정성껏 끓여내고 있다. 돼지 뼈 특유의 맛을 살리면서 부드럽고 크리미한 수프. 그리고 쫄깃한 식감에 밀의 향이 느껴지는 면발. 한 입의 여운을 누군가에게 이야기하고 싶어지는 행복한 시간을 ...
+1 (808) 518-0740神戸豚骨らーめん・賀正軒