วิวินาวิ : โลก : () World

• Hanuru
• 2005/05/12 (Thu) 19:46
• รายงาน

実はちょうど、私も今日バンパーの修理に車を修理屋に持っていったとこです。 Hit and Runされてフロント右バンパーを軽くこすられてしまいました。 BumpはなくScratchのみの修理をしようと行った一軒目のところ（日本人のBody Shop)は$470.00で、高すぎたので、以前、きれいに修理してくれた別のところ（日本人ではありません）で$270.00だったので、今日から修理に入って、明日には直ります。 とにかく、人に当てられた傷って、腹たって、そのまま走るの、いやですよね。

• 櫻
• 2005/05/12 (Thu) 20:02
• รายงาน

Hanuruさん、ありがとうございます。＄４７０はボリすぎですね！　私も＄３００と言われたのでこれ位が相場なんですかね・・・腹はたつし相手は分かんないし、でも相場を知って諦めをつけようと思ってる次第です。

• must sell
• 2005/05/13 (Fri) 12:09
• รายงาน

Me, too. バンパーをこすられてペイントがはがれてしまいました.

#2-san,& #3-san, please inform me where you repaint.

Thanx,

• Hanuru
• 2005/05/13 (Fri) 20:58
• รายงาน

#3、$470というのは、Scratchの部分のみをRepaintするのではなく、バンパー全部を塗り替える必要がある場合にかかる修理代だそうで、決してRip Offではないとのことでした。 傷の状態によっては傷の部分のみで済むものとバンパーを全部塗り替えないといけない場合とあるそうです。 今回私の場合は傷のみの修理でしたので、$270で済み、ほっと一息、今日、車が戻ってきて、分からないくらいFreshになってたので、So Happyです。

あと、#4ですが、メイルアドレスをくだされば私が言った修理屋紹介します。

• must sell
• mail
• 2005/05/13 (Fri) 23:35
• รายงาน

Please email me.

Thank you,