显示最新内容

1.
微微导航 夏威夷
ワイキキの治安について（85view/5res）		 疑问・问题 今天 19:37
2.
微微导航 洛杉矶
高齢者の方集まりましょう！！（193kview/796res）		 自由谈话 今天 19:11
3.
微微导航 夏威夷
日本のTVはどうやって見てますか？（2kview/18res）		 疑问・问题 今天 18:42
4.
微微导航 洛杉矶
冷蔵庫の移動と廃棄処理（659view/36res）		 自由谈话 今天 15:47
5.
微微导航 洛杉矶
独り言Plus（240kview/3564res）		 自由谈话 今天 12:18
6.
微微导航 洛杉矶
モービルHome（634view/25res）		 居住 昨天 12:05
7.
微微导航 洛杉矶
二重国籍　日本でパスポート更新（5kview/130res）		 自由谈话 昨天 12:03
8.
微微导航 洛杉矶
お勧めの懐かしき1950年代～19７0年代の日本映画（1kview/45res）		 昨天 10:24
9.
微微导航 夏威夷
ミルクウィード(植物)を探してます。（177view/4res）		 生活 2024/09/25 17:52
10.
微微导航 夏威夷
E2VISA受け入れ企業（53view/0res）		 签证关联 2024/09/25 05:55
回到列表的开头
主题

微微导航 洛杉矶
トーランス・トーレンス

自由谈话
#1
  • とぴ主
  • 2008/02/07 20:59

Torranceって、トーランス/トーレンスの
2種類の呼び方があるみたいですが、
どちらの呼び方が多そうですか？

ラジオのニュースキャスターさんはトーレンスと言いますが、
雑誌にはトーランスと記載されてたり。

みさんはどっち派ですか？

#13

言っている人が何処の出身かで違いがでるようですね。

#12

「わ」と「は」の違いって難しいですよね。次の文章どっちが正解ですか？
１．暑いわ眠いわ肩こるわでしんどい一日だった。
２．暑いは眠いは肩こるはでしんどい一日だった。
私は１の方が正解だと思うのですが。。。

#11

aとeの間で発音してます。
日本語でも英語でも。

日本語表記だとトーランスにします。

#15
  • エドッコ3
  • 2008/03/31 (Mon) 00:56
  • 报告

はたしも１．の方がしっくりきますね。

あんた、そりゃぁ、とてもかなわないわ

#14

すーすーすー？＝（風が）すーすーする？
とっとっと？＝（まだ）とってある？

显示全部（14)

“ トーランス・トーレンス ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部