パスポートアメリカ出国時での質問 / 비비나비 세계 (All listing areas) 각 지역 안내광고 / 교류광장

표시방식

표시변경

카테고리별 표시

돌아가기

교류광장

최신내용부터 전체표시

1.	비비나비 로스앤젤레스 独り言Plus（527kview/4142res）	프리토크	오늘 14:11

2.	비비나비 하와이 観光ビザで移住計画を発表する動画を観てハワイ在住者はどう思われますか？（609view/11res）	질문	오늘 07:30

3.	비비나비 하와이 優秀な訴訟弁護士を探しています（165view/4res）	비자관련	어제 22:53

4.	비비나비 로스앤젤레스 日本の固定電話や携帯に連絡したい（137view/8res）	질문	어제 18:37

5.	비비나비 하와이 ハワイのみなさんの幸福度はどうですか？（148view/2res）	고민 / 상담	어제 13:15

6.	비비나비 하와이 最近のノースショア（332view/5res）	질문	어제 00:24

7.	비비나비 로스앤젤레스 Check（51view/0res）	질문	2025/03/17 20:13

8.	비비나비 로스앤젤레스 ドライバーズライセンス取得のサポートを希望（1kview/12res）	유학생	2025/03/17 18:44

9.	비비나비 로스앤젤레스 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（1035kview/4432res）	프리토크	2025/03/15 12:43

10.	비비나비 하와이 至急！腕時計の電池交換できるお店教えてください（1kview/5res）	고민 / 상담	2025/03/14 14:26

토픽1/3829
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

리스트 맨 앞으로 돌아가기

#1

２００６１６
2013/11/18 18:23

母日本人父アメリカ人、アメリカ在住ですが
長期で日本に行くようになりました。
パスポートの使用について色々調べてましたが、一つだけわかりません。

日本出国する時はちぇっくいん（ＵＳパスポート）出国審査（日本のパスポート）ですが
アメリカの出国も同じで、ちぇっくいんカウンター（日本）出国審査（ＵＳ）でしょうか?

アメリカは航空会社から搭乗者の名簿がアメリカ側に届くので、
航空会社にはＵＳパスポートを見せるそうですが
反対にアメリカから日本に行く場合も航空会社から日本へパスポートの情報が行くのでしょうか?
であれば、同じでちぇっくいんの時見せるのは日本のパスポートですよね?

アメリカから日本に日本のパスポートで入国したい場合ちぇっくいんの時（チケット購入時）どちらのパスポートを提示するか教えてください。

북마크

#2

marieim
2013/11/18 (Mon) 22:17
신고
삭제

アメリカからの出国は航空会社が代行して簡易審査を行っており、チェックインの後はセキュリティチェックしかありません。
チェックインの際にはUS passportを提示しますが、聞かれれば日本のパスポートも提示して問題ありません。国際線の搭乗者のパスポートから読み取られた情報は、米国や日本だけでなく到着地となる国はに常に情報が行きますが、テロ容疑者や犯罪者などのブラックリストに載っている人物の渡航や入国を阻止する目的のためです。
尚、航空券の搭乗者氏名はパスポートと同じでなければいけないので、まだお済みでなければ日本のパスポートに括弧書きでアメリカ名の併記をしてもらったほうがいいです。

#3

２００６１６
2013/11/19 (Tue) 13:15
신고
삭제

#2＞返信有難うございます。
なるほど
私は両方のパスポートは同じ名前ですが、
日本出国の際はUS passport（アメリカ入国でパスポート番号が一致しなければならない）
のに
アメリカ出国の際、はUS passportで良いということは
日本の入国管理間は名前が一緒であれば搭乗者のパスポート番号は一致しなくても大丈夫。
と考えて良いのですね?
日米、両方時航空会社でのちぇっくいんはUS passportですね。

#4

marieim
2013/11/19 (Tue) 15:17
신고

う～ん、結論は合っているけど解釈が違っています。パスポート番号の一致というのはどこから来たアイデアでしょうか?
入国審査官は出国時と到着時のパスポート番号の照合をしているわけではないんです。アメリカでも日本でもヨーロッパでも重国籍は全く珍しくなく自国の法に合わせて個人がパスポートを使い分けていることも認識しています。
チェックイン時と到着時でパスポートの番号が必ず一致しなければならないということはないんです。そういう意味ではチェックインの際には航空券と同じ名前のパスポートであればどこでどのパスポートを使ってチェックインしても問題になりません。但し、日本でチェックインする際に日本のパスポートを出すと、米国での滞在資格を聞かれます。
日米共、入国審査の係官が行っているのは有効なパスポートかどうか、ブラックリストに載っている人物でないかどうかのチェックです。

結論として、日米どちらでも、航空会社でのチェックインはUSパスポートで、入国審査（日本の場合は出国審査も）の際には日本では日本、米国では米国のパスポートです。

#5

おかきかき
2013/11/19 (Tue) 17:33
신고

アメリカ入国の際、パスポートに押されたスタンプの確認ありませんでしたっけ?日本出国の際押されるでしょ

#6

marieim
2013/11/19 (Tue) 18:57
신고

米国パスポートで米国に入国する際にスタンプの確認はありません。私は日本のパスポートで日本を出国する時も自動ゲートを通っているので、日本のパスポートにもスタンプはありませんし。

#7

２００６１６
2013/11/20 (Wed) 03:32
신고
삭제

marieimさん、色々と教えて頂き有難うございました。
パスポートの番号は航空会社から搭乗者としてアメリカのイミグレーションに届くと聞いてましたが、そうでないようですね。
ネットでの情報は間違った情報も多いので困惑してしまいます。
入国の時パスポート番号がいくと聞いてたので、名前は同じでもパスポートの番号が違うとその時問題にならないのかな?と不思議に思ってました。
入国の際はその国のパスポート使いますが、ちぇっくいんの時のことだけが不明でしたが、アメリカのチェックインもアメリカパスポートでしてみます。

#8

エドッコ3
2013/11/20 (Wed) 16:30
신고

確かにアメリカ入国の際、係官は暇なのかこちらの英語力を試しているのか、「どこにどのくらいいたの?」ぐらい口頭で聞きますが、パスポートの後部のスタンプなどが押されているページは全然見ませんよね。合法的に入国するなら、それまでどこの国に滞在してたかどうか一切気にしないって感じです。ですから私も最近は、例えば1週間日本へ行ってたとしても、「えぇと、2週間ぐらいかな」と適当に答えています。

「にゅうごく」と「しゅつごく」と入れると、私の ATOK 2009 では「入獄」と「出獄」になってしまう。そんな記憶はないんだけど。

#9

無関係
2013/11/20 (Wed) 18:47
신고

↑
にゅうごくではなくてにゅうこくですから。

｢こ｣はにごらないのですよ。｣

#10

エドッコ3
2013/11/20 (Wed) 20:07
신고

私の本籍は両国なんですけど、やっぱり、濁っちゃまずいですかねぇ。

それとも、記憶にはないが、過去に獄の方でお世話になったのかなぁ。

#12

Ma-Ma-
2013/11/21 (Thu) 15:16
신고
삭제

９１１以来今は飛行機に搭乗者のインフォメーションが到着までに送られていますから。出入国のスタンプ有無にかかわらず情報は移民局に届いています。Passportにチップスが入っているのでそれを読み取るだけでわかっています。昔のように日本出入国時は日本のパスポートでアメリカの出入国時にはアメリカのパスポートと使い分ける意味がありませんし違法行為になるようです。どちらかひとつにされたほうがいいとおもいます。

#13

エドッコ3
2013/11/21 (Thu) 16:20
신고

私も「御意」です。

アメリカ人としてアメリカのパスポートだけで出入りした方がいかにシンプルか。
ふたつをシャッフルして使っていると、何かの事故や勘違いでひとつを預け入れの
バッグに入れてしまったとか。そして入国の時、バッグに入れていた方が必要に
なった場合、一巻の終わりですからね。

#14

おかきかき
2013/11/21 (Thu) 17:02
신고

バックに入れたままとか、それは人間の問題で法律うんぬんではないのでは。
なら、どっちか１つだけに決めてそれ落としたらどうするの?あなたは２つ持っていたほうが良い人間のタイプと思います。

marieimさんはパスポートのスタンプは見られないとおっしゃいますが、私のアメリカのパスポートには日本入国時、日本のビザが貼られています。
アメリカ入国時、係官は私のパスポートをめくって日本のビザスタンプを見ていた記憶がありますが、marieimさんはどのようなソースで、確認はされないと断言されているんでしょう?

#15

２００６１６
2013/11/21 (Thu) 17:41
신고
삭제

実際２冊のパスポートを使ったことがある方だけにお聞きしたかったのですが
何だかややこしい感じになってきてmarieimさんごめんなさい。
もうmarieimさんが教えて頂いたことで間違いないと思いますので、質問終了です。
アメリカ人として１冊で行った方が良いと思われる方はそうされたら良いと思いますが私は今回学校もあり日本に長期滞在するので、アメリカのパスポートで行けばビザが必要になります。日本のパスポートを持ってるのに日本のビザを取る意味がありませんので、日本人で入国したいだけです。

みなさんそれぞれ事情があると思うので、自分の状況に合わせて使えばよいことですから、どれが正しいとはないと思います。
とにかく、バスポートの情報が到着の入国管理にいくと聞いてたので、そのことで知りたかっただけです。
marieimさんありがとうございました。

#16

pass
2013/11/21 (Thu) 18:29
신고

＞もうmarieimさんが教えて頂いたことで間違いないと思いますので、質問終了です。

日本のパスポートを没収された人知っています。
一応法律違反なので、他人が問題なかったからってあなたが上手くいくとは限りません。また毎回上手くいくという保証もないですし。

ここで質問している自体、法律違反の認識はあるのですよね。

#17

白痴
2013/11/21 (Thu) 20:57
신고

日本のパスポートを没収された人知っています

え?何処で?税関で取り上げられる権利ないよね?

後、法務省の所に重国籍で２年以内にと書いてあるけど、２年以内は取り上げられないはずだけど。
後、住民票がはいっているかにも大きく関係するよね?
どうなんだろう?

#18

marieim
2013/11/21 (Thu) 21:10
신고

２００６１６さん

大丈夫です。
必要としている方に私の知っている現時点での正確な情報をお伝えしたかったので。
ICチップ入りのパスポートでもまったく問題ありません。安心して行って来て下さい。

#19

異常
2013/11/21 (Thu) 22:15
신고

違法行為を平然と推奨する困ったちゃんがいるなあ。
大丈夫って言葉を信じて何かトラブルがあったら、どう責任をとるつもりなんだろう。
所詮はある一人のネット情報で、最後はあくまで自己責任だ。

#20

異常
2013/11/21 (Thu) 22:45
신고

ただの体験談で物事を断定していいの。

#21

marieim
2013/11/22 (Fri) 00:54
신고

「大丈夫」はトピ主さんの「ごめんなさい」に対するものです。

私がアドバイスしたのはアメリカでチェックインする際にUSパスポートを使うことですが、それが違法行為ですか?断定しないほうがいいですか?

トピ主さんが日本のパスポートを使って日本に行かれると宣言しておられますが、私はそれを誰に推奨したわけではありません。反対もしていませんが。
それで現時点で実際に問題が起きるかどうかをわかる範囲でお応えしているだけです。
そもそもパスポートの使い分けが違法行為だと仰る根拠はどこにあるんでしょう?
日本の入国管理局に問い合わせたら、重国籍者でも出入国には必ず日本のパスポートを使用するようにと言われました。空港で聞いても同じことを言われ、それでずっとそうしています。
アメリカ大使館のホームページにも、日本の出入国には日本のパスポートを使用しても違法ではないが、米国へ入国の際には米国のパスポートを使うようにと書かれています。だから日本へ出入国した際に押されるスタンプがなくても何の問題にもならないのです。
たまたま上手くいくとかいかないの問題ではありません。

根拠もなく問い合わせもせず実体験もない方に限って、違法だ、危ないからやめた方がいい、トラブルがあったらどうする、などと発言されるのは一体何故なんでしょう。
異常さんご自身はどういう体験がおありなんでしょうか。少しくらいシェアして頂けませんか?

私は情報を必要としている方に事実を伝えたまでで何も推奨していませんし、結局ネットでの情報の信憑性は個々の判断に委ねられています。
どう責任取るつもりだって、。。。どうも出来ないに決まってるでしょう。

#22

２００６１６
2013/11/22 (Fri) 04:04
신고
삭제

ｐassさん
ここで質問している自体、法律違反の認識はあるのですよね。
と書かれてますが、
私は最初に書いてるとおり、生まれながらの二重国籍ですが、どちらかの国の法律に違反してるのでしょうか?もしくは、書き込みに何か法で裁かれるようなことを私が書いてしまったのでしょうか??
marieimさん、いやな思いさせてごめんなさい。でも、有難うございました。
どうしてかうんたーと移民局で違うパスポートになるのか知りたくて聞いただけですが、ちょっとびっくりしてしまいました。

#23

ryo30
2013/11/22 (Fri) 06:41
신고

#21 名前：marieimさん

パスポートの使い分けはともかく、日本のパスポートの更新はどうしてるのですか。

もちろんアメリカでは不可能なので日本で更新でしょうが、これは使い分けと違って立派な旅券法違反になりますよね。

#24

marieim
2013/11/22 (Fri) 09:53
신고

ryo30さん

トピ主さんの質問とはまったく関係ない話であなたが情報を必要としているわけでもないようですからただの興味本位で聞かれているんですよね?
無意味な詮索ではないでしょうか。

日本国籍保有者が自分の意思でアメリカ国籍を取ることやその後のパスポート使用についてあなたとここで議論をするつもりはありませんし、誰にも推奨しません。
ただ、あなたがどのように考えようと、私が重国籍者であることは私自身の問題で、私以外の誰にも迷惑がかからないということはっきりしているのではないでしょうか。

#25

白痴
2013/11/22 (Fri) 10:24
신고

私は日本に行くときアメリカのパスポートしか使っていません。
もし、貴方が日本のパスポートをどの様に更新したのかはとても知りたいです。
日本でのパスポート更新は戸籍しかのっていなければ不可能に近いと思いますが。。。
marieimは日本の何処までのことを把握してらっしゃいますか?
日本での確定申告、所得などは申告なさってるのでしょうかね?
上記#24 の内容をみるともうここには書き込んでもらえないでしょうが。。。

#26

おかきかき
2013/11/22 (Fri) 10:27
신고

あなたが日本入国時は日本のパスポート、アメリカ入国時はアメリカのパスポートで大丈夫と断言したから始まったことですよね。ですよね?もう一度、ですよね??何を開き直られているのですか?
私は四年前市民権を取りました。日本帰国の際、LAの日本領事館に問合わせました。どちらのパスポートを使えばいいのか。
アメリカのパスポートの場合、もちろん外国人として日本に入国するわけですから、日本のビザは必要なのかと。
回答はアメリカのパスポートを使って90日以内なら日本入国の際入国審査で、観光ビザのスタンプを押しますからそのまま行かれてください。とのこと。
日本のパスポート使用の回答は、日本国では二重国籍を認めていませんから、日本のパスポートは返却してください。
と言われました。つまり、私は日本人では無くなったということです。
日本国から、あなたは日本人ではありません、と言われたのと同じです。
もう一度聞きます。marieimさんはどこからのソースですか?単に自分が黙ってやったら出来たから大丈夫だ。は無しでお願いします。
法的な解釈で、日本のパスポートを合法で使えるのなら、キープしていたほうがいろいろ便利ですし。marieimさん回答お願いします。

#27

ryo30
2013/11/22 (Fri) 10:57
신고

marieimさん。

やはり確信犯なんですね。

ずいぶんと立派な自己弁護を披露されていますが、
要するに「バレなきゃいいんでしょ、べつに他人に迷惑かけているわけじゃなし、ほっといて」って解釈できますけど。

＞私が重国籍者であることは私自身の問題で

日本の国籍法では認められていません。自称なら話は別ですが。

#28

ryo30
2013/11/22 (Fri) 11:15
신고

＞法的な解釈で、日本のパスポートを合法で使えるのなら、キープしていたほうがいろいろ便利ですし。marieimさん回答お願いします。

パスポートの使い分けは大した問題ではないですが、日本のパスポートをキープして更新するのは犯罪です。

ここには書き込めないでしょうから、個人的なやり取りとしてあなたのメールアドレスが必要なのでは。

#29

marieim
2013/11/22 (Fri) 11:44
신고

白痴、パスポート更新は日本でやっていますが、日本では収入がありませんので確定申告はしていません。

おかきかきさん、それはトピ主さんへの返答で、なぜトピ主さんと違う方法で重国籍を取得したあなたが「断言したから始まったんですよね?」と割り込んでくる理由がわかりませんが、私はそうしているという事実をトピ主さんにお知らせしたまでで誰にも推奨していません。。それに黙ってやったら出来たなんて言っていません。もう一度よく読んで。法務省と外務省の回答がなぜ違うのかは私に聞かれても困ります。

ryo30さん、その通りです。ほっといてくれませんか。私はバレなきゃいいでしょ、とは思っていませんからあちこちに問い合わせをしましたし、ここにも投稿しましたが。
なぜあなたは私の個人的な問題が気になるんでしょう?
社会の不正をすべて許せない正義の味方ですか?
あなたの体験もシェアしてくれませんか。

#30

異常
2013/11/22 (Fri) 12:07
신고

時々ここで２重国籍のトピがあるが、読んでいくうちに正直に法律を守る者は損をするというのが分かった。

#31

白痴
2013/11/22 (Fri) 12:08
신고

つまり、住民票が日本にあるということですか?
marieimさん。私はただ純粋に教えて欲しいだけです。
住民票があるのでしょうか?とてもそこに重点があります。

#32

エドッコ3
2013/11/22 (Fri) 13:58
신고

そもそも、皆さんは土台と言うか基本の情報が明確でないところから話を展開しているので、エンドレスな言い合いに発展しています。非常に無駄な労力です。

まず、トピ主２００６１６さんですが、正規な重国籍者なのでしょうか。確か、1984 年ですか、正確さに欠けますが、その年以降米国での生まれで日本国籍も登録した人は21歳までにどちらかを選ばねばならないんですよね。それをそのままにしている人は、日本においては重国籍者ではなく、日本では働けないはずです。しかし上記の年以前に生まれた方は永久に重国籍者ですね。

そして marieim さんもどのような理由で重国籍者なのかが書かれていません。もし帰化で米国籍を取得したなら、これも日本では重国籍者ではなくふたつのパスポートは使えません。まぁ、無事に使っている人もいますが、何かあった場合、手が後ろに回ります。

#33

marieim
2013/11/22 (Fri) 14:37
신고

異常さん

法律を守るとどんな損をするのでしょうか。

白痴さん

10年に一度のことですが、その時は比較的長期の滞在で、転入届を提出して住民票がある状態でした。。

エドッコ3さん

もともとトピとは関係がないし、議論する気もないので私がどういう理由で重国籍になったかを書くつもりはありません。
ここへの書き込みもこれで終了します。

ただ、「何かあったら後ろに手が回る」という発言には何か根拠があるんでしょうか?
後ろに手が回られた方をご存知なのですか?
それともそれは違法行為なのだから当然そうなるであろうという個人的な解釈でしょうか?

#34

おかきかき
2013/11/22 (Fri) 16:12
신고

開き直りましたね。
結局、あちこち聞き回ったと言ってますが、どこかは書かれていませんから多分、自分の思い込みかお友達辺りから聞いたことなんでしょう。信用するソースがまるで提示されませんから、信じるにはそれなりのリスクがあります。
これでは開き直るしかありませんよね。

２００６１６さん、番号のやり取りがあるなし云々以前に、万が一パスポートを2つ持っているのがバレたらなんかしらのお咎めがある可能性があるという事のようですよ。移民に関しては、それこそ毎日変わっています。この人出国した記録がシステムに出てこないそ。なんてことが瞬時にわかってしまうのがいつ起こってもおかしくないでしょう。

#35

ぽめぽめ
2013/11/22 (Fri) 18:09
신고
삭제

前に日本に住んでいた頃、アメリカ大使館に似たような事を問い合わせた事があります。
自分の意思でアメリカ国籍を取得した場合は日本の国籍を維持することは違法ですが、アメリカで生まれた場合は、
いくら日本国籍選択届を提出しても、合法的にアメリカと日本のパスポートを持っていて良いと言われました。ただし、公務員として働く場合はどちらかの国籍を放棄する必要があるそうです。

#37

MasaFeb
2013/11/22 (Fri) 21:39
신고

この手のトピはいつも同じ展開だね。メール転送を使ってればここまで荒れなかったかも。。。

#38

ryo30
2013/11/22 (Fri) 22:35
신고

都合が悪くなったせいか逃亡されたおかげで、ずいぶん静かになりましたね。

#29 ＞パスポート更新は日本でやっていますが

そりゃ、アメリカの日本領事館では不可能だから。。。
それで不正と知りつつ、日本の役所に身分を隠して必要書類を提出したら案外簡単に交付されたのでしょう。
１０年有効の日本のパスポート取得して日米を往復してる間に、不正あるいは法律違反と意識がなくなり、自分は二重国籍者と勘違いしたのですね。

どんな法律でも抜け道とか裏があります。
また不正を肯定も否定もしませんが、それを行うか行わないか最後はその人の持ってる倫理観・人間性・生きざまのような気がします。

あの逃亡した人の書き込みを読むと、まあ不正して当然だと妙に納得しますけどね。

#41

ppまま
2013/11/23 (Sat) 01:38
신고
삭제

アメリカと日本のパスポートを持っているのでややこしくなっているみたいですね。合法違法とか。。確か２１歳までに国籍を選ぶのではなかったのでは?だから両方のパスポートを持てるのではと思うのですが。トビ主さんは学校に行くと書いてあったので、２１歳未満なのではと思ってしまいましたが、ノー天気ですか?

#40

どっちの国
2013/11/23 (Sat) 01:38
신고
삭제

＞もちろんアメリカでは不可能なので日本で更新でしょうが、これは使い分けと違って立派な旅券法違反になりますよね。

アメリカ生まれの二重国籍でまだ国籍を選ぶ年齢に達していないのでは。

#39

Ma-Ma-
2013/11/23 (Sat) 01:38
신고
삭제

二重国籍の問題は前にもここで論議を呼んだトビでしたが。
アメリカは二重国籍を認めているのでどちらのパスポートで出入る使用が問題ないかもしれません。日本は二重国籍を認めてないので問題が起きることがあるのだと思います。ただし22歳までは二重国籍を認めていますが22歳になればどちらかの国籍の選択を迫られます。あなたが22歳で以下であればどちらのパスポートを使っても問題はないと思いますが22歳以上であればしばし問題になるケースがあります。私の知り合いの息子が日本に留学しましたが途中でアメリカに返されました。日本でどちらかの国籍を選択するかアメリカに帰国するかと迫られたそうです。今は日本国籍を留保していてもアメリカのパスポートに学生ビザを発行してくれますからビザをうけてアメリカのパスポートで行かれるのが一番かと思います。

#42