通訳をやとったら使えなかった。 / びびなび World () あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

最新から全表示

1.	びびなびハワイ高くないマツエク（36view/1res）	美容・健康	昨日 22:35

2.	びびなびロサンゼルス二重国籍　日本でパスポート更新（1kview/55res）	フリートーク	昨日 22:15

3.	びびなびロサンゼルスカマハリは勝てるか？（2kview/138res）	フリートーク	昨日 22:09

4.	びびなびハワイ UHにお詳しい方教えて下さい（170view/2res）	疑問・質問	昨日 21:40

5.	びびなびハワイさよなら TV JAPAN（2kview/15res）	エンターテインメント	昨日 20:36

6.	びびなびロサンゼルス航空券間違えて買ってしまい野球観戦が。。。（2kview/51res）	お悩み・相談	昨日 19:36

7.	びびなびロサンゼルス青山繫晴さんを総理に（187view/11res）	フリートーク	昨日 19:30

8.	びびなびロサンゼルス独り言Plus（204kview/3414res）	フリートーク	昨日 18:46

9.	びびなびロサンゼルスうちの旦那だけ⁉️（6kview/129res）	フリートーク	昨日 16:17

10.	びびなびロサンゼルスウッサムッ（178kview/601res）	フリートーク	昨日 01:49

トピック1/3811
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

Bebe1949
2013/07/11 09:05

前回こちらで婦人科にかかるので通訳を募集したらある方かた１００でメールが来ました。私は今回事細かいことを質問したいので１００でも通訳の人を雇おうと思いました。彼女も婦人科で通訳をしているとの事で頼んだのですが。いざ病院へ行ってみると私でも理解できるような事ばかり医者とやりとりをしていて私が訳してほしい事も正確に訳してくれないし、子宮頸がんとか専門用語もわからないしこれじゃあ自分でいったほうがまったくよかったと思い後悔しています。みなさんもこのような経験がありますか?

ブックマーク

5/26
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>

#134

sophia from bathroom
2013/07/19 (Fri) 17:22
報告
消去

#127

>人はそれぞれだから、女性が出産後に専業主婦になってもいいしならなくてもいい、チョイスがあるべきで他人に批判されるべきではない、というのが私の意見です。

チョイスの有無とその批判とがあなたの頭の中で混ざっています。

#133

Merci
2013/07/19 (Fri) 17:22
報告

saffiaさん、

同じ働くお母さんを持つ身としてあなたの意見にほぼ共感します：）
2010年の国勢調査によると高所得者になるほど両親が
働いている率が高いようです。（て、だから高所得なんだけど）
反対に低所得ほど専業主婦の比率が高い（年１万ー２万５０００
ドルの４３％は専業主婦）らしいです。
Generally, families with higher incomes have both parents working. According to the U.S. Census Bureau, as of 2010, families with incomes between $10,000 and $25,000 have the highest percentage -- up to 43 percent -- of stay-at-home mothers. By the time income reaches $75,000 to $99,999, only 14 percent of mothers stay home with their kids.

http://www.ehow.com/how_7623856_working-mothers-vs-stay-home.html
でも前にも書いたとおり、専業でもワーキングママでも子供に
愛情をかけて育てればどちらでも良いと私は思います。

#132