微微导航 : 世界 : () World

• nanohana
• 2012/05/11 (Fri) 09:59
• 报告
• 删除

本当に他人事ではないです。ビデオカメラがあったことは不幸中の幸い。でも、精神的に相当まいっている様子お気の毒です。時間が解決すると決めて、強くなりましょう！これはただ単なるなぐさめでなく、あなたが、今回苦しんだ分だけ、後でよいことがかならずあります。人生ってバランスが取れているものです。人生６０余年の経験から申し上げます。こんなことに負けるものかの精神です！！がんばれ！！

• あのねです４５６
• 2012/05/11 (Fri) 09:59
• 报告
• 删除

パーキングにカメラがあって、命拾いをしましたね。
私のアパートはゲートはあっても、カメラなんてないですから
同じような状況にあったら・・?と考えてしまいました。＞＜；；

でも、ネイバーからしても、これだけの証拠が重なったので、警察からしても
あなたが犯人だと疑ってきてもおかしくないですよね。

逆の立場なら、あなたもきっと隣の車だ！と思ったと思いませんか?
あなたなら、弁償させる方向に持っていきましたか?
又は、文句だけ?それとも泣き寝入り?
やっぱり、ここはアメリカなんですよね。
何でも、金で解決の国ですから。。－。－；；

今回の場合は、結果 無実が証明できるわけだし、相手もご近所さんだということで
できれば穏便に物事が解決できれば。。と思いました。
でも、向こうが謝ってきたら。。ですが。
それにしても災難でしたね。
私も気をつけます。

• う～ん
• 2012/05/11 (Fri) 09:59
• 报告
• 删除

その状況での警察の発言は、もしトピ主さんの言う通りだとしたら大問題だと思います。悪質です。

その警察官の名前がわかるなら、管轄の警察署の窓口でSupervisorを呼んでもらい、クレームをつけてみることはできます。
ただ、その警察官は「そんなことは言ってない」「あなたの英語力が足りないから正しく聞き取れていないのだけだ」と言われて終わると思います。

車のHit & Runのレポートについては、相手側の主張があればレポートを作り、それに対して警察が調べを入れるという形だと思うので、罪を押し付けられている訳ではないので、そこまでご心配することはないと思います。けが人がいないケースなどは優先順位が低いので、対応は遅いですね、普通。

もしも期日までに警察がビデオを見に来なければ、面倒ですがトピ主さんがコピーを持って、警察署に行き提出すべきだと思います。
自分で動くぐらいじゃないと何もしてくれないです。
そして、警察官の名前は逐一メモに取り、誰が何を言ったというのはメモすること、できれば会話は録音することですね。
トピ主さんへの疑いが晴れたと証明されるまで、きちんと自分で動いたほうがいいでしょう。

落ち着いたら、そのアパートは引越しをされることをお勧めします。
そのような性質の悪い人間と駐車場を隣にしては、今後何をされるかわかりません。

• half steppin
• 2012/05/11 (Fri) 09:59
• 报告
• 删除

＞“You look a bad driver."

ってなんじゃらほい。

まあ ”あなたはバットドライバーっぽいね。”と言われたんでしょう。それに対して “何?” って聞き返しただけでしょ? 笑
ちゃんと主張しないからこうなっちゃうんです。

”あなたはバットドライバーっぽいね。”

”あ〜その傷ね、俺は運転下手かもしれないけど、ちゃんと責任感のある運転手ですよ。それに警官なら新しい傷と古い傷の違いもわかるでしょ? その車のペイントが俺のバンパーに付いていますか? それになんだったらカメラが付いてるので調べてもらいましょう。自分には今までもこのような問題は起した事がないので！” と言うべきでしたね。

でも証拠があるんですから気にする事はないですね。
それでもトピ主さんの対応がそんなノリだから警官は後からも謝ってくれないでしょうね。警官は自分らの仕事をしてただけだ、と言うだけですね。

• つらいね・・・・
• 2012/05/11 (Fri) 09:59
• 报告
• 删除

あの、ほんとにつらいと思います。過剰反応し過ぎって・・・私も同じように絶対眠れないくらいになると思います。冤罪じゃないですか、立派な！証拠もないのに犯人にされて！

彼女の車の塗料の成分を調べたわけでもないのにＨｉｔ＆Ｒｕｎって決め付けたり、ぶつけた位置を検証してもないのに決め付けたりおかしいです。

証拠のビデオがあるので、とりあえずひとまず安心してください。つらいと思いますが、ここは踏んばりどころですよ。理不尽なことたくさんあります。悔しいですが、がんばってください。応援しています。

• ひどい！！！
• 2012/05/11 (Fri) 09:59
• 报告
• 删除

警察とはそういうもんですよ。。。。 何かと行動が遅い。。。。
マネージャーさんにそのビデオテープコピーしてもらえますか?自分用にもっておくといいと思います。

むかつきますよね。その隣人も、警官も。
警官が来た時点でなぜマネージャに会いにいって、ビデオをみせてくれっていわなかったのでしょうか。。隣人もビデオテープをみて証拠を得てから、対応するべきだったと思います。まして、Hit & RunのReportは証拠も何のに。。Guessした時点で、できるものなんでしょうか?

きっと眠れないのは怒りからきてるのでしょう。
でも、無実が証明できてよかったですね。 私は、警官が真実を発見したときにどうあなたに対応するかが知りたいです。後隣人さんはあなたにちゃんと謝るのでしょうか。。 謝るべき！
謝っても私なら、めちゃくちゃぼろくそ言いますね！
証拠がないのに、人を悪人にするな！って。

あと、警察にComplainをする！ 警官の名前とかもってますか?

• run&get it
• 2012/05/11 (Fri) 09:59
• 报告
• 删除

#2さんの言うとうり、まずは証拠品のテープの確保最優先！！

そして、又なんか言って来たらICレコーダーもしくは、録音機能のある携帯で録音！！
そのテープに一部始終が映っていれば、もう何も言えないんじゃない?

• Torachan
• 2012/05/11 (Fri) 19:58
• 报告

#8 run&get it さん、
州によっては相手の同意が無いままレコーダー
を塚事は裁判で認められません。ちなみにカリフォルニア州では使えません。建物内の場合、契約や入り口に前もって看板で忠告されてあれば使えます。もちろん一体一の交渉では使えますが警察や裁判官は見向きもしません。

• MasaFeb
• 2012/05/11 (Fri) 22:43
• 报告

看板で表示されてるからこそ、トピ主も駐車場カメラのこと思い出したんだと思うけど。。。

• furuisan
• 2012/05/11 (Fri) 23:12
• 报告

Hit and Run は軽犯罪。 トピ主さんが容疑者として裁判所のヒアリングに行く場合、Videoは自分の無罪を証明する証拠なんで当然必要。 写ってる人（犯罪者）の許可など無用。 Cameraを設置することの合法性はCAでは微妙でも、Videoは第三者の持ち物でも裁判所に要求書をだせば、簡単にSubpoena(証拠の強制提出）の許可が得られる。 OJ シンプソンの頃から裁判でsurvillance video を証拠として使ってる場面をしょっちゅうテレビでやってるでしょ。 心配しなくても大丈夫。

金曜日ころ警察がくるというのはマネージャーが呼んだから? まだであれば、待ってないで連絡したほうがよくないですか? ビデオが上書きされたりしないよう保護されてればいいんですが。

• かわいそうな人
• 2012/05/12 (Sat) 00:20
• 报告

新しい発見がありました！ 私は法律事務所に働いている知人に頼んで一筆かいてもらい、その手紙を私を”HIT&RUN"で告訴して来た男の家の前に置きました。結構シビアな内容で、もし私の所に謝罪に来ないと訴訟に持って行くと言う内容です。その男は慌てて私のアパートに来て何回も謝りました。そして彼の親戚も明日私に謝る事を約束してくれました。

彼らは最初アパートマネージャーの所に行って、誰かが自分の車をあてたと言い、そしてアパートマネージャーは一緒に車を見に行き、そして私の車の古い傷を見て“She did!", そして彼のワイフも"You should call police!"と言ったそうです。そしてばちばち写真を撮ったそうです。

私が今日入手したビデオと写真のコピーを見ると彼らが私のアパートに来る前に撮った写真がありました。それは私の車とその隣人の親戚の男の車でした。お互いのバンパーの傷とナンバープレートの写真でした。時間を見るとちょうど彼らが私のアパートに来る前でした。つまりアパートマネージャーが証拠写真として撮った彼と私の車の写真だったのです。アパートマネージャは自分で自分の証拠を提出してしまったわけです。

隣人の言っている事は嘘ではありませんでした。アパートマネージャーとそのワイフがいわばマッチをつけた張本人でした。なのでその親戚の男は怒り狂って私のアパートに文句を言いに来たのです。

マネージャーとそのワイフとは入居してからほとんど話した事がないのに、なぜ私をそのように陥れようとしたかわかりません。マネージャーはすべてのテナントに平等にしなければいけないのに。。。マネージャー夫婦は彼らに ”We are on your side! We back up you!"と言っていたそうです。信じられません。やはり根底に有色人種は嫌いという差別を持っているからでしょうか?

私には”I'm on your side." "You are very good person"と言いながら、実は私を陥れた張本人でした。もう本当に人間不信でいっぱいです。結局有色人種はその存在だけで、色眼鏡で見られ嫌な思いをしなければならないと。。普段はいい人ぶっているけど、何か事がおこると本音が出てくると。。。

今晩、警察にもクレームしに行きました。例の女のオフィサーは自分の言った事を否定しました。が、最後に私の気分を悪くさせてしまった事は謝りますと彼女の上司が私に謝りました。なんか十分すっきりとはしませんでしたが、まあこんなもんかな?とも思いました。

やはり自分が納得するまで戦うべきだと思います。それで次々と真実が明らかになって行くのですから。私がクレームしたので、来週は別のinvestigatorが私の所に来るそうです。やはり、アメリカ史では私たち祖先は差別されて来て、それに立ち向かって今があるわけなので、やはり何かあったら戦う事を私は進めます。これは自分の正義、または将来の有色人種へのステップアップのためです。今回労力ばかり使って大変な思いをしましたがそれなりに効果はあったと思います。

• オヤジ
• 2012/05/12 (Sat) 07:13
• 报告

解決に向かったようでよかったね！
仮に何かあったとしてもあとは保険会社に任せておけばいいし、めでたしめでした！
昨夜はゆっくり眠れたかな?

ただ、人身事故でもないのに訴訟沙汰とか、今回の件を人種差別にまで発話を飛躍させて置き換えるのは過剰反応しすぎ！
戦うのもいいけれど、相手を必要以上に追い込むと逆切れされて別の違った問題を起こす可能性があることも忘れずに！

まさかと思うけれど、勝利の喜びと差別への怒りでまた眠れていないってことはないよね?

• Brave Heart
• 2012/05/12 (Sat) 21:07
• 报告

オヤジの上から目線ウザ過ぎ・・・・

• かわいそうな人
• 2012/05/13 (Sun) 07:34
• 报告

皆様、私の投稿を読んで励ましていただきありがとうございます。
今週中にすべてが終われば良いのですが、、、が、本当にひどかったです。大きな体の男４人（警官とマネージャーを含め）とヒステリックな女のオフィサーから全員に攻撃されました。こちらが一言、言おうものなら全員から次々と敵意に満ちた怖い顔で一方的に怒鳴られまくられました。簡単に忘れられる事ではありません。自分がもしその立場だったら全員を言い負かす事ができたでしょうか? 相手はもう私が悪いと決めつけているのです。まるでwitch trialのようでした。私を囲んで、上から威圧的に見下げられて攻撃されました。私の言い分は一切遮られてマシンガンのように攻撃されたわけです。

最後まで彼らは私に"Admit what you've done!" "principles!!" とか本当に私を悪人扱いしました。マネージャーは私がいた時は何も言わなかったのですが、私が自分のアパートにドライバーライセンスと保険証を取りに行かされていた時、“I'm pretty sure. She did it!"と警官を煽ったそうです。。。

いい人ぶって私のサポートをするとか言って陰でこんな事を言っているなんて。今日マネージャーの姿を見かけると彼は逃げるようにして自分のアパートに走り去りました。もうこのアパートをでるつもりですけど、マネージャー夫婦と口も聞きたくありません。顔も見たくありません。友達はアパートを管理している会社にこの事件をレポートするべきだと言っていますが悩んでいます。私が管理会社にこの事件の事を言ったら、アパートマネージャーは職も住居も失う事になると思います。ワイフと大学を中退して家にこもっている息子、３人共々追い出されることになると思います。。。ワイフも含めて、皆１８０cm以上もある大きな人達が住んでいる狭い１ベットアパートから追い出される事を思うとなかなか決心がつきません。

でも、もう顔も見たくない人達なのでとても彼らからの謝罪は受け付けられそうもありません。。。もちろん彼らは私に謝るつもりは毛頭ないと思います。友達はあんだけひどい事されたんだから彼らが追い出されて当然だよ！！と言っていますが、悩んでいます。。。。

今日、前からチケットを買っていた演劇をダウンタウンの小さなシアターに観に行ったのですが、本当は外出したくなかったのですが、友達はこういう時こそ外出しなきゃ！！と言って一緒に観に行きました。友達に前に買ってもらっていたので、どんなストーリかな? タイトルからしてコメディかな? と思っていたのですが、かなりディープなゲイに関しての劇でした。最初はコメディっぽく面白かったのですが、箇所個所にいろんな差別を差し込み観客をかなりぐいぐいその世界に引き込みました。オバマとロムニーがゲイの結婚ついてバトルしている時でもあり、色々考えさせられ、最後はフィリピン人のゲイの男の子が白人の男によってバットでなぐられ殺されるという恐ろしい内容でした。。。

私はもう涙が止まりませんせんでした。なんかそのバットでなぐられ殺されるゲイの男の子と自分がオーバーラップして、我慢していたものが押さえきれませんでした。涙が止まらなくて止まらなくて。友達は私にこういう内容だとは知らずにチケットを買ってごめんね。と言ってくれました。別に彼女のせいじゃありません。彼女も私も演劇やミュージカルが好きなのでいろんなジャンルを観に行くだけです。

たまたまこのタイミングだったので涙が止まりませんでした。私の精神状態がもうかなりナーバスな状態でぱつぱつになっていたんだと思います。
私も今迄そんな差別らしい差別を受けた事がなかったのでただ理解できなかった幸せな人だったのだと思います。
もし、今回の事がなかったらこの演劇も泣くほどではなかったのだと思います。

皆さん、すみません。公共の場を借りて私の悲しみを吐き出して。。。でも書いて、皆さんに読んでもらう事で自分のセラピーになっている感じがするのです。共感して励ましてくれる方々本当にありがとうございます。

• 19番の翻訳
• 2012/05/13 (Sun) 07:34
• 报告
• 删除

誰か１９番の説明してもらえますか?意味がわからない・・・解決していて喜んでいるんだけど急にマネージャーが犯人になったってどういうこと?

• オパール
• 2012/05/13 (Sun) 07:34
• 报告
• 删除

がんばれ～！
応援してます。結果報告 待ってます。

• オパール
• 2012/05/13 (Sun) 07:34
• 报告
• 删除

#12さん

録音って、許可なく出来ますか?

アメリカって、仕事関係では、謝らないからね。

• MasaFeb
• 2012/05/13 (Sun) 09:42
• 报告

事件というよりは病気って感じだね。。。

• かわいそうな人
• 2012/05/13 (Sun) 10:38
• 报告

＃２５さん、説明不足ですみませんでした。
つまり、私のアパートに怒り狂って文句を言いに来た男達はアパートマネージャー夫婦が私の車の古い傷を見て「彼女が当てたに違いない！警察にレポートしなさい」とかってに決めつけなかったら、こんなふうに事を荒だてなかったと言いました。

マネージャー夫婦は私の車の古い傷を見てかってに判断したわけです。
そして彼らが私の車の古い傷やバンバーナンバーの写真を取り巻くってこれを警察に提出しなさいと息巻いたそうです。

それはまだビデオの中身を見る前でした。ビデオは管理会社の許可がないとマネージャーがかってに見る事ができないそうです。ですのでその日は警官も含めて誰もビデオを見ていません。翌日ビデオを見て私は当てていない事が証明されたわけです。
私も警察が来た時、「ビデオを見てください。そこに真実がある訳なので」と必死で懇願したにも関わらず、皆一斉に私が車を当てた悪い人だと思い込みだけで攻撃したわけです。ビデオの中身を見てもいないのに。。

何の証拠もなく、思い込みだけで私は１時間にわたって言葉、態度による暴力を受け続けたのです。何か言おうものなら、もう超高圧的な態度と言葉で遮られたのです。

本来マネージャーはテナントすべての人に公平であるべきなのに彼の思い込みだけでここまで大きな事件になってしまったわけです。しかも私の前では善人ぶっていたのに陰で私を陥れようとしていたなんて。

警察官も彼らの言葉だけを信じて、何の罪もない私をここまで攻撃する権利はなかったわけです。彼らは冷静、かつ事務的に処理するべき所をこんなに大きくしてしまったのです。

#20のオヤジさん、事件そのものは小さいバンパーの傷です。私はその大したことないバンパーの傷で、これだけ精神的にぼろぼろになるまで傷つけられたのです。全く関係ない私が彼らの思い込みだけでこれだけ攻撃されたのです。私はあまり物事を気にしない性格なのに１週間ちかく立ってもこれだけ尾を引いていると言うことです。
オヤジさんには私の心の痛みはわかってもらいないかもしれませんね。。。。
＃27のMasaFebさん、そうです。私は現在、これだけ精神的に病んでいます。。。

• bigfoot２号
• 2012/05/13 (Sun) 15:17
• 报告

セラピストに合いに行って、症状をもとに一筆書いてもらって、弁護士を雇って、精神的に苦痛を与えられたと、法的に訴えてみたらどうですか?
話の感じですと、トピ主さん精神的にダメージ受けて、簡単に忘れられるような感じでないですから。
マネージャーはむかつくけど、証拠のテープを見て、真実を教えてくれたのだから、トピ主さんのことを嫌っているわけではないと思います。もしもマネージャーがトピ主さんを嫌い（差別している）ならば、証拠のテープを見なかっただろうし、証拠テープ消していたかもしれませんし。