最新から全表示

1.
びびなび ロサンゼルス
民主党（バイデン）政権の４年間？（206view/7res）		 フリートーク 今日 13:43
2.
びびなび ロサンゼルス
独り言Plus（457kview/4041res）		 フリートーク 今日 13:36
3.
びびなび ロサンゼルス
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（917kview/4373res）		 フリートーク 今日 10:54
4.
びびなび ロサンゼルス
電気代について（245view/9res）		 疑問・質問 今日 07:45
5.
びびなび ロサンゼルス
まさかトランプが勝つとは思わなかった。（9kview/189res）		 フリートーク 今日 07:39
6.
びびなび ハワイ
モゲージローンを組みやすい銀行（284view/8res）		 住まい 今日 00:49
7.
びびなび ロサンゼルス
【トーランス・ガーデナ在住】日本人向け教会のおすすめを教えていただけますか？（189view/2res）		 疑問・質問 昨日 16:26
8.
びびなび ロサンゼルス
オーバーステイ後の結婚、グリーンカード（4kview/56res）		 お悩み・相談 昨日 08:26
9.
びびなび ハワイ
state farmの保険会社について（362view/3res）		 疑問・質問 昨日 04:17
10.
びびなび サンフランシスコ
バークレー周辺の治安の良い地域（146view/3res）		 疑問・質問 2025/01/22 13:47
リストの先頭へ戻る
トピック

びびなび ロサンゼルス
英語で何て言うんですか？

フリートーク
#1
  • わかりません困ってます
  • 2006/01/04 22:49

友達に聞いても、みんな言う事が違うし、辞書で調べても載ってない。ネットでサーチしたけど見つからない。学校の先生は英語だから、聞いてもイマイチ伝わってないみたいで…
「ムカツク！」と「ウザイ！」って、英語でなんて言うんでしょうか？
教えてください。

#2
  • misaco
  • 2006/01/06 (Fri) 19:50
  • 報告

Jerk! you suck!!
とか。

#3
  • かまころ
  • 2006/01/06 (Fri) 20:52
  • 報告

ムカツクは、Piss me offとかかな。
ウザイは、bothernig meとかannoying meかな。

#4
  • misaco
  • 2006/01/07 (Sat) 02:11
  • 報告

あ、そうかいろいろな言い方じゃ混乱するんですねー。
直訳に近いものは＃３さんのがあってると思います。

#9

#3 is right ne-.

she pisses me off
she is annoying desune-

#8

f***ing annoying とか

#7

かまころさんのが近いかな？

全表示（67)

“ 英語で何て言うんですか？ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ