Show all from recent

1.
Vivinavi 로스앤젤레스
冷蔵庫の移動と廃棄処理（6kview/73res）		 프리토크 오늘 16:34
2.
Vivinavi 로스앤젤레스
高齢者の方集まりましょう！！（258kview/862res）		 프리토크 오늘 16:22
3.
Vivinavi 로스앤젤레스
まさかトランプが勝つとは思わなかった。（897view/33res）		 프리토크 오늘 14:09
4.
Vivinavi 로스앤젤레스
グリーンカードのための健康診断（54view/1res）		 고민 / 상담 오늘 13:07
5.
Vivinavi 로스앤젤레스
緊急車両に道を譲らなかった場合の違反（111view/5res）		 고민 / 상담 오늘 08:39
6.
Vivinavi 하와이
ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか？（463view/2res）		 질문 어제 22:34
7.
Vivinavi 하와이
キンダー＆エレメンタリーのアフタースクールプログラムについて（101view/1res）		 고민 / 상담 어제 18:09
8.
Vivinavi 로스앤젤레스
ドジャーズのチケット（4kview/84res）		 스포츠 어제 14:10
9.
Vivinavi 로스앤젤레스
独り言Plus（317kview/3726res）		 프리토크 어제 09:06
10.
Vivinavi 하와이
賃貸の探し方（1kview/11res）		 거주 2024/11/10 23:01
Go back to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
ごめんなさいを言えない人たち

프리토크
#1
  • お腹空いた
  • 2009/11/04 09:42

明らかな間違いを優しくさらっと指摘されても、「あ、ごめんなさい」って言えない人、多いですねえ。疲れちゃいます。期待しちゃいけないんだろうけど。犯罪でも絡んでたらごめんなさいじゃ済まないけど、日常の些細なミス、ちゃんと謝ろうよ....

謝まって同じ間違いをしないよう気をつける、それだけの、社会人の基本が。
アメリカ人だって、きちんと立場をわきまえた常識のある人はちゃんと謝ります。（ちょっと語弊があるけど偏見があるからね、アメリカ人は謝らないって。そんなことない。人による。）

ありがとう、ごめんなさい、が言えない、悲しいなあ。

「あ、ここ一行ずれちゃってたから、こうなっちゃったみたいですね」
「そうなんですか、プイっ」

そうじゃないでしょ！！

「あ、ここ一行ずれちゃってたから、こうなっちゃったみたいですね」
「あ、本当だ、ごめんなさい、やり直しときますね」

きっと友人やダンナさんにも絶対「ごめんなさい」言わないんだろうなあ、謝ってナンボのもんやねん。

#12

まー。日本とアメリカ文化のちがいでしょう！！
日本の文化の美徳はチームワークそして、謙虚。謙虚なくしたら、摩擦が生じる。その摩擦を生じないために日本の文化として認識されてきたのが謙虚の美徳、尊敬。そう日本は縦、アメリカは横社会。とぴさんは前者、後者はアメリカ育ち従業員もしくは、アメリカナイズされた只の人。まーココはアメリカだし、ここの文化に溶け込めないなら、日本にかえってから説教すれば良い。まあ日本の文化をその従業員に教えるのもとぴさん役目なんじゃん? 摩擦をなくしたいーーーって！！

#13

＞日本とアメリカ文化のちがいでしょう！！

だーかーらーっ！何でも文化の違いで片付けるなって！
アメリカ人でもきちんとした人は謝りますよ！

自分のミスを指摘されて「そうなんですか、プイッ」
とは、普通に常識のある大人ならやらないでしょう。
確かにそういう態度の人、アメリカには多いけど、
文化の違いじゃない。
その人の教養と性格のせいだと思う！

#14

有難う
ごめんなさい
いただきます
ご馳走様

言えないやつが悪いのか
教育しなかった親がわるいのか?

#15
  • 花ちゃん
  • 2009/11/06 (Fri) 16:33
  • Report

そうですね。国が違うんだから文化の違いはある気がします。

日本の企業や組織って、仕事のノウハウを教えるだけではなくて、どこかに「人を育てる」的な考えがあるから、社会人として適した態度、言葉使いなども含めて、社会人としての指導をしてくれる気がします。それは誰が決めたとかではなく、長い日本社会の風習みたいなものでしょうか?

でも、アメリカで生まれた人や日本での社会人経験のない人はアメリカ文化の中で育ってるわけだから、些細な言葉使いや態度の違いが生じることはあるのではないでしょうか?

そうなると後はトピ主さんの環境に応じた対応が必要になると思いますが・・?”ごめんなさい”を言わない（言えない）そのことにただ腹を立てていても仕方ないですよね。
その方を会社の戦力になるようきっちり教育するもよし、ミスを繰り返せばその方の評価が下がるだけなのだから個人の努力に任せるもよし。です。


余談ですが、私はアメリカに暮らそうが、日本で暮らそうが、日本人として”ごめんなさい””ありがとう”がしっかり言える人間に育ててくれた親、先生、上司、先輩に感謝しています。

#16

＞＃１３
そういうことをひっくるめて、文化じゃないの???生まれてきた環境、教育。。。とぴぬしと＃１３って一緒でしょ！

Show all (86)

Posting period for “ ごめんなさいを言えない人たち ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top