รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
| 36591. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 童貞、処女っていけないことなのか？（4kview/10res） |
สนทนาฟรี | 2003/03/12 20:04 |
|---|---|---|---|
| 36592. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส グリーンカード欲しいぃ〜！（2kview/2res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2003/03/12 18:16 |
| 36593. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 美容院（2kview/1res） |
สนทนาฟรี | 2003/03/12 09:27 |
| 36594. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส ＯＣ ＬＡ で映画のポスターいっぱーい置いてある店おしえて（2kview/1res） |
สนทนาฟรี | 2003/03/12 04:30 |
| 36595. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 髪エクステンションしたことあります？（1kview/1res） |
สนทนาฟรี | 2003/03/11 22:30 |
| 36596. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส メキシカンからの間違い電話で困ってます。（3kview/10res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2003/03/11 20:27 |
| 36597. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 中古車。。（2kview/10res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2003/03/11 15:20 |
| 36598. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 記念写真を撮りたい（2kview/8res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2003/03/11 10:57 |
| 36599. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 語学学校どこがいい？（11kview/32res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2003/03/10 23:38 |
| 36600. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส ロサンゼルス映画製作（9kview/53res） |
สนทนาฟรี | 2003/03/10 18:49 |
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส童貞、処女っていけないことなのか？
- #1
-
- 愛の戦士
- 2003/03/10 01:54
なんか思い切ってのトピなんですが、みなさんの意見を聞かせてください。よろしくお願いします。
- #3
-
20歳にもなれば経験してて当たり前っぽいご時世だし、トピ主にとっては切実なんだよきっと。 それでツライ思いとかしたのかもしれないし。 私は早くなかったからトピ主の気持ち分かるかも。 でも好きな人とめぐり合えて自然に機会がおとずれるものですよ。 人それぞれだし気にするなーーー
- #4
-
古き良き日本の大和撫子達は結婚するまで処女でした。
そして男は処女の女性に清潔感をおぼえます。
自分は結婚するなら処女の女性がいいと思います。
- #5
-
悪くもないしいけないことでもない。
ただ、それがダサいことだと勝手にきめつけたひとたちがいただけのことでしょう。
こっちにはやく来た人たちなら日本にいるひとたちよりまだ経験してない確立がたかいですし。
- #6
-
それは「いい、悪い」と言う事で無く自分で満足していれば
いいのでは？周りに影響される事無く、自分の人生ですので。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 童貞、処女っていけないことなのか？ ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิสグリーンカード欲しいぃ〜！
- #1
-
- ゆかり
- 2003/03/12 17:49
グリーンカード欲しいぃ〜！
H-1Bからグリーンカード申請しようと思ってます。
最近は弁護士代＆Etc.で幾らかかるの？
良い弁護士＆ダメ弁護士、知ってたら教えてくださぁ〜い。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ グリーンカード欲しいぃ〜！ ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส美容院
- #1
-
- kirin
- 2003/03/11 23:53
髪を染めたいのですがどこか安い美容院をしりませんか？カットはしないと思うのでヘアダイが安ければいいです。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 美容院 ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิสＯＣ ＬＡ で映画のポスターいっぱーい置いてある店おしえて
- #1
-
- mvvvvm
- 2003/03/12 00:34
ＯＣ ＬＡ で映画のポスターいっぱーい置いてある店おしえてください。
ネットで買うと送料たかいし。できればＯＣがいいんですが。ちなみにレザボアのタイプＢがほしいです。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ＯＣ ＬＡ で映画のポスターいっぱーい置いてある店おしえて ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส髪エクステンションしたことあります？
- #1
-
- どうも
- 2003/03/08 01:51
ショ−トに飽きたのでエクステンションしたいなぁと思っているんですが、以前知り合いがした時頭痛がひどくなって、いつもタイレノ−ルを飲んでいたんですが、した事のある人、御意見お願いします。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 髪エクステンションしたことあります？ ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิสメキシカンからの間違い電話で困ってます。
- #1
-
- コスモちゃん
- 2003/03/09 19:51
今日、私の携帯電話に、メキシカンだと思われる人からしつこく何度も何度も間違い電話が来て困り果ててます。
どうやら間違って、私の携帯電話の番号にファックスを送ろうとしているらしく、携帯には『データコールズ』と表示されて、リンリン鳴り始めます。
携帯に表示される相手の電話番号にかけ直したら、英語の分からないスパニッシュの人がしばらく経ってから電話に出てました。
私はスペイン語は全然わからないので、英語で『番号が間違ってるから、ちゃんと調べ直して、もう私の番号には掛けないで！』とゆっくり大きな声でいったのですが、全然通じてないらしく、その後もしつこくしつこくファックス電話が１５分おきに掛ってきて、いい加減ブチ切れそうです。
スペイン語でこのような場合、どういうふうに言ったらいいのか、教えて下さいませんか？スペイン語の堪能な方、どうか私を助けて下さい。宜しくお願いします。
- ล่าสุด 5 เรื่อง (2/11)
- ล่าสุด 5 เรื่อง
- ล่าสุด 20 เรื่อง
- แสดงทั้งหมด (11)
- #3
-
- 気をつけて
- 2003/03/10 (Mon) 02:25
- รายงาน
そういう時は、請求書を必ず確かめた方がいいよ。わたしも同じような事があって、架けていない国際電話の請求をされたことがありました。
- #4
-
あぁ、それ困るよね。
あたしも経験あります。
ひたすら、NO NO NOって言いまくるしかないよね。
それでも、いまだに留守電にメッセージを残してくるメキシカンのおばちゃん。
- #5
-
まず必ずやることは、#3のおっしゃる通り、請求書たしかめたほうがいいです。また電話がかかってきたら、以下を試してみてください。「間違い電話じゃ。ここに電話してくんな！」という意味です。
el numero injusto.
エル ニュメロ インフスト。
no me telefonee aqui.
ノ メ テレフォネ アキ。
これを言えば、大丈夫かと。なんか言い返されても、シカトしておきませう。"R"の発音は巻き舌でね。
- #6
-
レスしてくれた皆様、ありがとうございます。そしてスペイン語での言い方を教えてくださった、＃５さま、とても感謝しております！！
請求書にチャージされていたらどうしよう〜！！またまた不安になってしまいました。もしそうなってしまった場合は、今度はどうしたらいいのでしょうか？携帯電話会社に電話して説明すれば分かってくれるのでしょうか？甘いですか？＃３さん、＃５さん、よろしければ教えていただけませんか？
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ メキシカンからの間違い電話で困ってます。 ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส中古車。。
- #1
-
- sat
- 2003/03/08 01:29
過去に何回もトピックになり色々な注意があったにも関わらずある中古車屋にとんでもない車をかわされました。他の車屋さんでみてもらうと最低の車だそうです。女性で車の事をよく知らないとこうやって損をするんですね。自分でみて買ったので自分のせいでもありますが。。最近車を買われた方でこういった経験ある肩いますか？？
- ล่าสุด 5 เรื่อง (2/11)
- ล่าสุด 5 เรื่อง
- ล่าสุด 20 เรื่อง
- แสดงทั้งหมด (11)
- #3
-
どんまい 俺の周りではけっこう新しくいい値段で車を買ったにも関わらず,すぐ壊れてる奴いたよ2人ぐらい。一人はおじゃん。運だね
- #4
-
下手にお洒落だからとかいって80年代ワーゲン買ったりしてる人たくさんいるみたいだけど、みんな壊れてるね。
日本車最高。
- #5
-
中古車を購入される方の中にはクーリングオフを知らない方が多く居られるみたいですね。売買契約から７２時間以内で、購入した車が現状を維持したままであれば、返却できるということです。業者で購入される場合、必ずこの件については確認される事をおすすめします。（口約束ではなく、書式で）
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 中古車。。 ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส記念写真を撮りたい
- #1
-
- ルールー
- 2003/03/03 16:00
サウスベイ辺りで、結婚記念日の写真を撮れる様な所をご存知ないでしょうか？
よくショッピング・モールなどに、子供の写真を撮ってくれる様な所はありますが、ああいうのは大人だけでも撮影してくれるものなのでしょうか？
- ล่าสุด 5 เรื่อง (2/11)
- ล่าสุด 5 เรื่อง
- ล่าสุด 20 เรื่อง
- แสดงทั้งหมด (9)
- #4
-
↑さん、モールでも撮ってもらえるんですね。子供でもいないとダメかと思っていました。ちょっと挑戦してみようと思います。
別に花嫁衣裳などを着て撮りたいと思っている訳ではないので、それで十分なんです。どうもありがとうございました。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 記念写真を撮りたい ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส語学学校どこがいい？
- #1
-
- yu
- 2003/01/12 12:49
はじめまして。現在コウリアンタウンにある語学へ通っています。今度、夜間クラスに通うことを考えていますが、今の学校は駐車場がなく夜間通うのには適していません。そこで皆様が知っている語学学校情報を分けていただきたくこのトピを立てました。
１．駐車場が学校に隣接している。
２．授業料、１年で$1200以内希望。
３．ハリウッドから１時間以内で通える。
以上の条件を満たしている語学学校、知っている方いらしたら、情報お願いいたします。
- ล่าสุด 5 เรื่อง (2/9)
- ล่าสุด 5 เรื่อง
- ล่าสุด 20 เรื่อง
- แสดงทั้งหมด (33)
- #26
-
- コヨーテ
- 2003/03/07 (Fri) 01:10
- รายงาน
帰国しましたが、問題なく入国できましたよ。
関係ないですが、今はステューデントＩＤもバーコード付きで、出席もバーコードで取っているらしいです。
- #27
-
今年の８月ぐらいから取り締まりが厳しくなるんじゃなかったっけ？
今のことろは、再入国問題ないはず。
うちの学校もバーコード付きじゃないけど、戻ってきてる人かなりいるし。
これからどうなるのかは私も分かりません。
＃１３さんの言ってることが本当かどうかはわかんない。
結局、バーコード付きの学校がこれから勢力が強くなってくるってことしかわからないです。
ウィルシャー周辺なら、ＰＯＬＹぐらいでしょう。あとは高い学校になると思う。
- #28
-
みなさんLanguage SystemsのForeign Student AdvisorのSeanと申します。いつもVivi Naviは拝見させてもらっています。今かなりここにL.S.I.のInfo,また間違ったSEVISに関することが載っているため正しいInfoをお話いたします。
2/15/03より新しいSEVIS（Student And Exchange Visitor Information Systems）が始まりました。これは学校がINS(Immigration and Naturalized Services)のWeb上から各生徒個人情報をUpdateしなければなりません。そこには基本的な個人情報（Address in U.S and home country, Financial Info, visa type, classなど）をinputし
各semesterごとにDSOによってUpdateされます。INSはこのSystemですべての生徒をトラッキングします。正直以前はINSは各生徒個人情報を持っていませんでした。たとえば9/11の時もテロ犯の1人がCaliforniaの語学学校のI-20を持っていましたがINSはこのテロ犯がどこの学校に所属しどこにいるのかを特定するのにかなりの時間が要し政府からはかなり責められたことを反省しこのようなSystemを作り上げました。また昨年1年をかけてそのような生徒を抱えている学校を取り締まるためInspection(調査)を行いそのInspectionをPassした学校だけがこのSEVISの許可パスワードが与えられました。またINSよりなるべく早い段階で今のI-20から新しいバーコード付のI-20に変わるように指示されており8/1/03までにすべての生徒の情報をInputし新しいバーコード付のI-20に差し替えなければいけません。
また皆さんが議論していた私どもLanguage Systemsに関してですがもうすでに４校とも認可されています。INSからはDowntown Campus等はBranchとカテゴライズされておりL.S.I.ではI-20はMain CampusのAlhambra校から発行するCauterizedの形をとっておりますのでDown Town CampusにぞくしててAlhambraのバーコード付のI-20を持っていても全く問題ありません。
むしろバーコード付のI-20が発行できない学校に行っている学校に行っている方がもっと危険です。
また、多くの学校がこのInspectionをPassできませんでした。1/31/03のWashington PostではここWilshireの語学学校が取り上げられそこにはConcord/LASCなどがDirectorの名前を挙げて批判またI-20発行許可の剥奪が書かれていました。またPoly Languageも今現在バーコード付のI-20を発行してますがINSのInspectionをまだ受けていません。
私どもはCampusにApproveを示す許可証を掲示しております。もしご自身の目で確認してみたければ是非おいでください。（ついでに授業も見学してください）またI-20・学校などに関してご質問等ございましたらここにPostしていただいてもいいですし学校の方までご連絡ください。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 語学学校どこがいい？ ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิสロサンゼルス映画製作
- #1
-
- クロサワ
- 2003/03/02 23:26
こんにちは。ここはこっちで映画を勉強しているはずの大勢の日本人や関係者が情報交換をして、すこしでも夢にちかずくようにがんばっていこうというスレです。U.S.C.やU.C.L.A.を初めノースリッジやロングビーチやL.A.C.C.の学生さんなど、それぞれのもっていること疑問や、学校の宿題のわからないことや、映画論などなんでも書きこんでください。人の意見をとりいれることで、自分をたかめるのに役立ててください。
- ล่าสุด 5 เรื่อง (24/33)
- ล่าสุด 5 เรื่อง
- ล่าสุด 20 เรื่อง
- แสดงทั้งหมด (38)
- #45
-
- ライオン
- 2003/03/07 (Fri) 22:43
- รายงาน
クマさんの言ってる（俺の掲示板にもマジにムカツク奴が来るけどその時は皆で無視です。）これって俺のこと？
- #46
-
ほんとお前みたいな奴みてると、あわれになってくるぜ！もうあったまきた。お前の正体だけはつきとめる！おれのネットワークつかってつきとめてはめてやる。
- #48
-
- ライオン
- 2003/03/07 (Fri) 22:58
- รายงาน
う〜ん痛い奴って、当たってるかなあ？！
- #49
-
- ライオンさん
- 2003/03/07 (Fri) 23:15
- รายงาน
ライオンさんの場合は被害妄想だよ。気にしないで！
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ロサンゼルス映画製作 ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- 🌿LICのレストラン、Vert Frais🌿
-
植物（緑）をテーマにデザインしたレストランVert Fraisではラーメン、コーヒーをはじめとするカフェメニュー、スフレパンケーキ、クラフトカクテルなどを提供しております。
+1 (646) 822-9258Vert Frais
-
- メディケア健康保険プランをお探しですか？日本語で丁寧にご案内します！是非お気軽に...
-
メディケア・サプリメント？それともメディケア・アドバンテージ？メディケア・プランの選択は、間違えると非常に不経済です。あなたももしかしたら損をしているかも？日本語で丁寧に説明し、医療費/保険料が最も安くあがるプランをご案内します！全てのサービスは無料です。是非、お気軽にお問い合わせください！Email: info@tnciaca.comCell: (310)505-9003・オリジナル・メディケア...
+1 (310) 505-9003メディケア・エージェント ヘイグ博子
-
- ～世界を相手に戦う日系企業、個人事業主のチカラに～米国進出に必要な税務業務（法人...
-
Ozawa, Kaneko and Associates LLPは、1.財務諸表監査、レビュー、コンピレーション業務、2. アドバイザリーサービス、3.会計アウトソーシングサービス、そして4.税務サービスの4つの分野で皆様のニーズに合わせたサービスを御提供しております。経験豊富なスタッフが日系企業特有の問題やベンチャー企業にありがちな特有な問題に対処しながら各種サービスを御提供していきます。
+1 (650) 445-8035小澤、金子会計事務所
-
- コスタメサとトーレンスで診療を行っています。ドクターとスタッフが全員日本人で、受...
-
お子様からご年配の方まで歯のことでお悩みがある方は、オレンジカウンティーで30年以上の経験を持つ、室谷歯科医院にお任せ下さい。日本人医師が日本語で丁寧に診察致します。一般歯科、虫歯予防、神経治療、小児歯科、インプラント、審美歯科、ホワイトニングなど、日本語でお気軽にご相談下さい。
+1 (714) 641-0681室谷歯科医院
-
- トーランスの会計事務所。日系法人向け会計・監査・税務サービスのスペシャリストです...
-
日系企業を中心に長年のグローバルな経験を持つ160名以上のプロフェッショナルが会計・税務及び各種コンサルティングサービスを提供しています。全米8拠点・日本に駐在員事務所を展開しています。貴社の会計・税務・監査のことでしたらお気軽にお問合せください。監査及び会計サービス・財務諸表の監査、レビュー、コンスピレーション・内部統制、J-SOX法への対応・財務諸表監査のサポート・国際財務報告基準(IFRS)...
+1 (310) 217-9900EOS Accountants LLP - Los Angeles Office
-
- 千葉県富津市の畳専門店『在原畳店』見積もり無料！1枚からでもOK！スピード仕上げ...
-
住まいにやすらぎとくつろぎをお届けいたします。 青い畳で!! 清潔健康・愛畳家族
+81-439-87-1298在原畳店
-
- 私たちは患者様が望む家族を築くためのお手伝いをしています。日本語スタッフも常勤し...
-
私たちは患者様が望む家族を築くためのお手伝いをしています。日本語スタッフも常勤しておりますので、一人で悩まず、ぜひ一度当院にお問い合わせください。
+1 (808) 545-2800Fertility Institute of Hawaii
-
- お酒の買取、販売専門のオンラインストア。国内外から買取したレアなお酒をウェブサイ...
-
お酒の買取ならTK Wineにお任せください！国内外から買取したレアなお酒をウェブサイトにて随時更新中。TK Wineでしか出会えないワイン・スピリッツを是非お楽しみください。オンラインで購入されたボトル、または査定済みのボトルをTorranceオフィスにてPickUp/Drop Offできます。*要予約
+1 (310) 926-4951TK Wine
-
- アトランタ市周辺を含むジョージア州全域にお住いの方を対象に、精神科・心療内科診療...
-
慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。ジョージア州にお住まいの日本人の方の多くが、言葉や文化の壁、生活習慣の違い、日本の家族や友人との離別、現地の職場や学校への不適応、狭い日本人社会内での人間関係の軋轢など、様々なストレスにさらされています。強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こすため、ストレスとは万病のもととも言われます。こんな症状はありますか？気分の落ち込...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- Animal Plaza
-
- ドリフターズはサンディエゴの軟式草野球チームです。新規部員随時募集中！野球好きな...
-
ドリフターズはサンディエゴの軟式草野球チームです。新入部員随時募集中！野球好きなら国籍・年齢・経験は問いません。毎週日曜日朝8時～集まって練習しています。ご家族での参加も大歓迎です。グラウンドのの直ぐ傍には公園もあり、家族で楽しむことができます。サンディエゴの青空の下、一緒に野球を楽しみましょう！
+1 (858) 334-5540サンディエゴ ドリフターズ
-
- 琵琶湖博物館は琵琶湖の価値を広く報せるとともに，みんなで湖と人の共存関係を考える...
-
琵琶湖は400万年の歴史を持つ，世界でも有数の古い湖です。長い年月は世界中で琵琶湖しかいない生物（固有種）を生み出し，ユニークな生態系を発達させました。人間が琵琶湖のまわりにすみついたのは約2万年前とされています。それからずっと，人間は琵琶湖の自然と共存し、その恵みを受けながら今日まで独自の地域文化を発展させてきました。しかし，人と自然の関係は最近の100年で大きく変貌しました。琵琶湖を含む環境は...
+81-77-568-4811滋賀県立琵琶湖博物館
-
- 多数の日本のコンテストで優勝したスタイリスト達の集まるサロン。あなたから新たな美...
-
365日綺麗、可愛い、カッコイイをモットウに、サロンだけでなくお家でも可愛くいられるヘアスタイルを提供できるよう日米双方の良い部分を取り入れ日々向上し続けます。多数のコンテストで優勝したスタイリストを中心に、日本の技術、トレンドだけでなく、アメリカの良い部分を取り入れ、インターナショナルに愛されるヘアースタイル作り、また、簡単に家でも再現できるスタイリング作りを提供いたします。最新の技術と自然由来...
+1 (310) 474-8110Taka Hair Salon
-
- タックスリターン、翻訳、通訳、メディカル保険はお任せください。日本語、英語、スペ...
-
正確、迅速、丁寧、お客様の立場になって一番良い解決方法を探します！年中営業、IRSレターなどオフシーズンでも即対応！出張サービスあり。ほか、ノータリー、翻訳、メディカル保険、ブックキーピング、ペイロールもお任せください！
+1 (310) 848-7168SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE
-
- SORAでは、伝統的なおまかせスタイルの日本料理に、モダンなアクセントを加えた、...
-
SORAでは、洗練された空間と親しみやすいおもてなしで、特別なダイニング体験をご提供しています。おまかせ料理は、美しいアートに囲まれた落ち着いた雰囲気の中で、食通の方々にご満足いただける内容です。豊洲市場から週に三回直送される新鮮な食材を使い、シェフが心を込めて一品一品丁寧に仕上げています。本場の味わいをそのままに、至福のひとときをお楽しみいただけます。私たちは、お客様を友人のように温かくお迎えし...
+1 (646) 883-0700SORA
