显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
34971. | 微微导航 洛杉矶 4x4好きな方いませんか?(628view/0res) |
自由谈话 | 2003/09/30 00:54 |
---|---|---|---|
34972. | 微微导航 洛杉矶 彼氏はなに人?何系なに人??(20kview/108res) |
自由谈话 | 2003/09/30 00:54 |
34973. | 微微导航 洛杉矶 DMVのCertificate of Title...(921view/3res) |
烦恼・咨询 | 2003/09/30 00:54 |
34974. | 微微导航 福冈 EXCEEDというバンド(7kview/6res) |
自由谈话 | 2003/09/29 21:27 |
34975. | 微微导航 洛杉矶 日本語メール出来る携帯(1kview/7res) |
自由谈话 | 2003/09/29 20:53 |
34976. | 微微导航 洛杉矶 お勧めゴルフ場(998view/3res) |
烦恼・咨询 | 2003/09/29 18:57 |
34977. | 微微导航 洛杉矶 UPCって何でしょうか?(738view/2res) |
自由谈话 | 2003/09/29 18:13 |
34978. | 微微导航 洛杉矶 チェックについて!(766view/2res) |
烦恼・咨询 | 2003/09/29 16:28 |
34979. | 微微导航 洛杉矶 カリフォルニアの免許について(3kview/13res) |
烦恼・咨询 | 2003/09/29 14:31 |
34980. | 微微导航 洛杉矶 関東大地震起こる?(3kview/17res) |
自由谈话 | 2003/09/29 02:12 |
微微导航 洛杉矶彼氏はなに人?何系なに人??
- #1
-
- banana
- 2003/07/28 01:45
私の彼氏は以前メキシカンアメリカンでした。ところでみなさんの彼氏は???とても興味があるのでぜひ教えてください!!
- #94
-
#89さん、それはいい事だけど、その彼女も変わり者だね。だってそうでしょ、日本人でいえば、白人やヨ−ロッパ人しか相手にしないようなもんでしょ?
- #93
-
泣きべそさんへ。 俺も台湾だけど文化の違いで違う女の子の横では寝ないよ。確かに電話とかは気にしないでかけてくるかも知れないけどね。台湾では家族に合わせるのも普通だからあまり相手の家族のこと気にする必要ないよ。誰でもすぐ紹介していしょにご飯たべたりするからさ。自分を大事にね。
- #96
-
- HIMA
- 2003/08/23 (Sat) 12:11
- 报告
bananaさん、ホントに良い方ですね。こんなに脱線した私達をそんな寛大な目で見ていただいて(^ ^ゞ
国際恋愛を始めるひとは、かなりの覚悟が必要だと思います。日本人同士でさえ一生一緒に居られる人を探すの難しいのに、それが生まれも育ちも違うんだもん。全部が今までありえなかったことばかりで、全部が今まで経験したことないことばかりで。不安も日本人相手の何十倍もあると思う。
でも私はたくさんの日本人が留学期間中を楽しむためだけに外国人と付き合ってる中で、これだけたくさんの人が本気で違う文化を持った人と本気で付き合ってるって、すっごい素敵だと思う。国際カップル万歳だね。ついでに(?)日本人カップルも万歳だよ。結果はどうあれ泣いて悩んで一緒に過ごした時間はやっぱり大切だし、特別な人だよね。何かこのトピで勝手に恋愛っていいな〜って改めて思っちゃった(゚▽゚*)
- #97
-
- HIMA
- 2003/08/23 (Sat) 12:59
- 报告
#91さん、ちょっとトピと全然違う質問していいですか?
中国語の通訳とか翻訳って実際のところどれくらい仕事ってあるもんなんですか?
そのお仕事されてたのは日本でですか?ちょっと興味があったので(;^_^A
ちなみに私は語学習得能力が人一倍高いと、英語に関しても多くの先生に言われてきました。だから私の様に一年半でそんなに理解できるようになるのが普通だとは私も思っていません。
実際英語も中国語も全然勉強したことなくて、中国語の教本なんかも全然持っていません。
きっと私の場合は彼と同棲し始めた頃は彼の親戚と一緒に住んでいたのでそういう環境にも恵まれていたと思います。子供も居る家庭だったし、彼の家族で英語が話せる人は数えるほどしか居なかったので、彼にも随分と大変な思いをさせていたと思います。ちょっとのことでも中国語での会話を耳にすると通訳してもらったり、ご飯の後、意味も分からないのに同じテーブルに座って何時間も一緒に話をしているのを聞いたり。テレビも家族が中国語の番組ばかりを私達の部屋で一日中見たりしていたので、逆にその環境に慣れなければ生活できなかったし。
多分中国系のテレビって、すっごく中国語習得には良いと思う。なぜか分からないけど、はじめのうちは全然言葉には聞こえなくて字幕の感じでとにかくGuessって感じだったんだけど、ある日突然感じと発音との結びつきが勝手に脳みその中で出来上がってた( ̄▽ ̄;英語だとスペルとか、パッと一目で大意が分かるようになるまですごく時間がかかるけど、漢字だからホント、大体の意味はすっごく簡単に分かるし。一番ラッキーなのはやっぱり身近にネイティブが居て、どんな内容でも瞬時に説明してくれるとこだよね。だから私の英語力は悲しいかな、渡米当時と全然変わりません( ̄▽ ̄;でもこれはこれで何か意味があって、アメリカ人じゃなくて台湾人だったんだと思うようにしてます。
って、全然違う話しちゃってるね。これ消されたりしちゃうかなぁ(;^_^Aホントにbananaさん、ごめんなさいm( _ _ )m
- #98
-
ちゃんとお金をもらえるようになるには、現地で4年以上の大学(専門を取る必要が有ると思います)での勉強をしてからでした。
仕事は、日本からも現地からも両方ありましたよ。
学生時代のバイトは一時的でしたが、英語と違って単価が高いので1枚1万円(1文字計算の場合もある)の文章を30枚訳して30万円とかでした。
同時通訳は新しいことも知らなくてはいけないし脳も使ってかなり疲れるし、異常な知識と経験を必要としています。私は大学で訓練しました。
ちゃんと勉強していないのであれば、読み書きは1からですよね。翻訳家としてお金をもらうにはこれも長い道のりですね。
現時点、中国語が話せる人は段々と多くなってきていますのでチャンスは少ないと思います。
中国人で日本語はなせる人のほうが断然安く雇えますしね。
私も、中国語の取得能力は高いと言われましたし、実際に自分でも他の人よりも長けていると思います。でも、こっちにいることでなかなか話す機会が無いのでちょっと焦り気味。
頑張ってくださいね。
脳の中で、何かが切り替わる瞬間って私も有りました。3ヶ月ぐらいで。生活用語はそこから急に話せるし、聞き取れるようになりましたね。
良かったらメールください。
トピからずれるので、ここに書けない事も有ると思うので。。。
- 当地商业的『城市指南』
-
- 在精致的氛围中品尝新鲜食材制作的菜肴,享受美好时光。顾名思义,我们拥有寿司柜台和...
-
OC ・ 我们在圣安娜提供最好的日本料理和寿司。我们还提供用我们独创的 Shishito 油烹制的菜肴和御膳菜单。您还可以品尝我们从日本精选的季节性新鲜清酒。 Sushi Murasaki(村崎寿司)最受欢迎的菜品 本金枪鱼(红肉) ・ Tororo(山药) ) 我们最推荐也是最受欢迎的菜品,因为我们对它很有信心 ! 鲈鱼--用 Shishito 油烹制,很受欢迎。 Kanpachi 熊...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- Aqua Kazusa 是一个让您身心放松的空间。这里有游泳池、按摩浴缸、健身房...
-
25米游泳池 ・ 水上运动池 ・ 放松池,项目繁多 ! 游泳并不是你在游泳池里唯一能做的事情。 有各种运动项目可供选择。
+81-438-20-5222アカデミアスポーツクラブ アクアかずさ
-
- 纽约 ・ 新泽西家庭医生。请随时用日语与我们联系。本诊所位于新泽西州,提供全方位...
-
对于那些离开日本到美国生活的人来说,最担心也是最重要的事情就是自己和家人的健康。该诊所位于新泽西州,提供全方位的医疗服务,包括内科、儿科、外科、妇科、皮肤科、眼科和耳鼻喉科。它还通过互联网视频电话提供远程医疗服务。电话和接待服务也提供日语服务,因此您可以放心地用日语向我们咨询。不仅在新泽西州,纽约州、康涅狄格州及其他邻近地区也欢迎您前来就诊。
(201) 581-8553ひばりファミリーメディカル
-
- 中央车站前的物理治疗诊所+健康中心。从背部疼痛和肩膀僵硬到不明原因的头晕和头痛,...
-
位于市中心中央车站前的物理治疗诊所。提供日语服务。提供海外旅行者保险和网络外医疗保险。 我们为各种病症提供基本治疗,从背痛、肩膀僵硬到不明原因的头晕和头痛。我们经常为舞蹈演员和运动员提供治疗,并开设一系列课程和讲习班,以提高治疗效果。 OMPT 健康中心由经验丰富的导师提供各种课程、私人课程和工作坊,包括瑜伽、普拉提、HIIT 核心训练、亚历山大技巧肌肉感觉和姿势改善、营养和草药烹饪。更多...
+1 (212) 695-2769Orthopedic Movement Physical Therapy + OMPT ウェルネスセンター
-
- 思念、寄托和葬礼 Kazusa仪式重视三个 "所以"。千叶县君津市、二津市、木更...
-
一草 "提前咨询沙龙 专家工作人员将为您服务 < 开放时间 9 : 30 ~ 17 : 30 > ・ 葬礼问题和疑虑 ・ 葬礼之后程序 ・ 供奉寺庙 ・ 如何支付丧葬费用 ( 我们还可以提供分期付款 ) 如果您提前联系我们,我们可以提供非工作时间服务。请随时与我们联系。
+81-439-50-9495かずさセレモニー
-
- 提供外卖 !] 众多媒体采访 ! 东京的人气餐厅在阿拉莫阿那购物中心开业,这在夏...
-
新店开业,位于阿拉莫阿那购物中心美食广场 ( Makai Market ) 这家人气餐厅在东京有四家分店,是名人和知名人士经常光顾的地方。 "大蒜牛排 "曾被众多媒体报道,是只有在这里才能品尝到的美味。 敬请光临 ^ ^ 蒜味牛排 蒜味虾 洛可摩卡
+1 (808) 940-7979STEAK TEPPEI
-
- 我们以 "更便宜 ・ 更快捷 ・ 更美丽 "为座右铭,致力于成为深受客户信赖的清...
-
我们以 "更便宜 ・ 更快捷 ・ 更美丽 "为座右铭,致力于成为深受客户信赖的清洁店。
+81-439-55-0066クリーニングミツミネ・ホワイト急便ミツミネ
-
- 外包人力资源解决方案/专业技能
-
外包人力资源解决方案/专业技能
+1 (424) 271-7991Move On Inc.
-
- 墨西哥的日本杂货店,供应新鲜蔬菜、水果、肉类和鱼类。此外,还有各种加工产品,如大...
-
欢迎光临山本杂货店 ! 我们提供各种日本食品。 从主页订购的产品可送达墨西哥全国各地 ♪ 我们还有各种加工产品,如大米、酱油、Ponzu、咖喱粉和糖果。 也可从主页订购。
+52 (55) 5559-2100山本商店
-
- < 志愿者 ・ 投资者 ・ 我们正在寻找参与公司 > 我们 "达摩 "是一个通过...
-
该公司的代表上田在日本和美国从事房地产开发已有 40 多年的经验,移居美国后,他对美国的无家可归者问题深有感触。为了实现自己的想法,支持无家可归者和低收入者自立的项目,他决定利用自己的经验,在圣地亚哥的 Hillcrest 建造一座大型综合建筑,并将利润捐献给支持项目。 一些同意这个想法的工作人员从洛杉矶以及圣地亚哥赶来,宣传达摩的活动。!作为志愿者、房地产投资者・或投资人?加入达摩的活动!
+1 (619) 322-5030SD Daruma Inc.
-
- 将洛杉矶技术带到夏威夷",体验在日本和美国拥有超过 25 年经验的聚变技术 ?。
-
将洛杉矶技术带到夏威夷",体验在日本和美国拥有超过 25 年经验的聚变技术 ?。
+1 (310) 997-8330TAKUJI HAIR | Hi-Lites Salon
-
- 创意海滨餐厅 CAMA Kitchen,午餐专供汉堡,曾上过电视🍕 适合各种场合...
-
CAMA Kitchen 是一家烤箱烤披萨和创意美食餐厅,距离海边仅 30 秒钟路程。您可以带着宠物在露台上用餐,因此,如果您来海边散步,请到 CAMA Kitchen ♪.
(04) 7096-7307CAMA Kitchen
-
- Asia Pacific Healthcare Venture 是一家非营利组织...
-
亚太医疗创投是一家非营利组织,为儿童和老人提供全面的医疗服务。 我们为无保险者、留学生和低收入者提供负担得起的计划,并根据家庭结构和收入情况提供保险和医疗费用减免计划。如有必要,我们还可以帮助您办理保险和课程手续。 我们根据要求提供门诊、远程医疗(在线护理)和电话护理,包括健康检查、妇科检查、婴儿检查和慢性病患者的定期就诊。请随时与我们联系。 常规体检 生病就诊 学校体检 ( 学校/运...
+1 (323) 644-3881Asian Pacific Health Care Venture, Inc
-
- 该办公室为木津的残疾人提供支持。我们的目标是成为一个能够与所有社区成员接触的设施...
-
君津の障害者支援を行っている事業所です。地域の皆様が安心して暮らせるように、お子様からご老人まですべての地域の方と関わって行けるような施設を目指しています。ご相談はお気軽にどうぞ!
+81-439-50-0710ファミリーサポートひるがお
-
- 日本俱乐部是一个会员制社交俱乐部。无论您是在公司工作,还是居住在纽约大都会・地区...
-
日本俱乐部的大厅是专为会员准备的轻松、满足和舒适的空间。 除了可以品尝时令日本料理的餐厅外,还设有大小会议室,可举办各种聚会、研讨会、会议和其他多功能活动。 室外体育活动包括棒球、高尔夫球和网球比赛。室内游戏包括麻将、围棋和将棋。 还积极组织各种其他活动,如文化课程、研讨会、讲座、音乐会、女子合唱团和兴趣文化桥牌等。
+1 (212) 581-2223The Nippon Club, Inc.