显示最新内容

31001.
微微导航 洛杉矶
この仕事って何？（1kview/7res）		 自由谈话 2005/01/26 04:45
31002.
微微导航 洛杉矶
グリーンカード取得にあたって（960view/6res）		 烦恼・咨询 2005/01/26 04:45
31003.
微微导航 洛杉矶
スウェーデン語の文字化け（1kview/5res）		 自由谈话 2005/01/26 03:38
31004.
微微导航 洛杉矶
F1ビザ（844view/3res）		 烦恼・咨询 2005/01/25 13:59
31005.
微微导航 洛杉矶
パンチ（1kview/12res）		 自由谈话 2005/01/25 12:33
31006.
微微导航 纽约
写真を勉強するなら…（2kview/2res）		 烦恼・咨询 2005/01/25 11:09
31007.
微微导航 洛杉矶
献血（2kview/11res）		 自由谈话 2005/01/25 10:41
31008.
微微导航 洛杉矶
Ｈ１Ｂ（416view/2res）		 烦恼・咨询 2005/01/25 10:27
31009.
微微导航 洛杉矶
ＯＰＴでＬＡＸで働きたい。（507view/1res）		 自由谈话 2005/01/25 10:19
31010.
微微导航 洛杉矶
Green Card ( 条件削除後）の離婚（1kview/10res）		 自由谈话 2005/01/25 10:10
回到列表的开头
主题

微微导航 洛杉矶
テニス用語

烦恼・咨询
#1
  • ほほ骨
  • 2005/01/16 06:45

つまらない質問で恐縮なのですが・・・。

テニスラケットのガットを取り替えたいのですが英語でも「ガット」というのですか。
そして、「壁打ち」って英語でなんていうのですか。
ストレス発散のために、ひとりで壁打ちをしたいのですが、OCでできるところをご存知でしたらお教えいただけますか。（スポーツ店のお店の人に聞いても意味をわかってくれなかった；；）

よろしくおねがいします。

#2
  • NZM2004
  • 2005/01/16 (Sun) 14:29
  • 报告

ガットはstring。壁うちはわかりませんが、壁うちの壁はhitting boardあたりで通じるのでは？壁打ちをするという感覚があまりこちらにはないんじゃないかな。１人だったら、テニスコートに行って相手をさがすと以外と簡単に見つかります。声をかける勇気は必要ですけど慣れれば楽です。

#3
  • エドッコ3
  • 2005/01/16 (Sun) 17:23
  • 报告

我が Valley の Reseda Park には壁打ちの施設が何面かありましたよ。

英語でなんと言うかは知りませんが、私が見た感じから作ると、Target Wall for Tennis なんてなるでしょうか。あるいは、Tennis Training Wall とか。

ガットを和英辞書で見たら、（楽器などの腸線）gut: catgut となってました。と言うことはあの線も内臓から作られているのでしょうかねぇ。

显示全部（8)

“ テニス用語 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部