최신내용부터 전체표시

30131.
비비나비 샌디에고
パスポート紛失(5kview/1res)
고민 / 상담 2005/04/14 19:32
30132.
비비나비 로스앤젤레스
COREL DRAW(430view/1res)
프리토크 2005/04/14 16:40
30133.
비비나비 로스앤젤레스
アメリカ市民との結婚に関して(476view/3res)
프리토크 2005/04/14 12:23
30134.
비비나비 로스앤젤레스
日本からの荷物が届かない(2kview/17res)
고민 / 상담 2005/04/14 12:05
30135.
비비나비 로스앤젤레스
シカゴ在住の方へ(531view/1res)
프리토크 2005/04/14 10:23
30136.
비비나비 로스앤젤레스
USAの麻薬について。(3kview/55res)
프리토크 2005/04/14 04:17
30137.
비비나비 로스앤젤레스
共通の趣味が無い友達と遊ぶ(5kview/123res)
프리토크 2005/04/14 02:53
30138.
비비나비 로스앤젤레스
DV、ドラッグ、ギャンブル、浮気癖(745view/6res)
프리토크 2005/04/14 02:53
30139.
비비나비 로스앤젤레스
ペットの手術費用(1kview/5res)
프리토크 2005/04/14 02:53
30140.
비비나비 로스앤젤레스
ノミ&ダニ(341view/0res)
프리토크 2005/04/14 02:31
토픽

비비나비 샌디에고
パスポート紛失

고민 / 상담
#1

どうやら自分のパスポートを紛失してしまったようです。
再発行にはどうすればいいのでしょうか?
凄いこまってます

“ パスポート紛失 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
COREL DRAW

프리토크
#1
  • グラッフィック系
  • 2005/04/11 03:33

今インターンシップで韓国系の会社でCOREL DRAW9(英語版)をつかっています。
正直、今までイラストレーター(日本版)を使っていたので、今回いきなりCOREL DRAW9でしかも英語版なので困惑しています。
amazon.comで調べてみたんですが、日本語でのマニュアル本は見つかりませんでした。
なにかいい方法を知ってる人はいますか?
それと、COREL DRAWのサポートサイトから日本語パッチのダウンロードをしました。でも・・・起動したけど英語でした・・。
こういう時って、ほかになにしたらいいんですか?
分かる方いたら教えてください。
もし本(日本語で・・・!)があったら譲ってくれませんか?

“ COREL DRAW ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
アメリカ市民との結婚に関して

프리토크
#1
  • Jann
  • 메일
  • 2005/04/13 02:57

学生ビザ、E-2ビザを以前取得していて、今は観光でアメリカに入国しています。
6月にアメリカ人の彼と結婚する予定です。
弁護士を通すと1000ドルといわれましたが、自分で申告された方がいましたら必要なもの等相談に乗ってもらいたいと思っています。
良ければメールください。

申告中にアメリカ国外に出る可能性もありますので、その手続きもしたいと思っております。

よろしくお願いします。

“ アメリカ市民との結婚に関して ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本からの荷物が届かない

고민 / 상담
#1
  • トーランス 2930
  • 2005/04/05 18:52

日本から2週間前に荷物を送ってもらったのですがいまだ届きません。日本の郵便局に問い合わせると3月24日にはoaklandに届いていることになっているとのことでした。こちらの郵便局に聞いても埒があかず困っています。食品は入れていないのですが勝手に開封されたり没収されたりすることがあるのでしょうか。また没収された場合こちらには何の連絡もないものなのでしょうか。どなたかご存知ありませんか?ちなみに荷物は本やシャンプー、洗剤です。

#9
  • トーランス 2930
  • 2005/04/07 (Thu) 15:05
  • 신고

お騒がせしてすみませんでした。今日荷物が届きました。どうやらダンボールが壊れてしまったらしくその修繕に時間がかかったようです。EMSの場合だとトラッキングができるそうなのでこれからはEMSにしようと思います。

#10

うらやましい・・・届いたんですか・・・私のはまだ届きません。 なぜだろう?? キット皆さんがおっしゃっているようにカスタムスで引っかかっているのでしょう。 没収されたものは日本へ送り返してくれたりしないのでしょうか?

#11
  • DennisLAUSA
  • 2005/04/08 (Fri) 12:23
  • 신고

没収された分は、廃棄処分ですよ。日本に送り返されませんよ。

#12

DennisLAUSA さん
そぉ、なんですか・・・・・高額な物の場合辛いですね。 
今私がそんな状況です・・・もしこのまま荷物が届かなければかなりの損害です。 あぁ、辛い。 痛い出費です。
EMSで送れば没収されることも無く、速やかに配達されるのでしょうか? もしくは没収したものを日本へ送り返すとか??? 無理なのかなぁ・・・やっぱり・・・

#13
  • DennisLAUSA
  • 2005/04/08 (Fri) 22:32
  • 신고

僕も、前に没収された事がありました。廃棄処分になると、聞きました。

“ 日本からの荷物が届かない ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
シカゴ在住の方へ

프리토크
#1
  • mica
  • 메일
  • 2005/04/11 09:29

6月にかなり久しぶりにシカゴへ行きます。女二人で研修旅行なのですが、今となっては右も左もわらず、、、どなたか色々教えてください。

“ シカゴ在住の方へ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
USAの麻薬について。

프리토크
#1
  • Crystal0187
  • 2005/01/31 19:43

ここUSAでは麻薬が大問題です。
みんなで麻薬について話し合いましょう。

#49
  • あれれ?
  • 2005/04/03 (Sun) 04:30
  • 신고

合法化を訴えている人達は、今隠れながらいつ捕まるか分からずビクビクしながら吸っているのを、生々堂々と吸いたいって訴えてるだけなんじゃないんですか?

#50
  • DennisLAUSA
  • 2005/04/03 (Sun) 12:33
  • 신고

#49さんの意見に、同意します。その通りで、今、びくびくして吸ってる人が堂々と吸いたいと言ってる戯言でしょう。

#51

日本でプッシャーやってました。俺が思うのはこっちの学生はほとんどWeedやってますね。ただみんなおぼっちゃんだし日本で経験がないらしく、あんまりわかってないみたいだけど。一番weedやらしてめんどくさいのはそういうやつらかな。だからこんなことが話題にあがるんじゃないかな。ケミまざってるものばっか吸ってたら頭ばかになっちゃいますよ。すぐわかるけど、みんな物みてわかってないみたいだけど体からの抜け具合が悪いものはケミまじりかな。100%Naturalのいいものを探してください。みんな仲良くLOVE&PEACEで。ただweed嫌いな人のこともかんがえて吸いましょう。

#52

合法化されません。
タバコがコレだけ問題視されているなかで、
葉っぱが合法化されるわけないだろ。
タバコと酒に関して言えば、非喫煙者が迷惑な喫煙者の煙を吸っても正常な生活は送れるわな。後に肺ガンにになるかもしれんけど。飲み屋で奴さんが隣で酒をあおっていても、それだけで俺が酔っぱらうわけはないよな。奴さんが酒癖が悪く絡まれるかもしれんが。
葉っぱは隣で吸われた日にはこっちもフラフラしてくるんだよね。こちとらフラフラしたくないんだよと言っても手遅れ。とーぶん付き合わされます。そんなの合法化されたら困りますよね。

#53
  • ばーにんぐまん
  • 2005/04/13 (Wed) 09:27
  • 신고

http://www.excite.co.jp/News/odd/00081113090805.html

“ USAの麻薬について。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
共通の趣味が無い友達と遊ぶ

프리토크
#1
  • じょじょ
  • 2005/03/03 21:50

素朴な質問です。皆さん、遊べるお金が無い時(←ココ重要)共通の趣味が無い友達と何をして遊んでいますか?喫茶店でダベるとかウィンドウ・ショッピングするみたいなありきたりのは無しで何か面白い事ないかなあと探しています。こっちでは友達になる人が皆それぞれ年令も職業も趣味もてんでバラバラで日本にいた時のように年令や趣味の合う人と固まったりするのは不可能に近いですよね(学生多いから20代前半の人は苦労しないかもしれませんが)。皆さんはどうしているのか興味があります。ヨロシク!

#115
  • じょじょ
  • 2005/04/12 (Tue) 00:32
  • 신고

でもアート系でオタク入ってない人もあまりいない気もします(爆)。まぁ私なんかはオタクから観たら一般人もいいトコですが。

田島昭宇は結構好きです。最近のは観てないんですけど、『サイコ』は本屋さんで1巻だけ立ち読みしました。最初は猟奇事件ばっかり描いてありましたが、途中からドラマというかちゃんとしたストーリーはあるんですか?

#116

甲殻機動隊面白いですよね。
ヴォリューム1から4までアメリカ版のDVD持ってるんですが、vol.5って、店頭に出てますかね?
どなたかご存知?

ばーにんぐまんさん
イノセンスはテレビシリーズを制覇してから見たほうが面白いと思いますよ。ただでさえ複雑なストーリーですから。

#117
  • fiesta
  • 2005/04/12 (Tue) 03:45
  • 신고

おーさん、お家にテレビないんですか?
スーパーみるくちゃんは私のエリアだとケーブルがTIME WARNERなんですが、39チャンネルのCARTOON NETWORKでやってます。

#118

そうですね〜
アート系の方々はマイナー系からメジャー系まで本当によく知ってらっしゃる!
いろいろなことに興味があるんでしょうねー。


>fiestawさん、

ああ〜見たいです〜

うちはテレビの箱はあるんですけど、ネットワークに繋いでいないのです。(言い方が悪くてごめんなさい)
相方が中毒になりすぎてキャンセルしたんですが、でもこれを聞いて
またつなげたくなってきました。

>ぶんぶん丸さん、
ホムンクルスで検索したらいろいろ出てきました。面白そうですね。
今度日系の本屋さん探してみます。
またはアマゾンか。。。

#119
  • おー
  • 2005/04/12 (Tue) 12:13
  • 신고

>fiestaさん、

名前間違い失礼しました。

“ 共通の趣味が無い友達と遊ぶ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
DV、ドラッグ、ギャンブル、浮気癖

프리토크
#1
  • ウリ坊
  • 2005/04/12 02:33

ドメスティックバイオレンスやドラッグ、ギャンブル癖、浮気癖など、こういったものは治る見込みがあると思いますか?

自分が大好きになった男性が、付き合った当初はとても優しい人だったのに、1年半を過ぎたくらいから暴力をふるうようになった。

ドラッグに手を出し、やめると約束したけどやめられない。

ギャンブル好きでいつも財布の中はすっからかん。

元々浮気の関係から始まり、今は自分が本命だけど、今後が不安。

結婚を気にする年になると、お付き合いも慎重になりますよね。特に女性は。
長くお付き合いして彼が豹変したって話、よく聞くんです。

みなさんの周りの人で、治った人いますか?

#3

どれもなおらなそうですが。。。最初はみんな嫌われたくないから隠せるけど、2年くらいってちょうどそういうのが出て来るときのような気がします。

暴力に関しては、一時おさまっても(反省)また暴力再発・・・の繰り返し、ってよく聞きますね。

“ DV、ドラッグ、ギャンブル、浮気癖 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
ペットの手術費用

프리토크
#1
  • ワンコの鼻
  • 2005/04/13 12:19

昨日、我が家のワンコが手術をしました。
その手術は25セント位のサイズの傷を縫合したんです。
25セントサイズのわりには10センチくらい縫われて、またその縫い方も
ザックザクで^^;ま、それはいいんですけど。

それから、2年前にワンコの左後ろ足に2インチくらいの塊ができ、
腫瘍じゃないかと心配だったのですがただの脂肪で、その時の手術は600ドルでした。
で、今回の手術は450ドル。これって高いの?安いの? 
さてどっち!って言ってる場合ではないんですが。

もし、皆さんのペットが怪我で医者にかかった事がおありでしたら、
どんな状態で、どれくらいの費用が
かかりましたか?

それと2年前にワンコの左後ろ足に2インチくらいの塊ができ、
腫瘍じゃないかと心配だったのですがただの脂肪で、その時の手術は
600ドルでした。

#2
  • ワンコの鼻
  • 2005/04/13 (Wed) 12:21
  • 신고

下の3行、、、誰か消してください…

#4

うちの犬は5センチくらい縫ったとき手術費用で800ドル。 その後の通院で一回につき70ドル前後数回。掛かりました。
原因は、私の手から引き綱がするりと離れてしまい(うちの犬は中型犬で)、大型犬に咬まれました。そのときは私がちょっと油断していたらうちの犬が大型犬の方へ、へらへらと近寄ってしまい(犬なつっこい性格で)、 相手の犬はきちんと飼い主さんにツナをもたれた状態でうちの犬が近寄っていってしまったためその大型犬(洋犬の闘犬)に一瞬のうちに咬みつかれ生きているのが奇跡?? なほど重症でした。 こちらに非があるとはいえ、手術費用その他もろもろの費用と怪我をしている犬への気使いでちょっと日常生活にも支障をきたした精神的疲れ、とうとう、大変な被害でした。ですが、どこにも文句も言えず、飼い犬に対しては綱さへちゃんと持っていてあげればこんな怪我をしなくてすんだのに・・という後悔の気持ちで、お財布の中身も心も大変痛手を負いました。 せめてもの救いは自分の犬が怪我を負わせたことでは無いことです。
のほほんとしたのんびりやのへたれ犬ですから、よほどのことが無ければ人や犬に怪我を負わせることは無いですが、いつ何時、何が起こるかわかりませんし、犬を飼うってなかなか大変です。 
犬を飼った以上、愛しているなら、多少懐が痛んだとしても快適な暮らしをさせてあげたいですね。 いろいろお金もかかりますが飼い主の責任と愛情でお金も愛情もふんだんに注いでいきたいです。

#3

家のワンコもわき腹に大豆位の大きさの塊が出来ていて、取ってもらったんですが、やはり500ドル位請求が来ました。その中には、腫瘍を検査に出す費用も含まれていたのですが、ガンではなくてよかったと思っています。
金額だけを聞けば高いですが、ほっておいて後で取り返しのつかないことになればもっと悲惨ですし、何よりもワンコも家族の一員ですから。

家のワンコは10月にも毒草か、毒の混じった何かを食べて、下痢と嘔吐を繰り返したため、病院に3泊4日の入院をしました。その時も、約800ドルかかったように思います。

お金はかかりますが、ワンコの元気な姿を見ると、それ以上の見返りを貰っているような気がします。

#5
  • pixel
  • 2005/04/13 (Wed) 19:54
  • 신고

そうですよね〜我が子のように自分のワンちゃんは可愛いですよね。私も2週間前にいつも通ってる病院で血液検査をしたら(理由があっての事なんですが)、あまり思わしくない結果が出てきて、お医者さんにうちでは治せないから他の専門の先生がいる病院に行ってくれと言われました。で、先週にその勧められた病院に行ってもう一度、精密検査をしました。その時にかかった費用は700ドルでした。。。これじゃあ,日本行きの往復チケット買えるなあ〜と思いながらも自分の可愛がってるワンコなので仕方がないかと思いました。

“ ペットの手術費用 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
ノミ&ダニ

프리토크
#1
  • Trash
  • 2005/04/14 02:31

アメリカのアパートで、カーペットの所はノミとかダニが多いですよね?
暖かくなると、刺されたり、咳が止まらなくなったり。みなさんはどうされてますか?

“ ノミ&ダニ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요