최신내용부터 전체표시

30121.
비비나비 로스앤젤레스
アメリカで出産(691view/3res)
프리토크 2005/04/16 06:33
30122.
비비나비 로스앤젤레스
デジカメの修理はどこで?(391view/2res)
고민 / 상담 2005/04/16 06:33
30123.
비비나비 로스앤젤레스
車の修理屋さん(564view/2res)
고민 / 상담 2005/04/16 06:33
30124.
비비나비 로스앤젤레스
別れを切り出す方法(1kview/12res)
고민 / 상담 2005/04/16 06:33
30125.
비비나비 로스앤젤레스
ルームメイト(1kview/11res)
고민 / 상담 2005/04/16 06:33
30126.
비비나비 로스앤젤레스
車の鍵を紛失しました(715view/5res)
고민 / 상담 2005/04/16 06:33
30127.
비비나비 로스앤젤레스
eBAYのいろいろ(286view/0res)
프리토크 2005/04/16 01:57
30128.
비비나비 로스앤젤레스
結婚式で流す曲(442view/3res)
프리토크 2005/04/16 00:15
30129.
비비나비 로스앤젤레스
チャイナタウンの漢方専門店(316view/0res)
프리토크 2005/04/15 13:49
30130.
비비나비 로스앤젤레스
いい加湿器はどこで買えますか?(2kview/10res)
고민 / 상담 2005/04/15 01:02
토픽

비비나비 로스앤젤레스
アメリカで出産

프리토크
#1
  • ばば
  • 2005/04/14 02:53

友達が子供ができてどこで産めばいいのかわからないそうです。
その子は英語もちゃんと話せないんだけど、日本人でも安心して産める病院とかありますか?

“ アメリカで出産 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
デジカメの修理はどこで?

고민 / 상담
#1
  • 林 さな
  • 메일
  • 2005/04/13 10:44

日本でデジカメを買ったのですが、
こちらで使用していたら、こわれてしまいました。
電源をいれても、画面が真っ暗なのです。
暗いところで写真を撮ろうとして以来、こわれてしまいました。
どこでなおしてもらえるのでしょうか?

“ デジカメの修理はどこで? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
車の修理屋さん

고민 / 상담
#1
  • Naomi.close to LAX
  • 2005/04/13 02:57

私の車はハンドルを微妙に(ほんの少し)左ににkeepしておかないちと、車が右によってしまいます。言い換えると、ハンドルを握らずアクセルを踏み続けると右によってしまします。一度、かなりゆっくり走行中、Streetpakingしてある車に右角をぶつけて、そのためか右前のタイヤ全体がかなり全体に後ろに下がってます。左タイヤと比べると、タイヤ後ろ幅がせまくなってます。友人、数件の車屋に見せに行きましたが、アライメント、右側のタイヤの問題と場所によって判断が違ってます。ちなみに同じように車体上げて見てもらっても、一件からだけサスペンジョンも変えないのかなり危険な状態とも言われ、total費用1000ドルとも。確実に安全に安く(相場からそれ以下で)修理したいので、どなたか信頼できる車屋さんもしくは情報提供お願いいたします。日本人の女一人で車屋に行くと不安なので、どなたかの個人名あげての紹介があれば行き易いです。よろしくお願いいたします。

“ 車の修理屋さん ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
別れを切り出す方法

고민 / 상담
#1
  • makimaki困ってます
  • 2005/04/03 10:52

ここ2ヶ月ほど仲良くしている白人の男の子がいます。
彼は分かりやすい人で(アメ人ってみんなそう?)私のことを気に入ってるのは分かっていたのですが、はっきり言われないのをいいことにずるずるデートを続けていました。
でも先月くらいからあきらかに私のことを彼女扱いするようになって、でも私の方は彼のことを知るごとにこの人とは付き合えない、と思うようになっていたので、もう一緒に出かけるのが嫌になってきました。
ただ、向こうが付き合っていると思っている以上、これ以上出かけないのならば、お別れってことですよね?
でも「あなたは私のこと彼女だと思ってるみたいだけど、違うのよ」とも言いにくく、どう言ったらいいものか困っています。
いいアイディアをください。

#3

別に悩むことではないのでは?
そんなものは白人も日本人も関係ないし
別れたいときは普通に別れようでいいのでは? もしくはあなたの彼に対する態度や接し方が中途半端だったのかもねー。 嫌な嫌! それでバイバイ。 悩む必要ないよ。 中高生ならばこういった問題で悩むのもかわいいもんだけど!

#2
  • mode
  • 2005/04/04 (Mon) 01:05
  • 신고

こんにちは。私も同じような状況にいたので書き込ませていただきます。私の場合は彼氏がすでにいたときに、アメリカに私が来て以来の親友の男友達(彼もアメリカ人です)がいました。彼がいつからか私に対して恋心なるものを抱いているんじゃないかと思っていたのですが、友達であることがあり、その感情を今から思えばずっと見て見ぬふりをしていました。その1、2年後に告白されましたがお断りし(彼氏がいたのもあるけれど、彼のことをどうしても友達としてしか見れなかったので)、「友達でいたいけれど、彼氏としては見れない」と言ったところ、彼は今までの関係でいることよりは関係を断ち切ることを選んだらしくその後連絡が途絶えています。私から連絡することはできるのですが、しづらいことと、私はその立場にないこと(会っても彼の”彼女”にはなれないため)から1年以上連絡を取っていません。最後に別れたときに「友達として見れるようになったとき、そしてまだ私と友達関係を続けたいと思ったら連絡して欲しい。待っているから。」というようなことを言ったと思います。

makimaki困ってますさんがおっしゃった
>はっきり言われないのをいいことにずるずるデートを続けていました。

ですが、私もその状況でした。デートではなく、1対1で遊んだり、集団で遊んだり、ですが(前述のように私に彼氏がいたためと、そのことを彼も知っていたため彼は自分が友達であるということは認識していました)。ただ経験上一つ言えるのが、自分の精神衛生(?←ストレスを抱えて生活する)を犠牲にして生活しているよりははっきりmakimaki困ってますさんの気持ちを彼に伝えるのが一番だと思います。

>ただ、向こうが付き合っていると思っている以上、これ以上出かけないのならば、お別れってことですよね?

これに関しては、個人差があるのでどうとも言えないのですが、彼と知り合って2ヶ月ということでしたら、もしかして彼の痛手もそこまで大きくないかもしれません。その前の関係の長さによって、気持ちの持ちようが”一般的に”は変わってくると思うからです。ただ一概に言うことができないのは、彼が「じゃ、友達でもいいよ」という人かもしれないし、そうではないかもしれないということです。makimaki困ってますさんの彼との付き合い方が分からないのでどうというのがむずかしいのです。

もし共通のお友達がいるようなら、そのお友達に相談してみたら如何でしょう?私は共通の男友達がいたので彼に相談していました。男性であるほうが彼の気持ちを汲み取ってくれるので参考にはなるんではないでしょうか?

一年以上経ちますが、正直時々その時の出来事を思い出します。とても良い、信頼できる友達を失ってしまったことが傷になっているのだと思います。でも自分のことだけでなく、彼の為を想うならこそ彼と向き合うことが大切になってくると思います。私は彼との友達関係が決裂してしまった残念な気持ちは未だ抱えていて、これからでも友達に戻れるなら戻りたいと願っていますが、私自身とった行動に対しては後悔は一切していません。

makimaki困ってますさんが望む結果になるといいですね!長くなりました。すみません。

#4
  • makimaki困ってます
  • 2005/04/04 (Mon) 07:02
  • 신고
  • 삭제

>modeさん
そうですね。その人のことを紹介してくれた友達に相談してみたいと思います。

>とし3号さん
それは確かにそうなんですけど、いい人なのでなるべく傷は浅くしたいのと紹介してくれた友達が私にとって大事な友達なので、そこともきまずい状態になったら嫌だなぁというのがあって、いい伝え方はないものかと・・・

#5

makimaki困ってますさんとmodeさんに質問なんですけど、そういった場合彼との間には、一切何も無かったのですか?キスとかハグとか・・・ハグといっても勿論友達同士の軽い、少し距離を置いたハグ以上のことです。
もし、お2人がどの程度が友達同士なのか解らない。と言うのであれば、きっとあなた達が彼に対して、思わせぶりな態度を取った、又は解っていて彼に対して、居心地が良いのを利用し、甘えていた事になります。
NoとYesは、はっきりしないと同じ日本人同士でも誤解はつき物。
modeさん今からでも遅くはありません、大切な友達だからこそ!makimaki困ってますさんのようにはっきりさせましょう。先に延ばせば延ばすほど、彼の気持ちが本物ならば彼は傷つきます。頑張ってください。

“ 別れを切り出す方法 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
ルームメイト

고민 / 상담
#1
  • asamin
  • 2005/04/12 10:51

今のルームメイトの非常識で引っ越すことになりました。引っ越さなければならないのに、決められた直前になってもルームメイトが出て行かず、私の住まない月の家賃を払えといってきます。部屋は私の名義で借りてます。出て行かないので解約したくても出来ない状態です。こういう時はどうしたらいいのでしょうか??何かいいアドバイスあったら教えてください。両方の家賃を払うと1800近くなるので困ってます。

#3
  • ふわふわりん
  • 2005/04/12 (Tue) 11:25
  • 신고

解約すればいいのではないですか?解約すればその人は出て行くしかないはずです。かなり強行手段だと思いますけど・・・・。ダブルで家賃は痛いですよね。あなたの名義で借りているのなら何かやられたときにあなたの責任になる、部屋を汚して出て行けばあなたにDepositが戻ってこない・・・と。何でその人が出て行かないのかわかりませんが、頑張ってください。

#4
  • fiesta
  • 2005/04/12 (Tue) 16:19
  • 신고

解約したくても出来ないというのはまだ解約することをマネージャーなどに伝えてないということですよね。
通常最低でもアパートを出る1ヶ月前には解約を申し出ることになっていると思います。
その1ヶ月の間に出て行ってもらえばいいのでは?
それともそのルームメイトはあなたが解約することに同意せず、いすわり続けようとしているのですか?
管理会社や大家によっても違うと思いますが名義をあなたからそのルームメイトに変更するのはどうでしょう。
私の知り合いは可能でしたよ。
もちろん、お互いの同意、デポジットをどうするか、相手のクレジットチェックなどが必要になりますが。
そのうえで相手の方に新しいルームメイトを探してもらったらどうでしょう。

#5
  • asamin
  • 2005/04/12 (Tue) 22:50
  • 신고

彼女は留学生でSSNが無いので今住んでいるアパートを借りることが出来ません。しかも出るときは二人の同意したサインが必要です。でもサインをしてくれません 

#6
  • fiesta
  • 2005/04/13 (Wed) 04:33
  • 신고

アパートはトピ主さんの名前で契約していても同居人として彼女の名前も届けてあるから二人のサインがないと解約できないということですか?
私も自分の名前で契約し友人と一緒に
(彼女の名前も届けて)住んでいたことがありますが、解約の際は二人のサインは必要ありませんでした。
でもアパートによっていろいろ細かい違いがあるのでしょうね。
でも違いがあるということは法的にきちんとした決まりがあるわけではないということだと思うので、その辺融通がきくかどうか一度マネージャーに相談してみたらいかがでしょうか?

「決められた直前になってもルームメイトが出て行かず・・」ということは
一度は同意したのにも関わらずいざその時になったらサインに応じないということですか?

そもそも彼女が出て行かない、サインしない理由とはなんなのでしょう?
例えば次の引越し先が決まらないとかであれば、前にも書いたように解約を申し出てから少なくても1ヶ月は期間があると思うのでその間に探せると思うのですが。

あまり的を得てなかったらすみません。ただ、「ルームメイトの非常識で引っ越す事になった」とあるのでお二人の間になにかトラブルがあったようですね。彼女が出て行かない、サインしない理由はそこにあると思うのですが、もう少し詳しく事情を説明して頂ければなにか解決策が見つかるかもしれません。

#7
  • ふわふわりん
  • 2005/04/13 (Wed) 09:32
  • 신고

fiestaさんの言われるように普通は名義の人のサインしか要らないと思いますよ。昔4人で暮らしていた時に私の名前で借りていたので全てのDepositは私に返ってきましたし(そのあと4人で割りますが)サインも全部私でしたよ。出る時は1ヶ月前にって言うのが大抵の規則ですね。昔一人で住んでいたアパートは2週間前に、でしたが、途中から1ヶ月前までに、と言う風にかわりましたし。

“ ルームメイト ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
車の鍵を紛失しました

고민 / 상담
#1
  • りりこ2号
  • 메일
  • 2005/04/14 02:53

スペアーキーも無く車を動かすことが
出来ません。どなたかスペアーキー無しで鍵を作成してくれる場所など知りませんか?少しでもいいので知ってることがあれば教えてください。よろしくお願いします。本気で困っています。

“ 車の鍵を紛失しました ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
eBAYのいろいろ

프리토크
#1
  • ebayer
  • 2005/04/16 01:57

こんばんは。

今更ながら、eBayを本格的に始めました。以前はちょこっと何か面白い物ないかなあと覗くぐらいだったのですが、どうしてもほしい物があって、eBAYで探したら、出てくるは出てくるは・・・。

というわけで、みなさんのeBayでの経験談をお聞かせ頂けませんでしょうか?

こんな物あったあよ?とか、こんなお得な事あったとか、こんなひどい目にあったとか、何でも結構です。情報交換お願いします。

以前にも同じようなトピックがあったようですが、また新たにたててみました。

なんでもいいです。ツッコミでも愚痴でも、自慢でも。よろしくです。

“ eBAYのいろいろ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
結婚式で流す曲

프리토크
#1
  • roseland
  • 2005/04/15 18:09

今度、友達の結婚式でDJする事になりました。
結婚式でこの曲は絶対欠かせない!みたいなのはありますか?
出席者の年齢層が幅広いので、みんなが踊れる曲を探してます。
邦楽、洋楽は問いません!

“ 結婚式で流す曲 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
チャイナタウンの漢方専門店

프리토크
#1
  • ruby
  • 2005/04/15 13:49

知り合いが高血圧で治療しているのですが、西洋の薬がどうも嫌いらしくて、このたび漢方を試そうと言うことになりました。で、チャイナタウンの漢方専門店に行こうと思っているのですが、どこかお勧めのお店をご存知でしたら教えてください。具体的な店の名前とアドレスを教えていただけるとうれしいです。

“ チャイナタウンの漢方専門店 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
いい加湿器はどこで買えますか?

고민 / 상담
#1
  • べーぐる
  • 2005/04/01 19:13

最近、とても乾燥していませんか?
話にはきいてましたがLAの乾燥ってすごいんですねー。

ターゲットで加湿器をかったんですけど、
なんかとても威力が弱くて思っていたようなものではありませんでした。音がうるさいわりには、なんかあんまり効果がないような?!
安いのはだめかしら。

みなさんのおすすめの加湿器を教えててください!
日本の加湿器を買えるところもありますか?
お肌に気を付けてることとかもおしえてください。おねがいします!

#3

ほんと乾燥しますね。
乾燥してのどが痛くなるので、うちではどの部屋にも置いてあります(笑)
どれもみんな、Bed, Bath & Beyondで買いました。たくさん種類があって迷うくらいですが、私は蒸気(?)が室内に放出される直前で殺菌されるというのを使っています。
Bed, Bath & Beyondはよく20%オフのポストカードが来るのでそれ使ってお買い物しています。

#2

確かに乾燥していますね。
ヴィックスの加湿器は静かなのは静かですよ。
自動で湿度を調整してはくれませんが・・
その加湿器は日本のソニプラで5000円で売っていたもので、
ターゲットで10ドルくらいで売っていました。

私も湿度を自動調整してくれる静かな加湿器を探しています。

#4
  • べーぐる
  • 2005/04/02 (Sat) 21:25
  • 신고

書き込みありがとうございます♪
ヴィックスの加湿器ですね。チェックしてきます。
Bed, Bath & Beyondも行ってみたいと思います。
お店で動いてるのが見れたらいろいろ比べれていいのにな^-^

#5

加湿器すると 部屋がかびだらけになりませんか?

#6
  • べーぐる
  • 2005/04/04 (Mon) 12:59
  • 신고

え!?
かびだらけになってしまうんですか?
それは困りますねー。どうしよう...。

“ いい加湿器はどこで買えますか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요