최신내용부터 전체표시

28301.
비비나비 로스앤젤레스
歯を白くしたら歯が割れたのですが……(2kview/7res)
프리토크 2005/10/25 01:11
28302.
비비나비 로스앤젤레스
日本語放送の時間(884view/4res)
프리토크 2005/10/25 01:11
28303.
비비나비 로스앤젤레스
にきびを直す一番の治療をおしえてください!!(3kview/29res)
고민 / 상담 2005/10/25 01:11
28304.
비비나비 로스앤젤레스
保険付き郵便のクレーム.(526view/2res)
고민 / 상담 2005/10/25 01:11
28305.
비비나비 로스앤젤레스
日本への商品券(472view/0res)
고민 / 상담 2005/10/25 01:11
28306.
비비나비 로스앤젤레스
PS2が修理できる場所(525view/2res)
고민 / 상담 2005/10/25 01:11
28307.
비비나비 로스앤젤레스
年末年始におすすめの旅行ありますか?(549view/2res)
고민 / 상담 2005/10/25 01:11
28308.
비비나비 로스앤젤레스
BANK OF AMERICA(1kview/8res)
고민 / 상담 2005/10/24 23:35
28309.
비비나비 뉴욕
NYのビューティスクール(2kview/0res)
프리토크 2005/10/24 18:33
28310.
비비나비 로스앤젤레스
翻訳の仕事の探し方(1kview/4res)
고민 / 상담 2005/10/24 17:13
토픽

비비나비 로스앤젤레스
"Bitch"と呼ばれたことに対して

고민 / 상담
#1
  • CAガール
  • 2005/10/01 07:52

すごく悔しいです。聞いて下さい。
今日、車を運転しようとパーキングに行って自分の車を見ると、ワイパーのところに紙が挟まっていました。見てみると、"Your parking number #593, my number #592.You hit my car yesterday, while my car was parked in my space. (I got the all pictures for dameged my car and your car scratch mark). So you need to give me a call or I will here to go to police station for hit & run to file it. Please call me at(彼女の電話番号). Sharon Kim(←彼女は韓国人)"と書かれていました。身に覚えのない私はびっくりして電話をしたら、彼女はすごく怒っていて、お前がぶつけたんだ、当てておいて何も言わないのはどういうことなんだ、アパートのオフィスにもお前のことを言ったし、このままコートに行くのか保険で払うのかどっちだと言われました。でも本当に身に覚えがない私はどうしていいかわからず、自分の車のディーラーさん(彼は韓国人ですが日本語が本当に完璧)に電話して一緒に彼女の車を見に行くことにしました。でもよく考えてみると、普通、他の車に当てたらどんな鈍感な人間でもわかりますよね?それと彼女が自分のパーキングから出て帰って来てキズを発見したという時間と、私が実際出て帰って来た時間とを比べると、どうもつじつまが合いません。そんな事を考えている内に彼女の車を見に行く時間になって、行ってみると、彼女が主張しているキズの跡は私が想像していた箇所と全く違っていました。うまくわかるように説明できるといいのですが、パーキングは私のスペースが左側、彼女が右側で平行に並んでいて、両側に柱があります。駐車の時、車は両方とも彼女の車側(右の方)から入ってきます。彼女が言っているキズの箇所は彼女の車の左側面のちょうど真ん中にある15センチほどの線状のキズでした。私はいつも駐車する時、バックから入れることは絶対なく、前からしか入れないし、彼女の車が右側、私のが左側に止まっていて、右のほうからやってきた私の車が、そんな箇所に車を出す時にも入れる時にもどうやってもぶつかるはずがありません。車を運転される方は、どうしても当たることがないことわかっていただけますか?それで、私はこれは私がやったものではないということを主張しましたが、彼女は私がやったと言い張りました。私のディーラーさんは両方の言い分を聞いて、私も彼女もなだめようとしていました。それから彼は、自分が持っていたワックスでそのキズをごしごし擦り始めました。そうすると、そのキズは簡単に取れてしまいました。私は、私がつけた傷ではないのに、どうしてそんなことをしてあげるのか疑問でした。私は自分がやってもいないことをやったと言われたことに対して悔しくてなりませんでした。その上、彼女は今回は見逃すけど、これからは駐車するごとにチェックして、もしキズを見つけたら今度はお前に知らせずに警察に行くとまで言いました。実際、ものすごい言い合いになり、私は悔しくて悔しくて、涙が出てきて、自分は絶対にやっていない、あのキズの箇所は私がどう車を運転しても当たらない、コートに行きたかったら行けばいいということを叫び続けました。彼女は私を罵る際、"Bitch"という言葉を3回も吐き捨てました。私は大きな声を出しはしましたが、FワードもBitchも、汚い言葉は一切使っていません。私をBitchと呼んだことは私のディーラーさんが証明できます。その車のキズが私のミスではないことも、両方の車の駐車場での配置から証明できます。こういう状況(名誉を傷つけられた)で、訴訟されたことある方はいますか?詳しいことが全くわからないので、、。彼女に電話をした時、彼女は私のことを見たことがあると言っていました。もしも私がアメリカ人で彼女より年上の女性だったら、この一連の出来事は起こっていなかったでしょう。私が日本人の自分よりも年下の女の子であるということで、なめてかかっていた部分もあると思います。私のアパートのオフィスにも私が当て逃げしたと言いに行ったと言っていたので、明日、弁解に行かないといけません。でもオフィスの人は韓国人が多くて、私の主張なんて相手にされるかわかりません。私の車のディーラーさんはいつも色々助けて下さるとてもいい人なのですが、今回は明らかに私側の責任ではないのに、全面的にはかばってはくれませんでした。彼からは先ほど電話で、あんまり役に立てられなくてごめんね、世の中にはああいうクレージーな人もいるから、彼女とは関わらないようにして、落ち込んだら自分が損だからそのことばっかり考えないようにしてね、と言われました。私は彼氏もコリアンですし、韓国の方に対する批判的な気持ちは微塵もないのですが、自分が日本人であるということで見くびられた、味方になってもらえなかった感が拭えなくて、悲しいです。普段こんなに興奮することはないので、今、悔しくて、涙が出て、泣いたので頭が痛くて、ショックでお腹も痛くて、とても落ち込んでいます。どなたかいいアドバイスを下さい。よろしくお願いします。長文でスミマセン。

#51
  • あんじゅ
  • 2005/10/18 (Tue) 15:11
  • 신고

brian cook againさんの言う通り、かなり脱線してると思います。
CAガールさん、今のお気持ちは?
あなたの中ではキチンと終わってる話なんですか?
話が違う方向に行ってるからスレ主としてもやり辛いんでしょうけど、がんばって今の心境を話して下さい。

#54

LA Haterの言ってることは正しい。反論している人間とは違う角度でL.A.を見ているだけだよね。L.A.って一口に言っても、見る角度でどうにでも写るし、見る人によっても変わる。それうぃいちいちツツいてたら出口の無い言い合いになると思うよ。でもL.A.Haterの言う事はとても理解できる。自信を持ってください。

#53

確かに、自分を守るのは自分てゆーのは分かる。だからって、図々しくなるのとは全然違うと思う。その上、相手がこういう態度だから自分も、ってゆーのは子供の考えじゃ??
でも、CAガールさん、強くなって下さい。そんな相手の言ったタワゴトなんて気にしないで!!

#52
  • cucumber
  • 2005/10/19 (Wed) 03:48
  • 신고

私はdidiさんの意見に賛成です。確かに自分の責任ではないと自分で確信しているのなら、最後まで戦うべきです。落ち込んで助けを求める気持ちもわかりませすが、外国で生きていくには強くたくましくなければならないと思います。ここで「がんばって」とかあたたかい励ましを送るのもいいですが、私がもしトピ主さんの親ならきっと「強くなって、自分が正しいと思うことは最後まで自分の力で主張しなさい。」というと思います。筋が通らないことを言ってくる人に対しては徹底的に筋がとおっているように説明することが大切だと思います。
#50さんのように「図々しい性格」というのは日本の常識ではそうとらえられるかもしれませんが、世界の常識、少なくともロサンゼルスでは自分の正しいと信じていることを主張することを図々しいととる人は少ないと思います。日本文化では謙虚であることは美とされていますが、私が思うにはそれは日本特有の考え方です。アメリカやヨーロッパでは謙虚である、イコール自信がない、と解釈されるような気がします。今回のケースでは自信がない、イコールトピ主さん自身が無実であると確信していない、というふうにとられえたのではないでしょうか?
現実的に考えて、ロサンゼルスで生きていくという選択をする場合、精神的にも物理的にも自分で自分をまもるという自覚がないと、大変なことに巻き込まれる可能性大です。
でも防衛手段は身につけているけれども、攻撃的ではないというスタンスをとらないと人間関係はうまく行かないです。
そこのところがむずかしいですね。

#49さん、私が思うには日本て最近陰険な事件が多くないですか?家族全員皆殺しにしたり、いじめが大変な問題であったり、幼児虐待もかなりありますし、アメリカのようにそれを報告する場所があまりクリアでないし。子供をレイプしたりする事件も多くおこっていますよね。アメリカは銃があるからその分危ないといえるかもしれませんが、日本が安全であるとはまったく思いません。東京ではマリファナも高校の構内で手に入ったりしますし。日本でも安全な地域はもちろんあるでしょうが、ロサンゼルスと日本を比べるなら、やはり東京とくらべなければならないでしょう。それにポルノとかの規制は日本のほうが断然甘いし、街角にありとあらゆる風俗の看板があったり、そういうのってロサンゼルスではあまりないような気がします。それから日本は性教育がおくれているので、高校生の間で性病が広まっています。そういう点ではロサンゼルスの方がましだと思います。

#55
  • LAC
  • 2005/10/19 (Wed) 13:26
  • 신고

最初はチョコチョコ発言してたスレ主がぜんぜん出て来なくなっちゃいましたね。
何か彼女が話したい、聞きたいことと噛み合ってないんじゃない?
強くなれと言われて強くなれるんなら誰も悩まないでしょ。
どうやって決着つけるか、その具体的な方法を話し合わないと彼女のモヤモヤは永遠に消えないと思う。
> 話が抽象的過ぎて、具体性ゼロのため。
ズッと前に誰かが発言してたような手紙攻撃とか具体性あってイイと思うけど???

“ "Bitch"と呼ばれたことに対して ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요