显示最新内容

28171.
微微导航 洛杉矶
眠気と集中力(1kview/27res)
自由谈话 2005/10/19 18:53
28172.
微微导航 洛杉矶
洋服の染色(325view/0res)
自由谈话 2005/10/19 13:37
28173.
微微导航 洛杉矶
CDレンタル(464view/1res)
自由谈话 2005/10/19 03:48
28174.
微微导航 洛杉矶
アメリカ人ってなんなんだろうね?(1kview/7res)
自由谈话 2005/10/19 03:48
28175.
微微导航 洛杉矶
いい皮膚科(348view/0res)
自由谈话 2005/10/19 03:48
28176.
微微导航 洛杉矶
vaio使ってる人で・・・(389view/0res)
烦恼・咨询 2005/10/19 03:48
28177.
微微导航 洛杉矶
誕生日に歯がぬけた!どうしよう。。。(844view/3res)
烦恼・咨询 2005/10/19 03:48
28178.
微微导航 洛杉矶
Los Angeles近郊に日本語のサービスがあるHotelを探しています。(451view/3res)
烦恼・咨询 2005/10/19 03:48
28179.
微微导航 洛杉矶
現地校か日本のプレスクールか(659view/1res)
烦恼・咨询 2005/10/19 03:48
28180.
微微导航 洛杉矶
犬グッズやエサの情報もとめてます!(1kview/10res)
烦恼・咨询 2005/10/18 22:35
主题

微微导航 洛杉矶
分からない英単語

自由谈话
#1
  • shishishi
  • 2005/10/13 15:44

先ほどラジオを聞いていて、分からない英単語があったので、どなたかに教えて頂きたいと思って書き込みします。
ラジオでのインタビューウィーが「I believe in ピスカペリアン」と言っていたように聞こえたのですが、ピスカペリアン(もしくはペスカペリアン)って何でしょうか?
音は分かるのですが、スペルが分からないので、辞書が調べられずに居ます。

誰かスペリングが分かる方がいらしたら教えて下さい。

#5
  • momota
  • 2005/10/13 (Thu) 19:30
  • 报告

トピ主さん

直接そのラジオを聴いてないので分かりませんが、もしかしたら

これもキリスト教(プロテスタント)の一派のPresbyterian Church かもしれません。長老派と和訳されてます。

すっきりされた後に申し訳ないですが、どちらかだと思います。聖公会の方がやや規模が大きいので、前者の可能性のほうが高いと思いますが。他に似たような名前の派は今のところ思いつきません。

#6
  • コバルト
  • 2005/10/13 (Thu) 19:46
  • 报告

僕もキリスト教の教派リストを見てみましたが、たぶんEpiscopalianではないかと思います。
 トピ主さんはクリスチャンなのかな?

#7
  • shishishi
  • 2005/10/13 (Thu) 19:57
  • 报告

momotaさん、ありがとうございます。
うーむ。似ている。
両方とも、それっぽく聞こえますね・・・
まぁいずれにしろ、彼女がプロテスタントなのは分かりました。

ちなみにコレは、NPRでのJoan Didionさんという作家へのインタビューの中で聞いたものです。

#8

Presbyterian ってキリスト教の宗派のことかな? 最初と最後しか合ってないケド。 すみません、、、。

#9
  • コバルト
  • 2005/10/14 (Fri) 12:42
  • 报告

↑#5でmomotaさんが書かれている通り、Presbyterianはキリスト教の「長老派」のことです。

“ 分からない英単語 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。