최신내용부터 전체표시

28111.
비비나비 로스앤젤레스
日本語の履歴書(835view/3res)
고민 / 상담 2005/11/12 14:20
28112.
비비나비 로스앤젤레스
カジノ内でのビデオ撮影(1kview/5res)
프리토크 2005/11/12 03:20
28113.
비비나비 로스앤젤레스
口内炎の民間療法(1kview/10res)
고민 / 상담 2005/11/12 03:20
28114.
비비나비 로스앤젤레스
アメリカで日本人に騙されました(4kview/17res)
고민 / 상담 2005/11/12 03:20
28115.
비비나비 샌디에고
オーケストラ(2kview/0res)
프리토크 2005/11/12 03:20
28116.
비비나비 로스앤젤레스
犬の去勢手術(1kview/6res)
프리토크 2005/11/11 20:49
28117.
비비나비 로스앤젤레스
日本に帰国するにあたって・・(1kview/4res)
고민 / 상담 2005/11/11 20:49
28118.
비비나비 로스앤젤레스
機械音痴(826view/6res)
고민 / 상담 2005/11/11 20:31
28119.
비비나비 로스앤젤레스
サインインできない!!!!(738view/1res)
프리토크 2005/11/11 15:26
28120.
비비나비 로스앤젤레스
郵政民営化って実際どうなんでしょう?(8kview/104res)
프리토크 2005/11/11 12:52
토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本語の履歴書

고민 / 상담
#1
  • marblecoco
  • 2005/11/11 00:13

今就職活動中の者です。
先日、日系の会社に問い合わせた所、日本語と英語両方の履歴書を送るようにと言われました。

英語の履歴書はすでに持ってるんですが、まさか日本語の履歴書が必要になると思っておらず準備をしていません。

ネットで検索したりびびサーチをかけたりして調べて、多少は分かったんですが、まだはっきりと分かりません。

というのが、最近は求人広告など見てると、e-mailで履歴書を送ると言うのも多いですよね。今回の会社にも、メールで送ればいいと言われました。
英語の履歴書はWordで作っているのでメールに添付できるんですけど、日本語の履歴書ってどうしたら良いのでしょう?日本語の履歴書って普通、Wordで作ったりせず手書きで書き込みますよね?

後、メール送信でいいと言われても、やはり郵送した方がよい物なんでしょうか?

経験者の皆様のご意見・アドバイスをいただけると嬉しいです。

よろしくお願いします。

“ 日本語の履歴書 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
カジノ内でのビデオ撮影

프리토크
#1
  • おのぼり
  • 2005/11/10 19:10

ホームビデオ撮影が趣味の父を連れ、ラスベガスに行く予定なのですが、カジノ内でのビデオ撮影は断られてしまうでしょうか?私自身今まで何度かラスベガスに行く事がありましたが、そのような人をあまり見た記憶がなく、カジノという場所が場所なだけに、ふと、断られるのかな?と思ったのですが、どうなのでしょうか??ラスベガスのカジノ内でビデオ撮影(ホームビデオ)拒否された方、いらっしゃいますか?

“ カジノ内でのビデオ撮影 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
口内炎の民間療法

고민 / 상담
#1
  • まちびび
  • 2005/11/07 17:02

口内炎によくかかります。
そのために普段から、B2,BE,BC等を
飲んでいますが、やはり時々口内炎になります。
出来たときは市販のアメリカの薬を
つけていますが、口内炎の予防又、
初期の段階での民間治療があったら、是非教えてください。

“ 口内炎の民間療法 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
アメリカで日本人に騙されました

고민 / 상담
#1
  • 精神的に疲れてます
  • 2005/06/16 07:48

つい数ヶ月前の事です。これまで親しくしていたトーランスに住んでいるK氏というかたにPCの事などでお世話になっていました。K氏を通してPCを購入したのですが、お願いした物が全て揃わないまま逃げられてしまいました。代金は既に払っていました。その他、いろいろ預けていたものがあるのですが、メールで明日送る、と2回程返事が来たまま2ヶ月も放置されています。彼からは精神的苦痛も受けました。ご家族がいるので大事にはしたくないのですが人として何か違う気がします。事情があるならそれなりの連絡をよこすのが筋だと思うのですが、そういう連絡もいっさいありません。また、被害者は私だけではありません。携帯に何度連絡をとっても留守電で、いっさい接触が持てない状態です。こういうケースはどうすれば良いでしょうか?

“ アメリカで日本人に騙されました ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 샌디에고
オーケストラ

프리토크
#1
  • tententen
  • 2005/11/12 03:20

バイオリンを弾きます.アマチュアオーケストラかアンサンブル団体知りませんか?

“ オーケストラ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
犬の去勢手術

프리토크
#1
  • SPAY
  • 2005/11/08 01:03

どなたかオレンジカウンティーで犬の去勢手術を受けさせた事のある方いらっしゃいませんか?MLから引っ越して来たばかりで、まだ掛かりつけの獣医さんが決まっていません。自分でもできるだけ調べてみたんですが病院によって値段が全然違いました。でも、手術内容などを聞くとどこも同じ感じだったので、何を基準に決めていいかわかりません。病院の評判、場所や、その際のコストなど情報お待ちしてます。あと、すでに飼い犬でも、去勢だけだったらシェルターで受けられるんでしょうか?

“ 犬の去勢手術 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本に帰国するにあたって・・

고민 / 상담
#1
  • vivicha
  • 2005/11/10 02:35

アメリカで購入したパソコンを、日本にもって帰ろうと思っているのですが、日本でも使えるのでしょうか?
調べてみた所、日本の方が電圧が低いようです。
実際に日本で使ってみた方いらっしゃいましたら、教えて頂けないでしょうか?
宜しくお願いします。

“ 日本に帰国するにあたって・・ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
機械音痴

고민 / 상담
#1
  • Minho
  • 2005/11/10 16:49

教えてください!

私は今DVD付のテレビをアンテナを使って見ています。
しかし、ビデオも見たいのでビデオの機械を取り付けたのですが、見れません! チャンネルを3チャンか4チャンにあわせろと書いてあるのですが、私のアンテナは11チャンからしかみれないので3にも4にもチャンネルを変える事は不可能なのです・・・
どうしたらいいのでしょうか?
機械に強いあなた、教えてください!

“ 機械音痴 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
サインインできない!!!!

프리토크
#1
  • みん
  • 2005/11/11 01:44

こんにちわ。
ここ数日、ずっとMSNとAOLのアカウントの両方ともにサインインできません。(ToT)メッセンジャーにもです!!!
しかも昨日Yahoo MAP見ようとしたらマップもろくにひらけませんでした。
ノートンのせいかな?とも思って無効にしながらサインインしてもだめでした。
もちろんファイアーウォールもオfにしてあります。
なんでぇぇぇぇぇ????????
マジでどうしていいかわからなくてカキコさせていただきました。どなたか教えてください!!!お願いします!!!

“ サインインできない!!!! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
郵政民営化って実際どうなんでしょう?

프리토크
#1
  • 傍観だけではいられなくなった2
  • 2005/08/17 11:23

日本では郵政民営化を巡っていよいよ修羅場のようですが、皆さんどう思われますか?

大した問題でもないと思われる方もいらっしゃると思うのですが、裏でアメリカが噛んでいるというのをどこかで聞いた(見た?)こともあり、どんな隠れた思惑があるのやらって感じがするのですが。。

この掲示板で他国がどうのこうのと言う人もいるようですが、それ以前に自国の政治も本気で考えてみるのは、如何でしょうか?

“ 郵政民営化って実際どうなんでしょう? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요