表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
27911. | びびなび ロサンゼルス 一人で何する?(2kview/7res) |
フリートーク | 2005/12/07 03:33 |
---|---|---|---|
27912. | びびなび ロサンゼルス Lakersファンの方、教えてください!(635view/3res) |
フリートーク | 2005/12/07 03:15 |
27913. | びびなび ロサンゼルス 車以外の交通手段(3kview/37res) |
フリートーク | 2005/12/07 03:15 |
27914. | びびなび ハワイ 美味しいポキが食べたい(2kview/0res) |
フリートーク | 2005/12/07 01:15 |
27915. | びびなび ロサンゼルス 語学学校(369view/0res) |
お悩み・相談 | 2005/12/06 22:14 |
27916. | びびなび ハワイ ハワイのホテルについて教えて下さい。(2kview/0res) |
フリートーク | 2005/12/06 17:44 |
27917. | びびなび ロサンゼルス フィットネスクラブ(1kview/0res) |
フリートーク | 2005/12/06 17:02 |
27918. | びびなび ロサンゼルス 子供の時差って?(444view/0res) |
お悩み・相談 | 2005/12/06 14:59 |
27919. | びびなび ロサンゼルス 住宅保険について教えてください。(621view/3res) |
お悩み・相談 | 2005/12/06 09:46 |
27920. | びびなび ロサンゼルス 医療代(2kview/21res) |
お悩み・相談 | 2005/12/06 09:46 |
びびなび ロサンゼルス一人で何する?
- #1
-
- 不可能今日子
- 2005/11/29 13:29
一人でいる時って何しますか? もちろん映画とか読書とかできるけど。最近南カリフォルニアが一人で過ごすにはなんだか過酷に思えてきました。日本にいる時は一人旅行も楽しかったけど。みなさん、1人の時はどのように過ごしてます?
- #5
-
一人でいて 寂しく感じるときは どうしても 電話したりするけど 一人を楽しめるときは 読書 そして料理 消極的な すごし方は もっぱら日本のテレビのビデオを借りて ビデオ三昧の時間を過ごす。 読書は 面白いものでないと 没頭できないという欠点がある けど 私がかなり気に入っているのは 料理です。 図書館で 写真入りの本を借りてきて いろいろ想像も働かせながら 作った料理を 人に食べさせる。 これもかなり楽しい。
- #6
-
私も一人の時間が最近すごく多いんですが、つくづく友達の少なさを実感してます...学校で忙しい時はいいんですが、そろそろ学校終わりますよね。嬉しいんだか嬉しくないんだか。一人で公園を散歩してると地元の人と話せたりもできますが、そういうのは一時的なので。。。過酷ですねやっぱり。。
- #7
-
- ルーシ
- 2005/12/06 (Tue) 22:22
- 報告
私は1人で鍋をしました。"1人寄せ鍋"
やっぱりちょっとヘンな感じで
あー私はなんて寂しい女なのかと悲しくなりました。
- #8
-
あ、私も一人鍋しました。おいしいけど、寂しい〜。最近はもっぱらインターネットかな。でもずーっとネットしてても飽きちゃうんですよね。読書してると寝ちゃうし(笑)。外に出るのも面倒になって、車だと特に出不精になります。運転が好きならふら〜っとドライブでもできますが、ガスも高いしねっ。
- #9
-
こちらに来て数ヶ月経ちましたが、僕には友だちと呼べる人は本当にごく少数しかいません。
もともと人付き合いは苦手な方で、日本にいる時も同じような感じでした。
僕には『寂しさを紛らすため』とか『英語力上達のため』という目的で積極的に友だちをつくるということができませんでした。
そうするのって何か打算的に思えて嫌だったので。
お金、時間、全てにおいて余裕が無いとか、単に『めんどくさい』とかの方が強い気はしますが。。
性格上どうしても社交的になることもできませんでした。
勉強という目的のために来てるので、それでもいいと思っています。
また、無理して友だちをつくろうとするのではなく、「自然にできればいいな」と思っています。
寂しいのは寂しいけど、「ま、いっか」って思って。
それが自分らしいから。
今まで自分らしさを壊そうとしてもいいことはありませんでした。
もちろん新しいことに挑戦して良かったということはあります。
一人で過ごす時は読書してるかかPCに向かってるかかな。
テレビすら無いので、日本のラジオ番組を聞いたりもします。
自転車で近所を散策したり、いろんな店に行ってみたりしようと思っています。
運転免許も取りたいな。
寂しいとお思いのみなさん、気をつけて下さいね。
寂しさに付け込む悪い人もいますから。
冒険は安全に。(それなら冒険じゃないですね)
自由な時間があるというのは幸せなことですよ。
“ 一人で何する? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスLakersファンの方、教えてください!
- #1
-
- rinmei
- 2005/12/05 10:28
私の彼が大のLakersファンでクリスマスにチケットをプレゼントしたいのですが、Staple centerには私も行ったことがなく、ぴんからきりまで席があってどの辺なら観戦できるのかもわかりません。学生の私にはあまりお小遣いもないのでせいぜい出せても一枚$50くらいです。どこのチケットサイトがお勧めですか?この金額では買わないほうがいいですか?どなたかご存知の方がいましたら教えてください。お願いします!
- #2
-
- usafkdn
- 2005/12/06 (Tue) 07:31
- 報告
一枚50ドルの予算であれば、3階席中央の席があります(1席35ドル)。LakersのウェブサイトのTicketをクリックするとステープルセンターの見取り図と席の値段が出ています。また、席の見取り図をクリックするとその場所からの眺めが写真で確認出来ますよ。
Lakersのチケットは直ぐに売り切れるので決めたら、早めに購入することです。ネット等で購入すると結構な手数料がかかるので、ステープルセンターのボックスオフィスで購入する方がいいですよ。
- #3
-
- ほほにく
- 2005/12/06 (Tue) 13:40
- 報告
Lakersでチケットを取れなければ、Clippers戦を観戦する手もあります。
Lakersは全米でも1〜2を争う人気チームですが、Clippersは全米で最も人気薄のチームの一つと言われてますから。
Lakers.com (又はClippers.com)のTicketをクリックするか、或いはticketmasterを利用する手もあります。
Eチケットなので便利です。
ボックスオフィスは、もしStaples Center近くに行く用事があるなら、そうしましょう。
試合の無い日でも、Staples Centerの周りは高めの駐車料金を取られます。
駐車場代+ガソリン代+時間を掛けて買いに行く価値があるかどうか、考えてから出掛けましょう。
では、enjoy the game!
“ Lakersファンの方、教えてください! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス車以外の交通手段
- #1
-
- 宿屋
- 2005/11/20 09:41
こちらに来て まだ日が浅いのでわからないのですが、来年3月頃に日本から知人のお嬢さんなどがたくさん遊びに来る事になり、その際、各観光地(ユニバーサルやダウンタウン、ディズニーランド等)へ車で送り迎えしてあげるつもりです。ただ 人数が重なってそれができない時、どうすればいいんでしょう?バス、電車などどこで調べればわかりますか?私はTusitinのマーケットプレイスの近くに住んでいます。どなたかご存知の方情報ください。
- #32
-
#28DUCKLINさん
>キティちゃんの口がないのは、日本女性が何でも『暗に言う』で済まし、気づかない男性のせいにしようとすることの表れ
いい加減な事よく平気で言えるねー。こじつけの想像力も人から「聞いた」「どこかで読んだ」ていどの情報も「事実」と言い張るのはやめたほうがいいよ。あなたの言ってることほとんど「事実」じゃないから。
>ハローキティに口がないのは、「口がない」のではなく、見ている人と感情を共有できるようにあえて「描かない」のである
情報源:サンリオ
>アメリカ人の常識の話です。日本の常識は通用しません。「僕が思う」でも「非難」でもなく「事実」です。
>1995年頃の朝日だったと思います。
アメリカ人へのアンケートで、アメリカ人女性の日本女性に対する意見でした。
アンケートの対象人物は?サンプルの人数は?質問形式と結果の関係関数は?アンケートに答えた女性の日本人女性とのかかわりの密度は?統計的な正確さや信頼性は?そんなことも疑問に思わず、「新聞に載ってたアンケートの結果」=「常識」だと思うわけ?
正確に物事を伝えたいなら使う言葉に気をつけたほうが良いよ。新聞に載ってたアンケートの結果は事実かもしれないけど、それを常識と言ってるのは「僕がどう思う」+「自分の意見」でしょ。それとも新聞には「この結果は過去の統計のアメリカ人の一般的な日本人に対する考え方(=優柔不断(??))と一致する広く一般に受け入れられた概念である」とでも書かれて他の?
- #35
-
- DUCKLIN
- 2005/11/29 (Tue) 10:37
- 報告
「優柔不断はやっぱり使い方おかしくないですか」
「他力本願、甘い」より柔らかい言葉を選んだつもりですが。仮にそう言って僕を説得できたとしても、言った当人であるアメリカ人女性をどう言って説得しますか?
「私も実際に見ているのでこれも『事実』ですよね」
そうです。
「すごいあてつけですね」
僕もそう思います。文句があるなら僕にではなく、アメリカ人にどうぞ。
「ドラえもんの口が大きいのは一体何を表しているんでしょう」
I don't know.
- #37
-
- Made In Japan
- 2005/11/29 (Tue) 12:43
- 報告
話の展開が別のほうに行ってしまってなんだかなぁと思うんだけど、これって掲示板の常なのかなぁ。
トピ主さんは字面での判断でしかないんだけど穏やかな方だと思うんだよね。自分のトピがあらぬ方向へ
行ってしまって心を痛めてたりしないんだろうか。別にトピを立てれば?
トピ主さん、車の運転に問題がないのであればやはりミニバンを借りることをお勧めしますよ。
その際に注意しなければならないのは保険。みんなの命を預かるわけですからフルで保険に入っておいたほうがいいと思います。
高くつきますが、そこは割り勘と言うことで。でも結構観光しに来る人って飯代とまでは言わないけど
レンタカー代なんかは出してくれることが多い気がします。
観光のお手伝いは大変ですががんばってください。
- #38
-
なぜか話がそれていってますが・・・。
私は毎日電車&バスで会社に行ってますが、ここに慣れていない人にはオススメしません。私はレッドラインをハリウッド・ハイランドからダウンタウンまで利用してます。通勤時間は、普通のサラリーマンや学生、ラティーノの子供連れが多いですが、夜の8時ぐらいから乗っている人ががらっと変わります。そりゃあ、昼間でもホームレスっぽい臭い人もいますが、臭いのは迷惑ですが、それ以外の害はほとんどありません。バスは路線を選ばないとかなり危ないでしょう。私はバスもよく利用しますが、治安が比較的悪くない場所しか乗りません。あとナンパはしょっちゅうですので、かわすのに慣れていないと辛いかもしれません。特に英語が不自由そうだと思われると、つけこまれる可能性もありますから。
“ 車以外の交通手段 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ハワイ美味しいポキが食べたい
- #1
-
- めんたい
- 2005/12/07 01:15
美味しい!ポキが食べたいです
どこかお勧めのスーパーがあったら教えてください
よろしくお願いします
“ 美味しいポキが食べたい ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス語学学校
- #1
-
- Headband
- 2005/12/06 22:14
僕は現在Lakewood Long beachに住んでます。どなたかこの近辺で安くてお勧めの語学学校を知っていますか?知っていたらぜひ教えてください!
“ 語学学校 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ハワイハワイのホテルについて教えて下さい。
- #1
-
- yokos
- 2005/12/06 17:44
ハワイに一度も行ったことがないので、今度ホノルルへ観光に行く予定です。オススメのホテルがったら教えて下さい。一番重視したい点は立地条件と値段です。ワイキキビーチ、主要ショッピングスポットへ徒歩圏内で、値段の相場は分かりませんが出来るだけ安いホテル(5つ星中2つ星以上のグレード)で、それなりに清潔であれば構いません。
“ ハワイのホテルについて教えて下さい。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスフィットネスクラブ
- #1
-
- yokos
- 2005/12/06 17:02
パサデナ、アルハンブラ付近で安いフィットネスクラブを探しています。あとLAフィットネスや24hourフィットネスのお得なプラン、学生プランなどがもしあれば教えて下さい。
“ フィットネスクラブ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス子供の時差って?
- #1
-
- Rolling
- 2005/12/06 14:59
1歳になる子供を持つママです。年末にNYへ旅行を計画しているのですが、3時間の時差が気になります。1週間ほどなのでLA時間で過ごした方がいいのかNY時間の方がいいのか・・ 子連れで時差のある旅行へ行く時はどう過ごしていますか?教えてください。
“ 子供の時差って? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス住宅保険について教えてください。
- #1
-
- coffee break
- 2005/12/05 10:28
今学生で、アパートを借りています。
こちらには火事や何らかの原因でアパートに損害を与えたときのために入るような住宅保険の類はないのでしょうか。
何かあったときのために、入っておきたいと思ってネットで調べてみたのですが、
よくわからなくて。。。
何か情報をお持ちの方、教えていただけませんでしょうか。
- #2
-
- finusa2001
- 2005/12/05 (Mon) 10:51
- 報告
Rent保険があります。
アパートのマネージャーに聞けば解かると思います。
月$30−ぐらいだと思います。
- #3
-
- SM男
- 2005/12/05 (Mon) 17:19
- 報告
車の保険会社も扱ってるかもしれないから聞いてみれば?
- #5
-
アパート自体の保険にはオーナーが入っているのであなたが入る必要はないと思います。
中にある家具等の保険は入っていないと火事とかの場合オーナーは責任持ってくれません。その保険は車に乗せてある荷物も同時にカバーしていたと思います。
- #4
-
Finusa2001さん、SM男さん、早速の情報ありがとうございます!
Manager/車の保険会社に聞いてみます。
“ 住宅保険について教えてください。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス医療代
- #1
-
- kana214
- 2005/11/10 23:51
先日急病のためERへ行ったのですが、その請求が$2000近く来ました。アメリカは医療費が高いというのは聞いていましたがまさかこんな高額を請求されるとはおもっていなくてホントびっくりです。そこで質問なのですが、私は学生で収入もありません。それを理由にこの費用を免除するのは無理なのでしょうか??どなたかご存知の方教えてください。お願いします。
- #18
-
全ての医療費は医者、病院とも価格を交渉できるはず、私も半額まで交渉しました経験があります。但し救急車は(P/m$110程)出来ませんでした。しかし学生さんでしたら海外旅行者保険に加入されていませんか?もしそうでなかったらJCB等のカードをお持ちなら傷害保険等がついてると思いますので調べてみてはいかがですか。
- #20
-
4時間くらいのERの滞在で私も$5,000の請求が来ました。私はそのとき日本からの海外保険に入っていたのですが何せフラフラの状態で病院で書類の質問されて私の意志が伝わっていなかったようでなんども請求書が送られてきましたが、最後は保険会社を通して支払いが済みました。Drの方は最後の方保険がない人のために最低限いくら払ってほしい、、という書類も来ていたので全額払う必要がないと思います。ERはお金がない人でも処置を施す、という風に決まってるので(たとえ、ホームレスでも)よく調べた方が良いと思います・
- #22
-
>#21さん
そうなんですか!?
留学生ならっていうよりも学校は生徒に必ず保険に入って欲しいので、学校から保険が必ず提供されているのだと思ってました。実際、授業料に含まれてますし・・・保険に入らない学校もあるんですか?
“ 医療代 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 紙の歴史をたどり、現在を知り、未来を考える
-
紙の博物館は、1950年(昭和25年)に、和紙・洋紙を問わず、古今東西の紙に関する資料を幅広く収集・保存・展示する世界有数の紙の総合博物館として、東京・王子に誕生しました。王子は、明治初期に近代的な製紙工場のさきがけとなった抄紙会社(後の王子製紙王子工場)が設立された地で、"洋紙発祥の地"として知られています。1949年(昭和24年)、占領政策の過度経済力集中排除法によって、王...
+81-3-3916-2320紙の博物館
-
- 発明・発見の大切さを伝える体験型食育ミュージアム
-
インスタントラーメン発明記念館は、子どもも大人も楽しく学べる体験型の食育施設です。1958年8月25日、安藤百福は大阪府池田市の自宅裏庭に建てた小さな小屋でありふれた道具を使って日夜研究を重ね、チキンラーメンを発明しました。「インスタントラーメン発明記念館」はこのインスタントラーメン発祥の地である大阪府池田市で「チキンラーメンファクトリー」や「マイカップヌードルファクトリー」といった体験工房やイン...
+81-72-752-3484インスタントラーメン発明記念館
-
- 【2024年8月開院】千葉県君津市で内科・整形外科・小児科・皮膚科をお探しなら、...
-
【2024年8月開院】千葉県君津市で内科・整形外科・小児科・皮膚科をお探しなら、かわなファミリークリニックへ。そのほか、各種健診・ 予防接種、在宅診療・ 往診にも対応しています。
+81-439-32-1123かわなファミリークリニック
-
- 英語のエッセイから、小中高の宿題、ビジネス英語まで、 みなさんの勉強をバックアッ...
-
•自宅やオフィスに訪問、スカイプレッスンなど、フレキシブルな対応。•スカイプレッスンは24時間いつでもサービスをご提供 ※要予約。•経験豊富な教師陣•リーズナブルな料金設定(30分10ドル〜)お子様の勉強やご自身のステップアップなどで、こんなお悩みお持ちではないですか?・アメリカの学校の勉強や宿題を日本語で説明して教えてほしい・補習校や日本人学校の宿題や勉強をみてほしい・帰国受験のために受験校に合...
+1 (909) 260-0353AAP - eTeachers
-
- ダラスに来たら有名人も立ち寄るお店!日本人シェフによる本格的なお寿司がリーズナブ...
-
★HAPPY HOUR★Everyday 5:00pm - 7:00pm and 9:00pm to CloseSake $2.00Domestic Beer $2.50House Wine $3.00Well $3.75Edamame $2.00日替わりランチスペシャルお寿司以外にも日本のメニューが豊富です。うどん、カレー、どんぶり、焼魚、しゃぶしゃぶ、すきやき、など日本の味をご用意しております...
+1 (972) 385-0168Mr. Sushi Japanese Restaurant
-
- 鴨川で美味しい創作料理を食べながら楽しい時間を過ごしませんか?創作料理と種類豊富...
-
掘りごたつになっている座席で気の置ける仲間たちと団欒はいかがですか?リーズナブルなお値段でご提供させていただきます。鴨川のナイトタイムはyakiyaでご来店お待ちしております。おつまみからガッツリとしたお肉や魚までメニュー豊富にご用意しております◎ 気持ちもおなかもいっぱいになっていただけるようにラストオーダーは力の続く限りご提供させていただきます💪🏻
(04) 7093-0121yakiya やきや
-
- 日本文化振興協会なでしこ会 NPO501C(3) 日本文化体験イベント主催。メン...
-
なでしこ会は、日本文化体験イベントやクラスの開催、次世代の若者へ日本文化体験イベントやデモンストレーションなど日本文化体験、継承、紹介イベントを行っている、アメリカで正式に認められたNPO501C(3)団体です。毎月、メンバー向けに着物着付けクラスや日本文化ワークショップを開催。初心者には、着付けやマナーを教えています。2013年以降、毎年、在ロサンゼルス日本国総領事館後援で、LAにて成人式イベン...
NPO日本文化振興協会 なでしこ会
-
- "米国でNO.1の生殖補助医療企業に選ばれた"代理出産、配偶子提供のプロフェッシ...
-
MARG(ミラクル・エンジェルス・リプロダクティブ・グループ/Miracle Angel Reproductive Group)は、女性の生殖医療に特化した企業で、アメリカ、日本、イギリスの生殖補助医療技術を研究し、アジア圏の女性に卵子凍結、体外受精、遺伝子選択、性別決定、卵子提供、米国代理母妊娠、幹細胞保存、およびそれらに関連する無料カウンセリングを提供しております。
+1 (949) 623-8331Angels Creation Reproductive Center Inc
-
-
+81-438-23-3223ラビン
-
-
- 商業不動産の売買|ビジネス売却|事業拡大|フランチャイズ お任せください!貴方の...
-
アメリカの不動産ならAPOGEEにお任せください。アメリカ最大手検索システムと連動し、エリア、予算、築年数、部屋数、広さ、間取り希望を考慮し貴方に最適な物件をご紹介いたします!スタッフは全員英語も日本語も話せるバイリンガル!貴方に代わって交渉します。
+1 (310) 801-6412APOGEE商業不動産 ロサンゼルス
-
- シリコンバレーの住宅販売のことならお任せください。住宅売買を通じてお客様の「幸せ...
-
住宅探しを通し、お客様の「幸せ」と「快適」をサポートいたします。20年以上の不動産歴から、移り住むことの大変さを理解し、一人でも多くのお客様の住居探しのお手伝いをいたします。一緒にアメリカの「我が家」を見つけましょう。日本でのリタイアメントをお考えの方々のために無料のオンラインセミナーを行っております。日米のCPA、カリフォルニアのトラスト専門の弁護士、ファイナンシャルアドバイザー、日本での手続き...
+1 (408) 582-3777Takami Hamadani - Compass Hamadani Group
-
- 木更津石材株式会社は、千葉県の木更津市を中心として、墓石販売・石工事・霊園販売と...
-
千葉県の石材店木更津石材株式会社は、千葉県の木更津市・君津市・袖ヶ浦市・市原市及びアクアライン近郊の東京都・神奈川県を中心として、墓石販売・石工事・霊園販売と霊園のご案内をおこなっている「お墓のプロ」の石材店です。
+81-438-52-3131木更津石材
-
- 日本語や日本について学びたい人は、どなたでも入学できます!入門、小学部、中学部、...
-
日本語や日本について学びたい人は、人種や国籍にかかわらず協同システムの学園に入学できます!一緒に楽しく日本語を学びましょう!日本の言葉と文化を学ぶ日本語学園協同システムは、1948年に創設された全米でも最大規模の日本語学校です。ロサンゼルスを中心に2つの学園を持つ協同システムの全生徒数は二百名を数え、日本人学校や補習校とは異なり、「日本語を第 二言語として教える」ことを基本方針に、人種や国籍に関わ...
+1 (626) 469-0092Japanese Language School Unified System / 日本語学園 協同システム
-
- 洗練された雰囲気と新鮮素材で作り上げたお料理で最高のひと時をすごしませんか?お店...
-
OC・サンタアナにて最高級の日本食やお寿司をご提供しております。当店オリジナルのしし唐オイルで仕上げた料理やおまかせメニューもございます。日本から季節ごとに取り寄せている生酒もお楽しみください。すし紫人気のネタ本マグロ(赤身・とろ)自信があるからこそ一番のオススメであり、一番人気のネタです! 鱸 ししとうオイルをかけて頂くのが人気です。 かんぱち クマモトオイスター 当店ならではの新鮮な雲丹!! ...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- 日本人による最高品質のホームケアサービス。ホノルル市全域をカバーするホリーサービ...
-
2004年以来、ロサンゼルスエリアで日系人高齢者の方に在宅介護サービスを提供してきましたが、ハワイでも訪問介護サービスを提供開始いたします。アメリカではノンメディカルの介護には医療保険が適用されません。訪問介護は週1日から定期利用できるため、費用の面でも管理しやすいサービスです。当社は介護施設を運営するグループ会社が日本にあり、スタッフは日本とアメリカの両方のトレーニングを積んでいます。日本語のみ...
+1 (808) 466-3481Holly Services