アパートのベランダでの洗濯物 / 微微导航世界 () 您所在城市的分类广告 / 交流广场

显示格式

显示切换

按类别显示

显示最新内容

17211.	微微导航洛杉矶お金を借りる（エクイティーローン）（1kview/8res）	烦恼・咨询	2010/04/19 11:04

17212.	微微导航洛杉矶日本でのアメリカ永住権申請について（5kview/17res）	烦恼・咨询	2010/04/19 10:49

17213.	微微导航洛杉矶子供と里帰り，シンガポールVSコリアン（3kview/25res）	自由谈话	2010/04/18 14:13

17214.	微微导航洛杉矶アパートのベランダでの洗濯物（10kview/43res）	烦恼・咨询	2010/04/16 20:48

17215.	微微导航洛杉矶既往症で保険加入拒否（1kview/4res）	烦恼・咨询	2010/04/16 14:02

17216.	微微导航洛杉矶ケイタイについて...（1kview/1res）	烦恼・咨询	2010/04/16 14:02

17217.	微微导航洛杉矶ユニオンステーションからサンディエーゴへいかれた方へお尋ねします（835view/3res）	自由谈话	2010/04/16 12:42

17218.	微微导航洛杉矶 I PADを買おうと思いますが、どんなもんでしょうか?（779view/1res）	自由谈话	2010/04/16 01:13

17219.	微微导航洛杉矶女性割引について（2kview/12res）	自由谈话	2010/04/15 18:54

17220.	微微导航洛杉矶エステナードソニック（788view/0res）	自由谈话	2010/04/15 17:23

トピック1722/3803
<<
<
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
>
>>

回到列表的开头

#1

carmelina
2010/03/30 14:33

ロサンゼルスに住んで10年も経つのですが、このたび初めてベランダ付のアパートに引っ越したので質問させてください。

アパートのベランダで洗濯物を干すのは違法なのでしょうか?

妊娠を機に、アパートのランドリールームが遠いので、小型洗濯機を購入しました。
乾燥はベランダに干そうと考えていたのですが、今までベランダに洗濯物を干している人に出会ったことがないので、禁止されているのかな?と。

アパートの契約書には、そのようのことは書かれていないのですが、同じアパートでも干している人はやっぱりいません。
我が家のベランダは、コンクリートで外から洗濯物は見えないと思います。
もし、物干し台のほうがベランダの壁より高く見えてしまうのであれば、すのこ等で見えなくすればいいのかな?
干してある洗濯物が見えなければそれでいいのかも?と思っています。

せっかく、ベランダが付いているのに、全然活用できず少し残念です。
せめて、洗濯物や布団が干せればいいのになぁ～と思えてなりません。
どなたかベランダで洗濯物を干している方がいらっしゃいましたら、是非干し方を教えてください。

书签

#19

yostankbitch
2010/03/31 (Wed) 09:55
报告
删除

ghetto (n./adj)
ストリート、低所得のアフリカン・アメリカンの
人々が暮らす地区、ゲットー出身の。

ヒップホップカルチャーが誕生した７０年代後期から現在に至るまで、一度も廃れることなく使われ続けている息の長いスラングらしい。

#20

えんじにあ
2010/03/31 (Wed) 10:51
报告

歴史的には一般にサウスセントラルやブロンクスとかのことを表現するときに使われるよね。
近年のLAではイーストLAとかもそう呼ぶけど。

Bring It On （All or Nothing)
http://www.imdb.com/title/tt0490822/
でも、Pacific Vista(金持高校）と Crenshaw Heights（貧乏高校）ってのが出てくるけど、明らかに Crenshaw Heights はサウスセントラルのことで Pacific Vista の生徒が「ゲットー」って罵ってる。
もちろん Pacific Vista は Pacific Palisades かPalos Vardes のことだろうね。

#21

新米駐在員111
2010/03/31 (Wed) 12:34
报告

説明頂きありがとうございます。
ゲットーは差別用語ではなくスラングなのですね。サウスセントラルやブロンクスはゲットーというよりスラムと呼ぶのではないでしょうか?

#22

えんじにあ
2010/03/31 (Wed) 12:57
报告

スラムもゲットーも貧困街という定義はさして変わらないけど、ゲットーは言葉の起源（ユダヤ人居住区）から有色人種or移民の済むエリアっていうのが一般的に加わる。
差別用語じゃないかもしれないが、住民からしたら差別用語だと思うし反発するよ。
例えばガーデナは日本人ゲットーだとか言われたらガーデナの住民はどう思うかな?

#23