显示最新内容

16551.
微微导航 洛杉矶
アメリカから日本へ現金はいくら持ち帰れますか?(718view/0res)
自由谈话 2010/10/01 10:26
16552.
微微导航 洛杉矶
UHAULの前にいるメキシカン(851view/0res)
自由谈话 2010/10/01 09:43
16553.
微微导航 洛杉矶
突然CMの音声だけ流れる(987view/2res)
自由谈话 2010/09/30 18:32
16554.
微微导航 洛杉矶
イチロー(米公共テレビ)で放映(2kview/32res)
自由谈话 2010/09/30 10:46
16555.
微微导航 洛杉矶
セキュア カード(1kview/4res)
烦恼・咨询 2010/09/30 10:46
16556.
微微导航 旧金山
SFでどこかおすすめスポット、ありますか。(2kview/2res)
自由谈话 2010/09/30 10:22
16557.
微微导航 洛杉矶
LAUSD INTER DISTRICT PERMIT について(852view/0res)
自由谈话 2010/09/30 09:16
16558.
微微导航 洛杉矶
SSN、DMV申請場所、教えてください。(2kview/12res)
烦恼・咨询 2010/09/29 18:01
16559.
微微导航 纽约
アート・スタジオ(3kview/0res)
自由谈话 2010/09/29 11:01
16560.
微微导航 洛杉矶
美味しい焼き鳥(2kview/8res)
自由谈话 2010/09/29 10:40
主题

微微导航 洛杉矶
友達付き合い

烦恼・咨询
#1
  • voice-8
  • 2010/08/18 15:22

私は約1年前に主人の仕事の関係で、ここCAに越して来ました。
友達どころか知り合いすらいない土地で寂しく思っていたところ
ある趣味を通じて一人のお友達が出来ました。
そして約半年前、2人の女性が加わり4人グループになったのです。
私以外は全員アメリカ生活が長く、ご主人は皆アメリカ人です。
(うちの主人は、日本人男性で国籍はアメリカです)

4人でお茶とかしてると、なぜかいつの間にかアメリカ人と日本人
の違いみたいな話題になります。
私も今の主人と結婚する前はアメリカ人の男性と交際してましたが
やはり、私は日本人の男性の方が合うと思い現在に至ってます。
けどそれを変わってるとか、日本人男性と結婚しても英語が上達しない
とか、レディファーストが出来ない民族だから一緒にいてもきつくない?
とか、日本のDVD見るの?信じられない。私たちはもう日本の番組とか
受け付けないよねーとか・・・他にも色々と言われます。

先日は、横断歩道でない所を渡ろうとし、やっと車が止まってくれたので
私は悪いと思い軽く手をあげ、小走りで渡りました。
その時、後ろから3人の笑い声が・・・
「もーや~だぁ。Aちゃん(私のことです)たら。日本人丸出しー
そんな急がなくていいのよ。ここはアメリカ。恥ずかしいってー」
と言われてしまいました。
確かにここはアメリカですが、わざわざ止まって待っていてくれた方に
少しでも感謝の気持ちを表すつもりの行動だったのですが違ったみたいです。
最後は笑いながら「Aちゃん、アメリカ向いてないかもー」とも言われて
しまいました。

こんな感じが続き、最近このグループから抜けようかなーと考えるように
なりました。
でも、どーやって抜けたらいいのか考えてしまいます。
なぜなら彼女達はお茶などする時、私を仲間はずれとかにすることなく、
ちゃんと誘ってくれるので。
そーいう会話にならなければ、楽しい人達だと思うのですが・・・

あまり詳しく書けませんでしたが、皆さんならこういう友達と交友関係を
続けますか?
それとも抜けますか?
私は何に関しても小心者なので迷ってしまいます。
皆さんの意見が聞ければ嬉しいです。よろしくお願いします。

#58
  • ぶー子
  • 2010/08/21 (Sat) 11:42
  • 报告

アメリカに日本人が住むということで考えるにはとてもいい内容だとは思うのですが、トピ主さんの
>あまり詳しく書けませんでしたが
って、「こうしたらこう言われた」とか、詳しい内容になっているように思うのですが、同じ言葉でなくともいくつも細かく詳しく書いて、その3人の方々がこれを読まれるということはないのでしょうか?途中にもバーベQの電話でのお誘いの話を載せてらっしゃいますよね?読めば分かると思うのでなんだかヒヤヒヤします。こちらに載せたということは、こちら周辺にお住まいだと勝手に解釈していますが大丈夫なんでしょうか?

>日本のDVD見るの?信じられない。私たちはもう日本の番組とか受け付けないよねー

↑ だから、これもその類いで見ないだろうということでいいのでしょうか?小心者と書いてらっしゃいますが、かなり大胆に思えてしまいます…。それとももう距離を置くことを考えてらっしゃるから「こんなことを言われました」ってハッキリと書けるのかな?ただ3人の方の一人でもこれを読むことで、知らせるチャンスでもありますね。3人がどう感じられるかは…



分かりませんが…。
私なら距離を置きます。ちょっと寂しいときとかにたま〜に会うくらいかな。

#59
  • ちなん
  • 2010/08/21 (Sat) 11:57
  • 报告

#58 ぶー子さんの言うとおり、実を言うとわたしも少し心配だったんですよね。びびなびってこのエリアの日本人では見てる人かなりいますよ。特に主婦の方々ですよね。ちょっと心配ですね。とぴ主さん、ばれたらちゃんと開き直ってご自分がいかに傷ついていたのかを面と向かってお伝えしましょう!

#60
  • ビートたけし
  • 2010/08/22 (Sun) 06:48
  • 报告

自称日本のDVDも見ないアメリカンな3人のことですから大丈夫でしょう!
仮に見ていたとしても恥ずかしくて口に出せないはずですし、漢字も忘れている(元からできない?)から読めないはずです。(爆)

#63

#56さんのコメを見て・・ですけど、
私の勤めてる会社にもそーいうタイプの人がいますよ。
日本人同士なのに会話する時よく英単語を入れるし、
その発音もやたらと舌を巻いたような感じ?
こちらで生まれ育った人なら納得出来るとこあるけど、
大人になってからアメリカ来て、どーしちゃったんだろう?
って感じです(笑)
悪いとは言わないけど、正直、少し聞きにくいかな・・・

#62

FATBOYSLIM ちゃん
一回でわかるから、うざいって言ってるのよ

それすらわかんねーから
同じこと繰り返すわけか。

納得。

“ 友達付き合い ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。