비비나비 : 세계 : () World

• miyajima
• 2011/04/12 07:31

ビザに関する情報を交換しませんか

• jacklee
• 2011/07/02 23:25

みなさんも会社や学校、毎日行くところに嫌いな人はいると思います。
私もその一人です。
本当に嫌いで、顔も見たくないし話したくもないのですが、どうしてもコミュニケーションをとらないといけない関係の人です。

こんな人と接するにはどうしたらいいのでしょうか??

毎日憂鬱でたまりません。。。

• mabuta
• 메일
• 2011/07/07 19:13

現在、私の雇っているアヤさんが
火・木・土 午前又は午後で仕事を探しています。
日本人宅で１０年以上勤務する真面目なアヤさんです。
仕事上の簡単な日本語も分かります。
アヤさんをお探しの方、メールにてご連絡下さい。

• happyutty
• 2011/07/06 11:39

２０年以上の滞米生活にお別れし８月いっぱいで日本に帰るようにしました。いざそう決めてもいろいろ遣ることを考えると脳みそが爆発しそうです。引越し業者さんの情報や、失敗、成功の話、良いアイデアや、ヒントなど何でも良いです教えていただけないでしょうか?主に悩んでいることは、プラントや本の処分（量が多くてＢｏｏｋＯｆｆまで持っていかれない）家具の処分です。びびなびのサイトに載せられないような状態のものは皆さんどのようにされているのでしょうか?
どうぞよろしくお願い致します

• まき78
• 2011/07/05 21:04

メールに詳しい方、どなたか教えて下さい！
Outlook(2007)に送られてきた重要なメールの保存方法で迷ってます。
まず、保存したメールは、違うメールアカント（アドレス）が設定されたメール閲覧ソフト（例えばOutlook Express)でも、開けれるのでしょうか?それとも同じメールアカウントを閲覧用のOutlookにセットアップしないといけないのでしょうか（例えば友達のPCに入っている違うメールアドレスをセットしたOutlookを使って、閲覧可能なのでしょうか?）
また保存する際に、ファイルのタイプ（拡張子??）が何種類かあって迷っています。
基本的にどれで保存するば、将来もずっと、今使っているメールアドレスをなくしても、もしくはメールソフトのバージョンが変わっても、閲覧が可能でしょうか?
例えば、Outlook2003で受信したメールを保存して、それを違うアドレスが設定されたOutlook2007やOutlook Express等を使って将来閲覧できるのでしょうか?
なんとなくHTML?だと何のメールソフトを使っても開けそうですが、どうなんでしょうか?
アドバイス宜しくお願いします！
（情報掲示板でも載せましたが、ここのほうが閲覧率が多いかと思い、重複してますが載せました。お許しを！）

• 反省
• 2011/07/05 10:29

５月にスピード違反（１５マイル）と無免許運転でチケットを貰いました。国際免許は持っていましたがまだCAの免許は取得していません（現在はペーパーのみ合格）でした。駐在員としてもうすぐ３ヶ月ですが認識の甘さから裁判所に呼び出しを受け、無罪を主張（無免許についてのみ）しましたが、１０日間しか有効でない事を言われ、再度裁判所に来なさいと言われています。最悪の罰則、罰金、レコード等の影響がもし分かれば教えていただきたいと思っております。

• 日本語のオンラインクラス
• 2011/07/05 12:56

高校生の息子に第二外国語に日本語を選んでほしいのですが、彼の高校にはスペイン語しかありません。
コミュニティーカレッジを調べましたが、日本語クラスはどこも最近はプライオリティーが低い高校生には入るチャンスがありません。いわゆる日本語学校では、アメリカ人が高校の日本語クラスのクレジットを取るためのプログラム/クラスなどはあるのでしょうか?

きちんと認可(accredited)されているオンラインのクラスがあればそれがベストなのですが、どなたかご存知ですか?
高校生をお持ちの方で第二外国語を日本語にさせたいけど、学校に日本語のクラスが無い場合、皆さんはどうされていますか?仕方なくスペイン語等を選択させていますか?また、すでにお子さんが卒業した方はどうされましたか?

• keiati
• 2011/06/22 16:12

私は賃貸アパートに住んでいるものですが、最近引っ越してきた隣人の方がベランダでタバコを吸われます。

ただベランダといってもベランダが部屋それぞれに独立したものでなく、ほかユニットとつながっていて壁なども一切なく、ほかの住人が自由に行き来できる半（?）共有スペースになります。

ですので窓を開けていますとどうしてもそのタバコのニオイが私の部屋に入ってきてしまいます。
ですのでその方が吸われている時は窓を閉めております。

たまに吸うぐらいでしたらこちらが窓を閉めて対処すれば問題がないのですが、その方はヘビースモーカーのためかなりの頻度でタバコを吸っているため、結局は常に窓を閉め切っている状態になり現状をすごしております。

ただ最近は暑くなってきましたので、さすがに窓を閉めているのはわたしにとって苦痛です。（本来窓を開けていればそれだけで風がはいってきて涼しいのですが、窓が開けれないので仕方なく室内で扇風機を使用しています。。）

そこで同じような経験をされた方などから何かいい解決方法があれば教えていただければと思い投稿いたしました。


あとちなみに「カリフォルニア州などでは賃貸アパートなどの集合住宅では喫煙が法律で禁止されているはずです。」という情報を見かけましたが、これは本当なのでしょうか?

もしそれが正しい情報でしたら、吸われている方は集合住宅での共有スペースでの喫煙になりますので、そこでの喫煙は控えてもらえるように直接本人にお願いできるかなと思いまして。

私は非喫煙者でありますが、喫煙者を非難する意図のトピではありませんし、タバコを吸うなという考えも毛頭ございません。（ただお吸いになられるときはベランダではなく、アパートの敷地外に出て吸っていただければというのが私の希望ですが）

ただ現実問題として現状ですとタバコのニオイが私の部屋に入ってきてしまい悩んでいるしだいです。
窓締め切り＆引越し以外の方法で、何かいい解決策がありましたらおしえてください。よろしくお願いいたします。

• mimi5155
• 2011/07/03 11:42

以前日本からの友人が、ベイエリアの大学で、まず英語クラスを半年間とり、規定の成績を修められれば、TOEFLスコアがなくても大学に入学できるというカリキュラムをとっていました。（もちろん、その英語クラスでTOEFLの模擬試験等はあると思われますが）
その後大学に入学し、4年間で立派に卒業しました。

サウスベイ近辺のコミュニティカレッジでもそのようなカリキュラム、プログラムはあるでしょうか?
経済的な事情で私立より公立の大学でと思っているのですが。

どなたかご存知の方、よろしくお願いします。

• トラ児
• 2011/07/05 10:29

どうも、今度SFに移住する者なんですが

サンフランシスコにフリーペーパーというかホットペッパーのような情報誌はあるのでしょうか?
車や家の情報がもっとほしいのでご存知の方はぜひ教えてください。

よろしくお願いします