土足で家にあがられたくないです / 비비나비 세계 () 각 지역 안내광고 / 교류광장

표시방식

표시변경

카테고리별 표시

돌아가기

교류광장

최신내용부터 전체표시

13991.	비비나비 로스앤젤레스 SMC, LATCC, MC 迷ってます。。（2kview/6res）	고민 / 상담	2012/08/31 18:47

13992.	비비나비 로스앤젤레스 パッケージの隙間に入れるおすすめの軽い物（1kview/0res）	프리토크	2012/08/31 08:40

13993.	비비나비 로스앤젤레스 KDDIのスマートフォン（740view/3res）	프리토크	2012/08/30 15:28

13994.	비비나비 로스앤젤레스 教えてください--TUTORについて（717view/2res）	프리토크	2012/08/30 13:19

13995.	비비나비 로스앤젤레스 プレイデートしませんか。（1kview/0res）	프리토크	2012/08/30 09:45

13996.	비비나비 로스앤젤레스 高価車の買取??（2kview/14res）	프리토크	2012/08/29 21:20

13997.	비비나비 로스앤젤레스 夫の言葉の暴力が辛い（10kview/65res）	고민 / 상담	2012/08/29 20:44

13998.	비비나비 하와이 おいしいきゅうりの「なます」の作り方、教えて下さい（2kview/2res）	고민 / 상담	2012/08/29 12:36

13999.	비비나비 로스앤젤레스 変なルームメイト（3kview/19res）	프리토크	2012/08/29 09:28

14000.	비비나비 로스앤젤레스 Windows 8（1kview/0res）	프리토크	2012/08/28 12:42

トピック1400/3818
<<
<
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
>
>>

리스트 맨 앞으로 돌아가기

#1

Annn
2012/08/09 14:46

アメリカ人の友人をよく家に招待するのですが、特にカーペットを汚い足で歩かれるのがすごく気になります。
日本のような靴をぬぐ玄関エリアがないので、とりあえずドアの中に入ってから一応靴は脱いでもらうのですが、先日子供が車から裸足のまま歩いてきてちょっとびっくり＆どうしようかと思ったのですが、足をふきましょうかとも言えず、1階は床がカーペットではないので後からふけばいいかなと思っていました。
（１階はソファーの周辺だけ大きなラグをひいていて、階段と２階は全部カーペットです）
ところが家に入った途端、一人でそのまま２階までかけあがってしまいました。（その後も親が注意しても連れに行っても、何回も２階にいってました）お父さんもカーペットの階段の途中に座って靴を履きはじめたのですが、何もいえませんでした。
普段は１階のラグだけスリッパで踏まれたりするだけなので、掃除機をかければいいかなと自分を納得させていたのですが、大人も含めて庭に裸足で出てしまうこともあります。

カーペット・ラグって簡単に洗えないですし、以前靴の裏はばい菌が多いとテレビで見たこともあるので気になってしまいます。でも日本人以外の方はほんとに気にしませんよね。皆さんどうされていますか?

북마크

#13

maco-sx
2012/08/10 (Fri) 00:34
신고

>よかったらいつかご飯でも食べに来てね
>外食でもいいしうちで何か準備してもいいよ

思いっきり誘ってます。
ここは日本ではありません、社交辞令は通じませんよ。

#14

Annn
2012/08/10 (Fri) 00:35
신고

#10さん

日本では家に呼んだ友人の足が汚いなんて考えたこともなかったですが、言われてみると、確かにそうですね。。特にこちらの人は家の周りや庭に素足で出てる人もいますし、靴を脱いだからってあまりかわらないかもしれないですね。
ただ土足にはまだどうしても慣れることができません。自分達も家の中で靴を履けばいいんでしょうけど。。

#11さん
そうですね。階段には入れないようにして、１階のラグを毎回折りたたもうかと思います。それもちょっと変かもですが、リビングでたまに床に座ったりするので全くないのも不便なので

#15

Annn
2012/08/10 (Fri) 00:43
신고

#13さん
もしよかったらいつかという感じで引越しの際に言ったことので本当に来たくなかったら、わざわざ何ヶ月もたってから聞いてきませんよね?遠いですし、興味がなかったらそのままになると思うのですが
このように誘っても、相手に迷惑になってしまうのでしょうか。

#16

maco-sx
2012/08/10 (Fri) 00:54
신고

迷惑と言うよりは、相手に（私も含めて）とっては誘われた、でも遠い、いつか伺わねばとインプットされるんじゃないかな、社交辞令は日本国内だけの伝統。

#18

テリー２号
2012/08/10 (Fri) 09:41
신고
삭제

#16さん
私はアメリカ人の方が、社交辞令でそう言う人結構多いと思うな…
逆にアメリカ人の言った社交辞令に、日本人が真面目に真に受けるパターンの方が私の周りでは多かったですよ。
なのでトピ主さんの社交辞令を真に受けて、いつか伺わなければいけないと思うのは、とても真面目な日本人的な考えだなぁと個人的に思います。（そういう人もアメリカ人でいるとは思いますが）
遊びに行ったのは、単純に行ってみたかったからと考えていいんじゃないですか? 迷惑だったら行かないと思うし、そんな気にする事ないです。