通訳をやとったら使えなかった。 / びびなび World () あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

最新から全表示

13011.	びびなびロサンゼルス子供と楽しめるところ（668view/0res）	フリートーク	2013/07/28 11:38

13012.	びびなびロサンゼルス通訳をやとったら使えなかった。（18kview/237res）	フリートーク	2013/07/28 11:38

13013.	びびなびニューヨーク安全で比較的安いホテルがある地域（6kview/0res）	フリートーク	2013/07/28 11:17

13014.	びびなびロサンゼルスグレイハウンドバスの荷物について（1kview/0res）	お悩み・相談	2013/07/27 09:38

13015.	びびなびサンディエゴ職場で暴力を振るわれた場合（5kview/4res）	お悩み・相談	2013/07/26 15:56

13016.	びびなびサンフランシスコベイエリア、というかシリコンバレーあたりで仕事を探したい（9kview/18res）	フリートーク	2013/07/25 18:01

13017.	びびなびサンフランシスコ言語交換（2kview/2res）	フリートーク	2013/07/25 16:53

13018.	びびなびロサンゼルス乳がんの手術について（43kview/31res）	お悩み・相談	2013/07/25 08:38

13019.	びびなびロサンゼルス class A 大型免許を取りたい（898view/4res）	フリートーク	2013/07/24 16:00

13020.	びびなびロサンゼルス OPT のためのI-20 取得（1kview/2res）	お悩み・相談	2013/07/24 11:49

トピック1302/3815
<<
<
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

Bebe1949
2013/07/11 09:05

前回こちらで婦人科にかかるので通訳を募集したらある方かた１００でメールが来ました。私は今回事細かいことを質問したいので１００でも通訳の人を雇おうと思いました。彼女も婦人科で通訳をしているとの事で頼んだのですが。いざ病院へ行ってみると私でも理解できるような事ばかり医者とやりとりをしていて私が訳してほしい事も正確に訳してくれないし、子宮頸がんとか専門用語もわからないしこれじゃあ自分でいったほうがまったくよかったと思い後悔しています。みなさんもこのような経験がありますか?

ブックマーク

4/26
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>

#161

ママちゃん
2013/07/20 (Sat) 09:25
報告
消去

#133
確かに子供を育てるには愛情だけでなく、金も必要。
社会性のない女に限って専業主婦になりたがり、ワーキングマザーを見下す傾向がある。
まさに女の敵は女。

#160

通訳の女
2013/07/20 (Sat) 09:25
報告
消去

まあ、その通訳はkujiさん程度の英語力だったんでしょうね。

#42 名前：kuji ｜ 2013年02月21日 (Thu) 10:19pm

Most of your comment doesn't make sense lol

正解
Most of your comments don't make sense.

専業主婦しているのが一番お似合いですよ、kujiさん、笑

#156

kowaikowai
2013/07/20 (Sat) 09:25
報告
消去

#139

ここまでくるとkuji論っていうか、論理を超えて面白いです。
有名な昭和の母さんの後継者No.1間違いないですね^o^
この人の書くことが「理路整然」って言ったお方もぶっ飛んでます〜。いやいや、参りました！

こんな人の娘に生まれたら、
女は家事をするのが絶対なんだからと大学にも行かせてもらえないのかしら?
なりたい職業言ったら怒られそう…！
こわいこわい。
息子に生まれたら、いかに稼いで嫁の人生に全責任を負わなければいけないか叩き込まれるわけですね。
アメリカに生まれたのに、女が家事と子育てするものよ、絶対それが正しいのよって、先生が学校で言ったら普通に懲戒を受けそうな男女差別ですけどね。

Kujiさんの世代の日本では圧倒的に信じられてきた価値観ではあります。でもだからと言ってアメリカで生きる私たちに封建的な価値観をガンガン押し付けられてもねえ。

働く理由というものは様々あるわけです。
家計を助けるために子どもを預けて働く女性だって当然いるわけで，それをたまたま働かない主婦が正当性を振りかざして、働くお母さんを罪深いことのように洗脳してるわけですよ。女を働かせるのはダメ夫だとかもね。すべては自己肯定のためだけにね。
Kujiさんのような女性、私は怖いなあ。