Show all from recent

1241.
Vivinavi 하와이
hepAワクチンを無理もしくは安くで受ける方法（1kview/2res）		 고민 / 상담 2023/03/30 15:04
1242.
Vivinavi 로스앤젤레스
CAの自動車保険（4kview/14res）		 고민 / 상담 2023/03/30 07:53
1243.
Vivinavi 하와이
ヤシの木にブランコがかかってるビーチ（1kview/0res）		 프리토크 2023/03/30 00:21
1244.
Vivinavi 하와이
International accountant（879view/0res）		 질문 2023/03/29 23:53
1245.
Vivinavi 하와이
顔のシミを取りたいです。（2kview/3res）		 미용 / 건강 2023/03/29 19:16
1246.
Vivinavi 하와이
日本語学校のついて（989view/0res）		 질문 2023/03/28 01:53
1247.
Vivinavi 로스앤젤레스
グリーンカード更新（7kview/36res）		 프리토크 2023/03/27 15:22
1248.
Vivinavi 하와이
日本人コミュニティについて（1kview/1res）		 질문 2023/03/27 02:47
1249.
Vivinavi 하와이
T-mobileの携帯でMagenta55プランを使っている方（1kview/4res）		 질문 2023/03/26 14:43
1250.
Vivinavi 로스앤젤레스
陶芸教室（1kview/7res）		 질문 2023/03/26 12:19
Go back to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
トーランス又はサウスベイの日本人公証人（ノータリーパブリック）を知りませんか？

질문
#1
  • 佐恵子ディッキンソン
  • mail
  • 2017/04/11 10:54

日本の年金をアメリカで受給していますが、その本人確認にノータリーパブリックが必要です。
どなたか日本人又は日本語の読めるノータリーパブリックをトーランス、サウスベイでご存じないですか？

不動産のライセンスを持っている人はノータリーの資格も持っているような気がしますがー
期限がもう過ぎているので、なるべく早く手続きをしなくてはなりません。
宜しくお願い致します。

#2
  • 草原の輝き
  • 2017/04/11 (Tue) 12:40
  • Report

今年初めてですか。

日英で作成するのだからノータリーは英語を読むので日本語がわからなくても構いませんよ。

私の場合オリジナルから日付の部分をブランクにしてコピーを持って行き
その場で日付を書き込みサインしてもらっています。

#3

それこの国で日本語でやる意味あるの？
英語以外の言語ならなんの証明にもNotaryとしての価値すらないような気がする

必要ならNotaryされたものを和訳するとか？

Show all (8)

Posting period for “ トーランス又はサウスベイの日本人公証人（ノータリーパブリック）を知りませんか？ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top