Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 11381. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส AIMで出産された方、小児科について教えてください。（3kview/3res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/25 09:22 |
|---|---|---|---|
| 11382. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส ハリウッドボウルの新ルール（1kview/1res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/24 22:23 |
| 11383. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส ハワイアン航空の日本行きチケット（1kview/13res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/24 14:32 |
| 11384. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 日本人らしい英語の間違い（18kview/277res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/24 12:12 |
| 11385. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 市民権と日本国籍（8kview/79res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/24 10:05 |
| 11386. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 卓球やりたいです（649view/0res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/24 06:13 |
| 11387. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส Chapter１３（自己破産）とは（9kview/63res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/23 14:43 |
| 11388. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 「サムの息子」法、日本で制定は（1kview/3res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/22 18:29 |
| 11389. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส South Bayでのカイロプラクティック（1kview/4res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/22 08:43 |
| 11390. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 14歳にグリーンカードを更新するの?（1kview/3res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/22 08:43 |
Vivinavi ลอสแอนเจลิส日本人らしい英語の間違い
- #1
-
- コポンチ
- 2014/12/10 19:56
長いアメリカ生活のなかで、いかにも日本人らしいオカシイ英語をたくさん見たり聞いたりしてきました。
ALOEをAROEだと思っている人や、BUD LIGHTをBUD RIGHT,SPRITEをSPLITE,MATERIALを
MATEREAL、と書く人など。
ドジャース・スタジアムや、ヤンキース・スタジアムなどと誤って認識している人も多いですね（笑）。
ドジャー・スタジアム、ヤンキー・スタジアムなのに・・・。
ROSECRANSをローズクランスと言う日本人もとても多いけど、正しくは”ローズクラン”です。最後のSは、読まないものなんです。
みなさんのそんな経験を聞かせてください。
- #3
-
- 無関係
- 2014/12/10 (Wed) 20:43
- Report
別に日本人らしいまちがいじゃないじゃん。
あなたの言ってることは、まず、日本人はLとRの
違う発音ができないからってことでしょうよ。
- #5
-
- 倍金萬
- 2014/12/11 (Thu) 10:08
- Report
Lavatory と Laboratory、昔はごっちゃにしていた。
これ、間違って入ったらヤバイよね。
Posting period for “ 日本人らしい英語の間違い ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー販売店がいよいよハ...
-
日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー・宝石の販売店ハワイゆきざきがこのたびOPENしました。私たちは細部までこだわった品質のご提供を保証します。ハイクラスな限定ブランド腕時計とジュエリーの販売を通じてお客様の暮らしがより豊かに彩りあるものにするため、お客様に華を咲かせ続けたいと心より願います。
ジェムキャッスルゆきざきハワイ
-
- 「サウスベイで39周年の実績」を持つ全クラス個人レッスン制のBYB Englis...
-
●全クラス個人レッスン制●アットホームな環境作り●生徒のニーズに合わせたクラス●忙しいビジネスマンの為の早朝クラス午前8時～夜は午後11時まで●家族や同僚と使える便利なチケットレッスン●スケジュールは忙しいあなたが作成●Native講師＋バイリンガル講師の充実●100人の生徒に100人の対応●3ヶ月に一度の個人面談●週1回１持間のクラスから受講可能●1週間だけのクラスも可能●TOEIC,英検、TO...
+1 (310) 715-1905BYB English Center (Torrance)
-
- LAのセレブが通うネイルサロンで学ぶ、ビギナーからプロまでのトレーニングスクール...
-
MARS THE SALON LAでは、セルフネイルとして、また趣味を嗜む目的で学ぶ方向けから、日本で今現在活躍していて、将来LAでネイリストを目指したいと希望されている方々のために、最適なプログラムを実施しています。LAの高級サロンでネイルの技術が学べる！ライセンス取得・就労ビザが近道となる！ LAでプロネイリストを目指すための、サロンワーク体験！日本でネイリストを目指しているまたは、活躍してい...
+1 (323) 433-7216MARS + NAIL & SPA
-
- Rosemead Collegeは、英語を学びたいあなたを応援します。（I-20...
-
英会話をもっと上達させたい！ 資格を取りながら語学留学したい！ 進学したい！当校は午前クラス、午後クラス、イヴニングクラスのスケジュールを設けており、生徒個人のライフスタイルに合った時間帯で授業を受けられるようサポートしていく事をモットーとしております。ESLクラス（初級、中級、上級）では、発音、リスニング、リーディング、ライティング、文法、会話を基礎からレベルに合わせて学習します。ESLクラス以...
+1 (310) 316-3698Rosemead College - Torrance Campus-
-
- トーランスの歯科医院。日米の歯科医師免許を持ち、20年以上の豊富な治療経験を積ん...
-
新規ご来院の患者さまには、お口と身体の健康についてカウンセリングを行います。Preventive Care 予防歯科Minimally Invasive Dentistry 低侵襲治療Sleep Apnea 睡眠時の無呼吸症候群Cosmetic Care 審美歯科Implants インプラントNatural Dental Care ナチュラルデンタルケア
+1 (310) 618-0808Torrance Dental Care
-
- クアロア・ランチは、ハワイ・オアフ島の北東に位置する大自然に囲まれたアクティビテ...
-
クアロア・ランチは、ハワイ・オアフ島の北東に位置する大自然に囲まれたアクティビティ・センター。乗馬や四輪バギー、映画ロケ地ツアーなど、約10種類の様々なアクティビティやマリンスポーツをオプショナルツアーとして楽しむことができます。切り立つ渓谷に囲まれたクアロアの広大な大自然は、「ジュラシック・パーク」や「ゴジラ」、「パールハーバー」をはじめとしたハリウッド映画やテレビドラマのロケ地としても度々使用...
+1 (808) 237-7321クアロア・ランチ
-
- 利用者さまだけでなく、そのご家族の方やスタッフにも寄り添い、みんなが笑顔で安心し...
-
【訪問介護 スタッフ募集中】介護が必要な方のご自宅へ訪問しお手伝いいたします。利用者さまだけでなく、そのご家族の方やスタッフにも寄り添い、みんなが笑顔で安心して生活するためのサービスを提供いたします。ご利用時の安全のために・・・個人情報の保護・社内の防犯カメラを24時間稼働・ICT導入、Care-Wing (ケアウィング) 介護の翼を導入。訪問時のケア漏れの防止、また記録などの手間に時間を割くこと...
+81-438-40-5627訪問介護 non no
-
- 木更津市矢那にある隠れ家的な自宅サロンです。トータルオイルトリートメント・タイ古...
-
木更津市矢那にある隠れ家的な自宅サロンです。トータルオイルトリートメント・タイ古式マッサージなどの豊富なボディメニュー、話題沸騰中のハーブピーリング、陶肌（とうき）トリートメントをご用意しております。毛穴の開きやニキビ、乾燥・くすみ・たるみ、慢性的な疲れや冷え性、肩こり・むくみ、セルライト、姿勢・身体の歪み…等一人ひとりのお悩みに合わせたケアで、理想の“綺麗” へと導きます。出張も承ります。
+81-70-3355-5512Naturalist room honey.m
-
- 魚とお肉の素材を活かす居酒屋です🏮でもちょっと中華料理も用意してます🍜絶品の秋田...
-
11月に木更津駅東口にOPENした『yairo』おしゃれな空間で素材を活かして料理の品々とより料理を美味しくするお酒でお食事を華やかに彩ります✨秋田牛ランプローストのほかにも人気中華料理店の店主を父に持つオーナーが作る中華料理もハマること間違いなし！ご来店お待ちしております♪落ち着いた雰囲気の店内で、デート・お一人様・お子様連れでもご利用いただけます。貸し切り・各種ご宴会のご予約も承っております。...
+81-438-71-6719Yairo
-
- アメリカでの国際結婚・婚活をサポート！海外在住の日本人女性・男性の皆様へ。glo...
-
一組でも多くのカップルに幸せな結婚をしていただきたい。その為のお手伝いを私たちが全力でさせていただきます。アメリカでの国際結婚・婚活をサポート。結婚相手や長くお付き合いできる方を探しているけれど、何故かいい人に出会えない...。アメリカ、或いは日本以外の国にお住まいで、なかなか出会いが無くて...。色々なデートサイトに登録してみたいけどプライバシー面などもちょっと心配...。glowは、そんな貴方...
+1 (510) 316-7918glow MATCH MAKERS
-
-
+81-438-38-3488舵輪
-
-
- Please come visit us!
-
The health of Puget Sound and our one world ocean is at stake, and the mission of the Seattle Aquarium has never been more important. We all have an awesome responsibility to protect and restore our m...
(206) 386-4300Seattle Aquarium
-
- 【インプラントに関する無料コンサル実施中】 ベイエリアの日系歯科。日本語でお気軽...
-
San Joseにある渡辺歯科は、30年以上、日本人を始め多くの方にご来院いただいております。小さなお子様から年配の方まで、世代を超えて地域の方々に親しまれている歯科医院です。完全予約制ですので、待ち時間を気にせずご来院、治療に専念していただけます。《施術内容》一般歯科（歯のクリーニング、虫歯の予防）審美歯科（ホワイトニング）歯列矯正（インビザライン）歯周病治療神経治療レーザー治療また、緊急時の治...
+1 (408) 926-4669Capitol Square Dental Care / Gerald S. Watanabe, D.D.S.
-
- 安心のクロネコヤマト。 日本へのお届け物は私達にお任せ下さい！ （安心の日本語対...
-
安心のクロネコヤマト｢場所に届けるんじゃない。人に届けるんだ｣
+1 (310) 885-5630米国 ヤマト運輸
-
- 「感激」「感動」「感謝」、老舗の思いは熱い。喜多方で愛された味をそのまま海外へ。...
-
日本三大ラーメンの1つ喜多方ラーメン。中でも「喜多方ラーメン坂内」は一番人気で多くの方に愛される老舗です。 代々受け継がれてきた老舗の味を是非お楽しみください。「東北の蔵の里」と呼ばれる喜多方。 その喜多方に数あるラーメン店の中で「坂内食堂」は喜多方ラーメンの御三家の一つとして、雑誌やＴＶ等で絶えず取り上げられています！会津盆地の気候と風土に育まれ守られてきた喜多方ラーメンの味を伝えるべく、麺、ス...
+1 (714) 557-2947喜多方ラーメン坂内
