表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
11271. | びびなび バンコク タイ⇔日翻訳いたします。(3kview/1res) |
フリートーク | 2015/09/08 01:41 |
---|---|---|---|
11272. | びびなび ロサンゼルス シニアーセンター?(1kview/4res) |
フリートーク | 2015/09/05 21:28 |
11273. | びびなび ロサンゼルス Vandalism Claim(10円チョップ)について(7kview/58res) |
お悩み・相談 | 2015/09/03 14:51 |
11274. | びびなび ロサンゼルス イエローストーンについて(920view/0res) |
フリートーク | 2015/09/02 08:40 |
11275. | びびなび ロサンゼルス 国際郵便為替(2kview/10res) |
お悩み・相談 | 2015/09/01 18:06 |
11276. | びびなび ロサンゼルス ロサンゼルスで寿司職人の給料(2kview/12res) |
フリートーク | 2015/09/01 14:41 |
11277. | びびなび ロサンゼルス LINEの既読を表示しない方法(861view/4res) |
フリートーク | 2015/08/31 16:27 |
11278. | びびなび ロサンゼルス 救急車で搬送、医療費について(3kview/18res) |
お悩み・相談 | 2015/08/31 12:40 |
11279. | びびなび ハワイ オアフ島で1ヶ月格安でレンターカーを借りたい!(2kview/0res) |
フリートーク | 2015/08/30 17:40 |
11280. | びびなび ハワイ ワイキキ及び周辺エリアで2ヶ月ほどバケーションレンタルしたい(4kview/4res) |
フリートーク | 2015/08/30 17:30 |
びびなび バンコクタイ⇔日翻訳いたします。
- #1
-
- sanaa
- 2015/08/22 00:08
皆様初めまして、タイ人女性のsanaaです。
フリーランスで通訳や翻訳を行っています。
社内の通訳や通訳会社には頼めないプライベートな案件を承ります!
・タイ人に日本語のニュアンスを用いてメールしたい。
・タイ人従業員同士のタイ語メールを日本語に訳したい。
・タイ人のSNSの内容を日本語で知りたい。
お見積依頼メールお待ちしています。
“ タイ⇔日翻訳いたします。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスシニアーセンター?
- #1
-
- hotstaff
- 2015/09/03 20:09
シニアーに仲間入りしました。
ランチ、アクティビティーなど色々あるようですが、Torrance&SouthBayのおすすめ場所教えて。
“ シニアーセンター? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスVandalism Claim(10円チョップ)について
- #1
-
- justice1950
- 2015/08/26 12:44
みなさんこんにちは、
昨日銀行のパーキングトラブルで車の左ドア2枚をKeyedされました。
私が止めたスポットを反対側の車が待っていたようでしたが、出てくる車で反対側が見えなかったので、そのまま駐車しました。
運転手はヒスパニック系の60代のおじさんで、私にFワードを投げかけてきたので、一応Oh sorry my badっとだけ言いました。
その後そのおじさんはほかのスポットに車を止め、私の車に近づくのが見えたので、銀行の列から外れ車に近づいたところ、おじさんが私の車のドアを鍵で傷つけているのを目撃しました。
すぐに走り寄って、I saw what you didといって、その場ですぐに警察に通報し、おじさんに警察に通報したから待つように行ったのですが、そのまま車に乗って逃げていきました。
向こうのライセンスプレート、運転者、私の静止を振り切って車の後ろに立つ私を車で押しのけ逃げていく動画もすべて撮影しました。その後警察官に事情を説明し、動画・写真を警察に提出しリポートナンバーをもらいました。車はInfinity Ex35の新しいモデルでライセンスプレートも7から始まっていたので、新車で購入してるのではないかとおもいます。なので保険は入っているのではないかと思います。
私の保険は車両保険がないため、カバーされませんでしたので、Small Claims CourtにFileする予定です。
近日中にPolice Reportを取りに行き、Demand letterを相手、もしくは相手の保険会社に送ろうと思っています。
裁判にあたってはいろいろ知っておいた方が良いことがたくさんあると思います、Courtの公式サイトを調べたら裁判所にはアドバイザーもいるそうなので、Fileする前に問い合わせていろいろ調べてみようと思いますが、経験者の方で何かアドバイスがあれば教えて頂けますでしょうか。
今後やろうと思っていること
・Toyotaのディーラーが使うボディーショップ3件で見積もり取得
・銀行の防犯カメラの確認(保険会社曰く、銀行は警察以外見せてくれないかも)
・Police Report取得
・警察にて車の登録者の情報の取得
・Demand Letterの送付
・反応がなければFile
訴訟大国アメリカで、一度裁判を経験しておくことは、今後のアメリカ生活において必ずプラスになるだろうと思っております。
皆様よろしくお願いします。
“ Vandalism Claim(10円チョップ)について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスイエローストーンについて
- #1
-
- 斉藤です
- 2015/09/02 08:40
今週末にイエローストーンに撮影旅行を考えております。しかし、しばらく前に立ち入り禁止地区が設定されたとか、写真撮影禁止などのニュースを読んだことを思い出しました。
キャンプ地や寄り道も含めてどなたか情報をお持ちの方がいらしたら是非教えてください。
よろしくお願いします。
“ イエローストーンについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス国際郵便為替
- #1
-
- IPMO
- 2015/08/29 15:52
国際郵便為替のトピがたまに出てますが、どうも私の状況とは違うようなのであらためて質問させていただきます。
日本の大学から、英文の成績証明書を出してもらうのに、1700円(送料込み)かかるのですが、それを国際郵便為替で送ること。と、大学の教務課が規定しています。
今日の為替レートで、ドルだてで送った場合、相手先が郵便局で換金する日によっては、1700円以下になってしまうこともあるので、ただ、1700円の為替をこちらで作成してもらわなければいけないと思うんです。
ただ、私が現在住んでいる場所は田舎で、そこの郵便局はドルだてのものしか作らないし、そんな話は聞いたこともない。とのことなのです。
そうなんですか?USPSのサイトを調べてみましたが、あまり詳しくなくて困っています。
郵便局の職員は、とりあえず17ドルの為替を作って送ったら?と言うのです。ということは、今の為替レートだと1700円以上送ることになりますよね?
どなたか円だての国際郵便為替をこちらの郵便局で作成して、日本へ送られた方、いらっしゃいますか?
その際、どちらの郵便局を利用されましたか?可能な郵便局であれば、遠くでも構わないと思っています。
どうか、よろしくお願いします。
“ 国際郵便為替 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスロサンゼルスで寿司職人の給料
- #1
-
- なつ804
- 2015/08/26 11:51
日本人経営の寿司屋のカウンターで握る寿司職人の給料、だいたいどのくらいが相場ですか?グリーンカードか市民権持ち、エリア良くてまずまずの繁盛店です。保険や401kはあるのが普通でしょうか?
“ ロサンゼルスで寿司職人の給料 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスLINEの既読を表示しない方法
- #1
-
- 剣44
- 2015/08/30 08:35
ラインで既読がでると読んでることがわかるので既読をつけたくない。
あとで調子が悪かったとか言い訳できないのでやり方知ってる人。
“ LINEの既読を表示しない方法 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス救急車で搬送、医療費について
- #1
-
- 救急車
- 2015/08/28 08:42
精神的なものなので理由は割愛しますが、救急車で搬送されて(自宅から10分くらい先の病院)、ERにて点滴、心電図、ドクターの診察を受けて五時間くらい滞在して帰宅したのですが、医療費が一体いくらくらいなのか検討もつきません。。。
保険もあるようでないようなものなので、カバーは期待出来ません。
請求が来るまで一体どんな大金なのかと毎日ビクビクしています。。。
そして請求が来たら、一括で返すのはかなり難しいのですがその場合、皆さまどうされているのでしょうか。
どなたか検討がつく方、ご教示お願い致します。
“ 救急車で搬送、医療費について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ハワイオアフ島で1ヶ月格安でレンターカーを借りたい!
- #1
-
- yshino
- 2015/08/30 17:40
2016年6月から7月に1ヶ月ワイキキのコンドミニアムに滞在しますが、格安で貸してくれるレンターカーやさんをご存知の方がいらしたら教えてください。
大手のレンタカー会社は、全て見ましたが、一月1800ドルくらい~となってしまいますので、中古車でいいので現地の会社で格安な会社はありませんでしょうか?よろしくお願いします。
“ オアフ島で1ヶ月格安でレンターカーを借りたい! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ハワイワイキキ及び周辺エリアで2ヶ月ほどバケーションレンタルしたい
- #1
-
- yshino
- 2015/08/19 18:06
来年2016年5月半ばから2ヶ月ほどハワイに滞在したいと思っています。今までは、8日ほどの期間でコンドを利用してましたが、リタイアし時間ができましたので次回はまず2ヶ月ほど滞在しようと思っています。色々調べてみてますが、長期契約6ヶ月以上が多く、2ヶ月は、中途半端なようです。1ヶ月単位で貸してもらえるコンドやアパートを今から探すことは難しいことなのでしょうか?希望としては、月1200ドルまでで駐車場付きが希望です。どなたか教えてください!お願いします。
“ ワイキキ及び周辺エリアで2ヶ月ほどバケーションレンタルしたい ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ホノルル・Waterfront Plaza内にある会計事務所。個人・法人向け税務...
-
ワイキキから車で15分のホノルル・ダウンタウン近くのWaterfront Plazaにある25人程の会計事務所です。2004年に大手会計事務所の出身者で設立し、同レベルのクオリティーを常にキープしながら、コストを削減し米国会計基準や税務情報を日本語でわかりやすく丁寧にご説明致します。法人・個人向けの会計・監査・税務のご相談はお客様と密に連携しサービスさせて頂く体制を整えております。全米に8拠点及び...
+1 (808) 599-7949EOS ACCOUNTANTS LLP – Honolulu Office
-
- 木更津市にある節句人形販売店です。何処よりも高品質を低価格で提供します。木更津店...
-
人形の昇月は1946年創業時より75年以上の長きにわたり、節句商品を創る職人さん達の全面協力のもと、良い品をどこよりもお値打ちに、他店さんにはないコーディネートでセット、皆様にお届けしております。千葉県最大級の展示を誇る木更津店、千葉市中央区の本店、お近くのお店に気軽にお立ち寄りください。
+81-438-22-3276人形の昇月
-
- ハワイには2種類のラーメンしかない。 バリ男か、バリ男以外か… 都内6店舗で...
-
2010年創業・東京新橋本店都内6店舗で行列のラーメン店「らーめんバリ男」が、ハワイでも営業中!東京の本店から派遣された腕利きのラーメン職人達が丹精込めて作ってます。厳選された豚骨のみを20時間以上炊き込んだ濃厚でクリーミーなスープ秘伝の醤油ダレと特注麺、トロトロに煮込んだ自家製チャーシューとタップリの野菜…日本が誇るラーメンの味をハワイでも安心してお召し上がり頂けます。
+1 (808) 942-2025らーめんバリ男
-
- 優しい馬達に、逢いに来たくなる場所です。ウエスタン乗馬体験・レッスンなら富津市の...
-
当クラブの乗馬レッスンは、ウエスタンスタイル。温厚な性格で人に従順なクォーターホース達に乗り、自然本来の疲れない乗り方を習得することができます。「ゆったり馬に乗って癒されたい方」「レイニング乗馬技術を高めたい方」等、自由な目的でご利用いただけます。また、天気の良い日は、多くの馬達がのびのびと放牧されています。のんびりとした雰囲気の中で過ごす、優しい馬達に逢いに来てください。
+81-439-67-1168アマハホースクラブ
-
- サニーベールの日系ビューティサロンです。"Natual All&quo...
-
~自然のチカラをいかして美しく健康に~ 漢方・ハーブなど東洋医学の深い知識を生かしながらトータルビューティーサービスを提供します。オーガニック白髪染めや髪が逆につやつやになるケラチンデジタルパーマが当店おすすめです。男性にはスカルプマッサージも大好評!日本語でお気軽にお問い合わせください。
+1 (408) 309-9557NAO'RU Beauty Salon
-
- 離婚も修復も、夫婦関係のご相談はお任せください。オンラインカウンセリング・協議の...
-
夫婦関係がうまくいかなくて悩んでいる、修復したいが間に入ってくれる人を探している、離婚を決意したが相手と協議ができない。そんな夫婦のお悩みを解決します。法務大臣の認証を受けたADR機関ですので、安心してご利用ください。海外にいながらにして、日本人カウンセラーや弁護士がオンラインでサポートします。
+81-3-6883-6177家族のためのADRセンター離婚テラス
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー、ミニバスの送迎サービスを行っています。...
-
セダン、人気のSUV、団体様向けのスプリンターバンやミニバスなど、車種を豊富に取り揃えております。ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。\週末ツアー開催中!/
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- 【インプラントに関する無料コンサル実施中】 ベイエリアの日系歯科。日本語でお気軽...
-
San Joseにある渡辺歯科は、30年以上、日本人を始め多くの方にご来院いただいております。小さなお子様から年配の方まで、世代を超えて地域の方々に親しまれている歯科医院です。完全予約制ですので、待ち時間を気にせずご来院、治療に専念していただけます。《施術内容》一般歯科(歯のクリーニング、虫歯の予防)審美歯科(ホワイトニング)歯列矯正(インビザライン)歯周病治療神経治療レーザー治療また、緊急時の治...
+1 (408) 926-4669Capitol Square Dental Care / Gerald S. Watanabe, D.D.S.
-
- モンテッソーリ国際学園 モンテッソーリ国際学園は、モンテッソーリ国際学園は、2~...
-
モンテッソーリ国際学園は、2~3歳クラス、3歳~5歳クラス、キンダー、小学部のクラスを持つ日本語・英語を教えるバイリンガルの学校です。自主性や自立心を育む最高の環境で、モンテッソーリ教育の理念に基づいたクラスを設けています。モンテッソーリ国際学園は、子どもたち一人ひとりの人格を尊重し、子ども達それぞれが自己を形成していくプロセスをお手伝いする学校です。当園では、この自己教育力が最大限に引き出される...
+1 (714) 444-2733モンテッソーリ国際学園
-
- 【ORO】は日本の関西を拠点に7店舗ある、美容室です。 2020年に1月にニュー...
-
日本のサロンじゃないとダメ!という方は是非!日本と変わらない技術力から日本の流行りまで、なんでもご相談下さい
+1 (929) 281-5998ORO New York Brooklyn
-
- 幸せを呼ぶ“ふくろう”に触れ合えるカフェ『ふくろうの城』人懐こいふくろうが皆様の...
-
君津でふくろうに触れあえるカフェ『ふくろうの城』ふくろうやタカなどの猛禽類の国内繁殖と生体販売を行っております。人懐こい様々な種類のふくろうと一緒に記念撮影したり、餌をあげることが出来る癒しの空間にぜひお越しください。
+81-80-3730-0653楽鳥園/ゴールデンベル
-
- リース、販売 (新車・中古車)どこにも負けないお値段でご提供中!みなさん、正規デ...
-
高級車、ラグジュアリーカーを買うなら当店が断然お得!!ローン、分割払いできます。異なる仕様状況や年式、車種、価格などの中から、お客様が求めるクルマを探し、買って納得していただけ、乗って安心していただける中古車をお届けしたい。これがWestern Motorsのポリシーです。リースとはお車の契約時に契約期間後のお車の買取り額を事前に設定しその差額を期間内に払うシステムです。設定額は通常下取りにお車を...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- 中西部のお引越し、宅急便、ロジスティックはクロネコヤマトシカゴ支店にお任せくださ...
-
安心のクロネコヤマト「場所に届けるんじゃない。人に届けるんだ」
+1 (630) 521-9290米国 ヤマト運輸 シカゴ支店
-
- 全クラス少人数制クラスで対応。新学期より、対面及びオンライクラスを併設。学年に応...
-
アメリカで生活しながら二つの言語を使い分け、日本語や日本文化を理解し、維持し続けることは素晴らしいことであることを子供たちと常に分かち合いながら、今後の子供たちの自信へとつなげていくことがさくら学園スタッフ一同の願いです。そのためにさくら学園では、日本語の詰め込み教育ではなく、楽しい雰囲気の中で、子供同士が互いに尊重したり刺激しあいながら、常に向上することができるよう授業が工夫されています。また玄...
+1 (925) 924-0307Sakura Gakuen Japanese Language School
-
- \お好み焼き・もんじゃ・鉄板焼き/ならKONAYA kamogawaへ!大阪名物...
-
宴会も承ります◎海岸近くにOPENした『KONAYA kamogawa』大阪名物・国産の貴重な「牛油カス」が鴨川で食べられちゃいます!他にも、ブランド豚「ハヤシSPF」などこだわりの食材を使用。テイクアウトも!お好み焼き・もんじゃ・鉄板焼きはKONAYA kamogawaへ✨
+81-4-7007-5732KONAYA kamogawa