表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
「疑問・質問」を表示中
1. | びびなび ロサンゼルス ロサンゼルスで離婚について(2kview/13res) |
疑問・質問 | 昨日 13:35 |
---|---|---|---|
2. | びびなび ハワイ Montessori Community Schoolの進学率について(322view/7res) |
疑問・質問 | 2024/05/06 20:04 |
3. | びびなび ハワイ クリニックの支払いについて(312view/3res) |
疑問・質問 | 2024/05/05 22:44 |
4. | びびなび ハワイ タックスリターンについて(176view/1res) |
疑問・質問 | 2024/05/05 17:50 |
5. | びびなび ロサンゼルス ロスアンゼルスの自然史博物館か、グリフィス天文台に行く方法(1kview/80res) |
疑問・質問 | 2024/05/05 11:07 |
6. | びびなび ロサンゼルス 信頼できる自動車修理工場(831view/51res) |
疑問・質問 | 2024/05/05 10:55 |
7. | びびなび ロサンゼルス 外出先での子供トイレについて(203view/4res) |
疑問・質問 | 2024/05/05 10:42 |
8. | びびなび ハワイ Channel-Jについて(5kview/51res) |
疑問・質問 | 2024/05/03 19:06 |
9. | びびなび ハワイ ULTRA MOBILEについて。(120view/0res) |
疑問・質問 | 2024/04/29 20:26 |
10. | びびなび ハワイ State IDについて(274view/2res) |
疑問・質問 | 2024/04/27 11:25 |
びびなび ロサンゼルスロスの免許の日本語テストが一種類しかないってほんとう?
- #1
-
- ハンジさーん
- 2023/11/18 01:57
日本語用のテストだと一年?とかで変わるまで同じだとインスタでみたのですが本当なんでしょうか
- #2
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/11/18 (Sat) 14:55
- 報告
いつも決まった問題がコンピュータのモニターに表示されるのでしょうか。
- #3
-
5年以上前での認識ですがペーパーテストの種類は「2、3 ある」と聞いていました。
現在はコンピュータターミナルみたいな画面での記入なんで何種類あっても不思議じゃないです。
それでも私は当地で運転していて規則や道案内の標識も勿論英語なのでそれらを
日本語に替えられているとアメリカ生活が長すぎることもあり、逆に日本語表示が英語の何になるか
見当がつかず、以来、日本語のペーパーテストは避けています。
それと昔日本語で受けた時も DMV 内の日本語を読み書きできる二世が翻訳したのか
日本語になった言葉が私にはピンと来なかったので、以来、ずっと今まで英語で受けるようにしています。
- #4
-
- 25年くらい前です
- 2023/11/22 (Wed) 22:28
- 報告
大昔ですけど当時は紙で両方もらえました。結局私も含め友達みんな英語で受けました。言い回しというか文章が変で日本語よんんで意味合ってるか英語の確認して…って時間無駄!ってなりました
- #5
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/11/23 (Thu) 07:55
- 報告
日本語問題を丸暗記して答えも日本語でやれば
意味を日英で合わす必要がないのでは。
- #10
-
- ロスとLA
- 2023/11/27 (Mon) 17:00
- 報告
ロスとLA
ロスという言葉は、ロサンゼルスの略称として日本語でよく使われますが、英語では通じません。ロサンゼルスという都市名はスペイン語の影響を受けており、Losは定冠詞でTheという意味です。Los Angelesはスペイン語で「天使たち」という意味で、英語に訳すとThe Angelsになります.と言っても、英語では損失や紛失を意味するLossにしか聞こえません.
一方、LAという言葉は、ロサンゼルスの頭文字をとった略称で、英語圏で広く使われています。LAの発音はエルエイよりはエレイの方がネイティブっぽいです.LAはロサンゼルスだけでなく、ルイジアナ州の略称としても使われますが、文脈によって区別できます。
- #16
-
- ロスとLA
- 2023/11/29 (Wed) 23:59
- 報告
2023 11/18日トビ主のタイトル”ロスの免許”のロスにたいして答えただけでSpiderman
とはコメントのやりとりをしていません。
チャツトルームでも立ち上げてそこで会話してください。
だあれも来ないと思います。昔ありましたけど一人も来ないのでやめたみたい。
PS/
理屈っぽい苦手なタイプ。
- #17
-
- spiderman
- 2023/12/01 (Fri) 00:13
- 報告
”ロスの免許”のロスにたいして答えただけ、、、、、、
というわけで ただそれだけなんだ。それがどうして ロスとLAの解説になったのか 未だ不思議です。会話をしたくないのであれば そのまま 不思議として残しておきましょう。
- #18
-
- アナ
- 2023/12/01 (Fri) 08:20
- 報告
* ロスという言葉は、ロサンゼルスの略称として日本語でよく使われますが、英語では通じません。
そんなこと、この交流広場に来る人は全員承知だと思いますよ。
ただ日本語を話す人たち同士では「ロス」は普通に使っています。
英語会話で Los Angeles を略すときは皆「L.A.」と言ってますが、これもここで言うまでもないか。
「L.A.」に関しては1969年だったかまだ日本にいる時、映画のロードショーで米映画「Easy Rider」を見ました。
そのいちシーンでピーターフォンダがある田舎の知り合いの食事に招かれたとき、どこから来たのかと尋ねられ「L.A.」と答えたら相手が「そこはどこだ」みたいな場面がありました。そこで私も「L.A.」と省略することを知りました。
トピずれ、失礼!
- #19
-
そのシーンじゃないが、、、
Easy Rider - Jack Nicholson, Peter Fonda and Dennis Hopper
https://youtu.be/Mm_CEmybOjc?si=3BSO3jymtL9qAhuR
皆、若かったのう
- #20
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/12/01 (Fri) 08:57
- 報告
若かったあの頃 何も怖くなかった ただあなたの優しさが 怖かった
- #24
-
- ただの通りすがり
- 2023/12/01 (Fri) 16:50
- 報告
他でやってもらっていいですか?
- #26
-
- spiderman
- 2023/12/02 (Sat) 01:10
- 報告
あのとき君は若かった、、、、、
スパイダース、いいね。
だって私はスパイダーマン だもん。
- #27
-
- spiderman
- 2023/12/02 (Sat) 01:15
- 報告
Easy Rider
Woodstock
Saturday night fever
April fools
Bullet
Romeo and Juliet
よかったな、覚えてる?
- #28
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/12/02 (Sat) 10:16
- 報告
The Phantom of the Opera
Chicago
Cats
Les Misérables
A Chorus Line
Mamma Mia!
Miss Saigon
42nd Street
Hair
Evita
west side story
良かったね、見たことある?
- #32
-
- spiderman
- 2023/12/02 (Sat) 23:27
- 報告
おとっつぁん、これ みんなステージではないですか。
これ みんな見たんだったら、あんたはいったい俺の女の何なのさ。
- #36
-
- spiderman
- 2023/12/03 (Sun) 23:24
- 報告
昭和のおとっつぁん、、、
どうやってこんなにたくさんのステージショーを見られたんですか。その経験を教えてください。
- #38
-
- spiderman
- 2023/12/04 (Mon) 10:25
- 報告
それは無理ですよ。おとっつぁんの頭の中にいませんから。
- #39
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/12/04 (Mon) 13:10
- 報告
エンジェルスの大谷選手をメインに取材している人もいますね。
- #40
-
- クレクレ太郎
- 2023/12/04 (Mon) 17:26
- 報告
メインというか、それを軸に取材する。
それを番記者といいます。
- #41
-
- spiderman
- 2023/12/04 (Mon) 23:28
- 報告
おとっつぁんは素直になれないので他の人をいらだたせるんだと思うな。この人格 もう少し 研究しましょう。
- #42
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/12/05 (Tue) 07:31
- 報告
41
23.28に書き込むなんて すんばらすいぃ〜
この時間は普通の人はお休みタイム。
こんな時間に書き込めるのはその時間帯しか時間がないのだろう。
- #45
-
- ミタゾノ
- 2023/12/07 (Thu) 07:47
- 報告
DMV Near you.
- #47
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/12/07 (Thu) 10:20
- 報告
オンラインで
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
-
+81-43-307-5012KOBA PASTRY
-
-
- Lexusをお考えですか?早速サチまでご連絡下さい!South Bay Lexu...
-
Lexusにしようかなと思えばまずはサチまでご連絡を!新車、中古車、リースそしてローンのことまで、何でもLexusの事ならサチにお任せ下さい。South Bay Lexusにて日本語のセールスとして10年近くLexusファンのお客様に喜ばれております。Lexusのことなら何でもサチにお任せ下さい。新車、中古車、リースそしてローンの事まで経験たっぷりのサチが日本語で全てお世話いたします。そしてなんと...
+1 (310) 940-4694South Bay Lexus
-
- 【大好評!対面フラワーアレンジメントクラスを開催中】~あなたの大切なシーンや日常...
-
あたたかな光につつまれたような、やさしくやわらかな色合いの花々・・・見ているだけで癒されて、なごむようなフラワーアレンジメントを提供します。大切な方へのギフトやファミリーディナー用のセンターピースはもちろん、学校の入学・卒園式、レストランやオフィスへの生け込みもアレンジいたします。あなたのご希望に合わせてアレンジもできますのでまずはご相談ください♪フラワーアレンジメントのクラスも行っておりますので...
+1 (408) 621-3583Miho's Floral Design
-
- 日本初の生クリーム専門店です。「タカナシ乳業」のサポートによって実現した、驚くほ...
-
日本初の生クリーム専門店です。「タカナシ乳業」のサポートによって実現した、驚くほど濃厚な生クリームが自慢です。ミルキーソフトクリームなど生クリームを使ったスイーツをご提供しています。
+1 (808) 376-0435MILK
-
- 【SAPIX USAサンノゼ校 6/2 帰国入試進学セミナー開催!】SAPIX ...
-
アメリカ・サンノゼ地区とニューヨーク地区に校舎を展開する海外生向けの進学塾です。アメリカにお越しになられて間もない方から永住の方まで、お子様のニーズにあったクラス設定をしております。サンノゼ校での対面授業、ニューヨーク校での授業をオンラインで受講、両方をうまく組み合わせたハイブリッド授業を展開中です。
+1 (650) 537-4089SAPIX USA
-
- 在サンフランシスコ日本国総領事館の管轄地域は、中北部カリフォルニア州、ネバタ州と...
-
275 Battery Street, Suite 2100, San Francisco, CA 94111 Sacramento Street とBattery Street の角のビル
+1 (415) 780-6000在サンフランシスコ日本国総領事館
-
- 久留里の名水で育てた元気で健康なメダカを販売!常時30種類程度のメダカを揃えてお...
-
久留里の名水で育てた元気いっぱいのメダカ!!過密飼育をせず、のびのびと育てた健康なメダカを販売しています。メダカの育て方や、増やし方、病気についてなど、なんでも相談に乗ります。遠方・他県の方も多い為、電話・メールでもご質問にお答えいたします!
+81-70-4164-0866雅めだか園
-
- <無料体験実施中♪>日本の会社が運営する【日本語のオンラインピアノレッスン】です...
-
日本国内で6000名以上の音楽家登録のある出張音楽レッスンの会社が提供するオンラインピアノレッスンサービスです。
OTOIRO+(おといろプラス)/株式会社エルパ
-
- 足の専門医(フットドクター)ねんざ、骨折、外反母趾、足の皮膚病(水虫、イボ など...
-
足のトラブルは足の専門医(フットドクター)にご相談下さい。ねんざ、骨折はもちろん、スポーツ障害、外反母趾、かかと・アーチの痛み、アキレス腱、足の皮膚病(水虫、イボ、うおのめ・たこ など)、巻爪、通風、偏平足、糖尿病足 日本人スタッフ常勤しています。多くのバレリーナ、ダンサー、マラソンランナーなどの足のトラブルを解消してきた実績を持ちます。また子供の足部疾患の治療にも定評があり、お子様に不安感を与え...
+1 (310) 375-1417Anavian, Robert, D.P.M. Foot & Ankle Specialist
-
- 木更津市のごみの処理や減量化・資源化、都市環境の美化やクリーンセンターの運営を行...
-
木更津市のごみの処理や減量化・資源化、都市環境の美化やクリーンセンターの運営を行っています。
(0438) 36-1133木更津市環境部 資源循環推進課
-
- ★マーケティング・プロモーション・ビジネス立ち上げ(海外進出/起業)・営業支援★
-
<ビジネスオーナー、経営陣の皆様へ>所有するよりも共有(シェア)する時代。昔のようにはモノが売れない時代になりましたよね。「安けりゃ売れる」でもないし、「いいものは売れる」でもない。購買手段の劇的な進化と共に、消費者の嗜好やニーズは多様化し、そのスピードついていけない販売側の淘汰が浮き彫りになっています。国境を越えて進化するこの世界で、あなたが守るべきものは何ですか?「売上が上がれば、、、。」「売...
+1 (424) 392-3397ゼロハチロック
-
- HANDSOME worksは、 ストーリーをデザインするクリエイティブ・ブティ...
-
私たちは、プランナー、コピーライター、デザイナーが中心となり結成されたユニットです。私たちは、限られた発想やトーン&マナーに囚われない自由で柔軟なクリエイティブをカタチにするため、様々なクリエイターと思いを一つにして、プロジェクトに取り組んでいます。
HANDSOME works
-
- 西洋医学と東洋医学を融合した統合医療を行なう動物クリニックです。Dr. Miwa...
-
食事療法・漢方・鍼治療を中心に、なるべくペットの体に負担をかけない診療を行なっております。また、Dr. Miwa Kanbeは日本語を話しますので、安心してご相談頂けます。院内の Hemopet/Hemolife Diagnostics では、犬、猫、馬の年齢・ブリードに応じた甲状腺ホルモン検査、ワクチン抗体検査、 独自に開発したNutriScanを用いた食物アレルギー検査を行うことができます。●...
+1 (714) 494-1175Hemopet Holistic Care
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします!
-
・保険料を少しでも節約したい・将来に向けて貯蓄を始めたい・今ある貯蓄をもっと増やしたいこの様な方は、アメリカの保険商品を利用することでメリットがあるかもしれません!ぜひ無料相談をご利用ください♪生命保険・学資の積立保険・個人年金保険・健康保険・がん保険・介護保険などなど・・・お客様のニーズに合わせて、保険会社の商品を比較していただけます。日本とアメリカの保険商品や仕組みの違いも解説いたします!当店...
+1 (310) 855-3522insurance 110
-
- ロサンゼルスの人気エリア、ウェストウッドとハリウッドにキャンパスを構える語学学校...
-
アメリカには数多くの語学学校があります。数ある学校の中で当校が大切にしているもの、 それは「教育の質」と「価格」です。 英語はコミュニケーションのツール。1人でも多くの留学生がこのツールを身につけ、世界で活躍してもらうこと、これが私たちの願いです。だからこそ当校は生徒がいち早く学べる環境を整えること、そして一人でも受講しやすい価格にこだわっています。ESL Program(一般英語)ESL + C...
+1 (310) 887-0777Mentor Language Institute, LLC