最新から全表示

24321.
びびなび 洛杉矶
ツベルクリン反応検査（1kview/1res）		 自由谈话 2007/02/12 02:36
24322.
びびなび 洛杉矶
黒糖焼酎探してます。（806view/0res）		 自由谈话 2007/02/12 02:36
24323.
びびなび 洛杉矶
もうそろそろええんちゃう？四国出身集まれ!!!（41kview/398res）		 自由谈话 2007/02/12 02:36
24324.
びびなび 洛杉矶
予防接種（TBテスト）について（11kview/11res）		 烦恼・咨询 2007/02/12 02:36
24325.
びびなび 洛杉矶
カーぺット業者（2kview/6res）		 烦恼・咨询 2007/02/12 02:36
24326.
びびなび 洛杉矶
インターネット接続が頻繁に中断されるので困っています。（2kview/11res）		 烦恼・咨询 2007/02/12 02:36
24327.
びびなび 洛杉矶
痔（2kview/5res）		 烦恼・咨询 2007/02/12 02:36
24328.
びびなび 纽约
5月のWedding（7kview/6res）		 自由谈话 2007/02/11 11:06
24329.
びびなび 洛杉矶
車の輸出入（1kview/0res）		 烦恼・咨询 2007/02/10 21:22
24330.
びびなび 爱知
アメリカ人のいる小学校　（切羽詰っています）（6kview/1res）		 自由谈话 2007/02/09 22:28
リストの先頭へ戻る
トピック

びびなび 洛杉矶
ツベルクリン反応検査

自由谈话
#1
  • kazia
  • mail
  • 2007/02/09 05:28

先日ボランティアの申し込みに行き、ツベルクリン反応検査結果報告書が必要と言われました。
私は英語に自信がなく、注射での反応検査ということもあり、日本語対応の病院を探しています。
WLAで日本語でツベルクリン反応検査が受けれ、報告書をできるだけ早く受け取れる病院をご存知の方はいませんか？ご存知の方、情報をよろしくお願いします。

#3
  • ペンギンサンバ
  • 2007/02/12 (Mon) 02:36
  • 報告
  • 消去

私も英語に自信はありませんが、子供の学校のボランティアのため、ヘルスセンターにTBチェックに一人で行きました。そのとおりに簡単に受付で言えば大丈夫でしたよ。その後、指定された日に再度行ってチェックしてもらい陰性だったため、その場で証明書をもらいましたよ。
わたしもこちらに来たばかりの時は、「私の英語は通じないだろうな」と不安でしたが、結構なんとかなるものですよ。

#2

＜＜お悩み相談掲示板＞＞で　“予防接種（TBテスト）について”のトピックがありますよ。
参加してみては如何ですか？

全表示（3)

このトピックへの書き込みは2007/08/13 (Mon) 15:36に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
黒糖焼酎探してます。

自由谈话
#1
  • 島んちゅ
  • 2007/02/12 02:36

どなたかロサンゼルス近郊で、黒糖焼酎が買えるお店をご存知るでしたら教えてください。

このトピックへの書き込みは2007/08/13 (Mon) 15:36に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
もうそろそろええんちゃう？四国出身集まれ!!!

自由谈话
#1
  • Do Night Show
  • 2005/05/15 16:59

四国人も集まろう!!!
L.A来て４年、未だに四国出身の人と会ったことないっス。
いつも 『 四国っぽい 』 って言われるけど、四国４県の県民性、地域性、言葉は全然違う。
田舎とでも言いたいんか？（事実田舎です）
「 どこ出身？ 」
「 徳島よ 」
「 どこの島？ 」
「 香川の下、高知の上、和歌山の海挟んで左よ!!! 」

関東や東北の人はわからんかもしれんけどな、関西人が徳島を知らんとはどういうこと？
明石海峡の開通により、僕らはひとつになったやん！？

関西人 「 出身は？」
ぼく 「 徳島よ 」
関西人 「 ああ、奄美諸島の真ん中にあるトコ？ 」
ぼく 「 そうそう、それは徳之島・・・(´・ω・`) 」

年中、お遍路さんとのあったかい交流がある四国。
山、海の良質な食材が豊富にある四国。
海と山と川で遊ぶ休日の四国。
四国出身者、ゆかりのある人、四国に興味ある人いろいろ話せんの？

「 １・２・３・しっこく（四国）・しっこく（四国）!!! 」

#397
  • ビスタ
  • 2007/02/09 (Fri) 09:22
  • 報告

阿南市さん、阿南市出身ですか？

阿南市の名前の由来をご存知ですか？
知っていたら教えてくざさい。

#398
  • エドッコ3
  • 2007/02/09 (Fri) 09:37
  • 報告

> お遍路さんの歩きは過酷です(笑)
> 最近はお若い方があえて歩きを選ばれているようですね。

う〜ん、最初から脅かされちゃうなぁ。もう若くはないので自信がなくなってきそうです。

> 実行されるのなら秋口か春口ですね。

私自身は結構暑いのは大丈夫なんですけど。寒さはこの歳になるときついです。

> 1番札所から順に回られるんですよね？

何も分からないので、そのつもりです。逆から回ると３回回った御利益があるとか、ドラマで見ました。

#401

全部の札所を回るなら、徳島県からはじまって、徳島・高知・愛媛・香川とぐるりと四国を一周します。
かなりの体力と時間が必要でしょうねぇ。
　88箇所は無理ってことで、1番から10番札所までめぐり、最後の88番をめぐって終わるとかも聞いたことがあります。10番の切幡寺（徳島）と、88番の大窪寺（香川）は県境があるものの、位置的には近いので。
この１〜１０と88番は　札所と札所がいい具合に離れつつ、遠すぎもせず。。でよさそうです。

　けれど、中には人通りのない、まったくの山の中とかありますからね。歩くなら、春〜をおすすめします。
やっぱり、秋、暗くなるのが早いと歩く距離がかぎられてくると思うし。。
　

#400
  • コテハン捨てた
  • 2007/02/12 (Mon) 02:36
  • 報告
  • 消去

エドッコ3さん
そうですね、『逆（さか）打ち』は標識などに頼りながらの巡礼が難しいためそういわれるようですが、根拠はないと思います。順打ちで弘法大師の気持ちになって回るのもよろしいかと。

3年前に93歳で亡くなった祖母が何かにつけお遍路さん周りをしており、何回回ったんだろうなぁ。お札やノートのようなもの、お遍路グッズはとても身近にありました。

#399
  • コテハン捨てた
  • 2007/02/12 (Mon) 02:36
  • 報告
  • 消去

富士ファニチャ。。。
姉が大昔デザインの部署に勤務していました。

全表示（384)

このトピックへの書き込みは2007/08/13 (Mon) 15:36に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
予防接種（TBテスト）について

烦恼・咨询
#1
  • miro
  • 2007/02/07 06:50

ＴＢテストを受ける予定ですが、日本でＢＣＧを接種しているので、陽性反応が出る確率が高く、やはり陽性反応になった場合はレントゲンをとらされるのでしょうか？　ドクターに事情を話せば学校に提出する際、何かレターでも書いてもらえるのでしょうか？ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。なるべくレントゲンは避けたいのですが。よろしくお願いします。

#10

予防接種していればほぼ陽性ででるでしょう。日本でテストして、既に予防接種をいけていることを伝えればレントゲンだけで済むはずです。予防接種を受けてもかかるときはかかるらしいので、現時点で感染していないかの確認のようです。

#11
  • CA$H
  • 2007/02/11 (Sun) 10:23
  • 報告

BCGを受けた年によって変わってきます。
受けて１０年以上経っていれば、
もう予防接種としての効果はありませんので、
ＴＢテストを受けてもホボ陰性で結果が出ますので、
ＴＢテスト＆Readingで終わりです。
（ﾜﾀｼは１０年以上前に受けて、今は陰性で出ます。
ＢＣＧの効力は目安１０年です）
ただ、割と最近であれば、ＢＣＧの証明書を
きちんとこちらの医師に英訳のletterをもらって
その上で、きちんと肺（胸）のレントゲンを受けて
下さい。
Ｒｘｙさんがおっしゃっているように
陽性が必ずしも、ＢＣＧからのものではないかも・・
だからです。

意外と知られてませんが、＜結核＞って
周りに多いんです。
しかも空気感染なので、知らないうちに
結核の＜保菌者＞になっている子とも多いんです。
健康チェックをかねて、
年に一度はＴＢチェックされるといいですよ。

#14
  • ペンギンサンバ
  • 2007/02/12 (Mon) 02:36
  • 報告
  • 消去

うちの子供は9歳と6歳ですが、TBテストは陰性でしたよ。二人とも日本で4ヶ月検診の際にBCCを接種しています。私の周りの子供も陽性だったという人は聞いたことがありませんが・・・

#13
  • 通りすがりの医療関係者
  • 2007/02/12 (Mon) 02:36
  • 報告
  • 消去

最終的には「ＴＢ（結核）ではない」ということを証明しなければいけないので、ＴＢテストが陽性にでる以上、レントゲンは避けられません。

もちろんＢＣＧ（予防接種）を受けていることを証明してもらうことは可能です（証明してもらわなくても、言えばその場でＴＢテストは免除してくれます）が、それでは「ＢＣＧを受けているのでＴＢテストは陽性に出ます」という証明にしかなりません。「結核にかかっていない」という証明にはならないんです。

ＴＢテストが陽性になるのはこの国では異常値とみなされているので、「ＴＢテストは陽性だけどレントゲンではＴＢの所見がない」というレコードを残さないといけないんです。

#12

子供が学校に転入した時のことですが　英訳の母子手帳（予防接種記録）を見せ　担当の医者もアジア系で日本のＢＣＧの事を知っていたのですが　規則なのでと言われ　やはりレントゲンを取り　子供は数年前にＢＣＧ接種したばかりですから　薬を飲む羽目になってしまいました。
他の方の話だと　日本人（医者）の居る病院で受けたら大丈夫だったそうです。

全表示（13)

このトピックへの書き込みは2007/08/13 (Mon) 15:36に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
カーぺット業者

烦恼・咨询
#1
  • maritaka
  • 2007/02/02 00:42

こんにちは。
カーペットの掃除をする業者を探しています。
もちろん格安でやってくれる所を探しています。
どなたかご利用された方はいっらっしゃいませんか？
宜しくお願いします。

#4

ラルフスとかVONSでも借りたりできるんですか？

#3

よく郵便でくる広告で２ＢＥＤでこれだけ！みたいなところは避けたほうがいいと思います。
基本はその料金かもしれませんが、結局ディープクレンジングがひつようだとか、なんだかんだ料金を上乗せしてきますので（車のオイルチェンジみたいな感じで）そういうところの利用は避けたほうがいいと思います。
スーパーマーケットで貸し出ししている機械でも十分きれいになります。ただ、女性の場合は持ち運びなど大変なのでどなたかの助けが必要になると思います。

#5
  • TARO III
  • 2007/02/05 (Mon) 14:16
  • 報告

引っ越したいさん

＞ラルフスとかVONSでも借りたりできるんですか？

できますよ。
大抵レジの前か出入口の横に置いてあります。
別料金ですけれどアタッチメントも一緒に借りれば
ソファーや階段、車のマットもクリーニングできて便利です。

#6

ラルフスで借りたことがあります。
アルバートソンにもありますよ。

#7

みなさまどうもありがとうございます。
早速明日近所のラルフズに行って借りて実行してみようかと思っています。
結果ご報告します！

全表示（7)

このトピックへの書き込みは2007/08/13 (Mon) 15:36に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
インターネット接続が頻繁に中断されるので困っています。

烦恼・咨询
#1
  • あんきま
  • 2007/01/31 00:03

先月パソコンが作動しなくなったのを機に新しいパソコンを購入しました。それまではネット接続に関して特に問題はなかったのですが、新しいものに替えた途端に接続状態が悪くなりました。具体的には、すぐに接続が切断されたり、一度切断されると再起動しないとまた接続できなかったりするのです。
うちでは安いという理由でジャパンネットのダイヤルアップをずっと利用していますが、前のパソコンではそのような問題はありませんでした。
何か設定をしなおせば直るのでしょうか。パソコンに疎いので良くわかりません。
どなたか解決法がお分かりになれば教えてください。
よろしくお願いします。

#9
  • えいてぃあんどてぃ
  • 2007/02/06 (Tue) 06:50
  • 報告
  • 消去

あんきまさんのエリアがわからないので何とも言えませんが、SBC（今はAT&T）のエリアならかなりDSLも安くなりましたよね。電話接続が１０ドルならDSLが１５ドルくらいの違いだったと思います。調べてみることをお勧めします。接続スピードの差は歴然。思わず微笑んでしまいますよ。

#8

デーブさん、コメントありがとうございます。
以前使っていたPCは日本のものでした。デーブさんのおっしゃるように電話回線の違いが問題だったかもしれませんね。買ってまだ3年くらいで壊れるなんて信じられない思いです。でもネット接続状態はかなり良いものでした。
今回のPCはこちらで購入したものです。
『ぼ〜ん』とはならないと思いますが、どうしてこんなにネット接続状態が悪いのか疑問です・・・。

#10

seniorさん、アドバイスありがとうございます。
確かに電話線が問題というのも考えられますね。近々調べてみます。

えいてぃあんどてぃさん、アドバイスありがとうございます。
今日再度AT&Tに問い合わせしましたが、やはりうちのエリアには（サンペドロ）、サービスできないとのことでした。残念です。
思い切ってケーブルにしようかなぁ・・、でもかなり料金が高くなるので悩むところです・・。

#11
  • コテハン捨てた
  • 2007/02/07 (Wed) 18:33
  • 報告
  • 消去

ケーブルもTime Warnerなら今はキャンペーンしていますよね。まぁケーブルに加入しなかったら$25ぐらいですけど。

電話会社のサービスはAT&TじゃなくてVERIZONのサービスエリアかもしれませんし、EARTHLINKかも知れないし。ってここはまだあったかな。

いまどきダイヤルアップはいろんな意味で制約があるのでこのさい思い切って（と、背中を押す）。

#12

コテハン捨てたさん、コメントありがとうございます。
そうですね、この際思い切って・・・、としたいところです。そのキャンペーンは、よくある、初めの3ヶ月は安いけどその後は結構高い・・というものでは無いのでしょうか。一度調べてみます。そしてお金と相談ですね・・。

全表示（12)

このトピックへの書き込みは2007/08/13 (Mon) 15:36に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
痔

烦恼・咨询
#1
  • カッパ
  • 2007/02/06 06:50

実は痔がひどくて困ってるんですが。。。どこか良い病院を知っていたら教えてください。

#2

病院はだいたいどこでも診てくれると思いますが、
いいお医者さんは残念ながらわかりません。
ただ、前にうちの主人の痔が突然悪化したとき、
動く事も辛い程だったので
お医者さんに電話できいたところ、とにかく
あたためて安静にすること、だそうです。
湯船があるならお風呂にちゃんとつかる、
ひどいのであれば寝る時はうつぶせで
おしりを温める。
あと座薬とか試されましたか？
ボラギノールとか日系のスーパーで売ってると思います。
アメリカのお薬よりも主人には効いたみたいです。
他に民間療法ですが、スイカの皮を２時間程
弱火で煮込んでその汁を飲む、という。。
むちゃくちゃまずいですが、これも効くみたいです。

#4
  • 通りすがり５号
  • 2007/02/06 (Tue) 15:39
  • 報告
  • 消去

自分もボラギノールで治しましたが、結構効きましたね

#5

私は出産後、痔になってしまったのですが、先日、マルカイにボラギノ−ルを探しに行ったのですが、扱ってないということでした。ボラギノールはどこに売ってますか？教えてください。

#6
  • 通りすがり５号
  • 2007/02/12 (Mon) 02:36
  • 報告
  • 消去

↑自分は日本の友人に頼んで国際宅急便で送ってもらいました。ボラギノールだけでなく、五洗心という漢方薬も併用しました。
信頼できる友人か家族が日本にいないと、郵送で頼むのは恥ずかしいかもしれないですね(^^;　でも体と健康は何よりも大事なことなので。

全表示（5)

このトピックへの書き込みは2007/08/13 (Mon) 15:36に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 纽约
5月のWedding

自由谈话
#1
  • jupanese
  • 2007/01/02 14:18

私はLA在住ですが、都合により5月の夜にNYでWeddingをすることになりました。２０人〜３０人位で親しい人と家族だけの小さなお式です。日本人アメリカ人イギリス人の混合です。（彼はJewishです）年は若くないので、年齢にあった、小さくてもエレガントで格と質の高いものにしたいと思っています。
House、庭付きのHotel、トップルーフ等でご存知ある方、何か他にも良い所があったら、どなたか御情報頂けますか？
又、今時のアップの上手なセンスのいい美容師さんも探しています。今月中旬にはNYに下見に行くことができます。
宜しくお願いします。

#2

こんにちは。ヘアはしませんが、メイクアップアーティスト（MAC勤務）＆Freelanceでもメイクしています。PhotoshootやWeddingもしていますので、興味がございましたらご連絡下さいませ。

#3
  • jupanese
  • 2007/01/18 (Thu) 00:21
  • 報告

有り難うございます。明晩ＮＹに参ります。

#4

Please give me your number?

#7

今月末にも、そちらに参りますが、個人的にもこちらからご連絡させていただきますね。
有り難うございます。

全表示（5)

このトピックへの書き込みは2007/08/13 (Mon) 00:06に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
車の輸出入

烦恼・咨询
#1
  • Alano.
  • 2007/02/10 21:22

場違いかとは思いますが、ここは結構車に詳しい方がいらっしゃったのでお尋ねいたします。
日本の右ハンドルのトヨタLexus RX400h(日本では、Toyota　ハリアーハイブリッドですかね?　）をアイルランドに輸入したいのですけど、できるのでしょうか?
また金額の面なども知りたいのですが。

このトピックへの書き込みは2007/08/12 (Sun) 10:22に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 爱知
アメリカ人のいる小学校　（切羽詰っています）

自由谈话
#1
  • edamamebeer
  • mail
  • 2006/12/31 13:03

この掲示板で是非皆様の情報力をお借りしたいと思いまして。相談させてください。
１０歳と７歳の子供がいる米国在住のものです。
子供は英語が強く、会話はもっぱら英語。（とほほです、親が日本人のくせに）しかし７歳児は一年生の漢字までなーんとーかー追いついています。
問題は１０歳児。一年生レベルの漢字もやっとです。
こんなアメリカンになってしまった子供を引き連れて愛知県に引っ越すことになってしまいました。
せめて英語を話してくださる子供が学校にいたら
子供も息抜きというか、同士というか、安心すると思います。私も心強いです。そこで、教えて欲しいのですが、英語圏から来て、愛知県に在留している子供さんというのは、愛知県のどの辺りに多くいるのでしょうか？小学校などの情報を提供していただけたら
助かります。
長文ですいません。最後に皆様、良いお正月を！

#2

もう、お引っ越しは終えてしまったでしょうか。まだでしたら、ご参考までに。私は名古屋市在住ですが、帰国子女学級がある愛知教育大学付属小学校にみなさんは行かれるようです。先生も英語が堪能というわけでもありませんが、生徒は少人数で色々な国からの帰国子女がいて、日本語がほとんどできないようなコもいました。ここで日本の小学校に慣れて普通学級に入ってそのまま付属中学に行くコと、南山中学の国際部に入るコと２つに別れていましたが、どちらもレベルの高いいい中学なのでとてもいいと思います。
長年海外で暮らしていて、日本の学校を全く知らない子供が多く来ていたので、子供さんも気が楽だと思います。普通学級との交流もあったので、だんだん慣れていくことができるのではないでしょうか。
南山も、再来年から小学校ができるようなので、国際部があるのか調べてみてはいかがでしょうか？私立でとても人気のある中学〜大学なので入試が大変かもしれませんが・・・。
名古屋でしたら、少しは分かりますので何かまた分からない事があればお聞きください。帰国ー引越しは大変ですよね！私もつい半年前にLAから帰国したばかりです。頑張ってくださいね！！

全表示（2)

このトピックへの書き込みは2007/08/11 (Sat) 11:28に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ