表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 16531. | びびなび ロサンゼルス 男性用の発毛剤でお勧めおしえてください(1kview/0res) |
フリートーク | 2011/01/24 11:27 |
|---|---|---|---|
| 16532. | びびなび ハワイ 個人での永住権の申請(10kview/8res) |
お悩み・相談 | 2011/01/23 19:53 |
| 16533. | びびなび ロサンゼルス 持ち帰りのチップ(6kview/18res) |
フリートーク | 2011/01/22 19:47 |
| 16534. | びびなび ニューヨーク ALCCオンライン登録について(5kview/0res) |
お悩み・相談 | 2011/01/22 04:19 |
| 16535. | びびなび 台湾 20代の友達探しています。(3kview/1res) |
フリートーク | 2011/01/22 00:04 |
| 16536. | びびなび ロサンゼルス パソコンの処分について。(3kview/8res) |
お悩み・相談 | 2011/01/21 19:55 |
| 16537. | びびなび ロサンゼルス 免許更新(3kview/10res) |
フリートーク | 2011/01/21 14:44 |
| 16538. | びびなび ロサンゼルス 株の情報を教えてください(2kview/7res) |
フリートーク | 2011/01/21 14:43 |
| 16539. | びびなび ロサンゼルス 住まい(2kview/1res) |
お悩み・相談 | 2011/01/21 14:43 |
| 16540. | びびなび ロサンゼルス 日曜日のランチ(1kview/2res) |
フリートーク | 2011/01/21 01:21 |
びびなび ロサンゼルス男性用の発毛剤でお勧めおしえてください
- #1
-
- yymmpp
- 2011/01/24 11:27
頭髪の直接つけるようなもので、安心して使用のできるものってありますか?
びびなび ハワイ個人での永住権の申請
- #1
-
- まひなひな
- 2010/12/13 09:58
個人でも永住権の申請が可能だと聞きました。 どなたか弁護士を雇わずご自身で永住権の申請をされた方おられますでしょうか? もしおられましたら、色々とアドバイスをいただけたら幸いです。ちなみに夫がアメリカ人で、今、私は日本在住です。 宜しくお願いいたします。
- #4
-
私も周りの結婚による移民権を取った人も逆に弁護士を使ったって話一度も聞いたことがありません。
アメリカのシステムに不慣れというか、必要なものを全部提出すれば普通取れますよ。確かに書類を集めたりするのは面倒ですが、弁護士を通しても提出する書類は同じです。
イミグレーションのサイトに全部書いてますので、必要な物を取り寄せ準備するだけですよ。
日本人同士のカップルが移民権を取るのも自分でしてましたし旦那がアメリカンだと書かれてる通りにすれば難しいことはないと思います。
- #5
-
- メリーメリー
- 2010/12/24 (Fri) 22:16
- 報告
ハワイの結婚相談所に登録しようとしている人は絶対にやめたほうがいいと思います。E社に登録し詐欺に遭った私は入会した事をとても後悔しました。支払った28万円はもう戻ってきません。結婚相談所スタッフの対応を見る限り、経済的に余裕の無い人たちの集まりで、ハワイでの生活は楽園と呼ばれるほどのものではない事もわかりました。旅行で行くから良いのでしょうね。皆さん気をつけて下さい。
- #6
-
あの~ 永住権というものは結婚後に申請するのであって結婚相談所なんて関係ないんですけど~
よっぽど酷い目に遭われたようでお気の毒なんですけど・・
私はこちらで結婚して幸せに暮らしてますので、ハワイでの生活も楽しんでます。
旅行で来るのが良い人もいるだろうけど、こちらで生活してる人も当たり前ですが沢山いますので。。
- #7
-
- mikan-chan
- 2011/01/17 (Mon) 12:00
- 報告
日本で申請した場合には、まずアメリカに入るためのビザが必要ですよね。婚約者ビザだと思いますが・・。
これを取る際に、いろいろ書類を提出します。日本での居住の履歴やら、勤務先、学歴などが必要なのでそれの参考書類を前もってそろえておくと、便利だと思います。
最終段階で、警察の犯罪記録とか、健康診断は決まった病院で行うので、私は東京に1週間滞在して健康診断の後書類を受け取り、それを持ってアメリカ大使館での面接に臨みました。
今から考えても、書類の準備やらお金もかかるし大変でしたが、一人で東京に上京した時のことなど思い出すと、よくがんばったなと思えるいい思い出です。
インターネットでもいろいろ調べられますので、がんばってくださいね。
- #9
-
- mainer
- 2011/01/23 (Sun) 19:53
- 報告
色々調べて自分で申請に挑戦したけれど、追加で何を送れとか、証拠を提出しなさいとかとにかく面倒でした・・・結局見るに見かねた友人が本土で知名度の高いワールドビュー弁護団のユウ先生紹介されちゃいました。(苦笑)$995で全部やってくれたので、頼んで良かったと思っています。もし息詰まったら連絡してみてはいかがでしょう?本当にいい事務所ですよ!www.worldviewlaw.com
びびなび ロサンゼルス持ち帰りのチップ
- #1
-
- ai 愛
- 2011/01/17 10:40
こんにちわ。
私はレストランなどで持ち帰りで頼む時、
1ドル程度のチップをつけているのですが皆様はどうなのどうしてますか?
食べて行かないのだから、チップはいらないのですかね、、、
でもほとんどの人が、お店で食べていくようなレストランですと、チップは必要なのでしょうか?
でもチップの欄にゼロってなかなか書けなくて、つい払ってしまいます。
- #16
-
#14さん
なるほど、そういう計算になる。
すると、そういう仕事に就けばボロアパートからもおさらばだ、すぐに家買えるな?
嫁ももらえる
有名俳優に稼ぎは負けないぞ
だが、どうも?話がうますぎる...
あっ俺もずれました
ひさびさに良い話でしたので
- #15
-
#14
>>学校給食で生徒(うちの子)に
いただきますって言わせるな
なぜなら給食代はちゃんと支払ってるから。
これは悲しいね、、、
給食代の問題ではなく、食事を作ってくれた人たちへの感謝の気持ちを表すものでしょ??
食事の時に”いただきます”を言う日本の文化は誇れるものだと思うけど、、、
- #17
-
- melon pan
- 2011/01/20 (Thu) 20:59
- 報告
「いただきます」ってその食べ物達に(たとえば鳥や豚、牛や野菜などに)その命をいただくから「いただきます(感謝)」だと思っていました。
- #18
-
- 158
- 2011/01/20 (Thu) 21:39
- 報告
日本食のお店のオーナーがチップに手を付けちゃダメだってのは、もちろん知ってるはずだよ。
オーナーがチップを取るのは、そのチップでお店の従業員の給料の支払いに使う。
オーナーがチップを取らなくてもマネージャーにチップを取れって指示するのは、マネージャーを安く雇って客のチップで給料の補填をするため。
いずれにしろ違法で、トボけてるだけ。
- #19
-
- mainer
- 2011/01/22 (Sat) 19:47
- 報告
「チップ=感謝の気持ち」って誰かも言っていたけど本当にその通りだと思います。基本的にレストランでは20%~30%のチップを渡していますが、テイクアウトやコーヒーショップの場合は10%~15%くらいおいています。朝のコーヒーを買って、笑顔で「Have a nice day」って言われると本当に気分よく一日がスタートできるしね。
びびなび ニューヨークALCCオンライン登録について
- #1
-
- mousemoue
- 2011/01/22 04:19
はじめまして。
mousemouseと申します。
今年秋からニューヨーク、ALCC入学し一年間
語学留学しようと思っております。
いろいろと考えた結果、留学エージェントは使わず
自力で手続き等しようと考えており、
いろいろと調べはじめているのですが
ALCCのホームページにオンライン登録というものがあるのですが
これはいわゆる願書と考えてよいのでしょうか?
最後のページに行くと「いついつまでに授業料を振り込んでください」
と出るのですが、このお金を振り込んだあとに
別途、紙ベースで願書が送られてくるのでしょうか?
ぜひ教えていただきたく。
よろしくお願いいたします。
びびなび 台湾20代の友達探しています。
- #1
-
- tom777
- 2011/01/22 00:04
こんにちは^^
私は日本人です。2月末まで台北に住んでます。
20代の方で、友達を探しています。色々情報交換できたらいいと思っています。
台湾の方、日本の方、メールください。よろしくお願いします☆
びびなび ロサンゼルスパソコンの処分について。
- #1
-
- としくん
- 2011/01/18 15:28
壊れたパソコンを処分したいのですが、どの様に処分して良いのかわかりません。
どなたか教えていたでけませんか?
よろしくお願いします。
- #5
-
- としくん
- 2011/01/21 (Fri) 03:44
- 報告
Goodwillなら、お家の近くのあるので、行ってみます。
ありがとうございます。
- #7
-
ハードに残っているレコード消してから処分しないとプライバシーや個人情報流れるんじゃない?善意でドネーションしてチャイルドポルノで通報されたニュースを見たことが以前あったけど、どの位までリカバーりーできるのかねー?
- #8
-
- としくん
- 2011/01/21 (Fri) 19:04
- 報告
パソコンに知識がないので、どこパーツが役に立ちそうかも、全くわからないのですが、、、電源といれても、光がつくのですが、起動しません。
この様なパソコンでも中の情報を見られてしまうのでしょうか?
なんだか、不安になってきました。
- #9
-
>パソコンに知識がないので、どこパーツが役に立ちそうかも、全くわからないのですが、、、電源といれても、光がつくのですが、起動しません。
ハードドライブはカバーを付ければ外付けとして使える。
メモリーも取り外して新しいコンピューターで使えるなら取り付ける。
マウス、キーボードも新しいコンピュータで使えるのでドーネーションしない。
ドーネーションはどんなにボロくても受け取ってくれるので心配いらない。
びびなび ロサンゼルス免許更新
- #1
-
- 207
- 2011/01/18 10:05
以前F-1ビザで滞在しており今は日本在住です。
当時取得したドライバーズライセンスの有効期限がそろそろ切れますが、カリフォルニアへ行く機会ができたのでその際DMVにて更新手続きをしようと思いますが、観光ビザなしでの入国で更新は可能なのでしょうか?
住所はCA在住の家族のもとになっていますので、免許証自体は受け取れる環境です。
知ってる方おられましたらアドバイスお願いします
- #7
-
- FM
- 2011/01/19 (Wed) 20:44
- 報告
I-20の有効期限までです
- #8
-
去年の話ですが、私の日本に永住帰国した友達は、日本で、インターネットにて、運転免許の更新をしてましたよ。
彼女はここに滞在するビサはありませんので、こちらに来ても、VISA WAIVERでの入国になるはずです。
でも、私の住所をMAILING ADDRESSにして、無事、届きましたよ。
おそらく、ネット上で更新する場合は、審査が甘いのですかねぇ??
- #9
-
- bearmountain
- 2011/01/20 (Thu) 11:58
- 報告
#7
そうでした。失礼いたしました。
#8
それはいい情報ですね。
- #10
-
>私の日本に永住帰国した友達は、日本で、インターネットにて、運転免許の更新をしてましたよ。
marukoナンバー1さん
日本の友達は更新の為に切れる前に日本からインターネットを使って自分で更新されたのですか。
写真は必要ありませんでしたか。
最初に作られた免許証に書かれている住所はあなたの住所で申請されたのですか。
または何かお手伝いされましたか。教えてください。
- #11
-
- gachann
- 2011/01/21 (Fri) 14:44
- 報告
インターネット上での更新の条件は、確か、インターネットに書かれていますよ。私もオンラインで更新しましたが、写真はいらないです。ただし、住所は、以前と同じ住所ではないと無理です。住所変更もオンライン上で出来ると思うので、それをしてから更新をトライしてみては?期限が切れていたらオンライン上での更新は無理な様な気がしますが。
びびなび ロサンゼルス株の情報を教えてください
- #1
-
- 大きなカブ、うんとこっしょ
- 2011/01/19 16:06
株を買ってみたいと思っています。全くの何もわからない状態です。
こちらにも日本みたく証券会社の方とかいるのでしょうか?(日本人)
アドバイスを下さい。お願いします。
- #5
-
自分で勉強するのは基本だけど
プロに頼むのも手だとは私は思う、
と言うのもこの2年間、営業トークに騙されたかも
と思ってたものがすごい勢いで伸びてる。
結構な儲けになったので売ろうと思ってます。
そういうこともあるからまぁ運はあるけど
プロの言うことをきいてもいいかも。
ただリスクは分散してくださいね。
- #4
-
>全くの何もわからない状態です。
だったらネットで勉強すればいいことです。
トロくて知識もなく他人をあてにしていると巧妙に騙し取られたりもあり得ます。ある意味恐ろしい世界です。
余談ですが、暗殺されたケネディ大統領の父親は金融業につき株式市場を利用して莫大な財産を築きました。倫理的に問題あるインサイダー取引にあたるものも多く、「ベアー・レイド」と呼ばれる株価操作を行った結果、1929年の大暴落の引き金をひいたとも言われます(彼は暴落を予期して売り払った)。
彼のあくどいやり方で、#2さんが言われた「証券マンは客を3人首つらせて、、、」どころか、当時は相当数の人が首をつったそうです。彼は相当数の人の恨みをかい、ケネディ家の呪いは実は陰謀や復讐ともささやかれています。
首はつらないにしても、全く勉強しないで大失敗した人達はあちこちにいます。カモネギにされたんでしょう。
- #7
-
>この2年間、営業トークに騙されたかもと思ってたものがすごい勢いで伸びてる。結構な儲けになったので売ろうと思ってます
売って儲かったら税金申告をお忘れなく。2年前はどん底だったから勢いよく伸びましたが、今は値上がりしてますからこれから買うのは勉強しないとね。
- #8
-
私もトビ主さんのように興味を持ち、株の世界に首を突っ込みました。
自分の好む会社(比較的新しい成長しそうな会社に注目し、分からなくても株価の流れをダウ(ナズダック)で確認し、いつも好きな会社のチャートを見て四半期の収益予測が同業者インダストリーと比較し手ごろ、もしくは安いとおもえたら2000ドル位でE-Tradeでアカウントを作り、火遊びを始めたらいいでしょう。
そのうちに株を買っても今の景気では儲からないので、オプショントレードを始めるようになればもっと深みにはまります。1000ドルくらいでもオプション買いしてレバレッジを多くしておけば、2-3ドルの値動きでも数日で何倍、何十倍にもなるときがありますからね。そこまで理解、出来るようになるのに私は最低でも7万ドルは失っています。今でも買った7割は何も起きず、動きがある3割で、そのうち半分は儲けが出ます、儲かり次第即売ります。残りの半分は予測とは裏腹に下がり、即、手放して後で買い戻すか、期日を延ばします。
ですから収支しても儲けは僅かですが、時たまホームランが出るので病み付きになるわけです。変動の激しい株なら、上がるほうと下がるほうにストライクプライスから少しはずして両方買い、一つの株で連続ホームランも可能なわけです。ただ昔のような膨らんだ株価でないので多量な目立つ一点買い狙いはマーケットメーカーにしてやられる事が時たま有るようです。先は長いのでがんばりましょう。これは火遊びですから絶対生活費、ライフセービングではやらないのが鉄則、株価の流れには逆らわない、ヒットエンドラン、人が買うときには買うな、儲かったら直ぐ売る、色気を出さない。これが出来るなら長く続けられるでしょう。株取引は全てご自分の責任です。人に物を尋ねることも貴方の責任です。保障もFDICもありません。取引は少し知識が必要です勉強してください。5-10年サイクルでクラッシュがありますが、そのときの何も出来ない無力さは体にきついです。
びびなび ロサンゼルス住まい
- #1
-
- yukiko113
- 2011/01/21 13:13
今サンディエゴに住んでいるのですが、近々LAに引っ越そうと思っています。
それで一人で住むアパート、コンド、studioを探しています。
学生ビザで、日本人という理由でなかなか貸してもらえません。。。
Torranceのmarukai付近で探しています。
どなたか日本人オーナーの所を知っている方、教えて頂けませんでしょうか?
本当に困っているのでよろしくお願い致します。
- #2
-
私も学生ビザで一人で家借りましたが、デポジット上がるだけで、貸してくれるマンションの方が多いですよ。
もう少し調べたらどうでしょうか??
びびなび ロサンゼルス日曜日のランチ
- #1
-
- くいしんぼー
- 2011/01/18 23:48
コスタメサ住人の皆さん、又はコスタメサに詳しい方!
日曜日のランチに女性3人でランチしたいのですが、
コスタメサでお勧めのお店を教えてください。
3人ともこのエリアは馴染みがなく、
インターの近くにMituwaマーケットがあるって事くらいしか知りません。
日本食でなくてもいいので、お手ごろ価格で美味しいお店を教えてください。
- #2
-
NewportのMAMA'S ITAKIANがおいしい。 あとwestminsterのAulackがおいしい。どちらもコスタメサにちかく ほぼはずしません。
- #3
-
- くいしんぼー
- 2011/01/21 (Fri) 01:21
- 報告
costamesa 近辺 さん
どちらのお店も美味しそうですねー!
早速行ってみたいです。
情報ありがとうございました。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 自然豊かな地域に鎮座する鶴峯八幡宮は、厄除や八方除の神社として地域の安全と無病息...

-
自然豊かな地域に鎮座する鶴峯八幡宮は、厄除や八方除の神社として地域の安全と無病息災をお祈りし続けております。鎌倉の鶴岡八幡宮、館山の鶴谷八幡宮と並び「関東三鶴」とも称され、広く信仰を集めています。
+81-436-95-3595鶴峯八幡宮
-
- 1990年に設立された経済シリコンバレーは、サンフランシスコ ・ ベイエリアでビ...

-
経済シリコンバレーはイノベーションの聖地“シリコンバレー”を拠点に、25年以上もの間サンフランシスコベイエリアのビジネスプロフェッショナルを対象としたネットワーキングイベントを開催してきました。年間延べ700人以上の参加者を集めるネットワーキングイベントを通じて、シリコンバレーのみならず世界で注目されているその時のホットなビジネスの話題を取り上げ、その分野で活躍する専門家を招いてのディスカッション...
経済シリコンバレー(Keizai Silicon Valley)
-
- 【未来学園】お子様の日本語教育と日本文化へのふれあいを、18年の経験をもとに、オ...

-
未来学園は米国でのお子様の日本語教育、日本文化へのふれあいを行っております。お子様の日本語のレベルに合わせての参加が可能です。現在オンライン授業、無料体験を実施中!-------------------------------------------------------------\2才児能力開発クラス(めばえクラス)を開講いたします!/★完全予約制の少人数クラスです★<開講曜日>...
+1 (408) 391-3689未来学園 Mirai Gakuen LLC
-
- 定番の鹿や猪だけでなく、クマやキョンなどジビエ商品が豊富にそろうドライブイン🎠ジ...

-
日本初ではないかと思うジビエ商品を中心に販売するドライブイン🐗🅿他ではあまり見られない商品が多数!自分用に購入もよし!お土産としての購入にもオススメです◎まるでテーマパークかと思うくらいワクワクするお店なのでぜひ一度お越しください✨高タンパク・低カロリーでヘルシーでかつSDGsとしても最近注目を集めるジビエをテーマにした全国でも珍しいドライブイン。料理だけでなく、雑貨やお土産など唯一無二の味や体験...
+81-439-27-1337猟師工房ドライブイン
-
- 日本で初めて鉄道が開通した横浜の地に、「原鉄道模型博物館」が2012年7月10日...

-
当博物館は、原信太郎が製作・所蔵した世界一ともいわれる膨大な鉄道模型と、鉄道関係コレクションを、一般に公開するものです。
+81-45-640-6699原鉄道模型博物館
-
- TRYラーメン大賞で受賞歴のある獲れたての貝を使用したスープが癖になるラーメン店...

-
木更津で獲れた貝をふんだんに使用したスープで虜になること間違いなし✨駐車場は15台完備しております🚗潮らぁめんの他にもまぜそばや丼もの等種類豊富にご用意しております!ぜひ一度お越しくださいませ。
+81-438-53-7937TokyoBay Fisherman's Noodle
-
- 会社・ビジネス・相続・民事・刑事など、日米バイリンガル弁護士が対応致します。取扱...

-
私たちは、日米の法律・会計の専門家であり、会社・ビジネス・相続・民事・刑事などの幅広い分野でサービスを提供している法律事務所です。私たちの仕事のスタイルは、大事務所のように経費が先行し、個々の弁護士の意味が薄いというスタイルではありません。各メンバーの個性を重要なものと考え、それを理解し、活用しながら法律事務所としてのチームワークを築き上げています。このようなスタイルは、お客様によってそれぞれ異な...
+1 (415) 618-0090Marshall Suzuki Law Group, P.C.
-
- 鴨川市横渚にある本格イタリアンCaSa。家のようなくつろぎと安心できる食材、そし...

-
都内の人気レストランで修行経験のある本格シェフによるイタリアンを鴨川でお楽しみいただけます。店内はーチ型のカウンター席や庭園を望むフロアー席、幻想的な地下個室で、おうちのような心安らぐひとときをお過ごしいただけます。ピッツァ、パスタ、単品料理、カフェ、ノンアルコールドリンク、美味しいワインまで豊富なメニューをご用意し、皆さまをお待ちしております。ここでしか味わえない、香り、味、ぜひ一度ご賞味下さい...
+81-4-7093-0358CaSa
-
- 子どもたちが「できた!」という喜びを積み重ね、自信を持って学び続けられる教室を目...

-
子どもたちが「できた!」という喜びを積み重ね、自信を持って学び続けられる教室を目指しています。そろばんを通して、計算力だけでなく、集中力・暗算力(Mental Math)・考える力を楽しく育てます。まずはお気軽に無料体験へお越しください。
+1 (206) 200-2038Seattle Abacus School
-
- 通訳の学習・実務経験不問!仕事の幅を広げるために、通訳トレーニングの基礎を学びま...

-
JVTAは字幕・吹き替えの翻訳者を育成する職業訓練校として1996年に東京で設立しました。2025年からはニーズが急増している通訳+αのスキルを持った人材を育成する講座を開講。通訳の基礎トレーニング、訳す訓練の他、発声トレーニング、英語表現力の強化、専門知識など幅広く学びます。6日間の講座から3カ月のものまで、あなたの目的やスケジュールに合わせて選択していただけます。身につけた語学力を活かして幅広...
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- デスクワークや交通事故、スポーツや家事など、日常的に起こりうる身体の痛みや不調に...

-
デスクワーク、スクリーンの見過ぎ、スマホやタブレットの使いすぎで首や肩は凝り固まっていませんか。ひどい時には頭まで重くなっていませんか。またリモートワークで家から出ず、座りっぱなしで腰が重たくなっていませんか。米国認定スポーツカイロプラクターに、お気軽にご相談ください。当院ではUnitedHealthcareの保険の取り扱っております。保険のカバーや自己負担額、回数や期間などはプランによって異なり...
+1 (408) 343-3835福田カイロプラクティック
-
- オンタリオ州オタワ市(ケベック州ガティノー市は、原則として在モントリオール日本国...
-
+1 (613) 241-8541在カナダ日本国大使館
-
- 「地域の子どもたちに 最先端の教育を」「エスタ」とはスペイン語で「駅・ステーショ...
-
プログラミング・マインクラフト・3Dモデリング・個別指導。袖ケ浦から、未来を創る子どもたちを育てます。◯ゲームアプリ開発者が教える論理的な思考とクリエイティブな思考◯「好き」を極める・夢を叶える 理系っ子の憧れの場所「木更津高専」進学コースを完備!◯どんな子にも寄り添って支える 福祉の視点を取り入れた個別進歩カリキュラム!2026年エスタ袖ケ浦リニューアル紹介!・実寸大の線路🛤️を設置✨・エスタで...
+81-80-3012-3551地域の学びステーション エスタ稲毛校
-
- 地元の食材にこだわるレストラン「上総食材 カフカ」がございます。私たちは千葉県産...

-
地元の食材にこだわるレストラン「上総食材 カフカ」がございます。私たちは千葉県産の新鮮な野菜や魚介類、肉類を中心に、食の魅力を最大限に活かした創作料理を提供しています。落ち着いた雰囲気の店内で、お一人様からご家族まで幅広くご利用いただいており、地域密着型の温かさと上質な食体験が自慢のお店です。
+81-438-40-5609上総食材 カフカ
-
- 歯医者も通う、歯ぐき・インプラント専門医。高度な技術を持つ歯科医師が、ていねいな...

-
治療内容:インプラント、インプラント合併症、クラウンとブリッジ、サイナリフト / 骨移植、審美治療、入れ歯、歯周治療、根管。各種保険を取り扱っています。日本語でお気軽にご相談ください。
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance


