びびなび : World : () World

山形県産のお米でハワイを元気に！

ワイキキの「イートンスクエア内」で、
一緒にお店を盛り上げてくれるキッチンスタッフとキャッシャーを募集中です！

料理が好きで責任感のある方、すぐに働ける、米国で労働資格のある方、是非ご応募ください。
土曜、祝祭日勤務可能な方からの応募をお待ちしてます！

業務拡張につき急募！
パートタイム/フルタイム　同時募集中！
パートタイムは５時半から４，５時間でもOKです！

お気軽にご相談ください。

【アメリカ出店20周年】アットホームで働きやすい環境が自慢です！

らーめん山頭火は、おかげさまでアメリカ出店20周年を迎えました。
創業からの味をロサンゼルス・オレンジカウンティの地で守り続け、地元のお客様や世界中から訪れる方々に愛され続けているお店です。

現在、以下の内容でスタッフを募集しております。

【募集店舗】
・ロサンゼルスエリア：【サンタモニカ店】【LAX店（Tom Bradley International内）】
・オレンジカウンティエリア：【アーバイン店】【サイプレス店】

【ポジション】
・アシスタントマネージャー
・キッチンスタッフ
・キャッシャー
・仕込み＆ディッシュウオッシャー

＜＜ご応募の際のお願い＞＞
ご応募の際は、以下必ず添えてご連絡ください。
①「ご希望の勤務地」
②「ご希望のポジション」
③「アメリカで合法的に働くことのできる資格の有無（グリーンカード等 ※VISAサポート希望者以外）」

皆様のご応募を、スタッフ一同心よりお待ちしております！

✈️ 日本からの挑戦も応援します！（VISAサポートについて）
フルタイム勤務をご希望の方で、飲食店の経験年数が5年以上ある方は、VISAサポートもご相談可能です。
「日本から飛び出してアメリカで挑戦したい！」という熱い想いを持った方もぜひご応募ください。

◇ 早番・遅番は手当あり＆短時間OK！
◇ 最大22名の小規模保育園『袖ケ浦けやき保育園』
◇ 市原市・千葉市での複数園運営の実績を活かした、安心の保育体制
◇ 子どもが安心して育ち、保育士も安心して働ける環境づくり

まずはお気軽にお問い合わせください！！
0438-97-5282

LAで20年以上愛され続けるラーメン店「大黒家」
——その伝統と味を次世代へ受け継ぐ、現場のリーダーを募集しています。
私たちが求めているのは、肩書きではなく「人」です。飲食業の経験よりも、仲間を巻き込む力、お客様を思いやる姿勢、そして成長への意欲を大切にしています。
毘沙門グループは現在、LA・SGV エリアで複数店舗を展開中。会社の成長とともに、あなた自身のキャリアも着実にステップアップできる環境があります。

蘭などの植物と人気アニメグッズ/トレカを扱うお店で一緒に働きませんか？
お花が好きな方、アニメが好きな方、人と接することが好きな方、大歓迎です！
未経験の方でもスタッフがサポートします！

博多うどんのお店、UDON GAMADASHI ニューメンバー大募集！!

日本国内で13店舗を展開するラーメン「我馬」の姉妹店『Hakata Udon UDON GAMADASHI Honolulu』が、アラモアナからカパフル地区に2023年11月に移転オープンしました。
ハワイ初の『博多うどん』のお店です！
3年目に入り、更なる飛躍、新たな挑戦をしていきます。
1店舗のみならず、今後店舗拡大を目指しています。

お客様に「美味しい、ありがとう」とお声をいただいたときの喜びは飲食業で働くやりがいにつながります。
地元の方から観光の方まで沢山の方にご来店いただける素敵な店舗を一緒に作っていきませんか？

世界で一番の「ありがとう」を
私たちの原動力は、感謝の心「ありがとう」です。
その気持ちをいろんなカタチで表現し、お店で形にしていくことで、
最高の喜び、そして感動と笑顔を、お客様にお届けしていきたいと思っています。


働き方、選べます‼︎
雇用形態:
-パートタイム
-フルタイム(時給)
　週40時間内
　レギュラーフルタイム(いつでもOk)
　ランチフルタイム
　ディナーフルタイム
正社員(月給)

ランチのみ、
ディナーのみ
週2回からでも、
週5回いけます！
という方でも、応募お待ちしております！

2026年1月アダルトデイケアWAONOEN（ワオノエン）をNUUANU地区にオープン。本オープンに向け、オープニングスタッフを募集します。

ニューヨーク・イーストビレッジの日本式鮮魚市場＆テイクアウト「Osakana（おさかな）」で、週末勤務できる寿司シェフ、魚の扱い経験者を緊急募集しています！
OsakanaはKatagiri 59th St・Katagiri Lexington Aveでも展開中で、特に週末の片桐のシフトに入れる方を今すぐ必要としています。
寿司グレードの鮮魚とテイクアウト寿司を専門に、本場の日本の魚文化をニューヨークに届けているお店です。

ロサンゼルス小東京の教会でランチの準備をして下さる方をさがしています。

Genki Sushi USA, Inc.は、ハワイで30年以上にわたりローカルのお客様に親しまれてきたブランドです。
現在は、世界600店舗以上を展開するグローバル企業として、安定した運営基盤と実績を誇ります。

今回は、ワイキキ新ブランドのグランドオープニングスタッフを募集！一から新しい店舗づくりに携わることができます。
パートタイムからグローバルキャリアまで、将来的なキャリアパスと幅広いチャンスがあります！
コーポレートならではの充実した福利厚生で安心して働くことが出来、希望があれば将来的なビザポートも可能です。

皆様からのご応募をお待ちしております。

＜フロントキャッシャー兼バリスタ募集＞
日本語・英語のバイリンガルスタッフの募集です。
土日・祝日の勤務が可能である方をお待ちしております。
即採用可能、勤務時間の柔軟性もあります！
（7:30～15:30、15:00～19:30、11:30～19:30など。これらを組み合わせたシフトも可能です）

経験に応じて$17～20。

フルタイム・パートタイムどちらでもOK🧇‼️
経験者優遇ですが、未経験でもOK。丁寧に研修します。

私たち Patisserie Chantilly は、「本物の素材で、心を込めたお菓子づくり」を大切にしています。
20年以上にわたり、地域の皆さまに愛されるお店として、日々進化を続けています。

一緒に働く仲間には、技術はもちろんですが、何よりも「やる気」と「誠実さ」を求めています。

お菓子づくりが好きな方、丁寧に仕事に取り組みたい方のご応募を心よりお待ちしています‼️

2026年8月13日より期間限定でワイキキ・つるとんたん内に「TAKAGI COFFEE（タカギコーヒー）」がハワイ初上陸しました。
現在ポップアップ営業をしており、午前中の時間帯〜午後の時間帯にかけて一緒に働いて頂ける方を募集しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
DINING INNOVATION GROUPは、現在世界9か国２４０店舗以上に展開しています。日本の国民食に「今までにない新しい価値」を加えた新業態を生み出すことをサポートし、それらをいち早く国内はもちろんのこと素早く海外にも展開してまいります。それにより、日本の食文化を通して世界中の人々の生活をより豊かなものにする。それが我々ダイニングイノベーションのMISSIONです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Yakiniku Likeでサーバーやキッチンスタッフを募集しています。
英語のスキルは問いません。チームワーク、効率性、細部への配慮、そして前向きな姿勢を評価いたします。
パートタイム、フルタイムの方積極採用中です。
どうぞ奮ってご応募ください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
DINING INNOVATION GROUPは、現在世界9か国２４０店舗以上に展開しています。日本の国民食に「今までにない新しい価値」を加えた新業態を生み出すことをサポートし、それらをいち早く国内はもちろんのこと素早く海外にも展開してまいります。それにより、日本の食文化を通して世界中の人々の生活をより豊かなものにする。それが我々ダイニングイノベーションのMISSIONです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

～～～～～アーバインにあるレストラン「銀だこ居酒屋　じんべい」です！！～～～～～～～

当店アーバインに在る新規住宅エリアに在る寿司居酒屋になります
この度客席の改装を行い新しいJINBEIとして２０２５年9月中旬よりリニューアルオープン致しました。
お客様を笑顔にできる店舗を目標に頑張っております。
ほぼ日本人の方が中心で働いておりますが日常レベルの英語力があれば問題ありません。

会社の雰囲気はよく、サーバー、鮨、キッチンシェフ共々コミュニケーション
を大切にしております。また、昼,夜共に賄い付きです。

今回、キッチンスタッフ、寿司ヘルパーとサーバーを募集いたします。
パートの募集になります。

【サーバーポジション】
ランチとディナーの間のミドルタイム（14:00～17:00)/火曜日と木曜日に勤務していただける方働けるサーバースタッフを募集しています！

ミドルタイムのサーバー業務は、お客様のご案内やオーダー、料理・ドリンクの提供などの接客業務を担当していただきます。比較的落ち着いた時間帯のため、慌ただしさは少なく、現在は提供メニューも限られているので、覚えることも少なめです。日常会話程度の英語ができれば問題ありませんので、未経験の方も安心してご応募ください。

英語は、お客様やスタッフとの簡単なコミュニケーションができる程度で大丈夫です。分からないことはスタッフがしっかりサポートしますので、ご安心ください。

（勤務時間）
・ミドルタイム14:00～17:00
→週2日（火曜日と木曜日）勤務できる方歓迎

【ディナーサーバー】
ディナータイム（17:00～21:00）のサーバーも募集中です！
日常会話程度の英語ができれば問題ありませんので、未経験の方も安心してご応募ください。
英語は、お客様やスタッフとの簡単なコミュニケーションができる程度で大丈夫です。分からないことはスタッフがしっかりサポートしますので、ご安心ください。

（勤務時間）
・ディナータイム17:00～21:00（混雑により多少21:00を過ぎる場合もあります）
→週3日程度、平日ディナー勤務できる方歓迎


【キッチンポジション】
パートタイム募集
週3日から4日程度、フレキシブルに入れる方、火曜、水曜、土曜、日曜日入れる方優遇致します！
キッチン業務内容
キッチンメニューの製造、仕込み、その他キッチンに関するオペレーション全般

（勤務時間）
・10:00～22:00（休憩時間：ランチ営業後から１７時まで、約３時間）
・週末勤務できる方歓迎
（待遇）
・美味しいまかない付き
・未経験歓迎
・飲食店経験者優遇

【寿司ヘルパー】
パートタイム募集
週2日から3日、フレキシブルに入れる方、木曜、土曜、日曜日入れる方優遇致します！
寿司ヘルプ業務内容
寿司メニューの製造（主にロール）仕込み、その他寿司に関するオペレーションのヘルプ

（勤務時間）
・10:00～22:00（休憩時間：ランチ営業後から１７時まで、約３時間）
・週末勤務できる方歓迎
（待遇）
・美味しいまかない付き
・未経験歓迎
・飲食店経験者優遇


全ポジションフルタイム勤務での応募も承っています！お気軽にご相談ください！

～～応募及びレジメ、質問等はメールでお願いいたします。～～
詳しくお話したい方は連絡先明記の上、メールにてご応募お待ちしております。応募の際のどのポジションを希望か記載をお願いいたします。
面接にて詳しいお話させて頂きます。

San Gabrielにあるオリジナル1号店のYama Sushi Marketplaceは、40年以上地元に愛され続けている大人気鮮魚店マーケットです。
毎日新鮮なお刺身とお寿司を提供しています。San Gabriel店の好評を受け、West LA, Koreatownに続き、Sherman Oaksに新店舗をオープン準備中❗️スタッフ大募集❗️

各店舗では、明るく元気のあるフルタイムやパートタイムの寿司職人、寿司ヘルパー＆キャッシャーを募集しています❗️
楽しい環境で一緒に働いてみませんか❓
フルタイム寿司職人のVISAサポートあり！

🍣 San Gabriel: 911 W Las Tunas Dr., San Gabriel, CA 91776
営業時間 11am - 7pm

🍣 West LA: 11709 National Blvd., Los Angeles, CA 90064
営業時間 11am - 8pm

🍣 Koreatown: 3178 W. Olympic Blvd, Los Angeles CA 90006
営業時間 11am - 8pm

🍣 Sherman Oaks: 準備中

【応募方法】
👉 弊社ウェブサイト https://www.yamasushimarketplace.com/ → More → Career からお申し込みください。

👉 Emailで応募の場合：希望のロケーション／希望ポジション／名前を件名(Subject)に入れて、履歴書をお送りください。
scottk@ejlentertainment.com

⚠️電話、または、びびなびからの応募は受け付けておりません。⚠️

🌟従業員割引、日替わりランチあり！
🌟フルタイムはバケーションや医療、歯科保険あり！

ハワイが好き、人と接することが好き、ファッションやものづくりが好き。
そんな方と一緒に働けたらと思っています！

ワイキキ・ショッピング・プラザ2階にある「Muumuu Mall（ムームーモール）」は、ただ商品を販売するだけのギフトショップではありません。

ハワイらしいファッションや雑貨の販売に加え、旅行でハワイを訪れたお客様に「ハワイでしかできない、思い出に残る体験」を提供している小さなローカル企業です。

接客経験がある方はもちろん、「人と話すことが好き」「ハワイが好き」という気持ちがあれば大歓迎です。

スタッフ一人ひとりが自分らしく働けることも大切にしています。
週1日や午前中の学校が終わった後から少しだけ働くというのもOKです。OPT, ダブルワーク、オンコールでの勤務も歓迎しています。

私たちと一緒に、お客様のハワイでの楽しい思い出を作るお仕事をしませんか？

ニューポートビーチにある、ハイエンドな寿司レストランで一緒に働きませんか！
寿司シェフ（経験者)、キッチンシェフ（和食の経験者)、サーバーを募集しております。

ニューポートペニンシュラにあり、
遠方からも足を運んでくださる常連のお客様が多く、客層の良いとても働きやすいお店です。
ハイエンドだからこそ、笑顔と丁寧な接客で
お客様とのコミュニケーションを大切にしております。
スタッフ同士のチームワークとコミュニケーションも大事にしています。
パート、フルタイムの希望など詳細は、面接にてご相談ください。
ご応募お待ちしています！！

オーリツでは、カスタマーサポート、商品出荷ラッピング、受付業務等、一緒に働いて頂けるスタッフを募集中！
★8時－18時の間フレキシブルに★シフト制★オフィス業務★日本語基本のオフィス★

カスタマーサポートや商品出荷やラッピングの経験の無い方、短期間のみ希望の方、また長期で働ける方も大歓迎！
ご興味がある方は、ぜひ簡単な履歴書（日英どちらでも可）を添付の上ご連絡下さい。
またご質問のある方はお気軽にお問い合わせ下さい。
なお、こちらのポジションはアメリカでの労働許可のある方限定です（現在VISA Sponsorはしておりません）。

Sushi Gen is located in the exciting Little Tokyo District of Downtown Los Angeles. Since 1980 we have been sharing traditional Japanese cuisine with the LA community and beyond. We are seeking enthusiastic, experienced individuals to work in a fast-paced environment. You will be exposed to many new people and skills. This is a great opportunity for those interested in the LA hospitality industry!

募集ポジション

✨ マネージメントチーム — スパ全体の運営を支え、チームをリードする役割
✨ フロントスタッフ — お客様をお迎えし、ご予約を管理し、上質な時間の始まりをつくる役割

当スパの魅力

•洗練された、支え合える職場環境
•世界水準の日本式ホスピタリティを学べる研修
•長く続く店舗で、じっくり成長できる環境

経験は問いません。大切なのは「人に喜んでいただきたい」という気持ちです。

サーバー募集してます！

＼ 初心者大歓迎！空いた時間でしっかり稼げる ／

オーナー自ら丁寧に教えるので、未経験でも安心スタート。
英語が苦手でも問題ありません！
性別・年齢問わず、幅広いスタッフが活躍中です。

家庭の予定に合わせて働ける、人気のクリーニングのお仕事です。

一戸建て・コンドミニアム・Airbnb・オフィスなどの
清掃・片付け・洗濯などをお任せします。

「初心者だけど大丈夫かな？」
「英語に自信がないけど働ける？」
そんな方も、まずはお気軽にお問い合わせください！

ご応募・ご質問どちらも大歓迎です。


✨弊社で働く魅力

お客様から直接、「助かった」「ありがとう」と心から感謝される瞬間が多く、人の役に立てている実感と大きなやりがいがあります。
信頼をいただき、長く関係が続いていくことも、この仕事ならではの喜びです。

また、体を動かす仕事だからこそ、日々の中で自然と体が活性化し、若々しさやエネルギーが生まれます。
プロの掃除技術も身につき、日常生活でも役立つスキルが習得できます。

「誰かの力になりたい」「毎日をもっと充実させたい」「成長できる環境で働きたい」
そんな方にぴったりの、魅力あふれる職場です。

ヒルトンハワイアンビレッジ内にあるお店です。

ハワイアンジュエリー、アート、おみやげ品等 かわいいと思った商品を販売しています。

デザインが好きな方はオリジナルグッズ等のデザインもお願いしちゃいます。

Foster Cityに新しくオープンしたKimukatsu Expressキッチンスタッフ急募（土曜日お昼時）！

🦐キャッシャー募集中！🦐

エビノミは、ワイキキの中心地にあるガーリックシュリンプを軸に世界各国の家庭料理を味わえる飲食店です。
国際色豊かな温かいお店で、2020年のオープン以来、ローカルの方や世界各地から来られる観光客の方にも愛されています！

【キャッシャーのお仕事】
お店は年中無休でオープンしているので、日英話せるキャッシャーを積極的に募集しています！英語は日常会話程度のレベルで大丈夫です。
ご案内からお会計まで、接客業務全般をお任せします。丁寧にトレーニングいたしますので未経験の方でも気軽に始められます✨一つ一つの仕事を丁寧にこなし、親切にお客様に対応するやる気があればバッチリです🙆‍♀️

🔸主婦の方、大歓迎！
🔸業務にしっかり取り組み、お客様に明るく親切に対応できる方、大歓迎♪
🔸シフトのスケジュールを相談して組むことができるので働きやすさ満点◎週１からでもOK！
🔸アットホームな雰囲気で風通しが良い職場環境です！
🔸毎シフト、うれしいまかない付き🍽️

接客未経験で少し自信がないという方でも、一緒にトレーニングしますので大丈夫です！ぜひご応募ください💫
ご質問等ございましたら、mihokim@ebinomi.com までお気軽にご連絡ください。（日本語英語対応可能です）

Sakura Soupではファーマーズマーケットにて販売のお手伝いをしていただける方を募集しています。土日に働ける方で人と話すのが好きな方、少し違った環境で一緒に働いてみませんか？テントの設営、販売、撤収が主な仕事になります。ストレス解消にもピッタリ。色々な場所でのファーマーズマーケットに参加していますので興味のある方はお気軽にお問い合わせください。info@sakurasoup.com 担当/Yuki

アニメイトは、日本のアニメ・ゲーム・コミック・キャラクターグッズを取り扱う専門店です。
このたび、サンフランシスコ店のオープンに伴い、オープニングスタッフを募集しています。

パートタイム・フルタイムともに募集中！
アニメやゲームが好きな方はもちろん、接客が好きな方や、日本語・英語を活かして働きたい方も大歓迎。

新しいお店を一緒につくり、お客様に「また来たい」と思っていただける店舗を目指しませんか？

レジュメを添えてご応募ください。皆さまからのご応募を心よりお待ちしております。

寿司シェフの経験のある方は勿論ですが、経験の無い方でも、いちから丁寧にお伝えさせて頂きますので、未経験者でも大歓迎です。
和食料理に興味のある方お待ちしています。フルタイム・パートタイム同時募集です。
空いた日に副業したい方も、大歓迎です。

現在シェフとキッチンスタッフ、サーバー、ディッシュウォッシャーを募集しております。
詳細は面接にてご説明させて頂きますので、お気軽にご連絡ください。

※アメリカで就労可能なビザをお持ちの方が対象となります

子どもたちが好きで、仕事に情熱と使命感を持っている方、子どもたちに接することが好きな方にぴったりです。

アラモアナセンターEWA WING (山側）１階にあるフルダイニング・レストランでメンバーを募集しています。
一番人気の長崎ちゃんぽんをはじめ、天丼、唐揚げやとんかつ定食などを様々な日本食メニューを提供するレストラン
で私たちと一緒に働きませんか？

☆姉妹店の六角はまかつ店もサーバー、キッチンスタッフも同時募集中！☆彡

「伝説のすた丼屋」は1972年に東京の国立で創業し、アメリカでも２０２６年で１１年を迎えます。

「ニンニクをたっぷり使ったスタミナ満点の日本食で、世界中の人々を元気づけ、健康で、生き生きした生活を応援したい」をミッションとし、アメリカでも多くのお客様に支えられております。

豚バラ肉を秘伝のニンニクたれで炒めたどんぶり「すた丼」を看板メニューとし、毎日店内で丁寧に仕込んだカレーを使った「チキンカツカレー」も人気の商品となっております。

香港やマレーシアでも店舗を展開している「伝説のすた丼屋」では、トーランスのデルアモ店でスタッフを募集中！

募集ポジション
・アシスタントマネージャー
・シフトリーダー

ギフトショップで”フルタイム”または”パートタイム”のセールス＆キャッシャーを募集しています。
週末に勤務して頂ける方、歓迎いたします。

ジャパニーズ・ティー・ガーデンはSFゴールデンゲートパークの中心に位置し、世界中から集まるゲストに日本庭園の自然な美しさや静寂、調和を体験していただく機会を提供しております。

『日本の文化や心をつたえる』お仕事をしてみませんか？
Takまでお電話ください。415-516-1423

＝＝＝＝

We are hiring "full time" or "part time" sales and cashier at The Japanese Tea Garden's gift shop.
The Japanese Tea Garden provides visitors from around the world with an opportunity to experience the natural beauty, tranquility and harmony of a Japanese-style garden in the heart of San Francisco’s Golden Gate Park.
Originally created as a “Japanese Village”

Feel free to call 415-516-1423 (Tak Matsuba)

SF/SJベイエリアで定評のある日英バイリンガルプリスクールです。日本語の先生のアシスタントを募集しています。勤務地はデイリーシティ、またはサンカルロスです。ご興味がある方は、メールにてお気軽にお問い合わせください。

事業拡大に伴い、米国での経理・総務・人事の実務経験をお持ちの日英バイリンガルの方をパートタイムで募集します。

株式会社Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、ニューヨークとダラスの北米拠点と東京・新潟妙高市と合わせた日米4拠点で、日本企業の米国進出支援、M&A、PMI（買収後統合）、人事・会計・税務を含む経営管理支援を専門としています。この度、弊社代表の山川健志がびびなびニューヨーク「海外で働く人にインタビュー」に掲載されました（https://world.vivinavi.com/ls/career_ny/02）ので、HGMIの成り立ちや経営支援経験について語った内容をぜひご覧ください。

【業務内容】

・日本企業の米国法人向け経理業務（月次決算、記帳など）
・総務・人事労務関連業務（ビザサポート、雇用管理、社内規程など）
・クライアント対応および管理業務全般

【募集要件】

・経理、総務、人事のいずれかの実務経験（3年以上目安）
・日本語・英語でのビジネスコミュニケーションが可能（日英バイリンガル）
・米国在住または日本在住で柔軟に働ける方（リモートワーク中心）
・週2〜3日程度から相談可能

【歓迎する方】

・USCPA、簿記資格、HR関連知識をお持ちの方
・日系企業の米国進出支援やM&A、PMIに興味がある方
・成長企業で裁量を持って働きたい方

【働き方・魅力】

・リモートワーク中心（NY・ダラス拠点とのハイブリッドも可）
・フレキシブルな勤務時間（パートタイム）
・将来的なフルタイム登用も視野に入れています
・弊社の日米ネットワークを活かしたキャリアアップが可能

現在、ニューヨークとダラスを中心に日本企業の米国事業支援を強化しており、一緒にHGMIを成長させていただける方をお待ちしています。

ご興味のある方は、履歴書（日英両方可）を添付の上、下記までご連絡ください。

応募・お問い合わせ先 Email: info@horizongmi.com

こぐま幼稚園・インファントクラス、幼稚園クラスにて保育士募集！　
　
フルタイム・パートタイムどちらでも可　
保育士免許所持者、経験者優遇
８：００AMから１８：００PMの間にフレキシブルに勤務のできる方優遇
履歴書を添えてご応募下さい。

ブランクのある方や、アメリカでの勤務が初めての方も安心してご応募ください。

トーランスで日本語による小児科診療を行っている松本尚子 小児科では、地域の子どもたちとご家族を一緒に支えてくださるメディカルアシスタントを募集しています。

日本で看護師として働いていた方、その経験をアメリカでも活かしてみませんか？

＜職種＞
メディカルアシスタント（Medical Assistant）

＜勤務形態＞
・パートタイム／フルタイム
・週3～5日
・午後勤務が可能な方歓迎
・長期勤務できる方歓迎

＜日本で看護師として働いていた皆さまへ＞

「アメリカで働くのは初めてだから不安…」

そんな方もご安心ください。

日本で培った知識や経験を大切にしながら、アメリカの医療システムや業務については一つひとつ丁寧にサポートします。

小児科未経験の方やブランクのある方も安心してスタートできます。

＜この仕事の魅力＞

✔ 日本での看護師経験を活かせます

✔ 子どもたちの成長を見守れる、やりがいのある仕事です

✔ 日本とアメリカ、それぞれの医療について学べます

✔ アットホームでスタッフ同士の仲が良く、相談しやすい職場です

✔ 子どもたちの笑顔に囲まれながら働けます

キッチン補助スタッフ募集
San Mateoにある Rin-Tei Asian Fusion Restaurant（凜亭） では、キッチン業務をサポートしていただけるスタッフを募集しています。

ケアギバーが不足しています。力をお貸しください。

特に、ELA方面（モントレーパーク、モンテベロ、パサデナ地区）、オレンジカウンティーで
必要としています。

シニアの方をはじめとする介護、介助が必要な方の身の回りのお世話。
親切で世話好き、日本語が話せる方、大募集です。(要：働けるビザ）
サウスベイ、LA、WestLA、EastLA、Pasadena、MonteryPark, Orange countyなどでお仕事があります。
ご応募お待ちしております。

🌺 シュガー・シュガー・ハワイのチームに参加しませんか！ 🌺
アラモアナ・センターまたはカハラ・モールで一緒に働きませんか！お客様とお会いし、お手伝いすることを楽しめる、フレンドリーで前向きな方を募集しています。😊

小売やジュエリー制作の経験がなくても大丈夫！ ✨ 適任の方には喜んで研修を行います！

📩 sugarsugarhiring@gmail.com までメールでお問い合わせください

サーバーを募集しています🎵

多忙のため飲食店でのサーバー経験者を探しています。

夜の時間帯だけ働きたい方、空いた時間を利用したい方、ダブルワークも可能ですし短時間勤務をお探しの方にぴったりです！！

火曜日〜土曜日のうち週2〜3日勤務が可能な方
5:30pmから
時給 +Tip

詳細は面接時にお話します。

※要SSN(米国就労ビザ所持の方)
5FWY降りてすぐです



☆:::::::::::::::☆:::::::::::::::☆:::::::::::::::☆:::::::::::::::☆:::::::::::::::

ご応募お待ちしております🎵

定休日…日曜日、月曜日、祝日
(949)-582-1011（店）
(949)-742-5736（携帯電話）
こちらの番号にはテキスト可能です◎

Yu/Mi Sushiではお店が忙しくなってきたため、一緒に働いて頂けるスタッフを募集しています。明るく、チームワークを大切にできる方、大歓迎です！経験者はもちろん、ポジションによっては未経験の方もお気軽にご相談ください。アットホームで働きやすい環境です。

●インテリア販売&ハウスアドバイザー募集！新ショールームopen事業拡大に付き若干名募集！
お家のインテリアや建築が好きな方に向いているお仕事です。
未経験者も歓迎いたします。プロフェッショナルな提案ができるよう丁寧に教えます。
ご興味をお持ちの方からのご応募お待ちしております。

●インテリアセールススタッフ募集：インテリア家具・小物の販売、コーディネート、ディスプレイ・資料作成
　未経験者も歓迎いたします。

●体力に自信のある現場監督（見習い）スタッフ募集！
日本の住宅設備機器の現場確認・採寸・提案資料作成・コンテナ入荷荷卸し・ディスプレイ・家具配達等
建築に興味がある方、


■Sannaka-Westとは
ハワイ・アメリカで22年に渡り、日本製家具やインテリアを販売する「サンナカ・ウエスト」「サンナカ・ウエスト・アネックス」[sannaka-House]を運営。あらゆるジャンルの日本家具と日本製モダン家具を取り扱い、アメリカにおいては 日本家具分野では多くの実績とノウハウを持ち、皆様に最高の品をご提供するためにきめ細やかなフォローとサービスをお客様に提供することを心がけております。
日本の物なら何でももキャッチコピーに住設機器からインテリアまで幅広く取り扱いご提案しております。

この度、ハワイ島高級リゾートマウナラニエリアにも新規SRをOPEN!

Suehiro DTLAでは、ランチタイムを中心に働けるサーバーを募集しています。
美味しいまかない食付きです。
ご興味のある方はお気軽にご連絡をお待ちしております。

お仕事内容は「店頭での接客」「精米」がメインで、未経験の方でも丁寧に研修いたします！
週2～4日勤務できる方を募集しています。

■the rice factoryについて

「海外の皆さんに、日本の美味しいお米と食文化を楽しんでもらいたい」
「故郷から離れて頑張る日本人の皆さんを、美味しいお米を通して応援したい」

そんな思いで、香港、シンガポール、台湾、ハワイ、ニューヨーク、LA、ロンドン、ニュージーランドまで事業を展開しています。
わたしたちハワイのお店は、2016年にオープンし今年で10周年を迎えました。

日本で収穫されたお米を冷蔵の船で運び、お店の冷蔵倉庫で保管、そしてお客様から注文いただいてから精米します。
私たちは、できる限り美味しい状態で食べていただけるよう「鮮度」を大切にしています。

■（参考）受賞歴など
・2019年　HONOLULU magazineにて『BEST of HONOLULU』を受賞
・2018年　農林水産省より「平成29年度輸出に取り組む優良事業者」として、『農林水産大臣賞』を受賞

和食に興味がある方、大歓迎。
ちょっとお小遣いが足りない貴方、がっつり働きたい貴方。
空いた時間を活用したい方。短時間でしっかり稼ぎたいと思っている貴方。
楽しい仲間を増やしたい貴方。
もちろん和食の賄い（食費も大助かり）付き。
ハワイ生活の長い日本人スタッフもたくさん働いています。アドバイスしてくれます。
まずは、お問合せ下さい。

居酒屋「Hayama by WATAMI」Culver City

ワイキキDFSの真裏にあるルーフトップのレストランバーです！
日本人マネージャー＆シェフの元、日本語でお仕事していただけます。
お掃除好きの方、
人とあまり接さずにお仕事されたい方、
お小遣いを少し増やしたい方、
に最適なお仕事です！
赤ちゃんや小さなお子様がいて、働きたいけど働けない方、
お子様をお連れになって、働いて頂いても結構です。
他のスタッフもいるので、安心です。

事業拡大に伴い、米国での経理・総務・人事の実務経験をお持ちの日英バイリンガルの方をパートタイムで募集します。

株式会社Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、ニューヨークとダラスの北米拠点と東京・新潟妙高市と合わせた日米4拠点で、日本企業の米国進出支援、M&A、PMI（買収後統合）、人事・会計・税務を含む経営管理支援を専門としています。この度、弊社代表の山川健志がびびなびニューヨーク「海外で働く人にインタビュー」に掲載されました（https://world.vivinavi.com/ls/career_ny/02）ので、HGMIの成り立ちや経営支援経験について語った内容をぜひご覧ください。

【業務内容】

・日本企業の米国法人向け経理業務（月次決算、記帳など）
・総務・人事労務関連業務（ビザサポート、雇用管理、社内規程など）
・クライアント対応および管理業務全般

【募集要件】

・経理、総務、人事のいずれかの実務経験（3年以上目安）
・日本語・英語でのビジネスコミュニケーションが可能（日英バイリンガル）
・米国在住または日本在住で柔軟に働ける方（リモートワーク中心）
・週2〜3日程度から相談可能

【歓迎する方】

・USCPA、簿記資格、HR関連知識をお持ちの方
・日系企業の米国進出支援やM&A、PMIに興味がある方
・成長企業で裁量を持って働きたい方

【働き方・魅力】

・リモートワーク中心（NY・ダラス拠点とのハイブリッドも可）
・フレキシブルな勤務時間（パートタイム）
・将来的なフルタイム登用も視野に入れています
・弊社の日米ネットワークを活かしたキャリアアップが可能

現在、ニューヨークとダラスを中心に日本企業の米国事業支援を強化しており、一緒にHGMIを成長させていただける方をお待ちしています。

ご興味のある方は、履歴書（日英両方可）を添付の上、下記までご連絡ください。

応募・お問い合わせ先 Email: info@horizongmi.com

Universal Mobileは、アメリカ在住の日本人・訪米者向けにeSIM・SIMカード・ポケットWiFiサービスを提供している会社です。サービス開始から10年以上、累計10,000名以上のお客様にご利用いただいています。

日本語・英語バイリンガルのカスタマーサポートスタッフを募集します。通信業界の知識は不要です。入社後にしっかりサポートしますので、まずはお気軽にご応募ください。

日本語でお客様の力になりたい方のご応募をお待ちしています。就労ビザのサポートについても、候補者の状況に応じて柔軟に対応いたします。OPT・J-1ビザの方もお気軽にご相談ください。

今年で41年。地元の人も日本人も通う居心地の良いお寿司屋です。
日本人シェフによる本格的なお寿司をご提供しております。

現在ウエイトレス、ウェイターを募集中です！

～お店のご紹介～
---------------
当店には自慢のバー席もご用意しております。
スタッフは日本人とローカルのスタッフや、女性の方が多く活躍している職場です。
また当店はお食事だけでなく、日本の季節に合わせた行事などに店に装飾などをし、
日本の伝統的文化も皆様に楽しんでいただいております。

*◆*ダラスの魅力*◆*
-----------------------------------------
他州の大都市に比べて物価、家、ガソリン、TAXなどが安いです。
また都市開発なども進み日系の会社なども増えてきております！
これから益々発展が期待されるこの魅力的なダラスで私達と一緒に働きませんか？

ご連絡を是非お待ちしております♪

応募は下記までテキストをください！
972-385-0168

正社員、パートタイム同時募集


Hawaii Selectionというブランドで、パンケーキミックスやコーヒー等の、Made in Hawaiiのお土産を製造販売しています。

店舗および事業拡大に伴いスタッフ募集中です。
国内の店舗やオンラインストアのお客様に書籍や雑貨・文房具を届けるお仕事です。
書籍以外に日本の文房具や雑貨、アニメ関連商品などを取り扱っています。
未経験でもチームメンバーがサポートします。ぜひ私達と一緒に働きませんか？
従業員割引もあります。

パートタイムワーカー募集！
Daytimeワークに最適！朝8：00～14：00まで営業しているお店です。
サウスキングストリートに位置するお米に特化したおむすび屋さんです。
内装にもこだわった店内で出来立ておむすびを提供しています！

日本食を通じて世界中の人に感動を届けませんか？！

※キッチンマネージャーは飲食店管理職経験必須

◎ GOLDEN PORK(ラーメン居酒屋)
キッチン（TIP有り）サーバー(ディナー)パートタイム、スタッフ募集中！
ハワイに進出して10年以上、各種アワード獲得！日本人のみならずローカルのお客様にも深く愛されるお店です。
日本人スタッフも働いております。

■成長し続けたい方募集！
・キッチンスタッフ　パートタイム（週2～3）
・ディナーサーバー(週1〜3)
・E2VISAワーカー(料理経験必須。マネージャー候補)
・簡単な英語が話せればＯＫ
・経験者優遇

新業態、新店舗の計画も随時進めております。独立、半独立、暖簾分け等興味ある方は是非ご連絡ください！！

─────────────────────
ご質問はお電話・テキストでもお受けします。
［担当］ナガヤマ
［電話・テキスト］+1 808-388-1858
［メール］todaytaro.33@gmail.com
─────────────────────

アラモアナエリアに新しくオープンする「Tonkatsu Sakazaki」でスタッフを募集。
グランドオープニングを一緒に盛り上げてくれる、明るく・元気のある方を求めております！

将来的に飲食業界で独立・起業されたい方や、経営のノウハウを学びたい方も大歓迎です。
サーバーだけでなく、キッチンにもチャレンジしたい！などあなたの希望に沿ってどんどん業務をお任せします！

SUSHI BAR TETSUYA｜経験のあるパートタイムのサーバーを急募しております！
2024年9月のオープン以来、多くのお客様に愛されるお店へと成長中！
サービス体制をさらに充実させるため、経験のあるサーバーを募集しています。

三代目寿司職人・Tetsuyaが手がける、伝統と革新が融合した新感覚の寿司バー。
祖父から受け継いだ技と想いを胸に、現代の感性で「寿司の未来」を共につくりませんか？

スタッフ同士の仲の良さが自慢です！
職場はいつも明るく、和気あいあいとした雰囲気♪
何でも相談しやすく、新人さんもすぐに馴染める環境です。
「楽しく働きたい」「人間関係のいい職場がいい」そんな方にピッタリ！

現在、寿司シェフ、キッチンシェフも同時募集しておりますので、ご興味のある方はお気軽にご応募ください。
寿司シェフの見習いも可能ですので、ご相談ください。

北米にて髙木珈琲を運営している会社です。
会社の拡大に伴い、オフィス事務（総務）パートタイムを募集いたします。
【必須】日本語/英語ビジネスレベル以上
【必須】北米におけるバックオフィス経験者
【歓迎】勤務地から通勤30分以内在住（Orange County Office）

🌈 ソラ・インターナショナル・プレスクール（トーランス校）ではスタッフを募集しています！ 🌈
パートタイムの日本語アシスタントティーチャー

子どもたちが毎日、学び、探求し、健やかに成長できる新しい日英バイリンガル幼稚園づくりを、私たちと一緒に進めていきませんか。
ソラ・インターナショナル・プレスクールは、サンフランシスコおよびサンノゼのベイエリア全域のご家庭から信頼を寄せられている、定評のある日本語・英語バイリンガル幼稚園です。当園のトーランス校では、成長を続けるチームに加わってくださる、温かく情熱的なパートタイムの日本語アシスタントティーチャーを募集しています。

日本ではお馴染みのワンズレンタカーのハワイ店です。スタッフほとんどが日本人です、
運転のできる方、良いサービスを第一として、気持ちのいい接客、仲間との良いコミュニケーションが出来る方でしたら初心者でもオッケー。
8:00-12:00 の週３や、16:00-19:30の週３や、両方の時間を週２からなど、空き時間で働いてみませんか？
もちろんフルタイム（週40時間）も随時募集中！
車両清掃、車両移動、お客様送迎、接客、貸出業務　が主なお仕事です。
勤務地はスケジュールにより異なります。

コスタメサのLab Mall内にあるドーナツショップ、Good Town Doughnutsでは一緒に楽しく働いてくれる販売スタッフを募集しています！