最新から全表示

23861.
びびなび 曼谷
メールのやりとりが（15kview/8res）		 自由谈话 2007/04/10 12:56
23862.
びびなび 洛杉矶
SII の電子辞書、どこが安い？（1kview/5res）		 自由谈话 2007/04/09 22:31
23863.
びびなび 洛杉矶
当て逃げに遭いました。（3kview/12res）		 烦恼・咨询 2007/04/09 02:55
23864.
びびなび 洛杉矶
アンダーカバーについて質問です（1kview/4res）		 烦恼・咨询 2007/04/09 02:55
23865.
びびなび 洛杉矶
カイロ（1kview/2res）		 自由谈话 2007/04/08 21:48
23866.
びびなび 洛杉矶
アメリカの携帯電話って日本では使えない？（739view/0res）		 自由谈话 2007/04/08 21:34
23867.
びびなび 洛杉矶
カレッジからUC,Cal Stateに効率よくトランスファーするには？（1kview/5res）		 自由谈话 2007/04/08 19:00
23868.
びびなび 洛杉矶
エステティシャンになる為に！（2kview/1res）		 自由谈话 2007/04/08 19:00
23869.
びびなび 洛杉矶
パスポートの残り期限が・・・（2kview/10res）		 自由谈话 2007/04/08 19:00
23870.
びびなび 洛杉矶
皆さん！日本のモノでアメリカにないものって…（682view/0res）		 自由谈话 2007/04/08 19:00
リストの先頭へ戻る
トピック

びびなび 曼谷
メールのやりとりが

自由谈话
#1
  • TAKUMI-M
  • 2007/04/05 21:39

はじめまして。よろしくお願いします。先日バンコクに行って来まして、現地の人と仲良くなりました。お互いにケイタイのメールを交換しまして、日本に帰国してすぐに送ったのです。（打つのが面倒だったので自分のPCから相手の携帯に）ところが返事が戻って来ず、きっと無視されているか、相手にきちんと届いていないのだと思います。もし後者であれば、どのようにすればやりとりができるのでしょうか・・・？
アドレスそのものが存在しない場合は「送ることができませんでした」と英語で帰って来るんですよね？それがなかったものですから、日本とタイでは何か設定とかが必要かなと思っています。当然私のPCはタイ語は打てませんので、易しい英語で打ったのです。（相手も英語は少し大丈夫です）
・届いているけど文字化け・・？
・本当に届いていない・・？
・設定が必要・・？
・日本のPC→タイの携帯は無理・・？
原因が分からずに困っています。あるいは、酒が入っていたので相手もつづりを間違えたかもしれません。
どなたかタイに詳しい方で、「アチャチャイ」のつづりはatthachaiで合っているのか、ご存知でしょうか・・？長々とすみません。よろしくお願いします。

#3

以前ＰＣからタイの携帯のアドレスにメールを送った事がありましたが、メッセージ自体が添付ファイルに格納されてしまい、添付ファイルを開かないと読めないことがありました。
メッセージはもちろんPlain Textで送る必要があります。
携帯番号が分かるのなら、SkyPeを使えば携帯に直接ショートメッセージ(SMS)を送る事が出来ます。

#6
  • TAKUMI-M
  • 2007/04/06 (Fri) 16:09
  • 報告

ysaku様、ありがとう御座います。
＞メッセージはもちろんPlain Textで送る必要があります。
　これはどういった作業を行えばよいのでしょうか？

#7

メーラーによって違うと思いますが、Outlook Expressなら
Format→Plain Textで出来ると思います。

#8
  • TAKUMI-M
  • 2007/04/09 (Mon) 12:02
  • 報告

ありがとうございました！早速試してみます。

#9
  • TAKUMI-M
  • 2007/04/10 (Tue) 12:56
  • 報告

yusaku様のおかげできちんと届きました。心温まる返信が来たのでほっとしています。これからも何かありましたらよろしくお願いします。

全表示（7)

このトピックへの書き込みは2007/10/10 (Wed) 00:56に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
SII の電子辞書、どこが安い？

自由谈话
#1
  • エドッコ3
  • 2007/04/03 14:08

今持っている電子辞書を最近のものにしたいのですが、オンラインで安く買えるところはありますか。検索しても日本のサイトか SII 自身しか出てこなかったようです。

#2
  • REC
  • 2007/04/04 (Wed) 08:36
  • 報告

こんにちは。
もう6ヶ月前になりますが、私が探したときは、富士山ドットコムが1番安かったです。
SR-E9000が$365で、他州からのシッピングなのでセールスTAXはかからず。
更にプロモーション中ということで送料もサービス、プラス、専用のケースが付いてきました。
本体価格は、日系書店等で売っているものと変わりませんでしたが、そのあたり付加価値を考えると、トータルでは一番安かったと思います。
今もそのプロモーションやっているかはわかりませんが。
参考になれば。

#3
  • エドッコ3
  • 2007/04/05 (Thu) 10:41
  • 報告

REC さん、情報ありがとうございます。早速富士山ドットコムを見ました。確かに今でも割引されていますね。

しかし今の電子辞書はものすごい種類の辞書が入ってますね。更に数多くの機能が満載ですが、私のような年寄りには辞書の数よりキーが押しやすいことと画面が見やすい方がありがたいです。携帯電話のようにシルバー仕様なんてぇのを作ってくれないかなぁ。

#4
  • エドッコ3
  • 2007/04/08 (Sun) 19:00
  • 報告

富士山ドットコムにオーダー入れてしまいました。決めたモデルは SR-ME7200 です。しかし REC さんのお話とは違っていて、カ州のセールスタックスはかかってしまいました。ま、それでも他のオンラインショップを探す手間が面倒なので、オーダーしてしまいました。

#5
  • REC
  • 2007/04/09 (Mon) 18:03
  • 報告

エドッコさんすみません。
私がオーダーをしたときは、事情があって発送先を他州にしたため、TAXがかからなかったのを思い出しました。
当時のオーダー確認メールを引っ張り出してみたら、加州だけTAXがかかるようですね。

大変失礼しました。

#6
  • エドッコ3
  • 2007/04/09 (Mon) 22:31
  • 報告

REC さん、気にしないでください。Tax 分より大きい割引がされているし、加州の住人なら Sales Tax は払わなければならないので。厳密に言うと他州から買っても Use Tax は払わなければいけないんですよね。誰も払いませんが。

全表示（6)

このトピックへの書き込みは2007/10/09 (Tue) 10:31に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
当て逃げに遭いました。

烦恼・咨询
#1
  • k-j
  • mail
  • 2007/04/05 21:03

深夜、青信号の交差点に差し掛かった時、交差する車線から信号無視の車が猛スピードで突っ込んできました。私の車は全損。同乗者2名と私はケガをしてERに運ばれました。未だに犯人は見つかっておらず、治療費や、車の代金も帰ってこないことになりそうです。ちなみに車両もその日に納車したてだったので保険に入っていませんでした。警察に任せること以外に出来ることは無いでしょうか？何かアドバイスがあれば教えてください。

#11

納車した日に当て逃げに遭ったとありますが、ディーラーからですか？もし、そうならGrace Periodの保険にディーラーが入っているはずです。どこから買ったのですか？もしかしたら保険ありますよ。

#10

>警察に任せること以外に出来ることは無いでしょうか？

警察に届けると無保険で運転していたことがばれてお咎めがあるんじゃないですか。逮捕されて前科がついたら泣き面に蜂ですよね。

#9

あなたが悪いさん＞事故に遭遇された人に向かって言うことじゃないと思います。アドバイスを求められてるんだから、非難はしないであげてください。

k-jさん、何より、あなたと同乗者の体がご無事で何よりです。大変な事故に逢われましたね。気を落とされていると思いますが、まず命があることだけはよかったです。
私も去年フリーウエーで当て逃げされました。（私の場合は追いかけて捕まえたのですが。）そのときの経験から書くことをアドバイスになればと思います。
ダウンタウンにある、トラッフィックポリスステーションにはInvestigatorがいるので、お話をしてみてはいかがでしょうか。全損した車には相手の車の塗料がついてると思います。車の写真をいろんな角度から、そしてクローズアップも撮っておいてください。そして、事故にあった場所、どういう状況でどっちの方向から来たかなど、小さなことも細かく書いて記録してください。どうやって病院に行ったか、どこを怪我したかも。ERの診察の記録と写真を持って、警察に調査を依頼してみてください。
これから大変ですが、どうかがんばってください。

#8

私の友達も以前、フリーウェイで当て逃げされて車は全損、廃車でしたよ。逃げたのはたぶんあなたのような無保険だったのでしょう。だから逃げたんです。
彼女は保険に入ってましたので、全額保険が出たようです。

警察に相談してもどうにもなりませんよ。
警察って結構、そんなことまで面倒みてくれないですよ。レポートとって終わりです。
保険入ってないなんてあなたも悪いです。
普通、保険入ってないと納車できないんじゃない？

とにかく保険なしで車を運転することの怖さを
少しはこれで勉強になったでしょう。以後気をつけなさい。

#13

皆さん、引き続き参考になるコメントを多く頂きありがとうございます。犯人を特定することは難しいと分かりましたが、出来ることだけやってみます。
　あらいぐまさん
ナンバープレートの番号を警察から聴取し、DMVに話をしてみます。
　たぶん無理さん
本当に反省と後悔をしています。以後気をつけます。
　ラウドさん
励ましと、お気遣い感謝します。ダウンタウンのトラフィックポリスステーション、連絡してみます。
　無保険さん
警察には既に無保険であることがばれています。なぜか分かりませんが何も言われませんでした。
　当て逃げさん
残念ながら知人から納車しただけなんで、ディーラーとの絡みはありません。
　保険さん
上記の通り、やはり無保険です。

本当に多くの情報と叱咤激励、感謝します。

全表示（13)

このトピックへの書き込みは2007/10/08 (Mon) 14:55に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
アンダーカバーについて質問です

烦恼・咨询
#1
  • 紙コップ
  • 2007/04/04 17:49

半年ほど前に友達がアパートを無断で出てしまい、彼のルームメイトが部屋代など大変迷惑を蒙りました。最近まで友達は出ていった理由を言わなかったのですが、ごく最近「アンダーカバーにされて、アパートを出るように警察に言われた」とのこと。彼のルームメイトが当時マリファナをやっていて捕まり、強制送還されたので友達のアンダーカバーについては理解できるのですが、アンダーカバーをやっている、あるいはやっていた事って証明できるのでしょうか？

#2
  • としお君
  • 2007/04/04 (Wed) 19:24
  • 報告

アンダーカバーって何？

#3

一定期間経つと警察から証明されるし、家賃などの損害も満額ではないが捜査協力費として補償されるはずです。また一定期間内に、自分がアンダーカバーであった事を口外すると、捜査妨害で逮捕されるそうです。

アンダーカバーとは簡単に言えば潜入捜査官。一般人がアンダーカバーになる場合もあります。「燃えよドラゴン」でブルース・リーが演じていたのがアンダーカバー(但し依頼主はおそらくＭＩ６)です。依頼主が警察の場合もあればＦＢＩやＣＩＡの場合もあります。但しアメリカ国内ではＣＩＡは諜報活動を禁止されております。

#4

一般人がアンダーカバーになる場合はドラッグ関係や売春、賄賂や汚職などの捜査です。日本人のアンダーカバーなんて決して珍しくありません。

まいぷれいすさんが書かれているようにアンダーカバーであった事は警察から証明されるが、書類で証明はしてくれません。その場合、あくまでも口頭で、家主や家族、ルームメイトであることが証明できる人にのみ、あくまでも口頭でだけ、しかも一定期間のみ証言してくれます。

あと、アンダーカバーとして警察に協力すると、不法就労を見逃してもらえるなどの特典があるらしい。

#5

まいぷれいすさん、Mr.李さんありがとうございます。その友達がアパートを無断で出た事で彼は学校に迷惑をかけてしまい、途方にくれていました。上の方の話を聞いて僕は警察に問い合わせたところ、僕は彼のルームメイトではなく、関係者でもないので教えてくれませんでした。

全表示（5)

このトピックへの書き込みは2007/10/08 (Mon) 14:55に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
カイロ

自由谈话
#1
  • みどりです
  • 2007/04/06 19:26

資格をとりたいのですがどこに行けば習えますか？

#2

CAには全部で４校ぐらいカイロの学校がありますが、L.A.近辺だったらCleveland Chiropractic CollegeかSouthern California U. of Health Sciences Chiropracticだと思います。
でもアメリカでカイロプラクティックはＤｒ．の資格だし、卒業までに４年近くかかるのですごく大変だと思いますよ。

#3
  • トミー
  • 2007/04/08 (Sun) 21:48
  • 報告

トーランスにあるAM Royal Medical Centerの鍼灸師は、週に何日かは学校でも教えているらしいですよ。クリニックの広告はライトハウスに出ている（出ていた？）ので、一度電話して聞いてみられては？アシスタントの女性も中国人ですが、日本語が上手で、カイロの学校にも通っているって言っていましたよ。

全表示（3)

このトピックへの書き込みは2007/10/08 (Mon) 09:48に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
アメリカの携帯電話って日本では使えない？

自由谈话
#1
  • トミー
  • 2007/04/08 21:34

日本の携帯電話は海外でも使えたりしますが、その逆のアメリカの携帯で日本でも使えるのってあるんでしょうか？日本からそのアメリカの携帯を使って電話をすることはせず、誰かがかけてきた電話を日本で受けたいだけなのですが。日本への出張が多く、その都度「日本の携帯にご連絡ください」ってメッセージを変えるのが面倒なので、出来ればアメリカでの携帯がそのまま日本でも使えたらなと思いまして。ご存知の方いらっしゃったら情報いただけませんか？

このトピックへの書き込みは2007/10/08 (Mon) 09:34に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
カレッジからUC,Cal Stateに効率よくトランスファーするには？

自由谈话
#1
  • 27歳困ってます
  • 2007/04/01 18:56

SMC、または、El Camino に通おうと思っています。2年後にはUC(出来ればUCLA)かCal Stateにトランスファーを考えています。もう若くないので、出来るだけ最短で効率よくトランスファーするために、どのクラスを取ったら良いか教えてください。まだカウンセリングもしていないので、トランスファーに必要なクラスが何なのか全然知りません。みなさんの経験など教えてください。お勧めのクラスや、気をつけなければいけない事など、アドバイスください！

#3

AAA3号さん、ありがとうございます！実は私は他のカレッジでESLは終わらせているので、英語は問題ありません。ただ前の学校の時はトランスファーを全く考えていなかったため、今から専攻を決めていかなくてはいけません。誰かUCLAでBusiness economicsを専攻している方いらっしゃいますか？

#4
  • Rxy
  • 2007/04/04 (Wed) 18:43
  • 報告

http://assist.orgは既にご覧になりましたか。
どちらにしろ、どこにトランスファーして何を専攻するかを決めないと
何から始めるかすら目処が立てにくいです。
がんばってください。

#5

Rxyさんの言うとおりメジャーを先に決めた方がトランスファーに関して圧倒的に楽です。取り直しや無駄な科目を取る必要がありませんので。
UCLAでのBusinessは友達が行っていますが、正直トランスファーする上で相当きついと思います。
あくまでカウンセラーに聞いただけで確証はありませんが（と言うのも普通こういうのは口外されないものなので）足きりラインが一昨年は３，９５、去年は少し下がって３．９だったらしいです。つまりカレッジでの２年間の成績がほぼALL-Aでない限り受からないと言うことになります。もし３，９あってもエッセイが悪いと落ちますし、UCLAのビジネス（正確にはUCLAにはビジネスはありませんが）はかなり困難は道になると思います。
あくまでカウンセラーから聞いた話なので真実味はそこまでありませんが、良い目安にはなると思います。
頑張ってください。
コミカレで（特にSMCで）良い成績を取るのは実力だけでなく良い先生を選ぶことも大事ですのでRate my professorで探して頑張ってAを取ってください。
頑張ってください。

#7
  • トランスファーを考えて
  • 2007/04/08 (Sun) 19:00
  • 報告
  • 消去

>>>>>Cal Stateにトランスファーを考えています。

昔よりずっとトランスファーしにくいです。

#6

Rxyさん、AAA3号さん、ありがとうございます。先週カウンセリングに行ってきました。Assistのことや、UCLAトランスファーのGPAの話など、聞いてきました。お二人の言う通りのことを言われました。。。もう少し情報を集めてから進めようと思います。ありがとうございました！

全表示（7)

このトピックへの書き込みは2007/10/08 (Mon) 07:00に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
エステティシャンになる為に！

自由谈话
#1
  • りんコ
  • 2007/04/05 21:03

アメリカでエステティシャンになる勉強と始めようと思っています！
日本での経験はありません。なので学校探しから初めています。
トーランスにあるアダルトスクールでは格安でエステの勉強ができると聞きましたが、先生が何も教えてくれないとの事.....
ダウンタウン周辺でエステの勉強ができる所をご存知の方、教えて下さい！
私の周りのエステティシャンの方（日本では）あまり学校でエステを学んだ方は少なく、みんな職場で色々学んだそうです。
実際学校での授業と言うのは大切なのでしょうか？時間だけパスしてライセンスだけ取得して、本当に勉強になるのは実際仕事についてからだと言う意見もききます。
こちらでエステティシャンとして働かれてる方、これからの為に色々教えて下さい！　
宜しくお願いします！

#2

私もコスメトロジーを取ろうと考え始めたところです。　アダルトスクールでライセンス取れるのですか？　私は美容の経験はあるのでライセンス取得のみで　なるべく早く、安くできるところを探しているのです。　サンタモニカカレッジにもコスメトロジーやエステティックのコースがあるし　カルバーシティーにあるビューティーカレッジは安いといううわさ。　
トーランスのアダルトスクールもちょっと調べてみます。　

全表示（2)

このトピックへの書き込みは2007/10/08 (Mon) 07:00に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
パスポートの残り期限が・・・

自由谈话
#1
  • sarimama
  • 2007/04/01 22:59

日本に1ヶ月程帰ろうと思っていますが、こちらに帰る時、日本のパスポートの残り期限(2ヶ月あまり）の事で入管でとがめられるのではないか心配なのですが。。新しいパスポートを取っていったほうがいいでしょうか？

#7

現在日本のパスポート更新したくない理由でもあるんですか？それをまずお聞きしたいですね。チジ実さんの言っていることは正しくありません。

#8
  • sarimama
  • 2007/04/03 (Tue) 09:37
  • 報告

金欠病です。来年、また日本に又帰る前に作り直せば得だと思ったので。

#9

私も日本へ里帰りをして、ここに戻ってきた日から二ヶ月弱しかパスポートの残り期限が残っていなかったので、日本領事館に日本に帰る前に問い合わせたら、グリーンカードを持っている方は、それでも大丈夫だと言われました。
トピ主さんがＧＣを持っていらっしゃるのなら、大丈夫ではないでしょうか？
領事館の方によると、ＳＥアジアに旅行するのなら、パスポートが最低６ヶ月有効でないとだめらしいです。
一度、領事館に問い合わせて見たら、気持ちが楽になると思いますよ！！

#10
  • sarimama
  • 2007/04/03 (Tue) 21:09
  • 報告

アドバイスありがとうございます：)気が楽になりました！

#11

sarimamaさん
永住権はアメリカに合法的に滞在できるカード、
パスポートは本人を証明できる物なので
金欠病といわずにアメリカ国内で更新できるので
作ってください。安心ですよ。
日本に戻ってパスポートを作ってもお金はかかります。誰かが出してくれるなら別ですがパスポート代も無いような生活をされているのですか。
アメリカ国内ではアメリカ市民以外は外国人ですので
自分のステイタスは守りましょう。

全表示（11)

このトピックへの書き込みは2007/10/08 (Mon) 07:00に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
皆さん！日本のモノでアメリカにないものって…

自由谈话
#1
  • うろたんご
  • 2007/04/08 19:00

何かありますか？あれがあればいいなあ‥とか、日本のこれが恋しいとかあったら教えてください！

このトピックへの書き込みは2007/10/08 (Mon) 07:00に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
このトピックを報告
このページのトップへ