Formato de listado
Cambio de listado
Listar por Categoría
Regresar
Mostrar todos empezando con los mas recientes
1. | Vivinavi Los Angeles 独り言Plus(147kview/3176res) |
Chat Gratis | Hoy 12:40 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles 火災保険(528view/31res) |
Otros | Hoy 10:38 |
3. | Vivinavi Los Angeles ウッサムッ(132kview/551res) |
Chat Gratis | Hoy 10:08 |
4. | Vivinavi Los Angeles National Society of High School Scholarsに詳しい方(60view/3res) |
Aprender | Hoy 09:24 |
5. | Vivinavi Los Angeles 市民権申請(681view/24res) |
Pregunta | Hoy 09:21 |
6. | Vivinavi Hawai KCCに入学について(1kview/7res) |
Pregunta | Hoy 01:41 |
7. | Vivinavi Los Angeles 日本円での投資(836view/44res) |
Preocupaciones / Consulta | Ayer 22:28 |
8. | Vivinavi Orange County 日本で不動産を購入した際の税金(421view/2res) |
Otros | Ayer 10:17 |
9. | Vivinavi Hawai 最近とんかつ玉藤でお食事された方いますか?(226view/0res) |
Pregunta | 2024/07/06 21:50 |
10. | Vivinavi Hawai ユーロの換金場所(456view/3res) |
Pregunta | 2024/07/06 00:18 |
Vivinavi Los Angeles雑談ですが
- #1
-
- SsSsSa
- 2010/06/27 13:45
アメリカにいると時々あるシチュエーションだと思うんだけど、
自分以外のみんなが英語以外の言葉が母国語で、その言葉で
話されると自分だけわからなくて会話に入れないことってないですか?
みなさん、その場でひとり日本語を話さない人がいた時、どうします?
もしくは、自分だけ話さない言葉を話す人たちのグループでその言葉で話されたらどうします?
私は自分がその立場だと気分が悪いので人にもしないように気をつけるんだけど、
ふだん日本語で話す人相手に、誰か一人日本語がわからない人がいるからって理由で
英語で話すのも、なんか違和感があるというか気恥ずかしい気がするのはわかるんですよね。
ひとりだけその言葉を話さない人がいるとわかってて母国語を突き通すのは
失礼だと思うけど、嫌ならその人たちと付き合わなければいいって見方もあるんですよね〜。
善い悪いを議論したいんじゃなく、みなさんどう思われるのかな〜と思ったので
いろんな意見が聞いてみたくて載せてみました。
- #2
-
- シニア
- 2010/06/27 (Sun) 19:25
- Informe
日本人同士で英語を話すのは正直違和感ありますよ。
でも、グローバルの会社で働いていたころは、それが当たり前でしたね。
一人でも日本語がわからない人がいる場で日本語を話すのはタブーとされてました。
- #3
-
- Kay2010
- 2010/06/27 (Sun) 21:39
- Informe
そういう状況よくありますよね。
私は基本英語でささっと簡単に訳してあげていました。
そして自分がその場に居る場合は、隣に居る人に聞いたりしちゃいます。
グループで行動するのであればやっぱり一人だけポツンとしてしまったらかわいそうですよ。
まぁ、日人だけ、アメ人だけの環境に連れてきた人、又はその場に連れて行った人がその役をかって出るべきかと思いますけどね。
Plazo para rellenar “ 雑談ですが ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
- "Guía de Ciudad" para encontrar Tiendas
-
- ¡Estamos aquí para usted! En Septiembre ...
-
¡Estamos aquí para usted! En septiembre de 2020, Akimoto Corporation empezará en Hawaii. Akimoto, el as de Yamashita Corporation, que ha sido amado por la gente local de Wakayama durante 25 años, hará...
+1 (808) 800-7448秋元工務店 | Akimoto Construction,Inc
-
- En la escuela Gakurikoubou Kisarazu, con...
-
■ Crear la capacidad de aprender ・ Fomentar la independencia ■ En la Escuela Gakushu Kobo Kisarazu, consideramos [la capacidad académica = la capacidad de aprender] y nos centramos en la orientación ...
+81-438-42-1623学力工房 木更津教室
-
- Este jardín de infancia japonés está sit...
-
Este jardín de infancia japonés está situado en una tranquila zona residencial del distrito de Phu Minh Hung, en Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam. Creemos que, mientras se vive en Vietnam, lo más important...
+84 (028) 5417-291おおぞら日本人幼稚園
-
- Pásalo bien con la deliciosa cocina crea...
-
Qué tal un rato alegre con sus amigos en los asientos hundidos de kotatsu ? Precios razonables. Por la noche en el río Kamogawa en yakiya Esperamos verle. Ofrecemos una amplia variedad de platos ...
(04) 7093-0121yakiya やきや
-
- Vendemos dulces y bebidas elaborados con...
-
Sólo se utilizan habas de soja y agua ! La leche de soja sin ajustar, que tiene el dulzor natural de las habas de soja, se elabora y vende artesanalmente. El pudin de leche de soja elaborado con esta ...
+81-43-375-7871縁喜舎
-
- Todos los sábados, 46 días al año, unos ...
-
El objetivo educativo de la escuela es "formar niños y estudiantes que adquieran sólidas competencias 、y desempeñen un papel activo en la sociedad internacional". Los alumnos asisten a clase los sába...
+1 (415) 989-4535サンフランシスコ日本語補習校
-
- Shangri-La es un salón privado en Konand...
-
Konandai belleza punto de poder. Extensiones de pestañas ・ Tratamientos faciales ・ Técnicas óseas de belleza miofascial ・ Power tree ・ Liberación miofascial ・ Relajación ・ Drenaje linfático de toxinas...
+81-80-3359-6482Shangrila
-
- El restaurante ofrece menús del día hech...
-
El restaurante ofrece menús del día hechos a mano y almuerzos en caja en un ambiente hogareño. Nuestros platos estrella son las croquetas y los fideos fritos. Por favor, venga y pruébelo usted mismo ♪...
+81-70-3876-9770手づくりおべんとうクロケット
-
- Kisarazu Kisarazu es un distribuidor de ...
-
Durante más de 75 años desde su fundación en 1946, SHOUGETSU, con la plena cooperación de los artesanos que crean los productos Sekku, ha estado entregando productos de buena calidad a los mejores pre...
+81-438-22-3276人形の昇月
-
- En Nueva York también se pone en práctic...
-
La filosofía educativa "Criar niños que se tomen en serio lo que hacen" también se pone en práctica en Nueva York. Academia Waseda, una escuela preparatoria para los que se presentan al examen de acc...
+1 (914) 698-1100早稲田アカデミー ニューヨーク校
-
- Para todas sus necesidades en materia de...
-
Gestionamos todo tipo de seguros para particulares y empresas. Los seguros son muy importantes en caso de emergencia. Daiwa Insurance entenderá sus necesidades y le preparará el plan más adecuado entr...
+1 (310) 540-8595ダイワ保険代理店
-
- BYB English Centre es una escuela privad...
-
●Todas las clases son privadas ●Crea un ambiente hogareño ●Clases adaptadas a las necesidades del alumno ●Clases a primera hora de la mañana para gente de negocios ocupada 8am ~ Tardes hasta las 11...
+1 (310) 715-1905BYB English Center (Torrance)
-
- Un restaurante con platos un poco tedios...
-
ABIERTO en Kimitsu ! Restaurante de estilo occidental por un auténtico chef con muchos años de experiencia en Yokohama, incluyendo francés de hotel y bastantes comidas de banquetes de boda en Yokohama...
+81-439-32-1225レストラン シベール
-
- Se trata de un centro médico integral cr...
-
Chequeo médico al estilo japonés en Manhattan, sometiéndose a una campaña de chequeo médico - desde la recepción hasta el diagnóstico - todo en japonés.
+1 (212) 365-5066J Medical(My Medical Care PC)
-
- Su boda personalizada ! Planificadores e...
-
Desde la ceremonia de boda ideal hasta la planificación de visitas turísticas para sus invitados. ~ "Ayudar a crear el día más feliz" es nuestro placer ~ Imagine una boda única en la vida, hermosa ...
+1 (310) 951-1302I'z BRIDAL