Select [Other]

1.
Vivinavi Hawaii
About Honolulu Marathon Entry Numbers（457view/2res）		 Other 2024/12/01 21:23
2.
Vivinavi Los Angeles
I would like to know about English.（1kview/12res）		 Other 2024/10/10 19:22
3.
Vivinavi Hawaii
If there is a Japanese person in Toyota sales, ple...（1kview/4res）		 Other 2024/09/11 02:11
4.
Vivinavi Orange County
Taxes on Real Estate Purchases in Japan（2kview/5res）		 Other 2024/09/01 00:42
5.
Vivinavi Hawaii
I want to comfort the elderly at a senior citizen'...（774view/1res）		 Other 2024/07/31 11:56
6.
Vivinavi Moka
ceremony in which paper lanterns are floated down ...（103view/0res）		 Other 2024/07/26 16:23
7.
Vivinavi Futakotamagawa
Aloha Festival at Futakotamagawa Rise（313view/0res）		 Other 2024/07/26 15:09
8.
Vivinavi Nippori
Mono festival（166view/0res）		 Other 2024/07/26 15:01
9.
Vivinavi Los Angeles
question（9kview/45res）		 Other 2024/07/14 22:24
10.
Vivinavi Los Angeles
fire insurance（1kview/35res）		 Other 2024/07/13 15:29
Go back to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
a certain bookstore

Other
#1
  • JJ
  • mail
  • 2023/08/05 08:24

I went to a used bookstore on a weekday when there were few people around,
browsed a bit to buy some books,
then moved on to the manga section.
I'm totally sure the staff is sneaking around checking me out the whole time.
I pretend not to look, but it's so obvious. He must have looked like a shoplifter. But I felt really bad.
Are there others here ？?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • じぇじぇじぇ
  • 2023/08/05 (Sat) 09:13
  • Report

What? ？ Complaining about not being able to shoplift ？

First of all, your Japanese is strange. I wouldn't say there were few people around
I looked like a shoplifter ？ not like a shoplifter.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/08/05 (Sat) 10:12
  • Report

If you go there every week, you will eventually become familiar with them.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6
  • ひょっとして
  • 2023/08/05 (Sat) 13:24
  • Report

I have good looks.　I was
suspected by H-Mart security and
had a bad experience. I knew it was a bad experience.

In the case of the used bookstore, maybe you were standing there for a long time, ？
you didn't buy any books, but if you bought even one book, you might not be able to put it on your book ？
I don't know.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7
  • JJ
  • 2023/08/05 (Sat) 15:40
  • Report

I always come here to buy, but that day happened to be a weekday morning and the store was sparsely populated.
I went to the cheap $2 section and had a quick look around, then moved on to the manga section, where I felt
a little uncomfortable. Then I was in the manga section and was rummaging through some books, and he was pretending
to be organizing them from the end of the aisle, but he was not acting very well and was clearly checking us out, and then he said in a voice that we could hear ！ that he was in the manga section
and it really made me feel bad. Don't worry a bit about the misspelled words in Japanese.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8
  • ガセネタばかり
  • 2023/08/05 (Sat) 15:50
  • Report

If you're checking on the sales clerk, you're acting exactly like a shoplifter, and that makes me suspicious.

＞ I'm in the comic book section ！
No, I'm not talking about you, I was asked what section the sales clerk was in on the intercom. If he was watching you, he would have replied inaudibly.
You are so paranoid, this kind of person scares me.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/08/05 (Sat) 15:58
  • Report

Life in the US will be tough if you are so timid.
Let's bounce back in America.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#11
  • 日本語変
  • 2023/08/09 (Wed) 15:43
  • Report

is sure ？
embarrassing
thesaurus of less crowded ・ paraphrase ・ synonym
Weblio Thesaurus Thesaurus ・ thesaurus ・ synonym - Weblio Dictionary
less crowded
synonym ・ synonyms ・ paraphrase ・ synonyms
a place where the number of people in the place is small, sparsely populated, a ghost town with few people

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#12
  • 虐められて強くなる
  • 2023/08/09 (Wed) 15:45
  • Report

#11
japanese change

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#14
  • ゲゲゲ
  • 2023/08/11 (Fri) 13:04
  • Report

Toby, paranoid.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#15

It happens a lot ！ Every time I tell the clerk at the entrance to help me if I suspect shoplifting. If it's just before closing time, I want them to search with me, but the last time I asked the G-men to look for this, they couldn't do it. I don't know if it's good to be so obvious, but I think it's better to talk to them and not shoplift,

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (11)

Posting period for “ a certain bookstore ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top