表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
「自由谈话」を表示中
1. | びびなび 洛杉矶 独り言Plus(119kview/3057res) |
自由谈话 | 今天 14:03 |
---|---|---|---|
2. | びびなび 洛杉矶 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(374kview/4301res) |
自由谈话 | 今天 13:07 |
3. | びびなび 洛杉矶 個人売買(119kview/601res) |
自由谈话 | 今天 11:22 |
4. | びびなび 洛杉矶 ウッサムッ(114kview/517res) |
自由谈话 | 今天 04:05 |
5. | びびなび 夏威夷 ワイキキ暮らしの情報交換(1kview/21res) |
自由谈话 | 昨天 18:30 |
6. | びびなび 洛杉矶 高齢者の方集まりましょう!!(95kview/679res) |
自由谈话 | 昨天 08:55 |
7. | びびなび 洛杉矶 大谷翔平を応援するトピ(370kview/696res) |
自由谈话 | 2024/06/08 07:52 |
8. | びびなび 夏威夷 ハワイの自動車保険について。(918view/4res) |
自由谈话 | 2024/06/06 20:03 |
9. | びびなび 夏威夷 シニア女性(887view/5res) |
自由谈话 | 2024/06/06 19:59 |
10. | びびなび 富里 とみちゃんLINEスタンプの販売を開始!(92view/0res) |
自由谈话 | 2024/05/27 22:54 |
びびなび 洛杉矶CMのちょっとしたことー
- #1
-
- ぽふ
- 2002/11/09 20:31
いっつもきになっているんですけど、CMで1−310−モーテルっとか宣伝してるじゃないですか?
それみて、でもこれじゃー電話番号わかんなにのに・・って思うんですよ。
結構そういうのありますよね?知人に聞いたら、モーテルの例だとMOTELの「M」と字が書いてある電話機の数字(数字のところに文字が3つぐらい書いてある)これをさしているというんですよ。ほんとかな?
そうすれば、だいたいの電話番号が見ている人にわかるんだ!と言います。
ああいった、番号って何番をさしているのでしょう?自分で調べてね?ってことなのかなぁ??
- #2
-
ぽふさんの知人のいうとおり電話のボタンの文字をさしていますよ。CMは基本的に番号をおぼえやすくするために単語にしています。日本でいうと電話番号の語呂あわせみたいな感じですね。
- #3
-
本当ですよ、全ての電話機にアルファベットがついているので直ぐわかると思います。
例えば、MLBのエンゼルスのチケットなら、(確か)最後がHALOですので4256です。
- #4
-
あっー、そうなのですね?やっと胸のつかえがとれました。
他の友達はそんな宣伝知らないとかいわれてたのできになってたのです。今から教えてあげます。うふふ。
- #5
-
私もそれ昔、悩んだことある。
何回もひとつの文字に対して、それになるまで何回も押して、
つながんないじゃんとか思ってた。
案外、簡単だよね。
#4ぽふさんよかったね。
- #6
-
私もhitomiさんと同じように思った(笑)。携帯電話で文字を表示する感覚で。
でもCMで番号とアルファベットと両方言っているものがあり、もしや!と思ってその場で電話のボタンを急いで見て、納得しました(笑)。
- #7
-
日本だと、はとやホテルは4126で『良い風呂』みたいな語呂合わせがありますが、こっちにはありません。逆にアルファベットを数字に置き換える方法はポピュラーです。
でも、数字で知りたい!って時は不便ですね。近くに電話がないと。
ただ、最初の質問にあったような、
1-310-motelは市外局番(310)の後に5文字しかないので、それは変ですね。1-800-pqcbellのように7文字が普通です。
どの電話器にもアルファベットは記されているので、慣れれば日本の語呂合わせよりもさらに覚えやすいです。
“ CMのちょっとしたことー ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 位于阿拉莫阿那的双语诊所,"治疗体外冲击波疗法、颞下颌关节和其他身体疼痛"。
-
作为疼痛康复专家,我们帮助人们治疗头痛、颈痛、肩痛、背痛和其他因僵硬而引起的身体疼痛,采用整脊、运动训练、穴位按摩、身体护理和康复治疗来帮助恢复,并改善引起疼痛的肌肉、关节和神经。我们在这里帮助您恢复和改善疼痛。无痛生活 ! 您是否正在遭受头痛、偏头痛、颈部疼痛、肩部僵硬、背痛、坐骨神经痛、运动损伤或其他影响生活的损伤的困扰 ? 疼痛和问题请找专家 ! Ken Fuyuki博士是一名专业的疼痛...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- 托兰斯的儿科诊所。还提供 PCR 检测。接诊新生儿~和18岁以下儿童。突发疾病,...
-
加利福尼亚州托兰斯的儿科诊所,日语。该诊所紧邻托伦斯纪念医院。 院长拥有在日本担任儿科医生的经验,非常了解日本和美国在医疗和实践方面的差异,并用日语为患者提供通俗易懂的解释。 我和我们的员工都希望帮助日本人在美国安心生儿育女。 <NEW> 我们医院现在可以进行COVID-19 ・ 流感 ・ 和RS病毒的PCR检测,当天()就可以得到结果,最快一个小时
就可以得到结果。如果您... +1 (310) 483-7880松本尚子 小児科
-
- 牙医也会参加,牙龈・种植专家也会参加。技艺高超的牙科医生为您提供精心治疗。我们的...
-
治疗 : 种植体、种植体并发症、牙冠和牙桥、上颌窦提升/骨移植、美容治疗、假牙、牙周治疗、根管治疗。接受各种保险。请随时用日语与我们联系。
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance
-
- 最新库存已上传 ! 我们为三藩市地区的客户提供特价销售和购买服务。 高价购买新车...
-
在美国支持客户汽车生活的28年 ! ! 信赖的证明 ! ! AB Autotown的经营方针是 "以社区为基础的服务"。 基于我们的经验和成就,我们重视与每位客户的联系,并根据情况提供服务。 我们的日本员工将为您提供美国商店所没有的细致服务。 ★ 我们为旧金山、圣何塞及周边地区提供服务,如果您有任何汽车需求,如购买、出售优质汽车、出售回购保证等,请随时与我们联系。
+1 (310) 212-7990AB Auto Town
-
- 墨西哥的日本杂货店,供应新鲜蔬菜、水果、肉类和鱼类。此外,还有各种加工产品,如大...
-
欢迎光临山本杂货店 ! 我们提供各种日本食品。 从主页订购的产品可送达墨西哥全国各地 ♪ 我们还有各种加工产品,如大米、酱油、Ponzu、咖喱粉和糖果。 也可从主页订购。
+52 (55) 5559-2100山本商店
-
- 住宅 ・ 投资 ・ 商业 ・ 房地产销售和管理。Ichiro团队是一支由购买・公...
-
住宅 ・ 投资 ・ 商业 ・ 我们可以帮助您销售、购买和管理房地产 ! 业务范围 : 橙县和附近的洛杉矶县、河滨县和拉斯维加斯 凭借我们广泛的网络、买卖 ・ 贷款 ・ 物业管理 ・ 装修 ・ 我们提供全方位的服务,从寻找租客。我们可以在橙县范围内提供杂工服务。准备出售的房屋 ・ 我们还可以提供装修方面的咨询。我们在美国房地产相关业务有20年的经验和成就。请与我们联系,了解更多信息。我们也有关...
+1 (866) 966-3217HomeSmart / Team Ichiro
-
- 友好、礼貌、迅速,拥有 20 年经验的日资搬家公司为您提供帮助。搬家、房屋清洁、...
-
我们孜孜不倦地工作,以提供安心和质量。 我们根据帮助许多客户从房屋搬到工作室的智慧和经验,提供符合客户要求的计划。
+1 (808) 650-1239便利ーず ハワイ
-
- ジャパンクラブは関西淡路大震災を機に災害時の相互扶助を目的に設立されました。ベイ...
-
ジャパンクラブは関西淡路大震災を機に災害時の相互扶助を目的に設立されました。ベイエリアに暮らす日本人が各自の経験や能力を活かしてお互いを助け合う会として様々な親睦会や講演会などを開いています。
Japan Club of the Bay Area
-
- Kisarazu Stone Co.销售墓碑・石制品・,并提供公墓销售和公墓信息...
-
Kisarazu Stone Co.是千叶县的石材经销商,主要在Kisarazu ・ Kimitsu ・ Sodegaura ・ Ichihara和 Tokyo ・ 神奈川县的Aqua-line附近,销售墓碑・石材工程・墓地销售和墓地。一家 "专业墓园 "的石头店,提供有关公墓和墓地的信息。
+81-438-52-3131木更津石材
-
- 在海边的私人沙龙度过疗养时光 ? 美丽秀发 ・ 舒缓压力 ・ 促进血液循环 ・ ...
-
为了给顾客提供最高水平的治疗,她亲自体验了来自印度、东南亚国家、南美和北美的各种民族文化,并利用从这些经历中获得的知识为顾客提供精致的沙龙体验。有多种菜单可供选择,您可以根据自己的情况选择最适合自己的菜单。 瑜伽课程 ・ 矿泥头部肌肉水疗 ・ 有机指甲花护理 ・ 发酵野菜蒸生物蒸气 ・ 头皮清洁&水疗 ・ 耳冠护理
+81-90-7348-0301STUDIO ANICCA(アニッチャ)
-
- 高仓观音・在木更津市万户山庄圣地平野山小藏寺】各种祈愿都有,包括辟邪、定向保护和...
-
木更津市高仓观音・万户山居士班圣地平野山高藏寺】原则上,该寺院的祈祷(和供奉)是为一个人进行的,所以需要预约。住持会全心全意地为一个人祈祷(和供奉),所以你可以期待严格的保密性和更大的利益。如果你的祖先住得很远,担心不能举行追悼会,请与我们联系。
+81-438-52-2675高倉観音(高蔵寺)
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします!
-
・ 想在保险上节省一些钱 ・ 想开始为未来储蓄 ・ 想增加你现有的储蓄 如果这听起来像你,你可能从使用美国保险产品中受益 ! 请利用我们的免费请使用我们的免费咨询服务 ♪ 人寿保险 ・ 学生储蓄保险 ・ 个人年金 ・ 健康保险 ・ 癌症保险 ・ 护理保险等 ・ ・ ・ 我们可以与您比较保险产品你可以根据你的需要比较保险公司的产品。 我们还可以解释日本和美国的保险产品和结构之间的差异 ...
+1 (310) 855-3522insurance 110
-
- 纽约日本单身母亲协会旨在帮助离开日本到纽约生活的单身母亲,并使她们有能力相互帮助...
-
目前会员名单上大约有30人,他们都是离婚、分居、正在讨论分居、未婚、丧偶等,他们的孩子年龄从0到20岁不等。还有几个人已经回到了日本,并通过电子邮件和其他方式进行联系。尽管每个人的情况都不一样,但当我们聚在一起时,我们有很多乐趣,而且从不停止交谈。
ニューヨーク日本人シングルマザーの会
-
- 用日语联系。 sales-ja@pacificguardian.com
-
我们可以帮助你建立你家庭的未来财富。 知识渊博、彬彬有礼、值得信赖的代表将帮助你选择合适的产品,以满足你的生活方式和个人需求。当然,你的保单可以在你返回日本后继续使用。
+1 (888) 616-3780PACIFIC GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY, LTD
-
- LA1 !在日本、银座、纽约・夏威夷拥有40家店铺的大型日式美发沙龙盛大开幕。S...
-
[剪发 $ 50] 我们希望您能像享受快时尚一样享受理发 ? 我们将以可靠的技术和时尚感吸引您 ! 我们是一家日资美发沙龙,在日本全国有40家分店,在纽约和夏威夷也有分店。
我们希望人们能像享受快时尚一样享受理发。 我们希望您能享受到与潮流和季节相匹配的发型和色彩。 [提供日语服务] 我们的员工都拥有扎实的技术 ! 我们在纽约也有对流行趋势敏锐的造型师 ! [服务] SHAMPO... +1 (323) 413-2688SOHO New York Los Angeles Hair Salon