微微导航 : 世界 : () World

• LoveM
• 2010/02/10 (Wed) 12:43
• 报告

ようするに短期のDay Careですか?
きちんとやっているところは予防注射のレコードとか要求されますから持ってくるように教えてあげたほうが良いですよ。
又、ミックス＝バイリンガルって言い方、変です。

• LPO
• 2010/02/10 (Wed) 14:11
• 报告
• 删除

＞＃２

ミックス＝バイリンガルなんじゃなくてミックスでその上にバイリンガルって意味としか思えないけどー。

ようするにとか言って文章全部が感じ悪いわ。
短期のDay Careをお探しなんですね。でいいと思うけどー。

あー嫌だわ全く。

• お節介ママです
• 2010/02/11 (Thu) 10:00
• 报告
• 删除

Love Mさん＞ そうです、短期、単発で預かってくれるところを探しています。きちんとしているところが予防注射のレコードや保護者連絡先など一通り要求してくるのは知っていたので本人にも既に言ってあります。ありがとうございました。

LPOさん＞はい、LPOさんの意味の取り方で合っています。（フォローもありがとうございます。）
私の書き方が悪かったのかもしれませんが、その子はミックスだけど、日英どちらも話せる子なので、日系、米系のどちらに預けてもOKだと思いますが、親の希望で今回は日系に預けたいとのことです。



引き続き、どなたか学校名、デイケア名、場所やコンタクト先などご存知の方がいらしたら教えてください。
評判なども添えて下さると尚助かります。

よろしくお願いします。