英語力に単語知識は重要か / 비비나비 세계 () 각 지역 안내광고 / 교류광장

표시방식

표시변경

카테고리별 표시

돌아가기

교류광장

최신내용부터 전체표시

1.	비비나비 로스앤젤레스 冷蔵庫の移動と廃棄処理（6kview/73res）	프리토크	오늘 16:34

2.	비비나비 로스앤젤레스 高齢者の方集まりましょう！！（258kview/862res）	프리토크	오늘 16:22

3.	비비나비 로스앤젤레스 まさかトランプが勝つとは思わなかった。（882view/33res）	프리토크	오늘 14:09

4.	비비나비 로스앤젤레스 グリーンカードのための健康診断（51view/1res）	고민 / 상담	오늘 13:07

5.	비비나비 로스앤젤레스 緊急車両に道を譲らなかった場合の違反（107view/5res）	고민 / 상담	오늘 08:39

6.	비비나비 하와이 ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか？（452view/2res）	질문	어제 22:34

7.	비비나비 하와이 キンダー＆エレメンタリーのアフタースクールプログラムについて（99view/1res）	고민 / 상담	어제 18:09

8.	비비나비 로스앤젤레스 ドジャーズのチケット（4kview/84res）	스포츠	어제 14:10

9.	비비나비 로스앤젤레스 独り言Plus（316kview/3726res）	프리토크	어제 09:06

10.	비비나비 하와이 賃貸の探し方（1kview/11res）	거주	2024/11/10 23:01

トピック1/3818
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

리스트 맨 앞으로 돌아가기

#1

英実
2010/01/11 20:03

英語の勉強では、最近シャドウイングにはまっています。確かにリスニング力が伸びた気がします。でも、もともと日本語能力もあまりないため、英語も伸びません・・・。
英語上達には、単語をたくさん知っていたほうがいいですか? 例えば、いきなり「mortgage」という単語が会話の中に入ってきて、知っている人は会話の内容も理解できますが、知らないとそこで終わりですよね・・・。

북마크

#22

外国語
2010/01/20 (Wed) 11:25
신고
삭제

＞第２外国語での表現能力は、自分の母国語の表現能力を上回ることは、絶対にありません。

でも例えばスペイン語圏の人でちっちゃい時にこっちに来た人なんかで、
英語はそれでもsecond languageだけど、
すでに英語のほうが断然話し易い、みたいな人も結構いますよ。
英語は学校や仕事でどんどん伸びていくのに対して、
スペイン語は家でしか話さなくなるので、語彙もほとんど増えないみたいです。

#23

足の親指
2010/01/20 (Wed) 13:29
신고

揚げ足とるけど、
第2外国語っていったら、
オレの場合は大学で中国語取ったことを思い出すなぁ(笑)
彼が言いたいのは第2言語やね。

んで、母国語って書いてもまた、事情によっていろんな話になるし。

知らない単語に出会ったら、聞くか調べるかして勉強すればいいじゃん。
気の持ちよう次第で、何歳からでも成長できるさ。

#24

世捨じじい
2010/01/20 (Wed) 13:30
신고

外国語さん

そうですね、私の使った「母国語」の意味が不明瞭であると気が付きました。
私が言いたいことは「頭の中で思考中に使用する第一言語」という意味です。
「本当にびっくりしたときに、でてくる言語が、第一言語だよ」とある先生に言われて、納得したことがありますが、そういうことを言いたかったのです。

#25

小山遊園地
2010/01/20 (Wed) 13:56
신고
삭제

＃２２

俺も外国語さんの＃２２のコメント理解出来るんですが、世捨じじいさんに＃１２で完全に否定されました。

もちろん、世捨じじいさんの視野だけでコメントされているのも理解できますが、このような事を書いても理屈っぽくそれでもバカなのは自分だというような気にされるだけです。

コメントされているような人達（自分も含め）例外だと思って強調しないでソッとしておいてあげた方が良いかもですね。笑

俺的には＃２２のコメント同感ですよ。

#26