最新から全表示

1.
びびなび ロサンゼルス
市民権申請(356view/16res)
疑問・質問 今日 14:14
2.
びびなび ロサンゼルス
火災保険(370view/19res)
その他 昨日 21:06
3.
びびなび ロサンゼルス
ウッサムッ(130kview/543res)
フリートーク 昨日 16:44
4.
びびなび ロサンゼルス
発達障害のつどい(429view/17res)
フリートーク 昨日 10:30
5.
びびなび ロサンゼルス
独り言Plus(143kview/3161res)
フリートーク 昨日 10:28
6.
びびなび ロサンゼルス
てもみん(5kview/4res)
ローカルニュース 昨日 10:24
7.
びびなび ロサンゼルス
日本円での投資(720view/39res)
お悩み・相談 昨日 08:58
8.
びびなび ハワイ
アドバイスください。I-131フォームについて(305view/5res)
お悩み・相談 2024/07/03 22:15
9.
びびなび ハワイ
ユーロの換金場所(403view/2res)
疑問・質問 2024/07/03 01:46
10.
びびなび ハワイ
KCCに入学について(841view/4res)
疑問・質問 2024/07/02 22:31
トピック

びびなび ロサンゼルス
日本での運転歴を証明するには???

お悩み・相談
#1
  • runo
  • 2005/08/03 16:03

車の保険に加入しようと、某保険会社に問い合わせたところ、日本の免許をもっているなら、その年数も考慮されて少し安くなるから、可能なら運転歴証明書みたいなもの(motor vehiecle record)を提出して下さい、と言われました。都道府県レベルの警察、もしくは、地元の警察署で、こういった運転歴証明なるものを、しかも英文で発行してくれるのでしょうか。いちおう警察にはメールで問い合わせているのですが、まだ返事をもらっていません。自分がアメリカにいながら、こういった motor vehiecle record を取り寄せたことがある方、または何か御存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

#2
  • 55
  • 2005/08/03 (Wed) 16:21
  • 報告

私もつい先日、おなじようなケースで無事故無違反証明書というのを取り寄せてもらいました。私の場合は、両親に頼んで警察署で1500円払いました。2日くらいで発行してもらえるようですよ。どこの県にもあるので、ホームページなんかで電話番号調べて連絡してみればよいのではないでしょうか?その際に日本の運転免許の番号が必要です。がんばってください。

#3
  • 55
  • 2005/08/03 (Wed) 16:23
  • 報告

あ、ちなみに英文、日本文両方発行できますが、こちらの保険に使う場合は当たり前ですが、英文が必要です。

#4
  • runo
  • 2005/08/04 (Thu) 11:06
  • 報告

ありがとうございます。地元の警察署で発行できるんですね。しかも英文で。早速母に頼んでみます。

#5
  • でかれん
  • 2005/08/05 (Fri) 00:39
  • 報告

僕の場合,日本の任意保険の保険会社から,無事故証明書を送ってもらって,それをこちらの保険会社(AAA)に出したらOKでした。こちらの保険会社と日本の保険会社に聞いてみたらどうでしょう?

“ 日本での運転歴を証明するには??? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。