비비나비 : 세계 : () World

• meromero
• 2004/10/16 (Sat) 02:55
• 신고
• 삭제

テストがかぶるとしんどい。今週は、ペーパーとテストが３つあった。テストもミッドターム、ファイナル、クイズと、毎週毎週何かしらあるからしんどい。　おまけに女だから、テストと生理が重なると、テストが３つかぶるよりしんどい。今週は、テスト３つに生理で最高にしんどかったよ。死んでしまいそうだよ。

働いてたときは、時間が終わればそれなりに、週末とか、開放感があったなぁ。今は寝てるときだけが開放されてる感じ。でも、寝るのも一種の現実逃避なんだけど。（内心は、あー勉強しなきゃいけないんだけどぉとか思いながら、どうにでもなれって寝ちゃうときがある。）

とにかく、勉強の量が半端じゃない。日本にいたときに友達は、あんまり勉強してなかったなぁ。その子が言うには、大学はいるまでにがんばったらしいけど、その分今遊んでるんだって。日本の大学はオープンブックも多くて、あんまり勉強しなくても何とか卒業できるって言ってた。学校によるだろうけど。でも、ひとついえるのは、アメリカではCが７０％以上だけど、日本ってほとんどの学校が６０％以上だよね。その１０％って大きい。

出席もかなり響くし。こっちじゃ３回休んだらキックアウトって言われたりするけど、日本の大学言ってた友達は、３回くらいしか行ってないクラスもあったって。うらやましい

• spring water
• 2004/10/19 (Tue) 17:16
• 신고
• 삭제

私は日本の大学に行ったことはないので分からないけど､やっぱりこっちの大学は大変だよね。。。日本の大学生の友達は、やることがないのでバイトして暇をつぶしつつお金を稼いでるよーとか言ってた。大学にもよるんだろうし、こつこつ検定試験とか司法試験のために勉強している方も、日本にはたくさんいると思いますが。
交換留学で日本の大学（超難関大学）から来ている子が、"なんでこっちではこんなに勉強しなくてはいけないんだー”と怒ってた。日本では毎日バイトしてたって言ってたなぁ。
バイトが楽だなんて絶対思わないけど、今の私にもそんな時間があればなーって。今の大学で、もう４年生だけどキャンパス内で働いたり、仮にインターンなんてやったら、本当に単位落としそう（笑）。
色々大変なこともあるかもしれないけど､お互いがんばりましょうね。

• ふぁみぃ
• 2004/10/21 (Thu) 02:36
• 신고

私も日本で大学行ってないのでよくわかりませんが、私はとにかく本を読むのが嫌いで、しかも英語でなんて絶対ヤダ！と読みませんでした。だからとにかく授業はサボらずに行ってノートいっぱいとりました。わからない単語はカタカナで、字は汚いし、たまに自分でなんて書いてるかわからなかったけど、そういうときは先生に自分で書いたんだけどちょっと読めなくて、ここ何の事でしたっけ？って聞きに行ったくらいです。そうなると先生も結構やさしいし、私には合うやり方でした。でもコレは先生によるから全てのクラスで使えないのがオチですね。読んでないとできないテストもあるし。
私はあまり模範になる学生ではなかったけどやっぱり学生より働くほうがちょっときついかな。１日の拘束時間が長いからね。でも一回も学生に戻りたいって思わないのは宿題のせい・・・。

• ふぁみぃ
• 2004/10/21 (Thu) 02:38
• 신고

あ、ごめんなさい。がんばってね、って言いたかったんです。それだけキツイ思いしてがんばってると親も嬉しいと思います。もし自分でやっているならなおさらすごいと思います。

• ユニット
• 2004/10/22 (Fri) 10:21
• 신고
• 삭제

１８ユニットとかとると、拘束時間はかなりながい。あさ６時のクラスもあれば、夜１０時までのクラスもあり、土曜もあり、宿題おおくて、ワークショップもあって、寝る時間もさかれて。働いてるほうが、時間が終われば開放感があってよかった。働いてから学生に戻るとよくわかる。本当にしんどい。