Show all from recent

1.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
電気代について（74view/4res）		 คำถาม / สอบถาม วันนี้ 00:32
2.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（910kview/4365res）		 สนทนาฟรี เมื่อวานนี้ 23:59
3.
Vivinavi ฮาวาย
Driver license renewalをKioskでされた事ある方いますか？（47view/2res）		 คำถาม / สอบถาม เมื่อวานนี้ 21:30
4.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
まさかトランプが勝つとは思わなかった。（8kview/166res）		 สนทนาฟรี เมื่อวานนี้ 17:15
5.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
【トーランス・ガーデナ在住】日本人向け教会のおすすめを教えていただけますか？（41view/0res）		 คำถาม / สอบถาม เมื่อวานนี้ 11:13
6.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
独り言Plus（453kview/4030res）		 สนทนาฟรี เมื่อวานนี้ 09:35
7.
Vivinavi ฮาวาย
二重国籍者の米国への渡航・出国入国について（698view/5res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2025/01/19 23:00
8.
Vivinavi แดลลัส
【相談希望】2月にプレイノに引っ越し予定です。（15view/1res）		 ความเป็นอยู่ 2025/01/19 16:59
9.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
携帯会社（2kview/16res）		 สนทนาฟรี 2025/01/19 16:40
10.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
オーバーステイ後の結婚、グリーンカード（3kview/50res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2025/01/19 10:23
Go back to top
Topic

Vivinavi ลอสแอนเจลิส
無免許運転

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ぽぽぽ
  • 2011/05/09 12:07

私はLAに来て一年がたちました。最近私の無知さに自分ながら飽きれています。。。
以前、左に曲がれない道路を曲がって、背後にいた警察につかまり、国際免許証を出したところ、カリフォルニアの免許とってと女警官におこられました。私はその時全然英語がはなせなかったので、理解できずそのままほっといたらたいへんなことになってる気が。。。。
DMVにいって免許をとる手続きに行ったとこ、どうやら裁判所に行かなきゃいけないことがあるから、免許がとれないと。そこで裁判所に行き裁判の日程を予約してきたんですが。。。いくらの罰金になるのか、どんな罰則を受けるのか知りません。教えてください！！
あと私の場合その２日後に２０マイルのスピードと無免許で捕まりました、幸いjeilには行かずに、返されましたが。。。。。。
わたし、どうなってしまうのでしょう??！！教えてください！！

#24

ぽぽぽ>

全部で5000ドルくらい。
日本帰れば?一年もいたら英語出来るようになったでしょ?

#26

＃２３ の通りあなたのアメリカでのＳｔａｔｕｓによって規定がちがいますから国際免許以外にＩＤとしてパスポートを見せていたとして、それが観光ビザならその女性警官が判断を間違ったことになります。 学生ＶＩＳＡなら当然ＣＡの免許をとっていないといけなかったのです。

罪状については禁止されていた＜左折＞をした以外にＣＡの免許がなかったことも含まれているかをはっきりしないといけません。 ちなみに他州から引っ越してきてすぐにＣＡの免許を持ってない場合は口頭で注意程度となるようです。 そういう人を数人知っています。

チケットに違反のＣＯＤＥがひとつならその＜左折＞に関してだけの罪状と思えます。 これに関して裁判所から保釈金（反論しないなら罰金となる）の手紙はもう来たとおもいますが、それを払えばこの件は落着。

また違反をしたのなら、その件に関してまた保釈金を払ってしまう。 それで免許の申請ができると思いますが。 これらの違反に関しての減点数はしりませんが、あまり多くなると免許申請の資格がなくなるかも。 誰かご存知ですか?

時たま、こんなことで弁護士を雇って1時間の仕事に＄３０００払ったと聞きますが、裁判に出て＜異論ありません＞と自分に代わって言ってくれるだけなので通訳を雇うほうがよっぽどいいですね。

ＣＡの免許を取れといわれたのに、ないまま運転してスピード違反。 交通違反ならまだましですが、この先、英語もわからない、アメリカの事情も知らないせいでもっと困ったことにならないように。

#25

＞こんにちは。とぴズレで申し訳ありませが#18で「14日以上滞在の場合は、、、」とありますが、ビザが無いと免許取れないと思うのですがその場合はどうすれば良いのでしょうね?

例えばビザ免除で60日滞在する場合などです。

何で短期滞在で免許証が必要?

#27

皆さんご回答有難う御座いました。大変分かり易かったです。

旅行者は取りたくても取れないですもんね。

短期滞在でなぜ必要?とありましたが、車を運転する以上、免許は必要だと思うのですが、質問の意味が違うのでしょうか?

10年位前はDMVに日本語の冊子があり、それに「どこかの国の免許があればそれは有効」との様な記述がありました。

現在はDMVに行っても日本語の冊子は見当たらないのですが、それも時代の流れですかね、、、

#28

ハウさんとぽぽぽさんは同じ人物ですか?

＞短期滞在でなぜ必要?とありましたが、車を運転する以上、免許は必要だと思うのですが、質問の意味が違うのでしょうか?

＞私はLAに来て一年がたちました。最近私の無知さに自分ながら飽きれています。。。

免許が必要といわれてもこれじゃ持つ価値がない。

#31
  • 世界を見るのよ
  • 2011/05/16 (Mon) 11:17
  • Report
  • Delete

＞短期滞在でなぜ必要?とありましたが、車を運転する以上、免許は必要だと思うのですが、

車を運転するなら行く先々の国の免許証を取らねばならない?

#30

ＣＡ免許がなかったことが違反とされたなら裁判に行って旅行者だからいらない（取れない）と主張すればこの件はＤｉｓｍｉｓｓされ保証金は返るのでは? これくらいなら自分でしっかりした通訳を雇わなくても裁判所がつけてくれる通訳でもいいかも。

それにしても ＣＡの免許をもってないのにＤＭＶにあなたの違反の記録があったとは思えないですか。 運転以外にも予期しないトラブルに巻き込まれないように。

#29

＞皆さんご回答有難う御座いました。大変分かり易かったです。

旅行者は取りたくても取れないですもんね。

アメリカ、日本以外の国で免許証を持っているなら書き込んでおくれ。

#33

こんにちは。

私はぽぽぽさんではありません。

CAと日本の免許しか持っていません。

行く先々の免許を取る必要が無いようにする為に、国際免許が存在する筈なのですが、ここカリフォルニアでは違うみたいですね。

これはCAだけの事なのでしょうかね?

#30さんが仰っているように裁判所で説明すればDISMISSされるかもしれないですよね。

でも旅行者は裁判所に行くのも難しいですし、本当に法律上、国際免許では駄目だとしたら困った問題ですね。

#35

＞でも旅行者は裁判所に行くのも難しいですし、本当に法律上、国際免許では駄目だとしたら困った問題ですね

別に困った問題ではありませんよ。そんなことは誰でも分かっていることだと思いますよ。旅行者でしょ。

ちゃんと正式な手続きをとれば問題は解決できますよ。

適当にやっているから問題なんです。

#36
  • ちょいワルおじさん
  • 2011/05/31 (Tue) 12:48
  • Report
  • Delete

解答者の皆さんのご意見を踏まえて、
国際免許の滞在日数を過ぎたら、無免許になります。
それに、車の登録者で無い、車保険が無い！
これは、”ラティーノ”の密入国者（ＷｅｔＢａｃｋ）と、
同じ扱いなりますヨ！ーー問答無用ーー。
逮捕され罰金が払えないと、強制送還の処理手続きに入り、
もう２度と米国の地を踏むことは、不可能になります。

もし、”米国に住みたい！また、来たいなら、”
早いとこ、支払うものは支払うのが賢明です！！
分からないのなら、交通専門の弁護士に相談するのが、早い！

長いこと住んでると、色んな人を見てるのでーー、
例：ラティーノ（妻子、子供米国生まれ）が、無免許、無登録
＆無保険でＬＡＰＤに止められ逮捕、罰金が払えず、
そのまま、移民局へ移動され、裁判で”ガテマラ国”に
強制送還！妻は、幼い２人子供を抱えーー超貧乏暮らしです。

このような連中は、五万と居る米国政府は、
米国生まれの子供がいても、問答無用な
手厳しいお裁きをする国なのでーーー、
ご用心！ご用心！

#37
  • 妻はアメリカ国籍
  • 2011/05/31 (Tue) 16:01
  • Report
  • Delete

例：ラティーノ（妻子、子供米国生まれ）が、無免許、無登録
＆無保険でＬＡＰＤに止められ逮捕、罰金が払えず、
そのまま、移民局へ移動され

ポリスって移民局の仕事までするのですか。

（妻子、子供米国生まれ）とありますが妻はアメリカ国籍ではないのですか。

#38
  • 子供はアメリカ国籍
  • 2011/05/31 (Tue) 18:57
  • Report
  • Delete

（妻子、子供米国生まれ）
↓
（妻子、子供は米国生まれ）
だとおもうよ。

＞ポリスって移民局の仕事までするのですか。

どこか市によって移民局に通報するときいたことがあるけど?

#39
  • ばはは
  • 2011/05/31 (Tue) 23:30
  • Report

いまだに’強制送還’とか言ってる人いるんだねぇ。
車で送り帰せる陸続きの中南米と、飛行機乗らないといけない国と一緒にしちゃだめよ。
アメリカお金ないんだから、こんなちんけな違反でいちいち空港まで送迎してくれるわけないしょ。
もう少し新聞読みましょ。

#41
  • ちょいワルおじさん
  • 2011/06/01 (Wed) 09:23
  • Report
  • Delete

もうちょっと、情報を言えば、
ラティーノの妻は、ガテマラ国生まれで
子供は米国生まれです。
そして、新たなニュースが入りまして、
その強制送還された、彼は”エル・コヨーテ”の
シンジケートに９０００ドル支払ってか?借金か?
ガテマラ国からメキシコのティワナ国境までこれたそうです。
あとは、無事密入国出来れば、ご対面ですが??
（妻子に会いたい、根性と執念ですネ！）

ビザ＆ステータスの無い方々は、
この米国政府をなめてかかると、怖いヨ！
長いこと住んでると、色んな人を見てますから！

#40
  • 妻はアメリカ国籍
  • 2011/06/01 (Wed) 09:23
  • Report
  • Delete

>（妻子、子供は米国生まれ）
だとおもうよ。

ちゃんとウラを取ってから書き込んでください。

#42
  • ジュラシックパーク
  • 2011/06/01 (Wed) 13:52
  • Report
  • Delete

＞（妻子、子供は米国生まれ）

ややこしい書き方はしないでくださいな。

てっきり妻と子はアメリカ国籍と思いましたがな。

#43
  • ムーチョロコモコ
  • 2011/06/01 (Wed) 19:50
  • Report

「ガテマラ国」．．．という表現がおもしろい！

#44
  • Sky
  • 2011/06/03 (Fri) 01:03
  • Report

"国際免許"は運転免許証ではありません。
それだけでは運転できません。

たとえば日本発行の国際免許は加盟しているジュネーブ条約締結国間において相互の国の免許で運転を認めるという取り決めにより日本の免許を翻訳するためのものです。

よって本免許である日本の免許が免停、失効、取り消しなどの行政処分中は同時に効力がありません。

一部の国や地域によっては拡大解釈で"国際免許"があるイコール日本の免許を持っているとしてそれだけで運転を認めているようです。

CAでは、「訪問者は居住地のある州または国の免許で運転できる」「CAの住人となった日から10日以内にCA免許を申請すること」「国際免許は翻訳書としてのみ認める」との内容がDMVのHand bookに明記されています。

国際免許自体にも「現地の法律が優先する」と書いてあります。

よって、CAでは訪問者は日本の免許で運転可能。(一般的に考えられるのは旅行者、日本からの短期出張者など)
このときは日本の免許、翻訳証として国際免許、パスポートを携帯すること。

有効期限一年というのはこの翻訳証の期限であって、運転許可の期限ではない。

#45
  • 姥ざくらラブラブ
  • 2011/06/03 (Fri) 08:21
  • Report

#44 BEST アンサー ですね。
これにて １件落着
THIS SUBJECT IS CLOSED AS OF JUNE 3, FRIDAY 2011

Show all (41)

Posting period for “ 無免許運転 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top