Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
1. | Vivinavi 로스앤젤레스 高齢者の方集まりましょう!!(188kview/762res) |
프리토크 | 어제 23:52 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi 로스앤젤레스 冷蔵庫の移動と廃棄処理(237view/15res) |
프리토크 | 어제 23:48 |
3. | Vivinavi 하와이 ZIPAIRの11月以降(672view/6res) |
프리토크 | 어제 21:47 |
4. | Vivinavi 로스앤젤레스 独り言Plus(234kview/3547res) |
프리토크 | 어제 20:30 |
5. | Vivinavi 하와이 家を建てたい(531view/4res) |
거주 | 어제 17:12 |
6. | Vivinavi 로스앤젤레스 二重国籍 日本でパスポート更新(4kview/82res) |
프리토크 | 어제 15:17 |
7. | Vivinavi 로스앤젤레스 猫のペットホテル又はペットシッターを利用された方、教えてください。(592view/18res) |
애완 동물 / 동물 | 어제 15:16 |
8. | Vivinavi 하와이 アラモアナビーチパークのテニスコート(27view/0res) |
로컬뉴스 | 어제 13:33 |
9. | Vivinavi 하와이 バドミントンしたいです。(54view/0res) |
스포츠 | 어제 03:57 |
10. | Vivinavi 하와이 ホノルルマラソン(236view/5res) |
질문 | 어제 01:03 |
Vivinavi 로스앤젤레스不法滞在者との結婚
- #1
-
- ラティーノ
- 2011/01/24 17:15
現在、不法滞在者である中南米出身の彼との結婚を考えているのですが、どういった手続きをすれば婚姻できるのでしょうか?アメリカ国籍のアメリカ人男性とは大きく違うので、どうしたらよいものかと皆様のアドバイスをいただければと投稿させてただきました。。。
私は学生ビザでこちらへ来て現在も学校へ通っています。学校を卒業したら日本へ帰る予定です。私が卒業後こちら(アメリカ)で働ければいいのですが、そのめどもない為、1年後には帰国予定です。私には働かないでこちらに居るための金銭的余裕がもうありません。今は彼に生活費を捻出してもらっっています。彼は不法とはいえこちらで働いています。ですがこちらで彼の少ない給料に頼って生活するよりも、日本で暮らした方がより良い暮らしができると思っています。
なので、わたしが帰国する際に彼も日本へつれて行こうと思うのですが、不法入国、滞在している彼とどうしたら日本へ一緒に行けて日本で婚姻することができるのでしょうか?ご存知のかたございましたらアドバイスよろしくお願いします。
- #2
-
- kuji
- 2011/01/24 (Mon) 20:28
- Report
彼の国に行って彼のパスポートを取りそこから一緒に日本に行って結婚するという事ですかね。
日本で彼が出来る仕事はあるんですかね?
最悪の場合はアメリカ人がやってるように英語教室を開くとか?友達が田舎でやってますが結構儲けるらしいです。
英語教室じゃなくてスペイン語教室?
- #3
-
- ルーシールーシー
- 2011/01/24 (Mon) 21:22
- Report
方法的には#2Kujiさんの言う事で良いと思いますよ。
でも、彼は日本に行って暮らすことをどう思っているのですか?
ここロスアンジェルスでしたら同じ中南米出身の人も多く、結構、彼らにとっては暮らしやすいと思いますが、
日本に行くとなると、初めのころは好奇心もあって乗気でも、段々とホームシックやカルチャーショックになってしまうことも多々あるそうです。
後、日本は日本人女性が外国人男性と結婚して暮らす場合、どうなるんでしょうか?
男性には日本国籍がないので、戸籍主は女性になると思うのですが・・・そうすると、養子縁組と同じパターンになるのかな~?
もしそうだった場合、相手の人はラストネームを変える事に抵抗はないのでしょうか?
中南米出身の人は、結構昔の日本の男性と似ていて、男尊女卑的な考えが強いようですよ。
以前、知り合いの日本女性がラティーノ(不法滞在者)と結婚前提で付き合っていましたが、結局上手く行きませんでした。
日本人男性と違って、陽気で社交的で楽しいのですが、家庭に入っていくとまた違う面が出てきます。
他人がとやかく言う問題ではないのは重々承知していますが、どうしても一言いいたくなってしまって・・・。
- #4
-
- nibbles
- 2011/01/25 (Tue) 03:06
- Report
>男性には日本国籍がないので、戸籍主は女性になると思うのですが・・・そうすると、養子縁組と同じパターンになるのかな~?
もしそうだった場合、相手の人はラストネームを変える事に抵抗はないのでしょうか?
日本でアメリカ人男性と入籍しましたが、養子縁組と同じようになることはありませんでした。
余白にさらっと付け足されたような形になっています。笑
姓は夫・妻どちらのものでも選べますよー。
相手が何人であっても外国人との婚姻であれば、同じだと思います。
ただ、仕事のことが気になりますね。
日本で就職するには学歴と年齢に見合った職歴が必要ですから。
外国語講師をするのであれば、日本語はあまり重視されないと思いますが、他では必須になってくるでしょうね。
- #6
-
- nibbles
- 2011/01/25 (Tue) 04:55
- Report
#4の補足です!
>姓は夫・妻どちらのものでも選べますよー。
というのは、夫の姓を選べば夫婦同姓、
自分の姓を選べば夫婦別姓、という意味でした。
- #10
-
>わたしが帰国する際に彼も日本へつれて行こうと思うのですが、不法入国、滞在している彼とどうしたら日本へ一緒に行けて日本で婚姻することができるのでしょうか?
日本領事館に問い合せてみればどないでっしゃろ。
不法滞在はアメリカでの問題。
結婚で日本に行くなら日本の法律を守れば問題なか。
- #9
-
>>ラティーノ(男性)との結婚
もしトピ主さん本人が日本へ帰るのであれば
日本へ帰国して落ち着いてから・結婚・を考えればいいのではないか?
何も現時点で悩むことではないと思うが
私は男性でありラテン系の多くの女性と付き合ったり話をしてきているが
ラテン系男性について共通していることは
<<彼らの大部分は・家庭内暴力の常習者>>とのことのようである
#3さんが言っていたことと合致しているようである、、、、残念ながら
現在はお互いに愛し愛いされの状態で 彼も寛容的精神から金銭的援助をしてくれているようであるが
それが何時まで続くか?
又、日本では貴方が稼ぎ頭になると思うが
そんなことも何時まで続くのであろうか?
現実の問題として<<稼ぎの少ない亭主>>とは長く続くのかどうか?
そうこうしているうちに・妊娠・でもしたらばどうなるのか、、、、、?
決して貴方方の結婚をとやかく言っているわけではないので誤解の無いように
実際問題として<<結婚するのであれば稼ぎのある男性と結婚すべき>>かと
日本にいる時に先輩諸氏から耳にしたことであるが
<<夫婦間の喧嘩・トラブルの大部分は金銭が原因とのこと>>
- #8
-
私は国際結婚で日本で住んでいましたが、籍は奥さんの戸籍に誰々と
”結婚した”と 旦那の名前が載るだけです。
あくまでも 世帯主は日本人である私です。
そして、ラストネームは旦那の性にできます。
子供が産まれた場合も 長男、誰との間に出来たとちゃんと名前を載せます。
旦那はアメリカ人ですが、「外国人登録証」というのを発行します。
それが 本人の籍にあたるものになると思います。
確かに。。ラティーノが日本人と結婚して日本で暮らす・・
CAならまだ分かりますが、日本は難しいかも知れません。
英語がしゃべれないなら仕事も難しいでしょう・・
スペイン語を習いたい人ってそんなにいない気がします。。
その前に 自分の国に帰って、パスポートを申請して日本に行って
彼と暮らしてみてはどうでしょう?
何ヶ月滞在可能か分かりませんが、納得するまで行ったり、来たりでもいいのでは・・?
頭で大丈夫って考えてる程度なら、先が心配ですよね。。。
- #7
-
アドバイスありがとうございます。
やはり、一時母国へ帰国して日本へ行くためのビザを取り、日本へ行ってから婚姻届を出すのが手段ですよね。
彼は英語とスペイン語が話せますが、日本語はほぼ話せませんので、しばらくは私が働いて生計を立てていくつもりです。外国語教室で働けたらいいなと私も思っていますが、彼は母国の料理を商売にしていきたいと思っているようです。
ビザの件ですが、日本人の場合は案外簡単にビザが取得できますが(ビザの)種類によると思いますが)、他国の場合、国によってはビザを取ることすら難しいと聞きました。日本へ彼を連れてくる際、どのようなビザをどのように取得したら良いか、どなたかご存知の方がいらっしゃればアドバイスお願いいたします。
- #11
-
みなさん、アドバイスとご意見ありがとうございました。まずは彼に日本へ来て見てもらうことが必要ですね。仕事のこともよく考えていかないと。。。自分帰国する際に連れていくという考えは改めることにしました。遠距離恋愛になっても関係が続くようであれば2人の将来をじっくり考えていきたいと思います。
ありがとうございました!
- #12
-
- kuji
- 2011/01/26 (Wed) 21:46
- Report
遠距離恋愛は難しいのでは?
でも、それは運命ですからね。
縁がなかったということになるでしょうね。
今はそんな深く考えなくてもいいと思いますよ。
彼も日本に来るとも限らないので。
そのときの状況でなる様になるでしょう。
お付き合いを楽しんでください。
今が楽しい時です。
- #13
-
わたしの知っている人ですが、アメリカ人と結婚して長いのに、グリーンカード申請しない人いました。
子供もなく二人暮らしで、不法滞在の旦那さんが働いて生計たてていました。
どうなったかはその後知りませんが、申請はアメリカでできるんですか?
- #14
-
私も不法入国のラティーノと結婚前提に付き合っていました。
しかし、私は家族の強い反対に押し切られ彼からもアメリカからも離れました。 なんであの時もっと自分の気持ちを押し通さなかったのか後悔しています。私は今でもその彼が大好きです。 ラティーノさんは彼と真正面から向き合い将来についても前向きに考えていてすごいと思います。
彼の母国から日本へ行けば、何もレコードは残らないので日本での滞在・結婚には何も支障はないはずです。
- #15
-
- cough
- 2011/05/10 (Tue) 17:45
- Report
トピさんが日本に帰国して仕事をもち安定収入ができてから、彼を呼び寄せる順序にしないと、二人で自滅するリスクが高いです。
トピさんが大学で何を専攻して、どんな職業につきたいのかわかりませんが、日本で就職難のご時世に旦那さんの分まで養っていけるお給料は難しいと思います。
それにアメリカで週払いの仕事が簡単に見つけられても、日本では簡単な仕事を見つけるのさえ難しいです。
場所にもよりますが、広尾、六本木近辺では日本語がしゃべれなくても外人にも仕事がありますが、ベビーシッターとかクリーニングです。なのでほとんどが女性希望です。
メキシカンの店が少ないので、料理でお金を稼ぐのはいいアイデアだと思います。小さいトラック?みたいなのでケバブを売ってる外人も結構いますよ。多分300万ぐらいするのかな?
- #16
-
皆さんのご意見を踏まえて、
”愛は全てを越えられる”と言いますが、
”越えられない愛もある”と思います。
結論から言えば、トピ主(ラティーノ)さんの
結婚は、苦労の連続と波乱万丈な人生になると、感じます。
もう一つ、親御さんの気持ちを考えれば、
”遠い米国に留学を許可してみれば、素性の知れない、
中南米人との結婚?ましてや、不法滞在者!”
親御さんは、そんな為に留学させたつもりは無い!って、
言うのが、ごく自然だと思いますがーーいかがですか?
貴女に、親のカンドウを押し切って、親の最期を見ることも、
許してもらえないで、彼と一生添い遂げる覚悟があるのなら、
もう誰もアドバイスや意見も言わないと思います。
最期の質問です!
彼は、正式なパスポートとCA州の運転免許証とSS#を
持っていますか?もっているのなら、彼と地獄の果てまで、
努力して添い遂げれば、良いと思います!
無ければ、留学を終らせて、帰国されるのが賢明ですヨ!
若いお嬢さんが、なんでそんな苦労をしなきゃ、
ならないのか?
老婆心(老爺心)から言ったのですがーー、
御健闘をお祈りします!
- #18
-
>彼は、正式なパスポートとCA州の運転免許証とSS#を
持っていますか?もっているのなら、彼と地獄の果てまで、
努力して添い遂げれば、良いと思います!
無ければ、留学を終らせて、帰国されるのが賢明ですヨ!
結婚して男性の国に行くことはどうでしょうか。
- #19
-
>>結婚して男性の国は、、、、、、
中南米を甘く見ないほうがいいよ
立派な職業で月給$200.-くらい
前に飲み水にあたって、死にそうになったことがある
簡単には生活になじめないと思うがなあ
絶対に勧めない
- #20
-
- Yochan3
- 2011/06/01 (Wed) 23:00
- Report
経験者がたくさんいると思うけど、
反対されればされるほど燃え上がるから、
とめても無理。
- #21
-
>前に飲み水にあたって、死にそうになったことがある
>立派な職業で月給$200.-くらい
中南米では200ドルはどれくらいの価値があるのだろうか。
物価は先進諸国並みなんだろか。
人間アラスカの寒い地域、富士山位の高い地域、摂氏50度近い地域でも住めるのだから慣れれば体が対応して来る。
- #22
-
- マンザーナ
- 2011/06/02 (Thu) 13:14
- Report
#19>>結婚して男性の国は、、
中南米を甘く見ないほうがいいよ
立派な職業で月給$200.-くらい
前に飲み水にあたって、死にそうになったことがある
よく知ったお家以外では水道水は飲まないというのはラテンアメリカの常識です。現地の人はsodaを飲みたくない人は、bottled waterかwaterに一番近いmineral waterをよく飲んでいます。旅行ガイドブックにも書いているのでは内科と思います。
都会か田舎かによるでしょうが、給料が安いだけ物価も日本・アメリカの半分以下です。食料品は殆どの人が毎日市場やスーパーで買い物するので、防腐剤等の添加物が少なく新鮮。その代わり早く食べないといけません。国・州によっても違うでしょうが、メキシコならCPA等の専門職の人だったら、US$1,500貰ってる人もいます。トピ主さんもラテンアメリカに少し住んだら事情が分かって来るでしょうね。
幸いにも、ラテンアメリカ諸国と日本は過去のあつれきがないので、日本人だと知ると尊敬の念をこめて話しかけて来る人が多く、気分的には楽です。でも、日本行きははっきり言って彼が日本で商売をするのに当たり、お金を貯めているとか彼の親からの経済的支援を貰えるとか(親が裕福な人は普通不法移民して来ない)、スペイン語塾を開くにしても大学レベルの即戦力がないと難しいと思います。
- #23
-
>>物価はアメリカの半分以下
いいねえ安いねえ、、、、
けれども収入が十分の一位しかないんだよねえ
現実の問題としてどうやって生活できるのかな?
現地の人間と外国人である我々とでは全然感覚が違うと思うがねえ
それに万が一何処からか金が入ってきたらば
一族郎党それこそ<わあああああっ>と寄って来るよ
気が付いたらば手元には一銭も残らず
彼らのために全て使ってしまい、、、、あれれれれれ
これって本当の話だよ
ところで小生はラテン系人が好きである、、、、念のため
- #24
-
- マンザーナ
- 2011/06/06 (Mon) 13:57
- Report
東海岸の人は貰う給料も大いけど出る分も多いんとちゃう?
アメリの田舎の人みたい、中南米人も同じ家で生まれて死んでいく人がぎょうさんいるさかい、親から相続した家に住んで、家賃の心配せんかてええんやない?
うちら貧乏人は持っていくお金ないから心配せんかてええけど。あっ、堪忍。あんさんはええとこのぼんぼんやった。
Posting period for “ 不法滞在者との結婚 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 미래 계획에 맞춰 안심 ・ 납득할 수 있는 주택담보대출을 소개합니다. 미...
-
집을 살 때 가장 먼저 대출회사와 상담하는 것이 좋습니다. 대부분의 사람들은 집을 살 때 먼저 부동산 중개업소에 연락을 할 것입니다. 그러면 "Pre-approval Letter가 있습니까?"라고 물어볼 것이다. 미국에서는 부동산을 구입할 때 매도인에게 오퍼를 넣을 때 ( 구매자가 매도인에게 희망 구매 가격 및 기타 조건을 제안하는 ) 문서에 이 Pre-a...
+1 (206) 679-3371Directors Mortgage, LLC (Mitsuko Miller)
-
- 헤어, 페이셜 마사지와 헤드스파로 당신의 아름다움을 토탈 지원하겠습니다 ...
-
헤어스타일리스트, 페이셜리스트 총 8명 전원이 일본과 미국 라이센스를 보유한 토탈 뷰티 살롱입니다. 고객의 모발 건강을 생각하며 사용하는 제품은 파마, 염색제를 비롯해 일본 일류 메이커의 제품을 사용하고 있습니다. 머리끝에서 발끝까지 당신의 '아름다움'을 토탈 서포트 ! 헤어 스트레이트, 에어웨이브, 페이셜 마사지와 헤드스파 등 아름다움에 관한 것이라면 언...
+1 (310) 538-9928Classy Hair Salon
-
- 朗読を通して読書の喜びをお届けしています。
-
シアトルを中心に活動している、NPOボランティア団体です。米国在住の日系アメリカ人ならびに在米日本人の視覚障害者、病気療養中の方、外出が困難な高齢者などを対象に、日本語の書物を耳で聴いて楽しんでいただくための朗読CDの制作と無料貸出、日系高齢者施設での対面朗読会、個人宅や学校・団体への訪問朗読「声の出前」のボランティア活動を行っております。長く海外に居住する人間にとって、母国語の文学や文芸作品を手...
Voice Library in Japanese
-
- 40년 이상의 경험과 실적. 법률문제는 신뢰와 안심이 되는 저희 법률사무...
-
40년 이상의 경험과 실적. 법률문제는 신뢰와 안심이 되는 저희 법률사무소에 맡겨 주십시오. 법률상담은 리카 ・ 본 변호사에게 일본어로 문의해 주십시오.
+1 (310) 498-4465Bradford L. Treusch, Law Offices
-
- 일본행 국제택배, 구매 ・ 바이어의 상품 배송, 드롭쉽 ・ 배송 업무도 ...
-
미국 서해안에서 일본까지 어느 곳보다 빠르고 확실하게 배송해 드립니다. 영업일 : 월 ~ 금 영업시간 : 9:00~18:00 : 00 글로벌 수입 서비스 드롭 ・ 배송
바이어 익스프레스 ・ 익스프레스 무빙팩 와인팩 신문 ・ 잡지 구독 서비스 ■ 짐 임시 보관 ( 일정 기간 무료 ) ■ 귀향자 탁송 +1 (424) 312-1143OCS AMERICA INC.
-
- 열대 분위기 속에서 다국적 요리를 맛볼 수 있는 레스토랑 flamingo...
-
다테야마성 근처에서 점심에는 소프트 아이스크림이 인기인 카페, 밤에는 다국적 창작 요리가 메인인 가게라는 두 가지 얼굴을 가진 요리점 『flamingo cafe』 여자 모임이나 생일회 등의 파티 이용도 다수 🎉 출장 플라밍고 카페로 출장 서비스도 하고 있으니 꼭 한번 방문해 보세요! 꼭 한번 방문해보세요. 좌석이 한정되어 있으니 방문 시에는 서둘러 예약해...
+81-90-2332-0695フラミンゴカフェ
-
- 일상용부터 선물용까지 ・ 다양한 식재료 라인업과 JSHOP만의 엄선된 식...
-
J Shop에서는 매일 신선한 식재료를 준비해 드립니다. 도매상이기에 가능한 고급 레스토랑 수준의 식재료를 가정에서 즐기실 수 있습니다. 또한 일본에서 특별히 주문하고 싶은 상품이 있으시면 언제든지 상담해 주십시오. 넓은 주차장도 완비되어 있으니 꼭 한번 들러주세요. 최고의 식재료로 매일 정성껏 도시락을 만들고 있습니다. 점심이나 저녁에 맛보시기...
+1 (808) 200-5076J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
-
- 최고의 송영 서비스, 전세 서비스를 합리적인 가격으로 제공해 드리고 있습...
-
저희 타운가이드를 찾아주셔서 감사합니다. 최고의 서비스를 합리적인 가격으로 제공하고 있습니다. 요금체계는 계절에 따라 달라지므로 견적문의는 이메일 또는 전화로 문의해 주시기 바랍니다. 웹사이트 www.sblag.com 도 참조하시기 바랍니다. 당사는 팁이 포함된 요금으로 ! 안심하고 이용하실 수 있습니다.
+1 (310) 508-9272Akihira Enterprise Limousine Service
-
- 프리몬트에 있는 일본계 대형 슈퍼마켓이다. 신선한 해산물과 육류, 인기 ...
-
오사카 마켓플레이스에서는 신선한 해산물 ( 스시 ・ 생선회 ) ・ 산지 직송 육류 ・ 레스토랑 수준의 식사 ・ 다양한 일본 식품 ・ 일본 술 ・ 화장품 ・ 가전제품 등 많은 품목을 취급하고 있습니다. 취급하고 있습니다. 매장에 있는 우메다 푸드 코드에는 오사카에서 인기 있는 길거리 음식과 디저트가 있습니다. 와규 도시락과 덮밥 도시락 ・ 모치 도넛 등 ...
+1 (510) 399-4832Osaka Marketplace
-
- Pre-School/Kindergarten/1st Grade 2세 ~ 7...
-
사우스베이에서 30년의 역사와 실적을 가진 Playhouse는 가족과의 유대감을 중요시하며, 자녀의 기초 교육을 철저히 하고 있습니다. 소수정예로 운영되며, 영어로만 수업이 진행되는 학교입니다. 개원시간은 1년 내내 월요일부터 금요일 오전 6시 30분 ~ 오후 6시입니다. 여름방학 기간에는 유치원생들이 즐겁게 배울 수 있는 특별 프로그램과 유치원생들을...
+1 (310) 371-1231Playhouse
-
- 自社バレエスタジオNEWオープン🩰新規会員大募集!&日系サッカークラブF.C.K...
-
발레스쿨🩰 축구클럽 ⚽ ️in 사우스베이> 저희 MK ACADEMY는 축구클럽과 발레스쿨을 운영하는 NPO법인입니다. 《발레스쿨🩰쁘띠 ・ 에투알》 1.5세~성인까지, 일본어로 본격적인 발레 레슨을 받을 수 있는 발레스쿨입니다 ! 소수정예의 정중함 ・ 안전한 레슨으로 아름다운 몸과 마음을 키웁니다. 이번 달 3월에 새로운 발레 스튜디오가 오픈했습니다...
+1 (310) 483-9318MK ACADEMY F.C.KATANA/Ballet des Petites Étoiles
-
- 제2차 세계대전의 무대이기도 한 태평양항공박물관 펄하버는 당시 실제 사용...
-
태평양 항공 박물관 펄하버는 1941년 12월 7일 진주만 공격 당시 폭탄이 투하된 역사적인 포드 아일랜드에 위치하고 있다. ⧏33⧐ pearl harbor ⧏35⧐ 펄하버 ⧏34⧐ 이 박물관에는 그날의 사건을 동 박물관의 아이콘인 높이 6미터의 빨간색과 흰색의 포드 아일랜드 관제탑, 격납고 ( 본관 )과 ( 전시관 ), 그리고 격납고
의 유... (808) 441-1000Pacific Aviation Museum Pearl Harbor
-
- 우리는 환자가 원하는 가족을 만들 수 있도록 돕고 있습니다. 일본인 직원...
-
우리는 환자가 원하는 가족을 만들 수 있도록 돕고 있습니다. 일본인 직원도 상근하고 있으니 혼자 고민하지 마시고 꼭 한 번 문의해 주시기 바랍니다.
+1 (808) 545-2800Fertility Institute of Hawaii
-
- 아웃소싱 HR 솔루션/전문 기술
-
아웃소싱 HR 솔루션/전문 기술
+1 (424) 271-7991Move On Inc.
-
- 토랑스의 정통 일식 레스토랑 '이나바'. 스시, 덴푸라, 소바를 중심으로...
-
? 토랑스의 '이나바' 레스토랑을 방문해 보세요. 신선한 생선회 ・ 초밥은 물론 다양한 일식을 갖추고 있습니다. 튀김 기름은 콜레스테롤이 적은 순수 식물성 기름과 참기름을 사용합니다. 차새우 등은 일본에서 직송 ! 식재료에도 신경을 쓰고 있다. 본고장의 에도마에 작업으로 선별된 생선. 살코기는 사용하지 않고 좋은 부위만 아낌없이 사용하여 고객...
+1 (310) 371-6675稲葉(I-NABA)Japanese Restaurant