비비나비 : 세계 : () World

• 堀田LA菓子
• 2005/12/01 (Thu) 09:23
• 신고

Bastide、とか。

でも68歳にはキツいか、フレンチは…。

歌はともかく、ケーキは大概の「いい」レストランは事前に言えば（有料で）出してくれる筈。

• 堀田LA菓子
• 2005/12/01 (Thu) 09:28
• 신고

まずもって何系の料理、って言わないと、オレみたいに適当にコメントしていくだけだと思うよ。６８歳だけに、和食オンリーかな？（ア）メリケーーーン！！な感じの方がいいのかな？

• そらみみずきん
• 2005/12/01 (Thu) 11:32
• 신고

ベニハナとかいかがですか？ちょっとお値段が張りますがパフォーマンスは飽きないと思います。また、ご年配の方でもメニューからこってりしたものを選ばなければ大丈夫かと思います。

お誕生日だとその場で告げてもイロイロやってくれますよ。

• じょじょ
• 2005/12/01 (Thu) 11:50
• 신고

#2さんも言ってますが、誕生日に歌ってくれる所は至る所にありますよ。印象的だったのは黒人のウエイトレスさん達が歌うケイジャン・レストランです。ていうか普通の人達なのに凄い歌うますぎ！しかもありきたりのHappy Birthday to you~じゃないし！

• 堀田LA菓子
• 2005/12/01 (Thu) 12:20
• 신고

#4: 「そらみみずきん」さん

ベニハナ、日本から来る高齢の方とかにウケるだろうね。あの味も、アメリカ人好みに日本食にアレンジしてるんだよー！っと事実を言えばいいわけだし。下手なアメ食よりも受け入れられるだろうし。普通の日本食屋に連れてゆくと、どうしても日本と比べて落胆するかもしれないしね。

まさにロッキー恐るべし。髪型だけじゃなくって（笑）。

• お誕生日
• 2005/12/01 (Thu) 12:48
• 신고
• 삭제

早速色々と教えていただいてありがとうございます。年齢的にもあっさりした料理がいいと思いますが、せっかくアメリカに来るのでアメリカを感じられる雰囲気のレストランがいいと思っています。
ロブスターが食べたいとも言っていました。

• じょじょ
• 2005/12/01 (Thu) 13:31
• 신고

アメリカらしいと言えばT.G.I.F?
Cheesecake Factory, Cafe Bizouも美味しい。

。。。あっさりじゃないけど。

• 堀田LA菓子
• 2005/12/01 (Thu) 14:33
• 신고

The Robsterなんてどう？サンタモニカ・ピア入り口の右脇。晴れた日の夕暮れ時に行くといいよ。絶対窓際の席を予約するべき。

• スカイブルー
• 2005/12/01 (Thu) 18:59
• 신고

マリナデルレイ　Fiji　Wayの先にあるShanghai Red'sはいかがでしょうか。響きは中華レストランですが、実はアメリカンレストランでちょうどいい品のあるシーフード＆ステーキレストランです。家族連れや中高年層も多く見られ、ハーバーを目の前にしたロケーションもばっちりです。入り口も小さな端の下には鯉の泳ぐ池があったり、パティオや暖炉もあったりしてイベントやパーティー用の部屋もあります。値段もそんなにかからなくてお腹いっぱいになりました。２年前くらいの話ですけれど。

• バイヤー
• 2005/12/02 (Fri) 13:02
• 신고
• 삭제

こじんまりとしたお店、ＫＩＫＵＣＨＩはどうですか？フレンチです。シェフ兼オーナーも日本人で腕も抜群です。値段を提示して人数を話せば、お任せで作ってくれると思いますよ。フレンチはそこらへんより本当に美味しい＊

• 水之江ターキー
• 2005/12/02 (Fri) 13:02
• 신고
• 삭제

T.G.I.Fってなんでしょう？

• じょじょ
• 2005/12/02 (Fri) 14:15
• 신고

>T.G.I.F

=Thank God it's Friday

• topogigio
• 2005/12/02 (Fri) 14:40
• 신고

T.G.I.F.はレストランチェーンです。
意味はじょじょさんが書いたとおり。

• じょじょ
• 2005/12/02 (Fri) 18:07
• 신고

すいません、私も便乗でレストラン情報下さい！平日（金曜日）で仕事と時間の都合上どうしてもTorrance近辺で、夜１１時かそれ以降まで開いているカップル向けの美味しくてロマンチックなレストランを探しています。Torranceは滅多に行かないので広告に載ってるのくらいしか良く分かりません。歌はなくてもいいです。ケーキもなければないでいいです。料理はできればフレンチ、イタリアンで。おしゃれなら和食でもいいです。よろしくお願いします。

• 水之江ターキー
• 2005/12/03 (Sat) 14:54
• 신고
• 삭제

残念でした！
T.G.I.F. = Thanks Giving Is Finishedよ！
ターキーさんがこの時期に聞いてるんですから、頭ひねらなきゃだめよ！ね！

• マーキィ
• 2005/12/03 (Sat) 14:54
• 신고
• 삭제

トーランスではお洒落なフレンチやイタリアンはあまり期待できないと思うのですが、１軒だけおすすめできるのは、IL CHIANTIという日本にあるイタ飯屋っていう感じのレストランです。お料理もおいしいし、お店の人の感じもとてもいいです。確か10時半までだったかと思います。場所は24503 Narbonne Ave., Lomita 90717, 310-325-5000です。和食ですと最近オールドトーランス地区にオープンしたYUZUはいかがでしょうか。オープンキッチンで照明がちょっと落としてあってお洒落な大人の雰囲気のお店です。場所は、1231 Cabrillo Av #101 Torrance, CA 90501, 310-533-9898　ピンクの建物の１Fです。

• ALTOIDS２
• 2005/12/03 (Sat) 14:54
• 신고
• 삭제

#8さん、Cafe Bizouに行ってみたいと思ってるんですが、予算はどのくらいでしょうか?
お酒はあまりのみませんが、ワイングラス一杯ずつ位で。
それ以外でもいった事のある方がいたら教えてください。
トピヌシさん、便乗してしまって、すみません。。

• 堀田LA菓子
• 2005/12/03 (Sat) 16:28
• 신고

>>#18
寒っ！！

• じょじょ
• 2005/12/03 (Sat) 18:00
• 신고

>#16　ALTOIDS２さん、
Cafe Bizouは雰囲気、味と比較して良心的料金設定だと思います。メインディッシュ一皿＄２０前後（高いのは＄２８くらいしたかな？）で、ワインもグラスなら＄１０前後だったかな？（すいません、ワインの値段はあんまり憶えてない　汗）　今HP見たらパサデナとシャーマンオークスしか載ってなかったけど、サンタモニカのDMVの近くに一件あって、私はいつもそこに行っています。
http://www.cafe.bizou.com

>#17　マーキィさん、
HP見ながら検討したいと思います。情報ありがとうございました！

>#18,19　ターキー堀田さん、

じゃぁ、寒いのを行くわよ！

T.G.I.F.= Toda Godzilla Ii Fuufu


最近寒いですね。。。。

• お誕生日
• 2005/12/05 (Mon) 10:28
• 신고
• 삭제

最初の投稿者です。皆さん色々と情報をくださってありがとうございます！
「The Robster」「Shanghai Red's」「IL CHIANTI」「Cafe Bizou」どれも良さそうですね。家族の喜ぶ顔が浮かびます＾＾ベニハナは色々な意見を
聞きますが、一度は行ってみたいです。