Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
| 9821. | Vivinavi 로스앤젤레스 ビデオと音声を切り離す方法(4kview/7res) |
질문 | 2019/12/21 11:40 |
|---|---|---|---|
| 9822. | Vivinavi 로스앤젤레스 警察官に質問コーナー(132kview/578res) |
프리토크 | 2019/12/19 07:18 |
| 9823. | Vivinavi 텍사스 Translate(1kview/0res) |
고민 / 상담 | 2019/12/19 00:59 |
| 9824. | Vivinavi 하와이 QUESTで診てくれる日本語歯医者さん(6kview/1res) |
질문 | 2019/12/17 13:35 |
| 9825. | Vivinavi 하와이 Xmas〜 New Year(5kview/3res) |
고민 / 상담 | 2019/12/17 13:32 |
| 9826. | Vivinavi 하와이 生き方を教えてください。(12kview/14res) |
프리토크 | 2019/12/17 13:12 |
| 9827. | Vivinavi 샌프란시스코 2020年2月3日について(2kview/0res) |
질문 | 2019/12/17 05:11 |
| 9828. | Vivinavi 하와이 色持ちとヨレの無いアイライナー(3kview/0res) |
고민 / 상담 | 2019/12/16 01:02 |
| 9829. | Vivinavi 하와이 色持ちとヨレの無いアイライナー(3kview/0res) |
질문 | 2019/12/15 14:09 |
| 9830. | Vivinavi 하와이 車のシッピングについて(4kview/1res) |
질문 | 2019/12/14 21:56 |
Vivinavi 로스앤젤레스ビデオと音声を切り離す方法
- #1
-
- VC
- 2019/12/17 13:35
テレビやネットのスポーツビデオで実況中継の音声だけを削除することは可能でしょうか?ソフトウエアを使って出来ないかと調べてるのですが上手く探せずにいます。もしかしたらそのような物が存在しないのかもしれませんが。何かしらご存知であれば教えていただけると嬉しいです。
- #4
-
- 倍金萬
- 2019/12/19 (Thu) 21:47
- Report
>解説者の音声を抜いて、試合会場での現場の音のみにする
そうですか、私はビデオのオーディオだけを無音にするのかと理解してしまいました。競技場の数々ある音を残し解説者の音声だけをゼロにするというコンピュータアプリは存在すると思いますが、あるなら非常に高価で大掛かりになるかと思います。私はそのエリアは全然知りません。
テレビドラマの「科捜研の女」等でも出てくるシーンで、特定な音だけを拾ったりバックグラウンドの環境音をすべて消しわずかに残る人の音声だけを抽出するような場面がありますが、現実にあるとしても非常に専門的な分野でしか使われていないでしょう。
Windows 用の無料アプリ「ムービーメーカー」は #2 で言ったように自分で撮ったビデオを加工・編集するソフトで、映像とオーディオが混合した動画をいろいろ細工するもので、オーディオ部分を上げたり下げたりカットしたりできますが、人の音声だけを抜き取ったり消したりすることはできません。
もしそのようなコンピュータソフトが市販されていたとしても、お客さんは警察の科学捜査班やテレビ局のような大規模組織だけが買える非常に高価なものかと思います。
- #5
-
- ACDC
- 2019/12/19 (Thu) 22:12
- Report
VCさん、ソフトは解説者の声と現場の音をうまく識別できないので、それは人間様の仕事になります。波形エディターのソフトで解説者の音声がでている部分をすべて抽出して完全にミュートしてから前後の音に置き換えれば疑似でできるかもですね。1時間のショーなら1日4時間かけて5年ぐらでできそうです。ためしてみますか。
- #6
-
オーディオファイル(.wav)からボーカルを除去してカラオケをつくるフリーソフトはあるみたいなので、これを応用すれば、
ビデオから話し声だけ消すこともできるはずで、グーグルで探せばあるかもしれませんね。
大昔にはステレオの左右の音の位相を反転させて合成して、真ん中の音を消して、カラオケ作る装置ありました。
真ん中の音が抜けるので、ギターソロも真ん中にあったりすると消えてしまったりしたよう。
- #7
-
- VC
- 2019/12/20 (Fri) 15:19
- Report
倍金萬さん、ACDCさんありがとうございます。やっぱり簡単にできるものではないんですね。いろいろ調べていた時にテレビの場合は副音声にすれば解説なしに出来るといった情報をみつけ、家のテレビの機能やケーブルボックスの機能などを調べたのですが、二カ国語放送の言語を変えることは出来るようですが解説を抜くことは出来ないようでした。でもその情報を読んだ時にイメージとして試合の映像や音のファイルと、解説や実況中継の音声だけのファイルという二つのファイルがあり、解説や実況中継のファイルだけを取り除く方法があるのではと思ったのです。あくまでも自分の中に浮かんだイメージなので実際にはそういう話しではなく、お二人の説明から色で例えると赤と青を混ぜて紫になったものを後になって赤と青に分けようとするようなことなんだと理解しました。私のように解説なしで見たいという人はそれなりにいるようなので、将来何かしらそのようなことを出来るようになると嬉しいのですが。いろいろ教えていただきありがとうございました。
- #8
-
- 倍金萬
- 2019/12/21 (Sat) 11:40
- Report
またもや警察モノのテレビドラマを見すぎなんですが、科学捜査班などが入手した殺害現場の音を解析し音声指紋を取るなんてシーンがあります。似たような方法でスポーツ中継などの動画からバックグラウンドの音が低い時の解説者の音声を抽出しデジタル化してスペクトラムを作り、それを使って混合したオーディオデータから解説者のデータだけを取り除くようなソフトは存在するでしょう。
しかしそのようなソフトを一般消費者向けに販売されているとは考えにくいです。
#6 カラオケさん、
私はラジカセやカラオケが大流行りの時そのようなラジカセを使った記憶があります。
楽曲のボーカルは必ずしもステレオのど真ん中ではないのでキャンセルの中心を動かすコントロール(ボリューム)がありました。しかしボーカルも少し左右に揺れ動くし、エコーで左右に拡散するので低くはなりますが歌は聞こえていました。さらに仰るようにセンターで鳴る楽器音はこれまた低くなってしまいます。
Vivinavi 로스앤젤레스警察官に質問コーナー
- #1
-
- lalife
- 2019/09/23 06:16
私は、ロサンゼルスにて女性警察官として仕事をしています。日本生まれで学生時代アメリカに引越してきました。現在は、仕事と育児に追われていますが、アメリカで頑張る日本人の方々のお役に少しでもたてればと思い投稿させていただきました。法律や家庭内暴力の相談、逮捕履歴から交通違反の切符に関する質問、子供達の安全面や身近な麻薬に関する問題など、お答えできる範囲でお助けします。気軽に何でも質問してくださいね!!!
- Recent 5 posts (4/8)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (378)
- #574
-
- ぷっ
- 2019/12/13 (Fri) 16:11
- Report
さあもう直ぐ出てくるよ、偽物がw
自作自演してご苦労さん。下の方に行って寂しかったのかな。
忘れられるのが怖いんだねw
- #575
-
- ぷっぷっ
- 2019/12/13 (Fri) 17:00
- Report
まだ〜笑
- #576
-
- ゲゲゲ
- 2019/12/13 (Fri) 17:06
- Report
573
そのくらい、自分で調べなさいよ。
- #578
-
- ゲゲゲ
- 2019/12/13 (Fri) 18:21
- Report
↑
素直でよろしい(笑)
- #579
-
- こまわり君
- 2019/12/19 (Thu) 07:18
- Report
18日の昼過ぎメインの通りが渋滞していたので信号の少ない裏道を走っていたら
女性警察官がパトカーを運転しながら何か探していた。
噂によるここのトピ主の日本人女性警察官だったのかと思った。
Vivinavi 텍사스Translate
- #1
-
- Gkelsch
- 2019/12/18 14:27
Hello,
I need someone to help translate my tax document. It is in Japanese. Thank you!
Vivinavi 하와이QUESTで診てくれる日本語歯医者さん
- #1
-
- 歯医者さん
- 2019/12/09 10:11
教えてください。
子どもの歯医者さんを探しています。
保険はQUEST HMSAです。
日本語で診てくれる歯医者さん、ご存知の方いらっしゃったら、教えて下さい。
よろしくお願いします。
- Recent 5 posts (574/378)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (2)
- #2
-
- YL
- 2019/12/17 (Tue) 13:35
- Report
私もQuestでは無いですけど、居たら知りたいです。基本的に、その保険ではEnglish speakingの歯医者を探すのも大変だと思います。
HMSAに連絡してみては?もしかしたら、リストをくれるかも知れませんよ
Vivinavi 하와이Xmas〜 New Year
- #1
-
- M
- 2019/11/23 01:40
単身できてて、家族も友達もいないし彼女もいないので過ごし方がわからない………
同じ経験ある方は、過ごし方教えて下さい!!
また何かいいアドバイスあればよろしくです!!
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
- 塩
- 2019/12/11 (Wed) 02:44
- Report
下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる
ワイキキでナンパするか、仲間探し掲示板に返信しまくるか、自分で募集しましょう。
- #4
-
- YL
- 2019/12/17 (Tue) 13:32
- Report
Tinder、テレビを観て過ごす、山に登る、海で泳ぐ、ラスベガスへ行く
Vivinavi 하와이生き方を教えてください。
- #1
-
- Mina
- 2019/07/06 05:07
渡米してもうかれこれ数ヶ月後に12年目に突入します。ずっとここハワイです。
日本には信用できる大切な友達が数人いますが、ここハワイには友達が一人もいません。
しかも私はシングルマザーで幼い子供が一人いるのですが、彼氏もいません。
私は女性なのですが、やはり特に女性って女友達とお茶や食事をしながらお喋りしてストレスを発散させると思うんですよね、だからそういうことをできる友達が一人もいなくて本当に寂しいです。
死にたくはないです。生きたいんです。
生きたいから頑張っていますが、空回りばかりしています。決して「うまく生きたい」などとは思っていません。ただ、生き方がわからなくなりました。
生き方を教えてください。
お願いします。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (11)
- #7
-
キリスト教会なんか信仰するなら俺を信仰しろ
これだけ世界に沢山キリスト教徒がいるのに未だに自然破壊が続き人間が欲望まみれで格差もどんどん激しくなって悲しい事件も無くならないのはつまりそういうことだ。
- #10
-
確かに考えると難しいですね。
それはきっとあなたが一生懸命な人だからだと思いますよ。私も根が真面目なので「なんのために生きるの」「本当に幸せって何?」とか色々考えてしまう時があります。私も子供がいて、主人は常に不倫してて、バカにされたような人生だなと思ったこともあります。でも全ては自分の考え方次第でどうにでもなります。
ボケーとただ息をしているから生きている人もいれば、毎日息をするのも忘れるくらい忙しく、働いて遊んでいる人もいます。
「生きがいを見つけてください」と言われてもまた悩んでしまうと思うので、
仕事ができるなら、仕事をしてください。
仕事ができないなら、学校に行きましょう。
それも難しければ、ハイキングなどに出かけましょう。
とにかく動いて、自然を感じたり、いろんな人と接したりすると
いいような気がします。
悩んで、もがいているのは自分だけじゃないって気づきます!
楽しもう!
- #13
-
私もハワイに来て30年。知り合いはたくさんいますが、心を許せる友達はここハワイには一人もいません。
ハワイも私が移住したての頃とはすっかり変わってしまい、もう日本に引き上げたいですが、今更日本に帰ったところで、この歳でいまの収入以上の仕事は日本では見つけられないので、年に数回の日本を楽しみに、ハワイで頑張っています。でも子供の手が離れたら、リタイア後は日本に帰りたいです。
トピ主さんは、ハワイに住み続けなければならない理由が何かおありなのですか。ハワイに見切りをつけて、日本で新たな生活を始めてみることはできないのですか。ご自分の人生です。自分の幸せはどこにあるのか、ハワイでは見つからないようなので、お子さんと一緒に日本にお帰りになられてみたらいかがでしょうか。自分を大切にしましょう。一度きりの人生です。
- #14
-
詳しい事情はわかりませんが、寂しいんですね。何かが足りない、無意味な人生。
でも、1日1日 one day at a timeで生きるしかないです。愛する子供もいるし、健康でこのハワイに住む場所もあるし。。毎日与えられた日に可能な限り精一杯感謝して生活するのが生きる事だと思います。 日本に帰っても、どこに住んでも同じだと思います。友達も各生活があるし、皆自分の事で精一杯なので、本当に信頼できません。信頼できる夫、友達がいたとしても心の寂しさを満たしてくれるのは one God, - 主を知る事しかありません。
#7さん、台風や災難がもっと頻繁に多くなって、自然を制する力もないくせ傲慢な人間たちが多くなる。という事も聖書に書かれています。いちいち説明が難しいですが、人間のリミットを理解して一人でも神様の元に帰って来るのを待ち望まれているのですよ。
私も#2ーMina さんと同じクリスチャンです。みなさん、教会・聖書をもっと深く知ってほしいです。もちろん、教会は人間の集まりですから、いろんな人がいて大変ですが、神様は真実ですべての人を愛し下さいます。神様について、イェス様について理解できるのは聖書のみです。
赤ちゃんが天才であっても物理を教えても理解できない事と同じように理解できない、誤解が多いですが、Give it a chance, nothing to loseですので、是非トライしてみてください。 かと言って、大きな聖書をどこからどう読んでいいか分からないので、やはりキリスト教会に行って見る事がいいと思います。
- #15
-
私もシングルマザーで、仲の良い友達なんて居ませんよ〜
彼氏らしき人もいません(笑)
ハワイのローカルって、男女問わず、友達を凄く大切にしてる気がして、一人が大好きな私は、何か反社会的な事をしてるような気になってしまって、たまに寂しくなる事私もあります。
一人良いじゃないですか?誰に気を使う事もなく、好きな事が出来る!
教会に行くことを勧めている人も居るみたいだけど、私には全く合いませんでした(笑) 洗脳されそうだから、心が折れている時に、宗教の力なんて借りたく無いです😂
私で良かったら、今はほぼ何にもやって無いから、話し聞きますよ
Vivinavi 샌프란시스코2020年2月3日について
- #1
-
- Kani
- 2019/12/17 01:13
初めまして。
2020年の2月3日にサンフランシスコにいきます。
ユニオンスクエア付近でホテルを手配しょうと考えてますが、なぜか2月3日が高いです。
調べたところ、祭日でもないのですが。
この日は何かあるのでしょうか?
教えてください。
よろしくお願いします。
Vivinavi 하와이色持ちとヨレの無いアイライナー
- #1
-
- お悩みさん
- 2019/12/14 17:59
脂性肌でペンシルやジェルライナーだと時間が経つと薄れてしまいます。色持ちとヨレが少ないアイライナーでオススメが有れば教えてください。お願いします。
Vivinavi 하와이色持ちとヨレの無いアイライナー
- #1
-
- お悩みさん
- 2019/12/14 17:48
アイライナーを探しています。
脂性肌なので、ペンシルやジェルライナーだと時間が経つうちに薄くなってしまいます。貴方のオススメの色持ちの良いアイライナーは有りますか?
教えていただけたら嬉しいです。
お願いします。
Vivinavi 하와이車のシッピングについて
- #1
-
- Mahalo
- 2019/12/11 14:43
オアフからマウイに車を送りたいのですが、どなたか詳しい方いますか?
ヤングブラザーという会社にに問い合わせたところもう今月中は予約がフル出そうで...
- Recent 5 posts (7/11)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (2)
- #2
-
- Love-Love-HI
- 2019/12/14 (Sat) 21:56
- Report
もう解決されました?
こういうのもありますよ❗
Cj0KCQiArdLvBRCrARIsAGhB_syBWA9N2DPoSdMQtWDESFcj5fIo8Fffghjk_4U9ZsdBW4ftxkloVNIaAveUEALw_wcB
Cj0KCQiArdLvBRCrARIsAGhB_swyO9eQrBAHWTw4nrPOUK5q4IIdH_bvXucA16wNaidwMZYBjK8KMV0aAmocEALw_wcB
- Find local business with Town Guide
-
- シンガポール酉会
-
- JCW ( Japanese Career Women )는 전 세계에서 활약...

-
JCW는 2018년 댈러스에서 설립된 비영리법인입니다. ‘Network ・ Inspire ・ Empower’를 모토로, 미국 및 전 세계에서 활약하는 일본인 여성들이 서로 연결되고, 배움을 나누며, 성장할 수 있는 커뮤니티를 제공하고 있습니다. 교류회, 커리어 세미나, 멘토링 프로그램, 학생 지원 활동 등을 통해 직장 여성, 기업가, 주재원 동반자, 유...
Japanese Career Women (JCW)
-
- 가야금에 관심이 있는 분들이 모여 즐겁게 연습하고 있는 모임입니다. 가야...

-
가야금에 관심 있는 분들, 꼭 우리 모임에 참여해 보시지 않겠습니까? ? 경험이 없으신 분이라도 금방 간단한 곡을 연주할 수 있게 됩니다. 다정한 동료들과 함께, 연습 시간도 연습 후의 다과 시간도 화기애애하고 즐겁게 활동하고 있습니다. 매주 수요일 오전과 한 달에 1 ~ 2회 정도 일요일에 열리는 연습을 통해 연주회 곡을 연습하고 있습니다. 행사 초...
+1 (224) 392-7770シカゴ箏グループ
-
- 기미츠역에서 차로 약 10분 거리에 있는 '슈퍼 센토 기미츠노유'이다. ...

-
기미츠역에서 차로 약 10분 거리에 있는 '슈퍼 센토 기미츠노유'이다. 넓은 공간에 남녀 각각 2종류의 사우나를 갖추고 있으며, 지하수를 끌어올려 사용한 수탕과 13종류의 다양한 목욕탕이 자랑인 목욕탕이다. 또한, 식당에서는 약 30년간 이어져 온 전통 정식 메뉴도 즐길 수 있는 등, 지역의 일상에 뿌리내린 힐링과 휴식의 공간을 제공하고 있다. 사계절 내내...
+81-439-57-2641君津の湯
-
- 배드민턴 셔틀을 쫓아 뉴욕을 즐겨보자 !

-
이 서클은 탄생한 지 약 9년이 되었다. 월 2회 토요일 저녁 6시부터 활동하며 학생, 직장인, 주부 등 다양한 연령대의 회원들이 참여하고 있습니다. 현재는 초급과 중급자 위주로 활동하고 있지만, 모든 레벨의 분들을 환영합니다. 참가하실 수 있는 분 : 18세 이상 60세까지의 일본인 남성 및 여성( 현재 외국인 회원은 모집하지 않고 있습니다. 배...
日本人バドミントンサークル
-
- 일본 내 중고차 판매량 1위의 갈리버는 자동차를 '팔고 싶다'도 '사고 ...

-
갈리버 실리콘밸리점◆ 갈리버는 일본에서 중고차 판매량 1위의 실적을 자랑하는 갈리버입니다. 일본 갈리버와 마찬가지로 미국에서도 안심하고 편리한 서비스를 제공하고 있습니다. 또한, 미국에 오신지 얼마 되지 않은 고객님들의 조기 납품을 위한 생활 준비에 대한 조언도 해드리고 있습니다. 차를 팔고 싶고 사고 싶을 때, 갈리버에서 모두 해결 ! 【연락처...
+1 (888) 585-8813ガリバーシリコンバレー店
-
- 1980년대 초, 샌안토니오 일본-미국 협회(JASSA)는 일본과 샌안토...

-
1980년대 초, 샌안토니오 일본-미국 협회(JASSA)는 일본과 샌안토니오시의 급속히 증가하는 상호 관심의 결과로 설립되었습니다. 시민과 비즈니스 리더들의 협력의 이점을 인식하고, 지역 내 일본 기업들에 대한 수용성이 높은 단체가 되었습니다.
サンアントニオ日米協会
-
-
+1 (613) 241-8541在カナダ日本国大使館
-
-
- 스운다이 뉴욕 캠퍼스 ・ 뉴저지 캠퍼스는 일본과 동등한 수준의 학습 환경...

-
해외에 있으면서도 일본과 동일한 수험 대비가 가능한 스운다이 뉴욕 캠퍼스 ・ 뉴저지 캠퍼스. 자습 공간 완비, 경험이 풍부한 강사진의 고품질 수업, 주요 모의고사를 활용한 실력 함양을 통해 귀국생 입시 ・ 편입 시험 대비를 지원합니다. 자신의 속도에 맞춰 학습할 수 있는 ICT 단독 코스도 마련되어 있습니다.
+1 (201) 461-2759Sundai USA, Inc.
-
- 메디케어 건강 보험 플랜을 찾고 계십니까 ? 일본어로 친절하게 안내해 드...

-
메디케어가 복잡하고 불안하다 ? ✔ 일본어로 상담하고 싶다 ✔ 65세가 가까워졌지만 절차 등을 잘 모르겠다 ✔ PPO/HMO를 잘 모르겠다 ✔ 영어가 곧
a> ✔ 미국의 의료비 부담이 얼마나 될지 몰라 불안하다 그런 분들을 위해 일본어로 메디케어에 대한 지원을 하고 있습니다. 우선은 여기 'Medicare 간이 진단 양식'이나 ... +1 (310) 505-9003メディケア・エージェント ヘイグ博子
-
- 일본어로 진료가 가능한 클리닉입니다. 하와이 거주자의 정기검진, 건강검진...

-
월천클리닉은 하와이에 거주하는 다양한 연령층의 많은 분들이 신뢰할 수 있는 '주치의'로 선택해 주시고 계십니다. 또한 여행 중이나 유학 중에도 안심하고 하와이 체류를 즐길 수 있도록 든든한 지원으로 해외여행자 보험도 취급하고 있습니다. 의사를 비롯한 여성 스태프들로 구성된 클리닉이므로 부인과계로 고민이 있을 때에도 안심하고 상담할 수 있는 환경입니다.
+1 (808) 941-7770月川クリニック
-
- 하와이 부동산 매매, 투자, 장기임대, 공실관리, 리노베이션 컨설팅은 저...

-
2003년부터 20년 이상 부동산 매매 및 부동산 관리 분야에서 탄탄한 실적을 쌓아왔습니다. 신뢰와 전문성을 바탕으로 고객의 니즈에 맞는 종합적인 서비스 제공에 중점을 두고 있습니다. 구매, 판매, 임대, 그리고 적절한 부동산 관리까지 종합적인 지원을 제공합니다. 저희의 숙련된 전문가 팀은 고객의 기대를 뛰어넘는 서비스를 제공하여 부동산 거래에서 안심하고 ...
+1 (808) 426-3522Grace International Realty
-
- 최고의 위치가 매력적인 'Kamogawa SEASIDE BASE'에서 맛...

-
카모가와에 오면 최고의 위치에서 힐링 타임을 보내지 않겠습니까 ? 테라스석에서는 카모가와 바다를 독차지할 수 있는 멋진 공간이 펼쳐져 있습니다. 바닷바람을 맞으며 맥주와 피자를 먹으며 동료들과 추억을 만들어 보세요. 카페는 다국적 메뉴가 풍부하게 준비되어 있습니다.
+81-4-7096-7676Kamogawa BREWERY
-
- 자녀 픽업 ・ 탁아 ・ 일상적인 집안일은 판타지하트에 맡겨주세요 ! 집안...

-
베이비시터나 가사도우미를 이용하는 이유는 다양합니다. 판타지하트에서는 어떤 이유라도 상관없습니다. 여러분의 삶에 웃을 수 있는 순간을 늘리기 위해 저희가 도와드리겠습니다 ! 주변 지역인 기미츠시, 가쓰우라시, 미나미보소, 키사라즈시의 분들도 부담없이 문의해 주십시오.0세부터 18세까지 아이를 돌봐드립니다.
+81-90-9149-5660ベビーシッター・家事代行 ファンタジーハート
-
- 지역 학습 센터 ‘에스타’는 키사라즈와 소데가우라를 중심으로 운영되며, ...

-
지역 학습 센터 ‘에스타’는 키사라즈와 소데가우라를 중심으로 운영되며, 프로그래밍, 로봇, 개별 학습 지도, 고등전문학교 준비 과정 등을 제공하는 학습 센터입니다. 명칭인 ‘에스타’는 스페인어로 ‘역’을 뜻하는 ‘estacion’에서 유래했으며, 다양한 열차가 달리듯이 즐겁고 유익한 학습 과정이 가득한 새로운 형태의 교실을 지향하고 있습니다. 디지털 교육 ...
+81-80-3012-3551地域の学びステーション エスタ木更津校

