Mostrar todos empezando con los mas recientes

32241.
Vivinavi Los Angeles
韓国語でのメール文字化け(567view/3res)
Preocupaciones / Consulta 2004/09/04 12:26
32242.
Vivinavi Londres
PUB(教えて下さい!)(3kview/0res)
Chat Gratis 2004/09/04 10:11
32243.
Vivinavi Los Angeles
ピアノをタダで弾ける所(581view/2res)
Preocupaciones / Consulta 2004/09/04 02:11
32244.
Vivinavi Los Angeles
ぎっくり腰の即効治療法は?(1kview/7res)
Preocupaciones / Consulta 2004/09/04 02:11
32245.
Vivinavi Los Angeles
ハゲ治療(4kview/25res)
Preocupaciones / Consulta 2004/09/04 02:11
32246.
Vivinavi Los Angeles
ピンクスリップについて。。。(6kview/21res)
Preocupaciones / Consulta 2004/09/04 02:11
32247.
Vivinavi Los Angeles
車のレジストレーション(720view/4res)
Preocupaciones / Consulta 2004/09/04 02:11
32248.
Vivinavi Hawai
Hawaiiで年収$24,000での生活(2kview/0res)
Chat Gratis 2004/09/04 00:11
32249.
Vivinavi Los Angeles
みんなの経済状態教えて?(2kview/10res)
Chat Gratis 2004/09/03 22:25
32250.
Vivinavi Los Angeles
(679view/3res)
Preocupaciones / Consulta 2004/09/03 21:19
Tema

Vivinavi Los Angeles
韓国語でのメール文字化け

Preocupaciones / Consulta
#1
  • ペンギン
  • 2004/08/05 20:14

最近、韓国在住の韓国の知人とメールのやり取りを始めたのですが、こちらは日本語をエキサイトなどのサイトで韓国語へ変換の後ホットメールに貼り付け送信後相手も、また相手の日本語変換語のメールをこちらで受信後も供に文字化けします。双方ノイローゼ状態です。MSサイトから韓国語のフォントはダウンロード済みです。現在両者ともホットメールを使用。どうか良い解決方法の知恵をお授けください。

#2

文では無く絵にして添付すればいいのでは?
画面をキャプチャして添付。

#3
  • mine
  • 2004/08/06 (Fri) 10:31
  • Informe

Windows2000や XPは多国語サポート機能があるため、英語のPCを買っても、日本語環境や韓国語環境をつくることができるようになったそうです。ブラウザとかパソコン環境の問題、その他いろいろ考えられるようです。日本語環境があるサーバーなら、日本語文字化けし難い傾向にあるとサーバーの専門家が言っています。解決法はいろいろあるかもしれませんが、表示メニューからエンコード、日本語(EUC)などを選択すれば解決する場合がよくあります。韓国語を読むには表示メニューからエンコード、その他、韓国語。この設定をすると今度は日本語も韓国語に変換されて(その反対もあり)読めなくなってしまうので、読み終わったら元に戻しましょう。

絵にして添付するのもいい方法ですね。Wordなどで書いて、そのページ上でAltとPrint Screenをおしてコピー、別のページのWordにペーストすると画像となります。このWordページを添付すればいいですね。

#4
  • ペンギン
  • 2004/09/04 (Sat) 12:26
  • Informe

え!さん、mineさん。アドバイスを有難うございました。参考させていただきました。

Plazo para rellenar “  韓国語でのメール文字化け   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Londres
PUB(教えて下さい!)

Chat Gratis
#1
  • さわこkem4
  • Correo
  • 2004/09/04 10:11

8月末の1週間、ロンドンに遊びに行ってきました!金曜日の夜、友達とパブをハシゴしたのですが、最後に入った店がとっても気に入り、次回ロンドンに行く時も是非行きたいなーと思ったのですが・・・・。
肝心の名前と場所が定かではありません(>_<)ちょっとだけ酔ってたし・・・。
最初に入ったのは、チューブのピカデリー駅近く、トロカデロの裏辺り?のアイリッシュパブで、次はPOLARなんとかという感じの名前だったと思います。角にある店です。その後soho辺りをぶらぶらして、たまたま近くにあった店に入ったのですが、ここが知りたいお店なんです。窓ガラスにmusicと書いてあり、2階は踊るフロア、1階は飲むフロアでした。1階の奥にはテーブルとか、大きな酒樽みたいなのがおいてありました。トイレは1階から階段を降りていき、トイレおばさんならぬ、トイレお姉さんがいて、ペーパータオルを渡してくれます。おなじみの、ヘアムースとか、香水なんかも一通り置いてありました。1階にいても、結構大音響でした。長々と書いてすみません。もしこれだけの情報で、「この店知ってる!!」という方がいらっしゃったら、是非教えてくださいませんか? よろしくお願いします。

Plazo para rellenar “  PUB(教えて下さい!)   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
ピアノをタダで弾ける所

Preocupaciones / Consulta
#1
  • HARU URA
  • 2004/09/03 05:48

ピアノを弾きたいのですが、家がアパートの為、どこかタダで弾ける、パブリックなどを探しています。情報下さい!

#2
  • mine
  • 2004/09/03 (Fri) 06:41
  • Informe

残念ながらタダで弾けるパブリックはありませんでしたね。もしかしたら、ピアノ屋さんに訊いてみたら分かるかも。或いは、有料でもいいければピアノ屋さんで使えるかも。

アパートなそうですが、ヘッドホーンでピアノタッチの電子ピアノがありますよ。

#5

友達で同じこと言ってる人がいました。教会で弾けるらしいですよ。

#4

HARUさん、
もしゴスペルにも関心があるようでしたら、教会に行って牧師さんに相談してみてはどうですか? 現在ゴスペルをやっていない教会でも、人材さえいればやってみたいと内心思っている牧師さんはいると思います。私の教会の牧師も、そんな事を、言ってました。

#3

老人ホームなどでVolunteerとして弾いてあげるとすると向こうも喜ばれますよ。家の近くのRetirement homeに一度電話してみてはいかがですか?
ただ「練習」よりはちゃんと何曲か皆のEntertainmentになるような形の法がいいと思います!

Plazo para rellenar “  ピアノをタダで弾ける所   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
ぎっくり腰の即効治療法は?

Preocupaciones / Consulta
#1

ぎっくり腰になってしまいました。鍼が効くと聞いたのですが、どの先生が信頼できるのか、電話帳を見ながら迷っています。鍼でなくても、要するに早く効けばいいので、どなたか、良い先生をご存じの方、教えていただけませんか。

#4
  • dunky
  • 2004/09/02 (Thu) 01:29
  • Informe

ギックリ腰、辛いですよねー。自分も一度なったことあります。3日間くらいは完全に身動き出来ず・・。
で、そのときは日本だったんで、日本の医者に行ったんですが、とにかく安静にするのが一番だそうです。自分が一番楽な姿勢でゴロゴロしてなさい、と言われました。腰は癖になりやすいので、2週間くらはなるべく安静にしておいたほうが良いそうです。自分の場合はそれプラス痛み止め(消炎剤)だけで直りました。こっちでも売ってる薬も紹介してもらったんですが、すいません、名前を忘れてしまいました。でも、普通のドラッグショップで手に入るらしいです。

#5

私のお気に入り(?)はサンタモニカの
椿山先生。

#6

ぎっくり腰、あのガッキーンといきなり来る痛さは経験した者でないと分かりませんよね.
私が最初なったとき,セラゲン マスターと言う寝て行うマッサージ器を無料で使えるところへ2ヶ月くらい通ったら直りました. 何度行っても無料で一回30分ぐらいでした. ぎっくり腰は一度やると癖になるとかでその後2回ぎっくり腰をしてしまいました.
2回目のときは例のところへ通うのが面倒くさくなって結局器械を買ってしまいました. (結構高くて痛かったのですが)でも今はいろんな人が我が家へきてやっています.

#7

分かります!その苦しみ!!私もぎっくり腰持ち(?!)で、つい先日もやってしまいました(^_^;)ぎっくり腰って捻挫のようなものらしく(厳密には違うのかもしれませんが)勿論、日にち薬で安静にしておけば治るらしいのですが…動けない2,3日が辛いですよね…私はPasadenaのミワ先生にお世話になりました。信用出来るカイロの先生です。パキパキしてもらうと、取りあえず動けるようになりますよ。先生の人柄もとても良い方です

#8

辛いですよね〜、、、その痛み、お察しします。

知人に教えて頂いた方法なのですが、腰骨?骨盤のあたり、おへその下辺りをロープかヒモかなにかでグッと縛ってみて下さい。
要は骨盤矯正のような感じだと思うのですが、これをすると急に痛みが治まり動けるようになりました!

あまり硬いヒモですときつ過ぎて痛いので、その場合はタオルでカバーするなどして下さい。

仰向けに寝た状態でねじったタオルを腰の部分に当て、緩やかに骨を延ばすのも良いみたいです。

ではお大事にどうぞ。

Plazo para rellenar “  ぎっくり腰の即効治療法は?   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
ハゲ治療

Preocupaciones / Consulta
#1
  • PIB
  • 2004/07/31 15:31

ダンナの前頭部がだんだん後退してきて、まるで深〜いソリコミ入れてるようになって来ました。
最近は後頭部も地肌が透けて見えるように・・・。
ロゲイン、ドクターサチなどは試したのですが、どちらもこれといった目覚しい改善は見られませんでした。

最後の切り札として、Hair Transplantを考えているのですが、どなたか、ご経験のある方、またはこれについてご存知の方いらっしゃいますか?
かなり高いとは思うのですが、いかほどなのでしょう・・・?

よろしくお願いいたします。

#20

僕は深〜いソリコミだけですので部分増毛したい!Aトネイチャーの接着方式のヤツが知りたい!
ほっぺたからでさえ髪の毛が生えてて(接着なんだけど)引っ張っても皮膚が伸びて取れないテレビコマーシャル見たことないかな〜??画期的だよね!

この前テレビで深夜にアメリカの強引な外科手術 植毛手術を実況中継してて・・・・頭皮を一ミリ感覚にカッターナイフで切るみたいにスパ〜と切開してたよ〜!!痛い痛い!ぼかし入れてくれよぉ〜
植毛手術はイヤだぁ〜!

やっぱ日本に極秘帰国して相談した方がいいかなぁ〜

#23

Nuskin の製品は育毛剤とかシャンプーですか??誰か詳しい人いたら興味あるんで教えてくださーい。

#24

先日、よくインフォマーシャルで宣伝してる「Hair Club」のコンサルテーションに行ってきました。
トランスプラントはなんと一本$8。うちのは立派なMO型だけど、まだ目立ったハゲには至っていないのにもかかわらず、1500本くらいは必要とのこと。
$8x1500っていくらやねん。

そんな金はないのでとりあえず、そこで$2400+(?)のプロダクトを購入しました。
ステップ5くらいまで毎晩洗髪してマッサージとかしなきゃいけないやつです。
私は正直その手の商品は信じてないんだけど、まー、See what Happens・・

#25

#24、自分ならそんなに高いもの購入するくらいなら、トランスプラントやるなぁ。2400ドルで、300本もできるわけだから、ハゲの範囲が狭くなるのでは?その商品は多分効果なくて、また似たような物を買うことになって、最終的には8x1500ドル分のものを買うことになるのがオチだね。

#26

私は、10代から20代にかけて、大変気になる状況でした。ところが30代で、宗教に目覚め、気持ちの上で髪のことが全く気にならなくなり、気がついたら、実際の状況もかなり改善されて現在にいたっています。もちろん、宗教以外の手段でも、精神的な安らぎが得られるならば、髪には良い影響があるでしょう。ちなみに、ストレスが原因と思われる皮膚炎も、かなり改善され、ほとんど目立たなくなりました。(医者にもらったステロイド剤も最小限使用しています)。宗教なんてただの気休めかも知れませんが、その気休めが、体に良い場合もあると思います。

Plazo para rellenar “  ハゲ治療   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
ピンクスリップについて。。。

Preocupaciones / Consulta
#1

こんにちわ。。相談があって投稿しました。実はびびなびで一ヶ月前ぐらいに個人売買で車を売ったんですけど別けあって買主がキャンセルしてしまいました・・。でも個人売買で契約を交わした後、自分はピンクスリップの半分をDMVに郵送で送ってしまいました。。買い手もピンクスピップに必要な書き込みをしています。買い手がレジストしてないので今はたぶん車は私が所有者だと思うんですけど、不安です。新しいピンクスリックを手にするにはどうしたらよいでしょか??やっぱりDMVに一度行ったほうがいいのでしょうか??今後、人に個人売買で車を売るときにはピンクスリップは必要だと思います。相手からの払い戻しの証明書もあります。よろしくお願いします。

#17
  • えんぴ
  • 2004/08/21 (Sat) 03:24
  • Informe

#14君、DMVの受付(START HEREってとこ)で事情を話して、しかるべき所に並んでまっていれば、プリントアウトを出してくれるよ。
あと、余計なお世話かもしれないけど、いくら英語が苦手と言っても、この程度のことは自分で対処してみてはどうかな?すべてDMVに行って解決できることばかりだが・・・。
#15さん、最近ってどのくらい最近かは分かりませんが、人によってまちまちだけどタイトルが送ってくるのって2−3ヶ月はざらですよ。もし、心配ならDMVに電話して自分の車のステータスを調べてみてください。

#18
  • hiroshidesu
  • 2004/08/21 (Sat) 07:00
  • Informe

>>15の君
ローンが残ってるうちはピンク〜は貰えないよ。
ローンを払ってる間は、君の車じゃないんだから。
払い終えたら、送ってくる

#19

#11さん ほぼ正解です。タイトルに書き込んでしまった内容をなかったことにする書類 REG 101(STATEMENT OF ERROR OR ERESURE) に#1の場合、キャンセルしたい買い手がそのむねを書き、サインします。さらに#14の場合、新しい買い手のインフォメーションをREG 227を使って、DMVに持っていけば大丈夫です。心配でしたら、REGISTRATION SERVICE が出来るLICENSED DEALER に頼むことも出来ます。 ただ、#13の際、DMVでREG 227 を使いDUPLICATE TITLE を申請した様なのでその場合、新しいタイトルのは発行を待って次の買い手への名義変更をするしかありません。さいきんはDMVの作業は早くなりましたので約1ヶ月でタイトルは届きます。更に問題があれば、REGISTRATION SERVICE に相談しましょう。(REGISTRATION SERVICE はDMVのライセンスが必要な職業のひとつです。)

#21

こんにちは、初投稿です。
もうすぐ帰国するので、車を売ろうと思っていたのですが、ピンクスリップを失くしてしまったみたいなんです。DMVに行ったら、簡単に再発行してくれるんでしょうか?
知っている人是非、教えてください。
大変こまっています。
よろしくお願いします。

#22

ピンクスリップはなくても車を売ることは出来ます。dmvに行ってpinkの代わりになる、これまたピンク色の用紙をもらえば、それで代行でき、車を売却できます。

Plazo para rellenar “  ピンクスリップについて。。。   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
車のレジストレーション

Preocupaciones / Consulta
#1
  • パッションフルーツ
  • Correo
  • 2004/09/02 23:24

友人が本免許から仮免許にされてしまい、再度本免許の試験を受ける際に本人の車を使いたいらしいのですが、仮免のため車のレジストが出来なくて、1・2日だけ私の名前を借りて車を登録し、保険に入って欲しいといわれました。そして、その車で本免許の試験を受けるそうです。
私は本免許は持っていますが、車は持っていません。
1日や2日前にレジストした内容をすぐに変更は出来るのでしょうか?
またこのようなことをして私の今後の自動車購入や登録にの際に障害が生じることはあるのでしょうか?
このようなことに関して知識がないため、どなたかアドバイスをして頂けませんでしょうか?よろしくお願いします。

#2
  • vancouver
  • 2004/09/02 (Thu) 23:35
  • Informe

あれ?仮免でも車レジストできますよね。。。私仮免のときに車を購入して、車の保険もレジストも済ませましたよ。何か違う理由だったら参考になってなくてすみません。それかレンタカーとかして試験を受けたほうがいいのではないでしょうか?名前を貸すというのはちょっと怖いような。。。

#3
  • パッションフルーツ
  • 2004/09/03 (Fri) 01:12
  • Informe

vancouverさん

お返事ありがとうございます。
仮免でも出来るんですね!しかし、私の友人の場合は、あくまでも予想ですが、本免許から仮免許に落とされたらしいので多分無理なじゃないんでしょうか。。。やはり名前を貸すのは後々を考えて怖いですよね。
友達だから力になりたいけど、やっぱり怖いです。。。

アドバイスありがとうございました!

#4

責任が重いなら、
免許を受けるときに、こっちの自動車学校があり、その方に1日試験前に付き添ってもらうのが一番だと思います。

#5

免許なんかなくてもレジストできるんじゃないですか?免許なければ車のオーナーになっちゃだめっていう法律はないと思うし、「権利」として当たり前だと思いますが。dmvで聴いてみては?身分証明書はパスポートとかでよいでしょう?

Plazo para rellenar “  車のレジストレーション   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Hawai
Hawaiiで年収$24,000での生活

Chat Gratis
#1
  • ぴーち
  • 2004/09/04 00:11

HawaiiでVisaSponsorをしてくれる会社が見つかり採用を貰ったのですが、AnnualSalaryが$24,000です。(残業代は別)

そこでお尋ねしたいのですが、実際物価の高いHawaiiでそんな金額で暮らして行けるのでしょうか?そんなに贅沢しなければ、やっていけるものなのでしょうか?SingleなのでTaxで約3割引かれた後の手取りでは、生活するのが難しい様な気がするのですが...

でも、他の求人広告を見てもやはり同じくらい給与額が低いものばかりなので、実際に暮らしている皆さんも結構低めの金額で何とかやりくりされているのでしょうか?Hawaiiに住んでいる人達は、仕事の掛け持ちをするのが当たり前みたいなことを以前聞いたことがあります。本当ですか?

教えてください。お願いします。

Plazo para rellenar “  Hawaiiで年収$24,000での生活   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
みんなの経済状態教えて?

Chat Gratis
#1
  • ポーランド
  • 2004/09/02 22:12

言い出しっぺの僕から。

日系保険会社勤務。手取り3900ドル。32歳、男、夫婦二人、子供なし。

日本の友人の話だと平均的サラリーマンは年齢かける17(5はボーナス2回分)が相場らしいから、32x17、そんでもって12ヶ月で割ると月45.3万円。ちょっと安いかな。4年前にタウンハウス買って毎月1200ドルのローン有り、後26年も残ってる。車は99型コルベット、ローン残あと2回。嫁さんが仕事してくれないと家計は赤字でーす。

みなさんも教えてね。びびなび訪問者の経済データを取りたいと思います。

#6
  • まぼろし探偵
  • 2004/09/03 (Fri) 00:30
  • Informe

 10人かァ〜!?あの子と、あの子と、、ええっとぉ〜、っていないよ!!!!
 僕は10人のビキニのお姉さんより、ひとりの心優しい人がいればいいんです!まだいないけど!プン!

 って、それよりさぁ、副社長の座、おくれよォ〜!永らく不法滞在の末に取った永住権だけど、今は合法なんだからさァ!張り切って一日3時間くらい働くからさァ!週四日も働いちゃうぞォ!うひゃひゃひゃ!


 って、せっかくポーランドさんが建てたスレ、ドンドン壊してるよね!ごめんなさい。 
 さ、じいちゃんも謝ってよ!じいちゃんなんだから!

#7
  • マーボー老人
  • 2004/09/03 (Fri) 08:21
  • Informe

>張り切って一日3時間くらい働くからさァ!週四日も働いちゃうぞォ!

入社試験を受けてもらおう。

ハルベリーとシャロンストーンが君の意のままにできるとする。どちらとしたいかね?またその理由を列記せよ。

#8
  • まぼろし探偵
  • 2004/09/03 (Fri) 21:51
  • Informe

どっちかっていったら、ハルベリーかな。でも、シャロンストーン本人には、彼女のお家(B.H.)でお会いしたことがありますよ!なにかのついでとか、偶然とかじゃなく、シャロンを含む彼女の家族が僕に会いたいって言うので、会いに行きました。ウソじゃないよぉ〜!!!あひゃひゃひゃ!

入社試験!受けてやる!!!来い!!

#9
  • ポーランド
  • 2004/09/03 (Fri) 22:12
  • Informe

あのー まぼろしさん 美女について語るトピではなく経済状態について語るトピなんですけど?

収入は別にいいですから、お乗りの車、年式と住まい(賃貸、広さ、持ち家)など書き込んで頂けるとうれしいです。

マーボーさん!稼いでますねえー でも友達でシリコンバレー勤め、月給8万ドルってのがいます、34歳。

#10
  • まぼろし探偵
  • 2004/09/03 (Fri) 22:25
  • Informe

 済みませんでした〜!つい、いつものじいちゃんとの絡みで、乗ってしまいましたァ!消えまぁ〜す!

Plazo para rellenar “  みんなの経済状態教えて?   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles

Preocupaciones / Consulta
#1
  • みよこ2号
  • 2004/09/03 02:11

2日前から急に我が家に蛾が大量発生してものすご〜く困ってます。ネットで原因を調べてもコレといった蛾について(特に退治法)の事がないので困ってます。原因と対処法を大至急教えてください!!!!! もう気持ち悪くって嫌です!!

#2
  • stupitest
  • 2004/09/03 (Fri) 12:16
  • Informe

電気を消してますか?蛾は電気のあるところに集まりますよ。余計な電気は消してみては?
あと家の中にはいってきているのならバケツ等に水を溜めて置いておくと自然にそこに落ちてますよ。
余談ですが自分も同じような事が日本の実家でありまして最初は新聞とかで叩いたり窓を全部閉めきったり等しましたが全く効果ゼロでした。けど以外にもその方法でやったらあっけなく退治できました。その後は気付くと来なくなりました、きっとよその電気のあるところにいったんじゃないのかな?僕はその他の対処法は知りませんね。自分の知っている限りではそんなものしかないですが少しでも役には立てればと思います。他に何か約にたつ方法があれば僕もしっておきたいのでドシドシカキコください。

#3
  • P子
  • 2004/09/03 (Fri) 20:40
  • Informe

蛾ではないのですが、我が家(アパートですが…)にも、ちょうど2日前から何かが発生しています…それは、なんと「シロアリ」なんです…もう、恐くて恐くて…(と言いつつ、2日目になると、慣れましたが)
契約が後6ヵ月近く残っていますが、また引越しを考えてます(立地条件・広さ・家賃等、総合的に考えると、は、気に入ってるんですが)
まさか、自分の人生で「シロアリ」に悩まされるとは思ってもいませんでしたので、結構、ショックです…
マネジャには言ってありますが、駆除の薬等を撒き散らされても、人間の身体・健康に影響を及ぼしそうなので、やっぱり、引っ越したほうがいいですかねぇ〜?

#4

私のアパートはP子さんのように白アリではないんですけど、普通のアリが発生しています。数ヶ月前に一度大量発生して、スプレーで殺していたらいなくなったんですが、ここ数日また気が付いたらいるんです。
しかも甘いものに群がるとかではなく、変な話なんですけど脱いだパンツとかに群がっているみたいで・・・。
今はスプレーで応戦してるんですけど、どなたか改善策をご存知ないでしょうか・・・。

Plazo para rellenar “  蛾   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.