最新から全表示

27351.
びびなび 洛杉矶
Microsoft Word 書式設定（2kview/9res）		 烦恼・咨询 2006/03/04 22:23
27352.
びびなび 洛杉矶
northridgeのドライビングスクール（1kview/0res）		 烦恼・咨询 2006/03/04 18:45
27353.
びびなび 洛杉矶
ホームステイ（535view/0res）		 烦恼・咨询 2006/03/04 17:40
27354.
びびなび 洛杉矶
米国大量移民受け入れないですかね？（2kview/13res）		 自由谈话 2006/03/04 03:41
27355.
びびなび 洛杉矶
ローカル電話をやめる？（536view/0res）		 烦恼・咨询 2006/03/04 03:41
27356.
びびなび 洛杉矶
部屋の（1kview/4res）		 烦恼・咨询 2006/03/04 03:41
27357.
びびなび 洛杉矶
カラーコーディネーター（1kview/0res）		 自由谈话 2006/03/04 02:19
27358.
びびなび 洛杉矶
２歳児風邪をひきまくり（2kview/7res）		 烦恼・咨询 2006/03/04 01:28
27359.
びびなび 洛杉矶
ビザ執行二ヶ月前の日本へ一時帰国について（750view/1res）		 自由谈话 2006/03/03 22:17
27360.
びびなび 洛杉矶
ロサンゼルスで安全な水は？（1kview/3res）		 自由谈话 2006/03/03 22:17
リストの先頭へ戻る
トピック

びびなび 洛杉矶
Microsoft Word 書式設定

烦恼・咨询
#1
  • LB Chick
  • 2006/03/01 05:00

今まで日本語版Windowsだったからか、Wordで指定書式にしても必ず間違った書式になってしまいました。そこで、最近英語版のWindowsインストールしたんですケドそれでも合わないんです。。どうも、余白を正確に1インチにしたりダブルスペースしてるにも関わらず、後に正確な書式と比較してみると、余白もスペースも合わせてある幅より広めなんです。どおすればこの問題解決出来るかご存知だったら、ご伝授宜しくお願い申し上げます( _ _)ペコリ

#6
  • superluck
  • 2006/03/02 (Thu) 10:35
  • 報告

たまに日本語版と英語版で私も経験するんですけど、ワードとプリンターの用紙設定（書式設定でなくて）が同じになっているかを確認されてみてはいかがでしょう？　日本製の商品はワードでもプリンターでも初期設定がＡ４になっていることが多く、アメリカ製のものはLetterサイズのことが多いです。例えばワードがLetter設定でプリンターがA４設定だった場合A４のほうが幅が狭くたてが長いので左右の余白が思ったより狭くなり下の余白が長くなります。プリンターがLetterサイズでワードがA４なら左右の（時に右）余白が大きく上下がせまくなります。

#7
  • SM男
  • 2006/03/02 (Thu) 12:37
  • 報告

インチからセンチに変えてみたりとか

#8

あと思い出したのが、
改行するのとしないのでは変わりますよね。
全ての行を改行してみてはいかがでしょうか？

#9

インデントも０です。実は、論文で余白は1インチ、行間はダブルスペースと決まっててその通りにしてるんですが、学校のPCのWordとでは明らかに幅が違うんです。

#10

それなら
１　学校のバージョンと自分のパソコンのバージョン同じですか？
（１）同じなら学校で使ったファイルをＦＤなりメモリカードなりに移して家で見てみて下さい。
（２）違うならバージョンを併せたＦＤへの記録の仕方をしてみて下さい。
詳しくはwordの
　ツール→オプション→保存タグの一番下で自宅のパソコンのバージョンに併せて記録すれば見えます。
（３）ＦＤを家で見てみておかしくなかったらそのファイルをパソコンに記録してそのファイルを書き換えて新しいものを作ったりしてみてはいかがでしょうか？
２　２つのパソコンの設定をとことん比較してみればいいと思います。

全表示（10)

“ Microsoft Word 書式設定 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
northridgeのドライビングスクール

烦恼・咨询
#1
  • deden
  • 2006/03/04 18:45

northridgeで安い、もしくは教え方が上手などオススメのドライビングスクール知りませんか？ご存知でしたら是非教えてください

“ northridgeのドライビングスクール ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
ホームステイ

烦恼・咨询
#1
  • ぽぽんが
  • mail
  • 2006/03/04 17:40

こんにちは、現在ホームステイ先を探しているのですが、いまいちどうやって探してよいのか分かりません。

ステイ先により当たり外れが多いと聞きますが、経験のある方どのようにしてホストファミリーを見つけたのでしょうか？完全に商売と割り切っているところでは、なかなかコミュニケーションも取れないのではないかと心配しています。業者を通すとそういった家庭も多いのではと・・・。

ホームステイの経験のある方、アドバイスよろしくお願いします。

“ ホームステイ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
米国大量移民受け入れないですかね？

自由谈话
#1
  • morimorimori
  • 2006/02/25 20:27

今米国の人口が３億弱。中国の人口が１２億。中国の経済成長は凄まじく２、３０年後には米国を抜くでしょう。そこで２，３０年後には６，７億ぐらいまで大量に移民を受け入れないですかね？そうなればグリーンカード取り放題！これぐらいやらないと中国に勝てないでしょ？２，３０年後どうでしょう？

#11

>>>>移民を受け入れないですかね？

受け入れない!

#10
  • ほんと哀れな方ですね
  • 2006/02/28 (Tue) 17:00
  • 報告
  • 消去

トビ主はグリーンカード持ってないんですよね？なのにアメリカ国外追放を言う資格なんて無い気が・・。どっちの国にも属していない哀れな方ですね。アメリカ移民局の方、どうか彼をアメリカ人にしてやって下さい。そして日本国籍を一日も早く放棄して下さい。お願いします。

#9

トピ主さんがアメリカ国外追放くらう方が早いんじゃ・・・？

#8

中国みたいな野蛮な国がアメリカや日本のような経済大国を追い抜くはずがないでしょうが。自国の神社で戦争がおこらないように手を合わせることのなにが気に食わないんだアイツらは。アジアのサッカー大会で日の丸に負けたからって領事の車に火つけて、国民全体でそれを肯定するような奴らが、発展するとは到底思えない。

#14

トピ主さん、第2の小松左京になれるかも知れませんね。頑張ってください。

全表示（13)

“ 米国大量移民受け入れないですかね？ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
ローカル電話をやめる？

烦恼・咨询
#1
  • ｋ２５７
  • 2006/03/04 03:41

最近、ローカル電話のFeeの一部が値上がりして、Unhappyなことと、IP電話のオファーがしょっちゅう送られてくるので、ローカル電話の解約について考え始めています。しかし、そうなると現在利用中のDSLも解約しなければならないし、また、ケーブル＋IP電話に完全に依存して本当に大丈夫なのだろうかという不安もあります。
日本の友人たちの中には、光ケーブル＋IP電話を使い始めた人もいるようです。
皆さんは、ローカル電話の利用中止についてどうお考えでしょうか？

“ ローカル電話をやめる？ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
部屋の

烦恼・咨询
#1
  • Ｂｒｏａｄｗａｙ
  • 2006/02/27 03:41

今とても困っています。
LAに半年住んでいたのですが、アパートのデポジットのことで困っています。
私は８月５日から１月３１日まで住んでいたのですがそこのアパートの最低期間が半年でした。
きちんと半年となると２月４日までとゆうことになるのですが、書面には２月２９日までと書かれていて、でも話では半年とちゃんと話し合っていたのでそれで大丈夫と思っていたのですが、書面では２月２９日まで含まれていると日本に帰ってきてから手紙が届き、１ヶ月分のデポジットは返せないと書かれていて、それに付け加え、私は急遽部屋に入ったのでクリーニングもしてない部屋に入ったのにクリーニング代＄１７５支払えと手紙できました。
１月３１日に部屋を出ても問題ないかとアパートマネージャーに聞いたとき問題はないと言われ出たのに、帰ってきていきなりそんな手紙がきているのでどうしたらいいか分かりません。
ほとんど詐欺のような感じがします。でも書面が１番強いとしたら私側の責任となってしまうのでしょうか？
もしデポジットがそういった理由で返ってこないならそれは私の責任かとは思いますが、クリーニングしてない部屋のクリーニング代を払う責任はあるのでしょうか？
法律などで訴えることはできるのでしょうか？また、支払わない場合訴えられることはあるのでしょうか？
基本的な私のミスかとは思いますが、言葉ではたくさん話合ったためすごく悔しいです。
どなたかこういった問題になったことがある人がいましたらぜひアドバイス下さい。宜しくお願いします。

#2

あなたも半年そこに住んでいたらやっぱりクリーニング代を払う必要があります。それか入る時にクリーニングしてない部屋に入るので出る時払わないという契約（書面で）かわしましたか？

普通、部屋に入る前はひととおりチェックしてたとえば絨毯に大きなシミがあった。これは自分がつけたものじゃないとか書面で契約かわすと思うんですが・・・？？
私はそうしましたし・・・・。


何でも書面で契約を交わし、出る前も「問題ありませんか？」なんて曖昧な聞き方じゃやはりあなたに落ち度があるとしかいいようがないと思います。
でも大体、書面で2月29日と書いてあるなら29日でしょ。

#3
  • mamas
  • 2006/02/27 (Mon) 21:02
  • 報告

デポジットを返してもらえないのなら普通はその中からクリーニング代なんかも含んでるんじゃないのかしら？

私の経験だと、いつもデポジットは戻ってきましたが、必ずカーペットのクリーニング代だけは引かれてました。

#4

結果から言うと、詐欺でも何でも無くアパートの所有者（ここでいうマネージャーがその代理人）が、正しいです。詳しくは、当初の契約書の契約期間を見てみないと、判断しかねますが、通常、不動産の賃貸借契約は、その月の月初（１日）を、家賃の起算日とする事が多く、通常家賃は、一ヶ月前払いです。この場合、とび主さんは、８月５日に入居されたのか、それとも、賃貸借契約を締結されたのかわかりませんが、書面では、契約満了日が、２月２９日（？？）となっているようなので、これが契約の満了日となります。
従って、１月３１日に退去されたとなると、当然に翌月分の家賃の支払い義務は、賃借人に’ありますので、それを支払っていないのであれば、預け入れてある手付金と相殺されるのが、これも流れです。
次に、クリーニングしていない部屋に入居されたとありますが、これも、厳密に言えば、賃借人は物件を明け渡す時に、原状回復義務が生じる為、クリーニングして、明け渡すのが通常ですが（普通は物件の所有者が、業者を雇い行い、その費用を手付金から相殺するというのが、通例）このケースは、交渉の余地は多少なりともあるとおもいますが、実際、８月５日に入居された時、マネージャーとの間で、書面を交わしていなければ、証明は難しく、とび主さんに、原状回復義務がありますので、これも抗弁できません。
また、クリーニング代金の未払いは勿論、提訴出来ますが、トビ主さんが日本にいるので、どうですかね。１７５ドルで、そこまで追いかけますかね。
最後になりますが、とび主さんの言うとおり、”書面”しか、証明できないのです。裁判官も神様で無いので、最後に判断するところは、どれだけの証拠書類が、あるかで判断せざるを得ません。相手が、いい人そうだったから何も書類を取っていなかった、とか、まさか、こんなはずでは！とか、よくある話なので、何事も気になることは書類に残し、お互いの署名（記名ではダメです）を、残しておくのが一番だと思います。

#5

デポジットが帰ってこないのはしょうがないとして、クリーニング費用はほっとけばいいのでは無いでしょうか？ボッタクリの世界ですから。アメリカでは、最後の月のレントは払わず出て行くのが普通です。相殺ですね、いわゆる。

全表示（5)

“ 部屋の ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
カラーコーディネーター

自由谈话
#1
  • ５５
  • 2006/03/04 02:19

カレッジや大学、専門学校でもかまわないのですが、カラーコーディネーターの資格をアメリカで取られた方、もしくは情報お持ちの方、教えていただけないでしょうか？ピーターソンなどの学校検索サイトで探してみたものの、あまり詳しいことがわかりませんでした。オーラソーマについても、学びたいのですが、ネットで検索して、運営者にメールで問い合わせなどしてみたのですが、なかなか詳しい住所などがわかりません。もし何か情報をお持ちの方、場所や名前だけでも助かります。よろしくお願いします。

“ カラーコーディネーター ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
２歳児風邪をひきまくり

烦恼・咨询
#1
  • SM男
  • 2006/02/22 11:34

２歳の男の子がいるのですが、冬になってからは２週間に１回ぐらい、ひっきりなしに風邪を引きます。

平日はデイケアに預けているので周りの子からもらってくるのですが、皆さんの２歳児はどんな感じでしょうか？

子供について相談できる人がまわりにいないのでいつも一人で悩んでいます。

#3

1才になったばかりですが、風邪はひきっぱなし、とうとうRSVというヴァイルスで入院。それも4日間。なにかと勉強になりましたよ。情報をShareできれば思いメールしました。

#2
  • 体が丈夫でない母
  • 2006/02/22 (Wed) 16:58
  • 報告
  • 消去

＞#1、SM男さん

2歳児なんて、そんなもんです。
風邪をもらってきて治る頃、また新しいのをもらってくる。それの繰り返しです。子供ってそうやって丈夫になっていくみたいですよ。
ただ、すっごい咳、すっごい鼻水でも、デイケアとか幼稚園に子供を預けていく親が居るのには参りますね。病原菌、撒き散らしに来たようなものだもの。働かなければいけないのも解るけど、周りの迷惑も考えないと。
なるべく、軽くする、罹りにくくするには、とにかく手洗い励行。外から帰ってきたら、どんなに短時間の外出でもまず手を洗わせています。

あと、子供から親が風邪をもらうと大変ですよー。なんでも血族を通してもらうと、もっと重い風邪になるというのを聞きました。私なんか、その良い例で、子供が風邪ひくたびにもっと重い風邪に罹っています。もー、イヤっ！

#6
  • SM男
  • 2006/02/24 (Fri) 02:26
  • 報告

フムフム

そんなもんだったんですね〜

息子から譲り受けた咳が止まらなくなって医者に行った時「喘息ですね」といわれて絶句しました。３０代（おっさん）になって喘息？！

でも２ヶ月ほどすると二人とも咳がやみました。

とりあえず帰宅してから手を洗わせることを徹底してみます。

ＲＳＶちょっと愚具ってみる。

#7
  • 体が丈夫でない母
  • 2006/02/27 (Mon) 00:11
  • 報告
  • 消去

＞＃6SM男さん
＞喘息

私も30代（おばはん）になって喘息になりましたよ〜。まあ、私の場合、母が重度の喘息だったので、予想はしていましたが。
喘息は、風邪や疲労、ストレスなどが引き金となったり、アレルギー・シーズンには再発することが多いので、
Albuterolというinhaler（Rx）を常備することをオススメします。
あと、喘息の原因を突き止めるために、アレルギー・テストをするのも良いですね。私は、それで胡桃の木の花粉やハウスダスト、ダストマイトにアレルギーがあることを発見。アレルギーがあると思っていた犬の毛は陰性で、結構、目からウロコが落ちましたよ。

#8
  • おいおぃ
  • 2006/03/04 (Sat) 01:28
  • 報告

あらまっ。２歳の子供がいるなんて若かったんですね〜。

全表示（8)

“ ２歳児風邪をひきまくり ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
ビザ執行二ヶ月前の日本へ一時帰国について

自由谈话
#1
  • sakurako
  • mail
  • 2006/03/03 18:22

今年ビザが切れます。
ビザが切れる二ヶ月前に日本へ一時帰国して、再度アメリカへ再入国できるのでしょうか？
ギリギリの出国は再度入国の際拒否されるという人もいます。
どうぞ経験や考えをお知らせ下さい。
宜しくお願いします。

#3

私はビザ残り3ヶ月で帰国しましたが、特に何も言われませんでした。でも友達は1年近くビザはあったけど、危うく入国拒否になりそうになったと聞きました。基本的にビザも残ってて、Ｆ−１ならI-20も問題なしなら入国出来ると思いますが、こればかりは運だと思います。周りの意見を信じて私も大丈夫だわ、と思うと泣きを見ることがあります。１００％の意見はないので、もし不安があるようでしたら、一時帰国されない方が良いかと思いますが。

#2

私はビザが切れる1ヶ月程前にアメリカに再入国したことがありますよ。日本の空港のカウンターやアメリカのイミグレーションの人に今度日本へ行くときはちゃんとビザを更新してくるようにと言われただけで、特に問題はありませんでしたよ。

全表示（3)

“ ビザ執行二ヶ月前の日本へ一時帰国について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

びびなび 洛杉矶
ロサンゼルスで安全な水は？

自由谈话
#1
  • おいしい水
  • 2006/02/20 18:01

子どもが産まれ、今まで以上に食べ物の安全性や飲み水に気を遣う様になりました。
ボトルウォーターなどは買いに行ったり運ぶのが重かったりするので、現在、何種類か売られている、水道に取り付けるタイプの浄水器、整水器の購入を考えています。
皆さんの使用経験等のご意見をお聞かせ頂いて購入の際の参考にしたいと思いますのでよろしくお願いします。

#2
  • エドッコ3
  • 2006/02/21 (Tue) 01:39
  • 報告

私はちょっと大きい設備になりますが、逆浸透フィルターをお勧めします。

私の勝手な想像ですが、水道の蛇口に取り付けるタイプはあまり浄水の効果がないような気がします。簡単なのはただのゴミ取り装置だけみたいです。活性炭などを使っているタイプでは結構水道の臭いである塩素を取り除くようですが、お湯が通った場合はどうなるのか知りたいところです。

実は今日、ここへきて２０数年使っている当家の４代目逆浸透フィルターが壊れてしまい、Costco に買いに行ったのですが、店では置かなくなったらしく、オンラインでオーダーを入れておきました。
http://www.costco.com/Browse/Product.aspx?Prodid=10040488&whse=BC&topnav=&browse=

２０数年前始めて買った逆浸透フィルターは Sears ブランドで５５０ドルもしましたが、今の上記のものはたった１４０ドルです。性能も格段よくなりました。

ただ、このフィルターを自分で取り付ける場合、結構大変です。不器用な方には無理かも知れません。プロに取り付けを頼めますが、８０ドルくらいとられるようです。日系ミニコミ誌の宣伝では月々２０ドルくらいでレントも出来るようですね。

詳しくは、このびびなびのページの上部に「びびサーチ」があり、そこで交流広場を選び「逆浸透」と入れて探すと私のも含め古い書き込みが見れます。参考になりますよ。

私は経済性とコストパーフォーマンスから逆浸透一点張りですが、どなたか蛇口に取り付けるタイプや蛇口の側に置くタイプでお勧めのがあったら紹介してあげてください。

#4

エドッコ３さん、それはCOSTCOでしか買えないんですか？私、メンバーじゃないんです。。。。

全表示（3)

“ ロサンゼルスで安全な水は？ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ