アパート住人の騒がしさ / びびなび World () あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

最新から全表示

1.	びびなびロサンゼルス私はロサンゼルスの女の子（10view/1res）	疑問・質問	今日 10:19

2.	びびなびロサンゼルス高齢者の方集まりましょう！！（222kview/845res）	フリートーク	今日 10:18

3.	びびなびロサンゼルス成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況（574view/20res）	疑問・質問	昨日 23:54

4.	びびなび木更津みなさんは、千葉県以外の人と一緒に木更津周辺をめぐるとき、どこに行きますか？（57view/1res）	食・グルメ	昨日 21:35

5.	びびなびハワイ目医者さんを教えて下さい（1kview/19res）	疑問・質問	昨日 19:37

6.	びびなびロサンゼルスソーシャルワーカー（social worker)（55view/2res）	生活	昨日 16:11

7.	びびなびロサンゼルス独り言Plus（271kview/3639res）	フリートーク	昨日 14:19

8.	びびなびロサンゼルスモービルHome（1kview/35res）	住まい	昨日 10:33

9.	びびなびオレンジカウンティー日本への送金　$250,000（186view/2res）	お悩み・相談	昨日 08:56

10.	びびなびロサンゼルス帰国後の小切手の換金について（207view/14res）	お悩み・相談	昨日 08:36

トピック1/3817
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

泣きそう…
2011/12/26 09:06

私の住むアパートは、元々は普通に静かでした。
ただ例外として、1部屋だけは時々騒がしい音楽をかける住人がいましたが、少し離れていましたのでこちら側まではあまり影響がありませんでした。
ところが最近空いていた2部屋に住人が越して来て、様子を見ているとどうやらその騒がしい音楽をかける住人の知り合いが越して来たようなのです。
治安の良いエリアにしては家賃が安く、たまたま同じ時期に何家族かが引っ越していった際、恐らくここぞとばかりに知り合いに紹介したという感じだと思います。
案の定…越して来た2部屋の住人はすごくうるさく、もちろん子どもにもそのような教育状態で、昨日は夜中の2時まで大人は外で騒ぎ、子どもは自転車とスケートボードを乗り回していました。
まだ室内なら良いかもしれませんが、アパートの共有部分で騒いでおりました。

話しが長くなってしまいましたが…
どなたか、効果的な英文の張り紙を作って頂けないでしょうか。
このように常識がない住人ですので、私が直接言いにいきますと後で何があるかわかりません。
また文法がめちゃくちゃな英語ですと、日本人は私１人しか住んでおりませんので、私だということがすぐにわかってしまいます。
（英語もあまり得意ではないため…）
尚、マネージャーは普段からあてになりませんので、とりあえず張り紙を…と思いつきました。
どなたかご協力頂けますと、大変助かります。
どうぞ、よろしくお願い致します。