แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

1.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
日本円での投資(445view/26res)
ปัญหา / ปรึกษาหารือ วันนี้ 12:20
2.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
てもみん(5kview/2res)
ข่่าวท้องถิ่น วันนี้ 10:25
3.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
独り言Plus(138kview/3143res)
สนทนาฟรี วันนี้ 09:05
4.
วิวินาวิ ฮาวาย
人との会話について(347view/4res)
คำถาม / สอบถาม วันนี้ 02:16
5.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ウッサムッ(127kview/541res)
สนทนาฟรี เมื่อวานนี้ 16:33
6.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ビルの屋上,、崖等の映像トリック(205view/3res)
ความบันเทิง เมื่อวานนี้ 15:51
7.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
高齢者の高血圧、対策(300view/12res)
คำถาม / สอบถาม เมื่อวานนี้ 09:25
8.
วิวินาวิ ฮาวาย
Mint Mobileをお使いに方に質問です。(289view/1res)
คำถาม / สอบถาม เมื่อวานนี้ 07:39
9.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
発達障害のつどい(307view/8res)
สนทนาฟรี 2024/06/27 14:29
10.
วิวินาวิ เซี่ยงไฮ้
上海でのおすすめの運動方法(33view/1res)
สนทนาฟรี 2024/06/27 08:49
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ベトナム語の出来る方いませんか?

สนทนาฟรี
#1

娘の通う小学校(キンダー)に最近ベトナム人の女の子が編入してきたのですが、本人も保護者も英語が全く通じない様子で、毎日ただただ泣いているのだそうです。更にかわいそうなのは、何故かお弁当を持たせて貰っておらず、先生が自腹で買ってあげても何も食べたがりません。出来ればせめてお弁当を持たせるように保護者の方に伝えたいのですが、どなたかベトナム語で簡単な手紙を書ける方はいらっしゃいませんでしょうか?又は何かアドバイス等ありましたら教えて下さい。宜しくお願いします。

#2

私だったら、英語も全くしゃべれずアメリカに住もうとする親の無責任さに呆れるだろうけど、トピ主さんは優しい人なんですね。
具体的な対策としては、学校の方がベトナム総領事館(LAにあるかどうか知りませんが)にコンタクトを取って相談するのはどうでしょう?
それにしても、その女の子も、他の子供が御弁当を食べているのを見ているわけだから、親に御弁当を頼めばよいと思うけど、そこまで気が回らないのかな。もしかしたら、ストレスでお腹が空かないとか。いずれにしても可哀想ですね。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ベトナム語の出来る方いませんか? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่