最新から全表示

1.
びびなび ロサンゼルス
冷蔵庫の移動と廃棄処理(6kview/73res)
フリートーク 今日 16:34
2.
びびなび ロサンゼルス
高齢者の方集まりましょう!!(258kview/862res)
フリートーク 今日 16:22
3.
びびなび ロサンゼルス
まさかトランプが勝つとは思わなかった。(894view/33res)
フリートーク 今日 14:09
4.
びびなび ロサンゼルス
グリーンカードのための健康診断(53view/1res)
お悩み・相談 今日 13:07
5.
びびなび ロサンゼルス
緊急車両に道を譲らなかった場合の違反(109view/5res)
お悩み・相談 今日 08:39
6.
びびなび ハワイ
ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか?(459view/2res)
疑問・質問 昨日 22:34
7.
びびなび ハワイ
キンダー&エレメンタリーのアフタースクールプログラムについて(99view/1res)
お悩み・相談 昨日 18:09
8.
びびなび ロサンゼルス
ドジャーズのチケット(4kview/84res)
スポーツ 昨日 14:10
9.
びびなび ロサンゼルス
独り言Plus(317kview/3726res)
フリートーク 昨日 09:06
10.
びびなび ハワイ
賃貸の探し方(1kview/11res)
住まい 2024/11/10 23:01
トピック

びびなび ロサンゼルス
英語教えてー!!

フリートーク
#1
  • nana from..
  • 2004/10/21 02:51

アメリカ人の友達が"ヘイティ"ってよく使うんですけど、スペルってどう書くのかなー。っと思って。。hateの応用編??それともただhate itって言ってるだけ??
他にも"ダ〜"って言いますよね??それってどういう意味??前にテレビで見た時にマドンナか誰かがブリトニーとジャスティンが別れて・・って思わず言っちゃった時にダ〜って言っててどういう意味なんだろーって。。ダ〜っていうか、ダァァって感じ?? 
その友達に聞けば?って言われそうですが、教えてください。。

#12
  • ゆみぴょん
  • 2004/10/21 (Thu) 20:25
  • 報告

Duh,what are you talking about?
とかいうよね。

green!さん、それはDurnじゃないかな?

#13
  • ゆみぴょん
  • 2004/10/21 (Thu) 20:26
  • 報告

失礼、Darnですね。

#14

ヘイティ
⇒ hate it
で いんじゃん

#15
  • 留守電
  • 2004/10/22 (Fri) 23:39
  • 報告

色々とよく耳にする言葉
「デュンノ」って何ですか。スペルは失念しました。「ゲッダウン」子供がよく言っている「ヤッカ」?「ブリブリン」?「サムシングサムシン」?「チキデボー」?ここに挙げた言葉全て耳で覚えて調べられずにいる言葉です!ご存知の方、教えてください!!

#16
  • green!
  • 2004/10/23 (Sat) 00:06
  • 報告

あら違いましたね、Duh
失礼しました^^

#17
  • santa590
  • 2004/10/23 (Sat) 00:21
  • 報告

「デュンノ」 Do you know (?)
「ゲッダウン」 Get down
「ヤッカ」 Yuck
「ブリブリン」 Pretty Please (?)

う〜ん、わからない。真ん中の2つ以外は自信がない

#18
  • ass_kicker
  • 2004/10/23 (Sat) 01:30
  • 報告

>「チキデボー」

これが何なのかマジで気になるんだが・・・。

#19
  • santa590
  • 2004/10/23 (Sat) 09:09
  • 報告

「チキデボー」 Check them both (?)

最初はChick Devilなんて思ったのだが子供が言うかね?(^^;

#20

「チキデボー」Check the devil(?)= Bad person

「ブリブリン」Please bring(?)

#21

「ブリブリン」ってBling Blingかな?

#22
  • ゆみぴょん
  • 2004/10/23 (Sat) 13:24
  • 報告

デュンノ Dunno=Don't know「知らん。」みたいな感じ。

ゲッダウン Get down 読んで字のごとく。

ヤッカ Yuckie? 

ブリブリン Bling bling ジャラジャラ。高価な時計とかアクセサリー。スラングから辞典に載るまで昇格。

サムシングサムシン Something something

チキデボー Checkie devil? 「悪い子ねえ」みたいな感じ。オーストラリア英語?

#23
  • ふぁみぃ
  • 2004/10/24 (Sun) 11:41
  • 報告

カタカナになると結構難しいですね。私は全くわかりませんでした(苦笑)。やっぱりこっちで生まれ育った子が使う英語は私達知らないものが多いのですね。留守電さん、がんばって!!
あと、Hate Itなんて聞いたことないです。なんで言っているのかわからないし、どういう意味で使うのかよくわかりません。誰か教えて・・・。Screw Itみたいな意味かな?

#24
  • アゼク
  • 2004/10/24 (Sun) 11:46
  • 報告

duhは上のほうで意味かかれてますが元はロシア語のyesだったと思います。

#25

Hate itはなんなんでしょうねー?でもI hate you ってイントネーションや言い方を変えたらI love youってゆう意味なんですよね。常識やったらごめんなさい。。。だからHate it もlove itみたいな感じかなあって。それやったらLove itってゆうか・・・

#26
  • mikay
  • 2004/10/29 (Fri) 19:10
  • 報告

くだらないことで申し訳ないんですが、私の夫は、よく「ブンブン」と言います。ウンチの赤ちゃん言葉だそうです。友人が彼氏に「ブンブン」の意味を確認したところ、「それはセックスのことだ」と言われたそうです。とちらの意味が一般的に使われているのでしょうか?気になるので、知ってる方、教えてください。

#27
  • にゃ太郎
  • 2004/10/29 (Fri) 19:57
  • 報告

「ブンブン」とはセックスのことです。

#28
  • ぶんぶん丸
  • 2004/10/29 (Fri) 23:07
  • 報告

>27

つまり、オレは「セックス丸」か。

#29
  • にゃ太郎
  • 2004/10/30 (Sat) 07:16
  • 報告

>28
「うんち丸」よりはいいんじゃない?

#30

ヘイティ?ハウディとかじゃなくて?!

#32
  • mariokun
  • 2004/10/31 (Sun) 00:43
  • 報告

HidiやHydiでは?

“ 英語教えてー!! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。