びびなび : World : () World

• 倍金萬
• mail
• 2024/03/16 (Sat) 16:28
• 報告

駐在員としてアメリカに島流しにあった最初の土地が NYC で半年ほど暮らしていましたが、その年の秋だったか日系旅行社が NY で暮らしている日本人のために「秋の紅葉狩り」と称して * NYC - Boston, MA * 一泊のバスツアーを企画しました。1970年秋の事です。

私もマサチューセッツ州のボストンなんて行く機会がないのでそのツアーに参加しました。ボストンと言えば有名な博物館や美術館などがありますが、さらにバスは歴史上初めてヨーロッパからアメリカ大陸に移住してきたとされる人々が最初に上陸したビーチ(陸地) Prymouth にも行きました。そこは Prymouth Rock としても有名だそうですが、なーんてことはない、ビーチの一か所に大きな石があり「1620」とだけ彫られているだけでした。「日本三大がっかり名所」のひとつ、高知県高知市のはりまや橋にある「はりまや橋」と共通したところがある。

• 倍金萬
• mail
• 2024/03/17 (Sun) 14:30
• 報告

＞#530　はいはい

＞駐在員として..　あー　またかよ


それが？

「駐在員」が嫌いなんですか？

羨ましいんですか？

馬鹿にしているんですか？


私は最初「駐在員」としてアメリカに来たのでそのことをはっきり言っただけですけど。

あなたは？

• Prymouth Rock
• 2024/03/17 (Sun) 17:32
• 報告

＞そこは Prymouth Rock としても有名だそうです

PRYMOUTH ではなく PLYMOUTH です。最近倍金萬さんが、自分は日本語より英語の方がうまいのに運転免許更新のテストで平仮名人間 になってしまい不合格だったと書いていたので、 駐在員として20代で渡米した人に日本語より英語の方がうまくなることが可能なのかと、びっくり仰天しました。そういう英語の神様でもＬとＲの間違いを犯すのですね。

• 倍金萬
• mail
• 2024/03/20 (Wed) 16:18
• 報告

＞PRYMOUTH ではなく PLYMOUTH です。

でしたね。何歳になっても「生涯ずっと勉強」です。これでひとつ賢くなった。

＞英語の神様でもＬとＲの間違いを犯す

「神様」にもなりたいが、やはり、成れないのですかねぇ。

おめぇは「神様」になかなれねぇので死ぬまで勉強してろっ、つうことか。。。

• 倍金萬
• mail
• 2024/03/22 (Fri) 15:17
• 報告

＞駐在員が羨ましいかって?　

＞まさか!　こっちの大学出て日本企業の安月給　魅力なし


#533 Imposter　さん、

ほう、こちらの大学を卒業されたんですね。すごい。ただ、大卒なのになぜ給料の安い日本企業なんかに就職されたのでしょう。

言葉の問題なんかがあったんですか。当地の普通の企業でも大卒ならまぁまぁの給料が出たはずですが。