显示最新内容

36451.
微微导航 洛杉矶
ローラーブレードしたすぎなんです。(1kview/4res)
自由谈话 2003/03/29 17:12
36452.
微微导航 洛杉矶
メール好きの彼…(5kview/22res)
烦恼・咨询 2003/03/29 15:15
36453.
微微导航 伦敦
戦争反対!(9kview/8res)
自由谈话 2003/03/29 09:33
36454.
微微导航 洛杉矶
矢沢永吉がSouth Bayに住んでいるって本当?(10kview/22res)
自由谈话 2003/03/29 03:00
36455.
微微导航 纽约
日本の携帯をアメリカで使いたい!(5kview/4res)
烦恼・咨询 2003/03/29 02:22
36456.
微微导航 纽约
インターンシップについて(5kview/2res)
烦恼・咨询 2003/03/29 02:20
36457.
微微导航 纽约
Booty in a Harlem.(5kview/1res)
烦恼・咨询 2003/03/29 02:16
36458.
微微导航 洛杉矶
氷室京介さんって、LAに住んでるって聞いたんですが、本当ですか?(2kview/9res)
自由谈话 2003/03/28 23:50
36459.
微微导航 洛杉矶
国際結婚(1kview/4res)
烦恼・咨询 2003/03/28 01:47
36460.
微微导航 洛杉矶
資生堂のINOUIはLAで買えますか?(968view/4res)
烦恼・咨询 2003/03/28 01:06
主题

微微导航 洛杉矶
国際別居からの離婚

烦恼・咨询
#1
  • あいみ
  • 2003/03/22 23:37

私は結婚8年目の妻、主人と私は共に日本国籍で子供はいません。私たちは7年前に私の仕事の関係で渡米し、私の会社がスポンサーになり夫婦揃って永住権を取得しました。そして、私は2年前に転勤で日本へ帰国し、現在に至ります。主人はいまだカリフォルニアに在住、主人一人の稼ぎでは生活できず、私が若干の仕送りをしています。もともと離婚を前提とした別居ではありませんでしたが、離れている間に、お互いの将来設計や価値観の違いにより離婚を決意しました。主人はまだ合意していませんが、できるだけ早く納得してもらった上で離婚を成立させたいと思っています。

私たちは日本では婚姻届が出されていますので、日本では法的には離婚届を出せばよいと理解していますが、カリフォルニアではどのように離婚の手続きを進めたらよいのでしょうか。主人は私の配偶者として永住権を取得しましたので、その際に何らかの書類が提出されているはずです。ですから、カリフォルニアでも正式な離婚の手続きが必要かと思います。現在、私は日本に在住しているため、現地の裁判所への出頭などが必要であれば、全ての手続きを一度の渡米で済ませたいと思っています。どなたか、カリフォルニアでの離婚に際して、どんな書類をどこへ提出したらよいのか、そして離婚手続きのステップ等をご教授願えるでしょうか。また、何か日本でできることがあればそれも併せてお知らせいただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

#2

CA州の離婚手続きは 面倒ですよ。
結婚2年以内で子供がいなくて 二人の共有財産(貯金、不動産など)が12000ドル以内の場合は 簡単な書類を弁護士にファイルしてもらえば良いですが それ以外のケースでは二人の財産分与を平等に分けるため双方が弁護士を雇うのが一般的です。
結婚されて8年で お子さんがいないなら 財産をどうやって分けるかがポイントでしょう。あいみさんがあなた名義の不動産を持っていても それが
結婚してから購入した物であっても
共有の財産と見なされる事もあるようです。会社の権利や借金等も二分しなくてはなりません…。
ケースバイケースですから 弁護士に聞いた方が良いのでは無いでしょうか…。

#3
  • あいみさんは。。。
  • 2003/03/23 (Sun) 22:58
  • 报告
  • 删除

アメリカでは結婚してないんですよね?(マリッジライセンスを取ってないんですよね?)
永住権申請の際には、日本の婚姻届の英訳を使用したんじゃないですか?
それなら日本で離婚届を出すだけで終わりです。

経験者

#4

日本人が日本で結婚してから渡米し今奥さんが日本で生活しているなら日本の市役所に出せばよろしいのでは?難しく考えすぎでは?

“ 国際別居からの離婚 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。