Show all from recent

34851.
Vivinavi Los Angeles
縮毛矯正(625view/0res)
Problem / Need advice 2003/09/23 11:55
34852.
Vivinavi Los Angeles
緊急でレスお願いします(1kview/16res)
Problem / Need advice 2003/09/23 11:55
34853.
Vivinavi Los Angeles
情報もらったら、”ありがとう”ぐらいいってよね。(4kview/147res)
Free talk 2003/09/23 11:40
34854.
Vivinavi Los Angeles
ジャップと言われたとき(4kview/71res)
Free talk 2003/09/23 01:26
34855.
Vivinavi Osaka
お願いします!!(3kview/0res)
Free talk 2003/09/23 00:10
34856.
Vivinavi Fukuoka
☆質問☆(4kview/1res)
Free talk 2003/09/23 00:10
34857.
Vivinavi Kyoto
<<テニス>>ガットの張り替え(4kview/1res)
Free talk 2003/09/23 00:10
34858.
Vivinavi New York
NYのおすすめレストラン、カフェ&デリ(4kview/2res)
Free talk 2003/09/22 12:53
34859.
Vivinavi Los Angeles
フランス料理レストラン(848view/1res)
Problem / Need advice 2003/09/22 07:10
34860.
Vivinavi Los Angeles
キャンプしたい!お奨めの場所は?(1kview/9res)
Free talk 2003/09/21 11:38
Topic

Vivinavi Los Angeles
縮毛矯正

Problem / Need advice
#1
  • pi-ko
  • 2003/09/23 11:55

私は縮毛に悩んでいます。ロスにも
沢山の矯正美容院がありますが、親切で丁寧に悩みを聞いてくれて、矯正してくれるところの情報等あればおしえてください。よろしくお願いします。また、同じ悩みの方たちも相談しあいましょう。

Posting period for “ 縮毛矯正 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
緊急でレスお願いします

Problem / Need advice
#1
  • MAOnaka
  • mail
  • 2003/09/18 10:50

僕は今、レンタカーをしているのですが、レンタル代の支払いはいつもクレジットカードより引き落としてもらっています。しかしながら、9月分を支払う直前にカードを紛失してしまい、引き落とせない状態になってしまったので、支払いの期限より8日間遅れましたが、レンタル会社にマネーオーダーを送ったのです。それまで何度も電話がかかってきて、留守電にメッセージが残っていたのですが、そのマネーオーダーが届いて以来、電話はなくなりました。しかしながら僕の送ったマネーオーダーが届いたのが、9月11日で、それ以来、電話もなくなったわけなのですが、その2日前に僕宛てにレンタル会社から手紙がきまた。その内容を書きます。

You have failed to return it. You are no longer authorized to drive the vehicle. You may be charged with FELONY GRAND THEFT AUTO. Punishment may include time in custody.

Please call Polica as soon as possible to inform them of the car location or call David at rental Investigation Div.

If you are driving and ordered to pullover, cooperate with police as they go though a felony-STOP Procedure. KEEP BOTH HANDS ON THE STEERING WHEEL!!!!

DO NOT HOLD ANY ITEM OR ITEMS IN YOUR HANDS, WHICH CAN BE MISTAKEN FOR A WEAPON!!! Please listen to them carefully and do exactly as you are told. Failure to do so may jeopardize your safety and the safety of your passengers.

以上が手紙の内容なのですが、日付けは9月9日になっています。この手紙は、Certified Mailで来ていて、今日の朝に郵便局に取りに行き、大変な事になっていると気付きました。しかしながら、僕のマネーオーダーがレンタル会社に届いて以来、何の連絡も無いので、一体、どうしたら良いのでしょうか。また、僕の英語力不足のため、この手紙の内容がハッキリと理解出来ない部分があるのですが、訴えられているのでしょうか。

僕が送ったマネーオーダーの中に、手紙も添えました。カードを無くしてしまい、今、銀行に再発行してもらっているので、ペイメントが遅れたということを書きました。

どのような事でも良いですので、このような経験のある方、そうでない方もアドバイスお願いします。

Posting period for “ 緊急でレスお願いします ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
情報もらったら、”ありがとう”ぐらいいってよね。

Free talk
#1
  • ありがとう
  • 2003/09/01 21:37

情報掲示版で教えてくださいとか、情報下さいとかのせて、こちらから情報あげても、ありがとうの1言も言ってこない人いるんだけどどういう神経してるんだろう。情報もらったらお礼のメールぐらいだしてほしいな。

#55
  • やまとです
  • 2003/09/05 (Fri) 17:51
  • Report

あほばかりですね 笑 情報みてみんなが「ありがとう」なんて書き込んでたらとてつもなく長くなりますよ、ひとつのトピが。

#56
  • ありがとう
  • 2003/09/05 (Fri) 18:06
  • Report

#55さん、トピをよく読んで。
情報掲示版とかいてあるでしょう。フリートーク掲示版とはかいてないでしょう。

#57
  • 2003/09/05 (Fri) 18:30
  • Report

やまとですさんの投稿は読んでいてとても不愉快です。この人の投稿はご利用のお約束でいう、“悪意などを含む投稿”になると思う。びびなびさんも大変だろうけど、こういう中傷は削除していかないとどんどんこのサイトにアクセスする人が離れていくんじゃないの。(それとも増えるのかなあ..)

#58
  • どっちかというと 
  • 2003/09/05 (Fri) 19:29
  • Report

逆に2chみたいな人達が集まってくるような。 最初の発言はともかくやまとのそのあとにかいてることはごもっともだとおもう。

結局お礼しろっていってるひとは相手(他人)のことよりも自分の気持ちを優先してると受けとっちゃってもいいのかな?

#60
  • たろう君
  • 2003/09/05 (Fri) 22:29
  • Report

情報を出すのはお礼のためか人の役にたつためか、それは話が違うと思うが。どっちかってことはねぇだろうな。特に「お礼のため」ってことはな。あくまでも提供してやろうっていう気持ちからそうして、さらにお礼があったら気持ちはいいんじゃねぇかな?!少数派の「そんなのどうでもいい」っていう意見はおいといて。

ちょっとトピ主のいう「いってくれ!」とはちょっとずれるが、「お礼」を期待して出してなくてもあった方が嬉しいってやつがけっこういるからその方がベターじゃねぇか?

Posting period for “ 情報もらったら、”ありがとう”ぐらいいってよね。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
ジャップと言われたとき

Free talk
#1
  • ほほぅ
  • 2003/09/04 23:22

今日学校へ行ってクラスに出てきたんですが、今まで一度も言われた事のないことを、私に直接ではないにせよ言っていたのでトピに出しました。
その言葉は、「ジャップ」。

同じクラスの、ちょいとおブスな金髪小太り娘が日本の事に夢中になっている彼女の友人の話を、クラスの人と話しているときにはっきりと「私の友達は、ジャップの文化に夢中になってるんだよ」と言っていた。周りの人はちょっと耳を疑っていたような感じだったけど、何事もないように話し続けてました。。

みなさんはこんなときってどうします?何か言い返します?それとも黙って聞こえかなったふりします?
私は聞こえなかった振りしてました。けど、その子は結構反日みたいで(なぜ白人が・・・?)私に敵意むき出し。。
住んでから結構たつけど、やっぱこんな国なんだよね、アメリカって。

#42
  • ちょっとちがうのでは?
  • 2003/09/13 (Sat) 01:17
  • Report
  • Delete

「私の友達は、ジャップの文化に夢中になってるんだよ」という内容は「よいしょ」してくれてるようにもうけとれるのではないでしょうか?
「ジャップ」っていわれて、中指立てられたのならともかく。。。
小さなことを気にしないこと。それがアメリカでは大切なのではないでしょうか?
私は'Hey Jap!'といわれても多分きにならないっす。

#41

やめちゃだめだよ。
理にかなわないことをされているんだったら講義するべきだよ、まず。

You guys are being unfair to me. Just what is your problem? If you have a problem with me, then tell me. Just don't talk about me behind my back like that, please! I can't stand this anymore.

理屈でぶつかっていかないと向こうに非があることをわからせることはできないよ。せっかく自分の主張ができる場ができたんだからぶつかっていこうよ。もったいない・・・

#45
  • たろう君
  • 2003/09/13 (Sat) 08:10
  • Report

確かにオイラの学校でも戦争の議題で議論したり、この間のイラク戦争のときもそれについてかなりアメ人と議論したが、彼らはまず、小さいときからアメリカはいかに強く、いかに賢いのかを教えられてる。だから世界で一番っていうプライドはどこの国よりも強いわな。また中東のやつも戦争ってことになると自分の国をすごく守ろうとして議論もヒートアップするわけよ。日本は最終的に負けてアメリカのもとで回復してきたから、アメリカ人にとっては日本は好きなわけだな。

でもオイラはいち個人として考えは譲らず議論したし、言われる一方というよりは逆にいう一方だったような気がする(笑)。毎回そういう話になるとおもろくないし、当然考えの違いが”戦争”についてはお互いわかるから、それによって勘違いするやつもでてきて亀裂が入ったりもありうる。

今回のほほぅ氏。会話力が足りないと思うのであれば、それだけでもマスターして帰る方がいいな。かならず身につくもんだから。がんばれ!

#46
  • 星座
  • 2003/09/13 (Sat) 09:19
  • Report

ほほぅさん、
みんなも似たことを体験してるって聞いて、気安めになるかどうかはわからないけど、私も何度か辛い経験があるよ。ほほぅさんさんのと質はちょっと違うけど。

アストロノミーのラボで、長めのハンドアウトをその場で渡されて読んで実習しなくちゃいけない時、私が他のアメリカ人みたいに早く読めないしトロイので、多分それが原因で嫌われたこと有る。いつもは既に人のいるグループ座りのテーブルに座ってたんだけど、ある日、早めにクラスに来て一人で座ってる私のテーブルに誰も来ないの(泣)。一人ポツンと座ってて顔から火が出るくらい恥ずかしかった。どうしようかと思ったけど、とにかく比較的人のよさそうな人のところに割り込んで入っていったけど、それでも結構嫌な顔された。私って皆に嫌われてるんだという自覚を持ったそのn日から、そのクラスに来るのが地獄になったね。アメ人って、けっこうみんなキツイよね。

#47
  • 星座
  • 2003/09/13 (Sat) 09:46
  • Report

別の体験だけど、
キャンパスの隣接している学生ばかりが住んでるアパートに友達の引越しを手伝いに行った時の出来事。。我々日本人3人でアパートのパーキングに乗り付けた時、そこでたまたま学生のパーティをやっててビール飲んで騒いでいた連中の一人が私のところに寄って来て、ビール買いに行きたいから乗せてってくれって言って来たのね。ロレツも回っていなかったんで、私はなんて言ってるのか分からなくポカーンとしてたら、そいつがおもむろ「おまえら犬喰うだろ。犬の肉は旨いか?」ってつっかかってきたんだよね。無視してボール箱を車まで運んでる私達に背後から「ウォッフ!ウォッフ!」って犬の泣き声を真似して冷やかすし。怖かった。"We don't eat dog meat.Leave us alone!"と言い返したけど逆効果で、もっとアグレッシブにからかわれた。回りにいるそいつの友達連中が、あえて彼を止めなかった事実にもぞっとさせられた。

Posting period for “ ジャップと言われたとき ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Osaka
お願いします!!

Free talk
#1
  • ミッキー
  • mail
  • 2003/09/23 00:10

大阪で一番人気の美容院を教えてください!!将来の為に勉強したいので…。お願いします!!

Posting period for “ お願いします!! ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Fukuoka
☆質問☆

Free talk
#1
  • みか
  • 2003/09/13 18:17

はじめまして (^o^)丿  お邪魔します。
福岡市内に在住の2児のママです。 早速、質問なのですが・・・幼稚園のバザーで、手作りの物を出品したいと思ってまして、材料は自然の物を使おうと考えた結果、「どんぐり」を使いたいと思いました。どんぐりにも色々な形があるみたいで、その中でも「クヌギ」の木のどんぐりが使いたいと思ってます。 で・・・「クヌギ」の木が沢山あって「どんぐり拾い」が出来る所ってあるでしょうか? 子供達も一緒にと思ってますので、危険ではないような場所がいいのですが・・・。 どなたか知ってる方がいらっしゃいましたら、教えて頂けると助かります。よろしくお願いします。

Posting period for “ ☆質問☆ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Kyoto
<<テニス>>ガットの張り替え

Free talk
#1
  • pop
  • 2003/08/24 23:50

みんな京都のどこでガット張り替えてる?
安いところ、対応がいいところ等お勧めを教えて☆

Posting period for “ <<テニス>>ガットの張り替え ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi New York
NYのおすすめレストラン、カフェ&デリ

Free talk
#1
  • kokko
  • 2003/09/17 04:03

来月、NYへ旅行へ行くのですが、食べ歩きが一番の目的です!
NYで今話題のレストランとか、これは食べなきゃ!っていうものがあるレストラン、おすすめのカフェやデリなど、教えてください!
日本でレストランをオープンする参考にしたいなぁ、と思っています。

Posting period for “ NYのおすすめレストラン、カフェ&デリ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
フランス料理レストラン

Problem / Need advice
#1
  • ほへ?
  • 2003/09/21 23:00

お手頃価格で、おいしいフランス料理レストランを探しいています。
コース1人$60(アルコール代含まない)ぐらいで、できれば、Hollywood Blvd.かMelrose Ave.辺りです。やはり、日本のような「お手頃フレンチ」ってのはないのかな?

Posting period for “ フランス料理レストラン ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
キャンプしたい!お奨めの場所は?

Free talk
#1
  • まめきんまん
  • 2003/09/17 15:18

キャンプしに行きたいと思ってます。でも、テントもキャンピングカーもありません。こっちでもバンガローキャンプ場みたいなのはありますか?また、お奨めの場所はありますか?教えてください!

Posting period for “ キャンプしたい!お奨めの場所は? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.